étranger

Actor

Analyses

Les mots des listes suivantes seront recherchés dans les œuvres traitées avec un modèle de langue coïncidant. La recherche est restreinte aux POS indiqués.

• étranger (langModel: Spacy_fr_core_news_md, POS: ADJ • NOUN)
• foreigner • stranger • foreign (langModel: Spacy_en_core_web_md, POS: ADJ • NOUN)
• fremmed • utenlandsk • utlending • utlandet (langModel: Spacy_nb_core_news_md, POS: ADJ • NOUN)
• straniero • stranieri • estraneo • estranei • forestiero • forestieri (langModel: Spacy_it_core_news_md, POS: NOUN)
• udlænding • fremmed (langModel: Spacy_da_core_news_md, POS: ADJ • NOUN)
• utlänning • utländskt • främmande (langModel: Spacy_sv_core_news_md, POS: ADJ • NOUN)

Voisins (expérimental, betweenness > 0.02)

Administration, Begin, Book, City, Country, Death, France, French, Good, Heart, History, Ibsen, Knowledge, Land, Listen, Literature, Man, Memory, Opposition, People Folk, Poetry, Politics, Power, Room, Say, State, Tell narrate, Time, Work, Year

Analyses

---

Explorer les résultats

Basculer les colonnes : Voisins

Show 1025501001000 entries

Search:

