Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1819, 20, 21 and 22 - John Franklin (Draft)

From Mythemes



Frontispiece of the edition of 1823. Source : [1].

First edition


John Franklin. Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1819, 20, 21 and 22. En deux volumes.
London : John Murray, 1823.

General Caracterisation


Ontological status : Faction
Genres : Travelogue
Audiences : Adultes
Fields of knowledge : EthnographyGeography
Thèmes : Polar exploration
Places of fiction : North Pole
Fiction time : 19th century

Description


The British Naval officer and Arctic explorer Sir John Franklin narrates the disaster of the Coppermine expedition that he was in charge of. During the expedition, eleven of the twenty men of the group died. They ran short of supplies and they had lacking adequate knowledge for survival. One of the member was suspected of eating the bodies of nine men who had died of starvation. The survivors were so hungry that they even tried to eat their own boots : this is why Franklin gained the nickname of "the man who ate his boots".

Bibliography


BEARDSLEY Martyn, Deadly Winter: The life of Sir John Franklin, Annapolis, US Naval Institute Press, 2002.

DAVIS Richard, LAMB G. F., Sir John Franklin's Journals and Correspondence: The First Arctic Land Expedition, 1819–1822, Toronto, The Champlain Society, 1995.

LAMB G. F., Franklin: Happy Voyager, London, Ernest Benn, 1956.

TRAIL H. D., The live of Sir John Franklin, London, John Murray, 1896.



  • 266012 Words
  • 113995 (42.9%) Words after removal of stopwords
  • 7715 (2.9%) lemma distincts

Most frequent lemmas

  • day (799)
  • man (784)
  • Indians (705)
  • Mr (636)
  • mile (562)
  • party (551)
  • find (536)
  • having (519)
  • river (511)
  • time (446)
  • canoe (442)
  • great (423)
  • place (416)
  • small (408)
  • lake (403)
  • morning (391)
  • come (390)
  • deer (374)
  • snow (367)
  • degree (363)
  • return (360)
  • Fort (355)
  • leave (349)
  • River (347)
  • see (342)
  • Lake (338)
  • pass (335)
  • hunter (323)
  • ice (322)
  • send (311)
  • water (305)
  • fire (304)
  • distance (301)
  • go (295)
  • night (293)
  • near (286)
  • receive (282)
  • foot (280)
  • meat (279)
  • evening (274)
  • course (273)
  • good (270)
  • wind (269)
  • tent (266)
  • large (260)
  • encamp (257)
  • provision (255)
  • little (251)
  • fall (249)
  • remain (249)
  • give (246)
  • country (245)
  • wood (245)
  • set (240)
  • carry (237)
  • journey (236)
  • proceed (236)
  • take (236)
  • bank (236)
  • hill (235)
  • house (234)
  • shore (229)
  • minute (228)
  • kill (226)
  • Copper (224)
  • present (221)
  • arrive (218)
  • cross (218)
  • long (217)
  • soon (217)
  • appear (216)
  • bring (216)
  • second (214)
  • rapid (214)
  • land (212)
  • coast (212)
  • supply (212)
  • weather (211)
  • encampment (210)
  • north (205)
  • Esquimaux (199)
  • sea (194)
  • high (194)
  • island (192)
  • Akaitcho (192)
  • winter (186)
  • reach (183)
  • state (182)
  • far (182)
  • cold (180)
  • walk (176)
  • point (174)
  • West (174)
  • animal (172)
  • hour (166)
  • strong (165)
  • say (165)
  • Hood (164)
  • form (164)
  • Richardson (163)
  • rock (163)
  • follow (161)
  • indian (159)
  • accompany (159)
  • companion (158)
  • half (156)
  • ground (155)
  • rest (154)
  • Dr (154)
  • Hepburn (152)
  • continue (152)
  • Company (151)
  • skin (150)
  • short (149)
  • Providence (149)
  • bear (149)
  • fish (146)
  • pine (146)
  • procure (145)
  • immediately (145)
  • (144)
  • embark (143)
  • way (142)
  • round (141)
  • desire (141)
  • North (140)
  • season (139)
  • obtain (139)
  • stream (139)
  • woman (138)
  • circumstance (137)
  • arrival (137)
  • dog (137)
  • de (137)
  • consider (136)
  • know (135)
  • cover (135)
  • piece (134)
  • lie (132)
  • St (131)
  • willow (130)
  • tripe (130)
  • officer (129)
  • tribe (129)
  • halt (129)
  • roche (129)
  • track (128)
  • eat (128)
  • Augustus (128)
  • inform (127)
  • people (127)
  • march (127)
  • old (126)
  • spot (126)
  • meet (126)
  • Germain (126)
  • Enterprise (126)
  • quantity (125)
  • sufficient (124)
  • low (124)
  • considerable (123)
  • spirit (123)
  • channel (123)
  • guide (122)
  • strength (122)
  • Wentzel (121)
  • mean (120)
  • end (120)
  • Belanger (120)
  • early (119)
  • have (119)
  • deep (119)
  • observation (118)
  • cause (118)
  • respect (118)
  • hope (118)
  • appearance (118)
  • Bay (117)
  • use (117)
  • dry (117)
  • direction (116)
  • collect (116)
  • run (116)
  • endeavour (116)
  • article (114)
  • prevent (114)
  • store (114)
  • fort (114)
  • voyager (113)
  • afternoon (113)
  • post (112)
  • mouth (112)
  • temperature (112)
  • tree (112)
  • begin (112)
  • rise (112)
  • ammunition (111)
  • kind (111)
  • situation (111)
  • change (110)