Titre	Publication	Auteurs	Modèle	liste	Fréquence	C.Prox	C.Int
Grundtvig et le relèvement du Danemark au XIXe siècle →	1909		Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0027248	0.48352	0.0
Femmes écrivains D'aujourd'hui →	1912		Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0023684	0.0	0.0
In the Days of Giants →	1902	Abbie Farwell Brown	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0089617	0.55015	0.0021906
Vegas färd kring Asien och Europa jemte en historisk återblick på föregående resor längs gamla verldens nordkust →	1880	Adolf Erik Nordenskiöld	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.00073612	0.38367	0.0
The Great Frozen Sea: A Personal Narrative of the Voyage of the Alert During the Arctic Expedition of 1875-76 →	1878	Albert Hastings Markham	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0012393	0.0	0.0
Forrådt →	1892	Amelia Skram	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0013697	0.4058	0.0
Au cœur de l’hiver suédois - Noël en Dalécarlie →	1907	André Bellessort	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0016393	0.0	0.0
L’Eté du Nord - Du golfe de Bothnie aux îles Lofoten →	1908	André Bellessort	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0029218	0.0	0.0
Voyage en Suéde. II. Images et figures suédoises →	1910	André Bellessort	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0021322	0.0	0.0
Voyage en Suède →	1910	André Bellessort	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0038049	0.0	0.0
"Ibsen", Revue des Deux Mondes →	1903	André Suarès	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0036101	0.5	0.0
Christine de Suède →	1888	Arvède Barine	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0025551	0.46053	0.012355
Hors de France : Ibsen moraliste →	1890	Arvède Barine	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.012739	0.35556	0.0
Röda rummet →	1880	August Strindberg	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0014863	0.41818	0.0
Ibsen et son public →	1904	Aurélien Lugne-Poe	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0054745	0.0	0.0
Northern Travel: Summer and Winter Pictures of Sweden, Denmark and Lapland →	1859	Bayard Taylor	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.003376	0.0	0.0
Synnove Solbakke →	1857	Bjørnstjerne Bjørnson	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0016145	0.0	0.0
Arne →	1859	Bjørnstjerne Bjørnson	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0017447	0.37736	0.0
På Guds Veje →	1889	Bjørnstjerne Bjørnson	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0013919	0.0	0.0
Lachesis Lapponica, or a Tour in Lapland →	1811	Carl von Linné	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0014633	0.46563	0.0
Through Arctic Lapland →	1898	Charles John Cutcliffe Wright Hyne	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0036496	0.37374	0.00014777
Précis de la géographie universelle, ou Description de toutes les parties du monde (tome 3) →	1810	Condrad Malte-Brun	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0028451	0.40645	0.0
Henrik Ibsen →	1889	Edouard Rod	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0045788	0.63889	0.080435
First at the North Pole; or, Two Boys in the Arctic Circle →	1909	Edward Stratemeyer	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0018543	0.35411	0.0
By Fell and Fjord or Scenes and Studies in Iceland →	1882	Elizabeth Jane Oswald	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.003208	0.46782	0.0031921
Stories from Northern Myths →	1914	Emilie Kip Baker	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.01273	0.52867	0.0032939
Al Polo Nord →	1889	Emilio Salgari	Spacy_it_core_news_md	estranei	0.001126	0.0	0.0
Told by the Northmen: Stories from the Eddas and Sagas →	1908	Ethel Mary Wilmot-Buxton	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0034067	0.36673	0.0
Notes from the underground →	1864	Fiodor Dostoïevski	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.00081945	0.49807	0.000064557
Henrick Ibsen →	1896	Francisque Sarcey	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0039936	0.0	0.0
My Attainment of the Pole →	1911	Frederick Albert Cook	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.00099039	0.0	0.0
Livet i gamla världen. [excerpt] →	1860	Frederika Bremer	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0015672	0.0	0.0
Eskimoliv →	1891	Fridtjof Nansen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0032206	0.0	0.0
Fram over Polhavet. Den norske polarfærd 1893–1896 →	1896	Fridtjof Nansen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0005071	0.41386	0.0
In Northern Mists: Arctic Exploration in Early Times (vol. 2) →	1911	Fridtjof Nansen	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0028742	0.47619	0.0
In Northern Mists: Arctic Exploration in Early Times →	1911	Fridtjof Nansen	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0026652	0.44182	0.0
Tableau de la littérature du Nord au Moyen Âge, en Allemagne et en Angleterre, en Scandinavie et en Slavonie →	1853	Frédéric Gustave Eichhoff	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0022777	0.0	0.0
Henrik Ibsen en France →	1897	Georg Brandes	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.007007	0.42857	0.066667
Keynotes →	1893	George Egerton	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0010984	0.0	0.0
Discords →	1894	George Egerton	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0014214	0.30122	0.0
Les Salons de 1893 2 →	1893	George Lafenestre	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0018532	0.30242	0.010081
Le Salon de 1886 →	1886	Georges Lafenestre	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0018925	0.418	0.0
Les Salons de 1890 →	1890	Georges Lafenestre	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.002499	0.0	0.0
Les Salons de 1891 →	1891	Georges Lafenestre	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0021115	0.0	0.0
Les Salons de 1894 2 →	1894	Georges Lafenestre	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0024763	0.0	0.0
Tracks in the snow →	1906	Godfrey Rathbone Benson Charnwood	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0019277	0.0	0.0
Om Lappland och Lapparne, företrädesvis de svenske →	1873	Gustaf von Düben	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0015303	0.3948	0.0