NOUN : 51284 (45.0%) Of which 3397 (44.0%) Distinct.

  • day (799)
  • man (779)
  • mile (562)
  • party (549)
  • river (511)
  • time (446)
  • canoe (442)
  • lake (395)
  • morning (391)
  • deer (374)
  • snow (366)
  • degree (363)
  • hunter (323)
  • ice (322)
  • water (305)
  • distance (301)
  • night (293)
  • place (283)
  • foot (279)
  • meat (276)
  • evening (274)
  • course (271)
  • tent (266)
  • provision (255)
  • wind (252)
  • fire (252)
  • country (245)
  • wood (245)
  • hill (235)
  • house (233)
  • journey (226)
  • minute (224)
  • shore (222)
  • bank (222)
  • encampment (210)
  • weather (209)
  • sea (194)
  • coast (193)
  • island (192)
  • winter (182)
  • second (179)
  • animal (172)
  • hour (166)
  • rock (162)
  • companion (158)
  • supply (154)
  • ground (152)
  • skin (150)
  • land (147)
  • way (141)
  • season (139)
  • point (138)
  • woman (138)
  • stream (138)
  • circumstance (137)
  • arrival (137)
  • dog (137)
  • piece (134)
  • state (130)
  • pine (130)
  • willow (130)
  • officer (129)
  • fish (129)
  • tribe (129)
  • spot (126)
  • people (126)
  • quantity (125)
  • track (124)
  • channel (123)
  • spirit (122)
  • rest (120)
  • strength (120)
  • end (120)
  • observation (118)
  • appearance (118)
  • north (118)
  • direction (116)
  • article (114)
  • fort (114)
  • voyager (113)
  • afternoon (113)
  • mouth (112)
  • temperature (112)
  • tree (112)
  • post (111)
  • ammunition (111)
  • situation (111)
  • store (109)
  • food (107)
  • yard (106)
  • portage (106)
  • return (105)
  • sledge (105)
  • person (104)
  • voyage (104)
  • year (103)
  • gun (103)
  • departure (103)
  • difficulty (102)
  • stone (102)
  • tripe (102)
  • quarter (100)
  • guide (99)
  • trader (99)
  • blanket (99)
  • route (98)
  • manner (98)
  • chief (97)
  • latitude (95)
  • month (95)
  • spring (95)
  • body (94)
  • information (93)
  • want (92)
  • noon (91)
  • friend (91)
  • rapid (91)
  • number (89)
  • hope (89)
  • roche (89)
  • pound (88)
  • summer (88)
  • bed (87)
  • wife (86)
  • view (85)
  • consequence (85)
  • thermometer (85)
  • longitude (84)
  • kind (84)
  • length (84)
  • supper (84)
  • good (84)
  • intention (83)
  • establishment (82)
  • letter (82)
  • purpose (82)
  • herd (82)
  • (82)
  • ship (81)
  • occasion (81)
  • service (80)
  • assistance (80)
  • line (80)
  • account (80)
  • part (80)
  • march (80)
  • bay (79)
  • family (79)
  • portion (79)
  • net (79)
  • use (75)
  • child (75)
  • breeze (75)
  • hand (75)
  • northward (74)
  • half (74)
  • progress (73)
  • bone (73)
  • meal (73)
  • shoe (73)
  • attention (72)
  • prospect (72)
  • gentleman (71)
  • p m (71)
  • charge (71)
  • fall (71)
  • border (71)
  • success (70)
  • head (70)
  • sun (70)
  • passage (69)
  • conversation (69)
  • reindeer (69)
  • expedition (68)
  • life (68)
  • surface (68)
  • necessity (68)
  • interpreter (67)
  • relief (67)
  • mean (66)
  • search (66)
  • stock (66)
  • order (65)
  • west (65)
  • desire (65)
  • branch (65)
  • rain (64)
  • face (64)
  • east (64)
  • wolf (63)
  • period (62)
  • boat (62)
  • conduct (62)
  • accident (62)
  • sight (62)
  • beach (62)
  • nation (62)
  • valley (61)
  • bear (61)
  • opinion (61)

ADJ : 13840 (12.1%) Of which 1490 (19.3%) Distinct.

  • great (423)
  • small (408)
  • large (260)
  • little (243)
  • high (193)
  • good (185)
  • strong (165)
  • indian (153)
  • short (149)
  • cold (145)
  • old (126)
  • sufficient (124)
  • low (124)
  • considerable (123)
  • rapid (123)
  • long (120)
  • deep (113)
  • white (105)
  • present (99)
  • young (99)
  • heavy (98)
  • unable (96)
  • possible (91)
  • necessary (86)
  • different (86)
  • fine (85)
  • distant (84)
  • fresh (82)
  • poor (81)
  • following (80)
  • able (77)
  • numerous (76)
  • barren (74)
  • warm (70)
  • usual (69)
  • weak (68)
  • wide (66)
  • open (62)
  • early (62)
  • thick (60)
  • narrow (59)
  • frozen (59)
  • severe (57)
  • north (57)
  • rocky (56)
  • canadian (55)
  • clear (53)
  • main (52)
  • frequent (52)
  • bad (52)
  • general (51)
  • recent (50)
  • previous (48)
  • similar (48)
  • light (47)
  • opposite (47)
  • late (46)
  • extensive (46)
  • sandy (46)
  • red (46)
  • eastern (44)
  • principal (44)
  • upper (44)
  • utmost (43)
  • proper (42)
  • excellent (42)
  • northern (41)
  • future (41)
  • steep (40)
  • mild (40)
  • constant (38)
  • certain (38)
  • exhausted (38)
  • visible (36)
  • desirous (36)
  • favourable (35)
  • lofty (35)
  • south (35)
  • melancholy (34)
  • common (34)
  • western (34)
  • extreme (33)
  • near (33)
  • moderate (33)
  • equal (33)
  • shallow (33)
  • probable (32)
  • quick (32)
  • slight (32)
  • anxious (32)
  • remarkable (31)
  • new (31)
  • difficult (31)
  • mean (31)
  • stormy (31)
  • particular (30)
  • dark (30)
  • direct (30)
  • half (30)
  • second (30)
  • cheerful (30)
  • interesting (29)
  • feeble (29)
  • well (28)
  • rugged (27)
  • slow (27)
  • unusual (27)
  • useful (26)
  • personal (26)
  • kind (26)
  • single (26)
  • fatigued (26)
  • green (26)
  • abundant (25)
  • dangerous (25)
  • close (25)
  • flat (25)
  • capable (25)
  • alluvial (25)
  • aware (25)
  • black (25)
  • laden (25)
  • cloudy (24)
  • beautiful (24)
  • vain (24)
  • happy (24)
  • laborious (24)
  • wet (24)
  • successful (24)
  • immediate (24)
  • friendly (23)
  • valuable (23)
  • smooth (23)
  • dead (23)
  • pleasant (23)
  • comfortable (23)
  • impossible (23)
  • horizontal (22)
  • easy (22)
  • dry (22)
  • evident (22)
  • apparent (22)
  • painful (22)
  • fat (22)
  • lean (22)
  • pounded (22)
  • unsuccessful (21)
  • agreeable (20)
  • violent (20)
  • additional (20)
  • destitute (20)
  • satisfactory (19)
  • unexpected (19)
  • requisite (19)
  • fatal (19)
  • exclusive (18)
  • daily (18)
  • picturesque (18)
  • inclined (18)
  • loose (18)
  • miserable (18)
  • subsequent (18)
  • current (17)
  • ready (17)
  • ignorant (17)
  • thin (17)
  • incapable (17)
  • vast (16)
  • perpendicular (16)
  • plentiful (16)
  • pleased (16)
  • ordinary (16)
  • bare (16)
  • magnetic (15)
  • peculiar (15)
  • southern (15)
  • worthy (15)
  • fond (15)
  • extraordinary (15)
  • experienced (15)
  • customary (15)
  • sick (15)
  • naked (15)
  • safe (15)
  • european (15)
  • blue (15)
  • pine (15)
  • english (14)
  • dense (14)
  • divine (14)
  • absent (14)
  • free (14)
  • perfect (14)
  • past (14)
  • fortunate (14)
  • swampy (14)
  • unwilling (14)
  • american (14)
  • true (14)
  • seasonable (14)