Nye Eventyr og Historier →		Hans Christian Andersen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0015316	0.0	0.0
Fra Eventyr og Historier →		Hans Christian Andersen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0018464	0.55556	0.0019555
Eventyr, fortalte for Børn →		Hans Christian Andersen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0019535	0.0	0.0
Nye Eventyr →		Hans Christian Andersen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0027717	0.36181	0.0
I Sverrig →	1851	Hans Christian Andersen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0011652	0.51852	0.0051585
Det gamle Grønlands nye Perlustration →	1741	Hans Egede	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0031083	0.47188	0.002079
The Great White North →	1910	Helen S. Wright	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.00066298	0.0	0.0
Peer Gynt →		Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.00085543	0.0	0.0
Bygmester Solness →		Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0031771	0.0	0.0
Når vi døde vågner →		Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0030441	0.0	0.0
Sancthansnatten →	1853	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0020534	0.0	0.0
Gildet paa Solhoug →	1856	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0030475	0.0	0.0
Fru Inger til Østeraad →	1857	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0028468	0.0	0.0
De unges forbund →	1869	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0026936	0.0	0.0
Digte →	1871	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0016207	0.0	0.0
Kejser og Galilæer →	1873	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0024516	0.13043	0.0079051
Catilina →	1875	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0014286	0.0	0.0
Samfundets støtter →	1877	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0013665	0.0	0.0
Et Dukkehjem →	1879	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0040264	0.5	0.0
Les revenants →	1892	Henrik Ibsen	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0024355	0.0	0.0
Casa di bambola →	1894	Henrik Ibsen	Spacy_it_core_news_md	estranei	0.0016784	0.37121	0.0
John Gabriel Borkman →	1896	Henrik Ibsen	Spacy_nb_core_news_md	fremmed	0.0035727	0.29762	0.0
Une maison de poupée →	1906	Henrik Ibsen	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0034953	0.0	0.0
Walden ; or, Life in the Woods →	1854	Henry David Thoreau	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0015554	0.0	0.0
The North Shore Mystery →	1899	Henry Fletscher	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0033179	0.47442	0.00051167
Ludvigsbakke →		Herman Bang	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0014929	0.0	0.0
Ved Vejen →	1886	Herman Bang	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0020833	0.48993	0.0
Tine →	1889	Herman Bang	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0026221	0.0	0.0
Doktor Glas →	1905	Hjalmar Söderberg	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0021077	0.0	0.0
Reise nach dem skandinavischen Norden und der Insel Island im Jahre 1845 →	1846	Ida Pfeiffer	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0037562	0.28454	0.0
The Land of Desolation: Being A Personal Narrative Of Observation and Adventures In Greenland →	1871	Isaac Israel Hayes	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0015785	0.0	0.0
The Call Of The Wild →	1903	Jack London	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0013793	0.0	0.0
Fridtjof Nansen. A Book for the Young →	1903	Jacob B. Bull	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0029372	0.32749	0.0
Le Voyage de Laponie →	1731	Jean-François Regnard	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0018916	0.36093	0.0
Littérature, voyages & poésie →	1850	Jean-Jacques Ampère	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0035257	0.41391	0.0
Marie Grubbe →	1876	Jens Peter Jacobsen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0011405	0.3456	0.0
Niels Lyhne →	1880	Jens Peter Jacobsen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0018537	0.42949	0.0
The history of Lapland: wherein are shewed the original manners, habits, marriages, conjurations, &c. of that people : written by John Scheffer, professor of law and rhetoric at Upsal in Sweden →	1674	Johannes Schefferus	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.00086906	0.0	0.0
Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1819, 20, 21 and 22 →	1823	John Franklin	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0024627	0.36155	0.0
La Glace →	2020	John Kåre Raake	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.00072171	0.0	0.0
Ibsen (fin) →	1898	Jules de Gaultier	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.004035	0.0	0.0
La Semaine dramatique : Théâtre choisi d'Ibsen →	1889	Jules Lemaître	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0055928	0.0	0.0
La Semaine dramatique : Théâtre-Moderne : La Dame de la mer →	1892	Jules Lemaître	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.017341	0.0	0.0
De l’Influence récente des littératures du Nord →	1894	Jules Lemaître	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0048008	0.38947	0.0
Voyage au centre de la terre →		Jules Verne	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0011223	0.0	0.0
Les Aventures du capitaine Hatteras →	1864	Jules Verne	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.001938	0.0	0.0
Skæbne-Anekdoter →	1958	Karen Blixen	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0019194	0.0	0.0
Under Nordenvindens Svøbe →	1906	Knud Rasmussen	Spacy_da_core_news_md	fremmed	0.0023711	0.0	0.0
La Loi des Sames →	2014	Lars Pettersson	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0007458	0.0	0.0
Les Français au Pôle nord →	1892	Louis Boussenard	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0010517	0.0	0.0
Voyage d'une femme au Spitzberg →	1854	Léonie d'Aunet	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0019257	0.3498	0.0
Voyage d'une femme au Sptizberg →	1854	Léonie d'Aunet	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0019207	0.37214	0.0