PROPN : 12379 (10.9%) Of which 1422 (18.4%) Distinct.

  • Indians (705)
  • Mr (636)
  • Fort (355)
  • River (347)
  • Lake (338)
  • Copper (224)
  • Esquimaux (199)
  • Akaitcho (192)
  • West (174)
  • Hood (164)
  • Richardson (163)
  • Dr (154)
  • Hepburn (152)
  • Company (151)
  • Providence (149)
  • North (140)
  • St (131)
  • Augustus (128)
  • Germain (126)
  • Enterprise (126)
  • Wentzel (121)
  • Belanger (120)
  • Bay (117)
  • Slave (101)
  • Michel (95)
  • Adam (91)
  • Hudson (90)
  • Canadians (86)
  • Point (82)
  • House (78)
  • Chipewyan (73)
  • Crees (72)
  • Dog (72)
  • Cumberland (64)
  • Doctor (64)
  • pemmican (64)
  • Island (63)
  • August (62)
  • Junius (58)
  • Franklin (57)
  • Peltier (57)
  • Mackenzie (56)
  • Portage (56)
  • Great (55)
  • East (51)
  • Rock (50)
  • Indian (50)
  • Athabasca (49)
  • Saskatchewan (46)
  • November (45)
  • July (44)
  • P M (43)
  • October (43)
  • England (42)
  • September (42)
  • December (41)
  • A M (40)
  • Chipewyans (40)
  • Aurora (38)
  • Captain (38)
  • Deer (38)
  • roche (38)
  • Borealis (37)
  • Hearne (37)
  • Weeks (36)
  • Footnote (35)
  • Hook (35)
  • Governor (34)
  • June (34)
  • east (34)
  • Bear (34)
  • York (33)
  • Beauparlant (33)
  • Moose (32)
  • Mountains (32)
  • Keskarrah (32)
  • buffalo (31)
  • Vaillant (31)
  • Factory (30)
  • Cape (29)
  • America (28)
  • South (28)
  • Marten (28)
  • Winter (28)
  • tripe (28)
  • Expedition (27)
  • Stone (27)
  • Samandre (27)
  • Islands (26)
  • January (26)
  • March (26)
  • Benoit (26)
  • (26)
  • march (25)
  • Perrault (25)
  • Williams (24)
  • Commander (24)
  • Rocky (24)
  • Cree (24)
  • Arctic (24)
  • Sir (23)
  • Isle (23)
  • Terregannoeuck (23)
  • Samandrè (23)
  • Crosse (22)
  • April (21)
  • north (21)
  • Parry (20)
  • Smith (20)
  • Inlet (20)
  • Bathurst (19)
  • Churchill (19)
  • Hill (19)
  • Carlton (19)
  • Ribs (19)
  • Admiralty (18)
  • McVicar (18)
  • Stony (18)
  • Crédit (18)
  • John (17)
  • Lieutenant (17)
  • la (17)
  • Methye (17)
  • Fontano (17)
  • Northern (16)
  • south (16)
  • west (16)
  • Fall (16)
  • Sea (16)
  • FORT (16)
  • Mountain (16)
  • Humpy (16)
  • White (15)
  • Little (15)
  • Beaver (15)
  • February (15)
  • Chief (15)
  • Red (14)
  • Almighty (14)
  • cache (14)
  • Royal (13)
  • bank (13)
  • Rapid (13)
  • Iroquois (13)
  • MR (13)
  • Credit (13)
  • Turnagain (13)
  • George (12)
  • God (12)
  • Eddystone (12)
  • Labrador (12)
  • Lakes (12)
  • Journal (12)
  • Canadian (12)
  • Kepoochikawn (12)
  • Clear (12)
  • Rib (12)
  • Barrow (12)
  • Sound (12)
  • Messrs (11)
  • Companies (11)
  • English (11)
  • Rivers (11)
  • Knife (11)
  • Green (11)
  • Missinippi (11)
  • Pierre (11)
  • Stuart (11)
  • Anatessy (11)
  • Reindeer (11)
  • NARRATIVE (11)
  • Strong (11)
  • DEPARTURE (10)
  • State (10)
  • Upper (10)
  • HOUSE (10)
  • ENTERPRISE (10)
  • Repulse (10)
  • c (10)
  • Harbour (10)
  • Leader (10)
  • Winnipeg (9)
  • Sunday (9)
  • Wear (9)
  • Secretary (9)
  • Greenland (9)
  • Straits (9)
  • Buffalo (9)
  • Norway (9)
  • Big (9)
  • Pine (9)
  • Connolly (9)
  • Europeans (9)
  • RICHARDSON (9)
  • Peace (9)
  • Water (9)
  • Jean (9)
  • Supreme (9)
  • dinneh (9)
  • Alexander (8)

PRON : 11 (0.0%) Of which 6 (0.1%) Distinct.

  • theirs (4)
  • thy (2)
  • whichever (2)
  • thee (1)
  • thither (1)
  • 21_ the (1)

VERB : 28851 (25.3%) Of which 1624 (21.0%) Distinct.

  • find (536)
  • come (390)
  • see (342)
  • pass (331)
  • leave (328)
  • send (311)
  • go (295)
  • receive (282)
  • return (255)
  • encamp (247)
  • give (246)
  • carry (237)
  • proceed (236)
  • take (236)
  • set (231)
  • remain (227)
  • kill (226)
  • arrive (216)
  • appear (216)
  • bring (216)
  • cross (213)
  • fall (178)
  • reach (172)
  • say (165)
  • walk (165)
  • follow (161)
  • accompany (159)
  • continue (152)
  • embark (143)
  • obtain (139)
  • consider (136)
  • procure (136)
  • know (135)
  • place (133)
  • form (132)
  • lie (130)
  • cover (130)
  • eat (128)
  • inform (127)
  • meet (126)
  • have (119)
  • collect (116)
  • prevent (114)
  • run (112)
  • begin (112)
  • halt (112)
  • enter (108)
  • enable (108)
  • consist (108)
  • keep (107)
  • observe (106)
  • make (104)
  • suffer (104)
  • render (103)
  • perceive (103)
  • travel (101)
  • break (101)
  • feel (100)
  • get (100)
  • rise (100)
  • freeze (100)
  • lead (98)
  • furnish (97)
  • suppose (96)
  • prepare (96)
  • mention (95)
  • dry (95)
  • require (93)
  • learn (92)
  • endeavour (92)
  • determine (91)
  • pursue (91)
  • commence (90)
  • produce (90)
  • lose (89)
  • hunt (89)
  • oblige (88)
  • bear (88)
  • promise (88)
  • respect (86)
  • afford (84)
  • tell (82)
  • join (82)
  • expect (81)
  • prove (81)
  • discover (80)
  • direct (79)
  • increase (79)
  • hear (78)
  • cut (78)
  • think (77)
  • desire (76)
  • approach (76)
  • quit (76)
  • ascertain (74)
  • cause (74)
  • look (74)
  • provide (73)
  • name (73)
  • speak (71)
  • drag (71)
  • visit (69)
  • express (69)
  • descend (69)
  • advance (68)
  • call (66)
  • remove (66)
  • land (65)
  • succeed (64)
  • add (63)
  • present (63)
  • gain (63)
  • compel (62)
  • turn (61)
  • fail (61)
  • start (61)
  • owe (60)
  • catch (60)
  • flow (60)
  • experience (59)
  • throw (59)
  • request (58)
  • remark (58)
  • supply (58)
  • gather (58)
  • belong (57)
  • perform (57)
  • intend (57)
  • attempt (56)
  • expose (55)
  • employ (55)
  • communicate (53)
  • convey (53)
  • change (53)
  • drive (53)
  • state (52)
  • induce (52)
  • blow (52)
  • fire (52)
  • term (52)
  • separate (52)
  • assist (51)
  • draw (51)
  • hold (50)
  • reduce (50)
  • offer (50)
  • propose (50)
  • describe (49)
  • attend (49)
  • permit (49)
  • pay (49)
  • preserve (49)
  • prevail (48)
  • paddle (48)
  • venture (47)
  • despatch (47)
  • recover (47)
  • contain (46)
  • discharge (45)
  • complain (45)
  • serve (43)
  • stop (43)
  • admit (43)
  • witness (42)
  • extend (42)
  • lay (42)
  • escape (42)
  • accustom (42)
  • happen (42)
  • use (42)
  • agree (41)
  • stand (41)
  • avoid (41)
  • frequent (41)
  • wish (40)
  • issue (40)
  • shoot (40)
  • sleep (40)
  • fill (40)
  • examine (39)
  • spare (39)
  • search (39)
  • destroy (39)
  • conceal (39)
  • surround (38)
  • possess (38)
  • affect (38)
  • fear (38)
  • imagine (38)
  • acquaint (38)
  • retire (38)
  • assure (37)
  • wait (37)
  • occupy (36)
  • point (36)
  • enjoy (36)
  • trace (36)
  • round (36)
  • conduct (36)
  • precede (35)