Norse stories: retold from the Eddas →	1882	Mabie, Hamilton Wright	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0047075	0.47678	0.00004148
L'Ame de la France : souvenirs et impressions →	1917	Marika Stiernstedt	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0052973	0.47619	0.0011514
von Sneckenströms (Del 1) →	1924	Marika Stiernstedt	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0016256	0.0	0.0
Les Meules du Seigneur →	1928	Marika Stiernstedt	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0025283	0.0	0.0
Les quatre bâtons de maréchal →	1935	Marika Stiernstedt	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0027683	0.0	0.0
Letters written during a short residence in Sweden, Norway, and Denmark →	1889	Mary Wollstonecraft	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0042088	0.0	0.0
Les Nouveaux dangers du nord et le Scandinavisme →	1870	Mathieu Auguste Geffroy	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0065359	0.45736	0.0033619
Le Quatrième Centenaire de l’université d’Upsal →	1877	Mathieu Auguste Geffroy	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0032573	0.33865	0.0
Nos Diplomates sous Louis XIV, France et Suède →	1885	Mathieu Auguste Geffroy	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.013821	0.52747	0.0797
A Negro Explorer at the North Pole →	1912	Matthew Henson	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.00094652	0.0	0.0
La querelle des nationalistes et des cosmopolites →	1892	Maurice Barres	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.012821	0.66667	0.5
Qaanaaq →	2018	Mo Malø	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0033667	0.0	0.0
Le Détroit du loup →	2014	Olivier Truc	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0015221	0.0	0.0
The Children of Odin. The Book of Northern Myths →	1920	Padraic Colum	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0053818	0.50221	0.0
Land of the Long Night →	1899	Paul Du Chaillu	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0013944	0.0	0.0
Histoire de Dannemark →	1758	Paul-Henri Mallet	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0078992	0.0	0.0
Nordens gamle Gude- og Helte-Sagn →	1840	Peter Andreas Munch	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0018322	0.0	0.0
Smilla et l'amour de la neige →	1996	Peter Høeg	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0026549	0.0	0.0
The Workd of Ice or The Whaling Cruise of "The Dolphin" →	1893	Robert Michael Ballantyne	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0019356	0.0	0.0
The Tragedy of the Norse Gods →	1893	Ruth J. Pitt	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0021593	0.42276	0.0
The Book of Were-Wolves →	1865	Sabine Baring-Gould	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0011436	0.0	0.0
Grettir the Outlaw →	1889	Sabine Baring-Gould	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0019642	0.0	0.0
A book of Ghosts →	1904	Sabine Baring-Gould	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0017703	0.0	0.0
Gesta Danorum; english translation →	1514	Saxo Grammaticus	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0091082	0.0	0.0
1912 Scipio Slataper Ibsen →	1916	Scipio Slataper	Spacy_it_core_news_md	estranei	0.00049495	0.0	0.0
Gösta Berlings saga →	1891	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0018044	0.0	0.0
Osynliga länkar →	1894	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0020131	0.32986	0.0
Antikrists Mirakler →	1897	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0019295	0.46226	0.0
En herrgårdssägen →	1899	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0023015	0.38462	0.0
Jerusalem I. I Dalarne →	1901	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0043011	0.41827	0.0
Jerusalem II. I det heliga landet →	1902	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0028086	0.44444	0.00029344
Herr Arnes penningar →	1903	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0063847	0.45522	0.0093572
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige →	1907	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0033154	0.3988	0.0
Körkarlen →	1912	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0019813	0.36076	0.0
Kejsarn av Portugallien →	1914	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0035827	0.41761	0.0
Bannlyst →	1918	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0054374	0.0	0.0
Ett barns memoarer Mårbacka II →	1930	Selma Lagerlöf	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0076643	0.52809	0.013793
Heimskringla →		Snorri Sturluson	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0032436	0.38368	0.000030867
Heimskringla (extracts) →	1907	Snorri Sturluson	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0021502	0.31712	0.0
Boréal →	2018	Sonja Delzongle	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0017161	0.0	0.0
The story of a Scandinavian Summer →	1881	Tyler Katherine	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.0021637	0.0	0.0
Fru Marianne →	1887	Victoria Benedictsson	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0039275	0.0	0.0
Bibelns lära om Kristus. Samvetsgrann undersökning →	1862	Viktor Rydberg	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.0010485	0.0	0.0
Fädernas gudasaga →	1887	Viktor Rydberg	Spacy_sv_core_news_md	främmande	0.00055331	0.0	0.0
Round about the North Pole →	1907	William John Gordon	Spacy_en_core_web_md	foreign	0.00086643	0.0	0.0
Lettres sur l'Islande →	1837	Xavier Marmier	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.003823	0.46392	0.000063377
Lettres sur le Nord →	1840	Xavier Marmier	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0075875	0.37202	0.000061197
Les derniers Vikings et les premiers rois du nord →	1876	Émile Montégut	Spacy_fr_core_news_md	étranger	0.0016329	0.0	0.0

Showing 1 to 147 of 147 entries

Previous1Next

Moyenne de la fréquence d'apparition dans les œuvres selon la période

- 19  : 0.002110

1500 - 1519  : 0.009108

1660 - 1679  : 0.000869

1720 - 1739  : 0.001892

1740 - 1759  : 0.005504

1800 - 1819  : 0.002154

1820 - 1839  : 0.003143

1840 - 1859  : 0.002875

1860 - 1879  : 0.002057

1880 - 1899  : 0.003592

1900 - 1919  : 0.003313

1920 - 1939  : 0.003994

1940 - 1959  : 0.001919

1980 - 1999  : 0.002655

2000 - 2019  : 0.001838

2020 - 2039  : 0.000722