NUM : 1695 (1.5%) Of which 234 (3.0%) Distinct.

  • seven (86)
  • thirty (84)
  • 20 (43)
  • zero (34)
  • thousand (33)
  • (33)
  • 30 (32)
  • sixteen (30)
  • eighty (28)
  • 40 (27)
  • 25 (27)
  • 42 (25)
  • eighteen (25)
  • 1 (23)
  • fourteen (22)
  • 22 (21)
  • 24 (21)
  • 15 (21)
  • 50 (20)
  • 10 (20)
  • 18 (20)
  • 43 (20)
  • 41 (19)
  • 45 (19)
  • 8 (19)
  • 35 (18)
  • 2 (18)
  • seventy (18)
  • 16 (17)
  • 52 (17)
  • 53 (17)
  • 1821 (17)
  • ninety (16)
  • 47 (16)
  • 31 (16)
  • 14 (16)
  • 6 (16)
  • 5 (16)
  • 67 (16)
  • 3 (15)
  • 17 (15)
  • 57 (15)
  • 46 (15)
  • 32 (15)
  • 28 (15)
  • 49 (15)
  • 33 (14)
  • 11 (14)
  • 7 (14)
  • 12 (13)
  • 44 (12)
  • seventeen (12)
  • 4 (12)
  • 51 (12)
  • 23 (12)
  • 56 (11)
  • 65 (11)
  • 48 (10)
  • 27 (10)
  • 55 (10)
  • 21 (10)
  • 38 (10)
  • 29 (10)
  • thirteen (10)
  • 113 (10)
  • 68 (10)
  • 58 (9)
  • 26 (9)
  • 1820 (9)
  • 19 (9)
  • 36 (9)
  • 34 (9)
  • 37 (8)
  • 39 (8)
  • 9 (8)
  • 13 (8)
  • 109 (7)
  • 06 (7)
  • 0 (7)
  • 114 (7)
  • 64 (7)
  • 00 (7)
  • 59 (6)
  • 107 (6)
  • 54 (6)
  • 115 (6)
  • 116 (6)
  • 1819 (5)
  • 110 (5)
  • 112 (5)
  • 74 (4)
  • 60 (4)
  • nineteen (4)
  • 83 (4)
  • 63 (4)
  • 61 (4)
  • 87 (4)
  • 1 2 (4)
  • 66 (4)
  • 88 (4)
  • 07 (3)
  • 73 (3)
  • 3 4 (3)
  • 03 (2)
  • 02 (2)
  • 106 (2)
  • 85 (2)
  • 111 (2)
  • 103 (2)
  • 77 (2)
  • 2149 (2)
  • 2151 (2)
  • 45 5 (2)
  • 1813 (2)
  • 82 (2)
  • 118 (2)
  • 1 4 (2)
  • 75 (2)
  • 89 (2)
  • 394 (2)
  • 539 (2)
  • 7 (2)
  • 45 (2)
  • 6 (2)
  • 25_ we (2)
  • 10_ we (2)
  • 15_ the (2)
  • 447 (1)
  • 2148 (1)
  • 2147 (1)
  • 40 5 (1)
  • 39 5 (1)
  • 41 5 (1)
  • 79 (1)
  • 92 (1)
  • 93 (1)
  • 80 (1)
  • 1733 (1)
  • 98 (1)
  • 08 (1)
  • 99 (1)
  • 102 (1)
  • 1697 (1)
  • fours (1)
  • 84 (1)
  • 108 (1)
  • 263 (1)
  • 230 (1)
  • 124 (1)
  • 240 (1)
  • 857 (1)
  • 100 (1)
  • 70 (1)
  • 62 (1)
  • 86 (1)
  • 72 (1)
  • 04 (1)
  • 01 (1)
  • 260 (1)
  • 156 5 (1)
  • 29 5 (1)
  • 553 (1)
  • 90 (1)
  • 0 7 (1)
  • 29 7 (1)
  • 15 6 (1)
  • 25 3 (1)
  • 4 6 (1)
  • ellis 1 (1)
  • 90lbs (1)
  • 5 2 (1)
  • 35 (1)
  • 49 (1)
  • 15 (1)
  • 25 (1)
  • 3 (1)
  • 26_ we (1)
  • 9_ i (1)
  • 16_ a (1)
  • 18_ we (1)
  • 20_ two (1)
  • 5_ a (1)
  • 8_ we (1)
  • 10_ at 9 (1)
  • 26_ the (1)
  • 29_ we (1)
  • 31_ our (1)
  • 3_ i (1)
  • 9_ having (1)
  • 6_ we (1)
  • 7_ we (1)
  • 40 (1)
  • 40 (1)
  • 18_ though (1)
  • 25_ the (1)
  • 1_ our (1)
  • july 20 (1)
  • 12_ the (1)
  • july 23 (1)
  • 15_ we (1)

ADV : 4464 (3.9%) Of which 459 (5.9%) Distinct.

  • soon (217)
  • far (182)
  • immediately (145)
  • extremely (97)
  • long (96)
  • nearly (84)
  • scarcely (83)
  • generally (83)
  • particularly (73)
  • frequently (73)
  • away (70)
  • entirely (66)
  • forward (63)
  • occasionally (63)
  • probably (58)
  • sufficiently (58)
  • early (57)
  • fortunately (48)
  • instantly (47)
  • perfectly (46)
  • completely (45)
  • constantly (43)
  • round (41)
  • greatly (41)
  • easily (39)
  • close (38)
  • upwards (37)
  • principally (36)
  • instead (35)
  • merely (35)
  • somewhat (34)
  • previously (33)
  • especially (32)
  • well (32)
  • quickly (31)
  • usually (31)
  • daily (30)
  • strongly (29)
  • cheerfully (28)
  • considerably (28)
  • recently (27)
  • equally (27)
  • seldom (27)
  • rapidly (26)
  • near (26)
  • speedily (25)
  • readily (24)
  • twice (24)
  • gradually (23)
  • accordingly (23)
  • forth (22)
  • apparently (22)
  • ago (22)
  • tolerably (21)
  • carefully (21)
  • totally (20)
  • shortly (20)
  • fast (19)
  • suddenly (19)
  • deeply (19)
  • certainly (19)
  • highly (18)
  • actually (18)
  • directly (17)
  • invariably (17)
  • narrowly (17)
  • unusually (17)
  • thither (17)
  • kindly (16)
  • consequently (16)
  • gladly (15)
  • closely (15)
  • fully (15)
  • possibly (15)
  • unfortunately (14)
  • happily (14)
  • finally (14)
  • slowly (14)
  • absolutely (14)
  • repeatedly (14)
  • annually (13)
  • hitherto (13)
  • half (13)
  • pretty (13)
  • forwards (13)
  • violently (12)
  • hardly (12)
  • exactly (12)
  • heavily (12)
  • severely (12)
  • evidently (11)
  • hard (11)
  • wide (11)
  • agreeably (11)
  • late (11)
  • badly (10)
  • lately (10)
  • altogether (10)
  • originally (10)
  • partly (10)
  • chiefly (9)
  • north (9)
  • anxiously (9)
  • distinctly (9)
  • later (9)
  • remarkably (9)
  • widely (9)
  • comparatively (9)
  • truly (9)
  • properly (9)
  • backwards (9)
  • earnestly (9)
  • dreadfully (9)
  • essentially (9)
  • solely (8)
  • likewise (8)
  • materially (8)
  • necessarily (8)
  • unfrequently (8)
  • steadily (8)
  • subsequently (8)
  • faintly (8)
  • partially (8)
  • unexpectedly (8)
  • bitterly (8)
  • little (8)
  • ashore (8)
  • whilst (7)
  • opposite (7)
  • doubtless (7)
  • freely (7)
  • naturally (7)
  • aside (7)
  • excessively (7)
  • ultimately (7)
  • amply (7)
  • scantily (7)
  • alike (7)
  • expeditiously (7)
  • thinly (7)
  • decidedly (6)
  • willingly (6)
  • strictly (6)
  • exceedingly (6)
  • piercingly (6)
  • incautiously (6)
  • infinitely (6)
  • heartily (6)
  • neatly (6)
  • safely (6)
  • deep (6)
  • eagerly (6)
  • regularly (6)
  • undoubtedly (6)
  • sincerely (6)
  • piteously (6)
  • straight (6)
  • providentially (5)
  • nightly (5)
  • beautifully (5)
  • busily (5)
  • hither (5)
  • ill (5)
  • imperfectly (5)
  • apart (5)
  • securely (5)
  • reluctantly (5)
  • harshly (5)
  • openly (5)
  • briefly (5)
  • thrice (5)
  • liberally (5)
  • accidentally (5)
  • abundantly (5)
  • lastly (5)
  • peculiarly (5)
  • furiously (5)
  • moderately (5)
  • plentifully (5)
  • wholly (5)
  • duly (5)
  • simultaneously (5)
  • judiciously (5)
  • mainly (4)
  • favourably (4)
  • continually (4)
  • promptly (4)
  • miserably (4)
  • firmly (4)
  • beneath (4)
  • forthwith (4)
  • exclusively (4)
  • incessantly (4)
  • soundly (4)
  • diligently (4)
  • southerly (4)
  • intentionally (4)
  • alternately (4)
  • surely (4)
  • seriously (4)

AUX : 593 (0.5%) Of which 11 (0.1%) Distinct.

  • having (519)
  • shall (45)
  • ought (12)
  • got (5)
  • remained (3)
  • lake (2)
  • will (2)
  • need (2)
  • getting (1)
  • durst (1)
  • lying (1)

SCONJ : 148 (0.1%) Of which 5 (0.1%) Distinct.

  • whilst (81)
  • till (35)
  • lest (27)
  • notwithstanding (4)
  • upon as (1)

X : 162 (0.1%) Of which 33 (0.4%) Distinct.

  • de (110)
  • etc (13)
  • 2 (2)
  • 3 (2)
  • en (2)
  • jour (2)
  • c est (2)
  • l eau (2)
  • vie (2)
  • roche (2)
  • 1 (1)
  • bois (1)
  • tawquoymeena (1)
  • la (1)
  • l an (1)
  • mais (1)
  • aux (1)
  • straggler (1)
  • ova (1)
  • deposited 2 (1)
  • dr (1)
  • holiday 5 (1)
  • 4 (1)
  • heat mais (1)
  • le (1)
  • (1)
  • 5 (1)
  • x 6 (1)
  • 6 (1)
  • 7 (1)
  • 10 (1)
  • 16b (1)
  • 16c (1)

ADP : 455 (0.4%) Of which 27 (0.3%) Distinct.

  • near (227)
  • round (42)
  • like (37)
  • notwithstanding (29)
  • de (19)
  • en (16)
  • forth (13)
  • amidst (12)
  • beneath (9)
  • away (8)
  • au (7)
  • opposite (5)
  • unlike (4)
  • nearer (3)
  • underneath (3)
  • past (3)
  • minus (3)
  • aux (3)
  • upwards (2)
  • forward (2)
  • lest (2)
  • withal (1)
  • amid (1)
  • aside (1)
  • pike (1)
  • him 14 (1)
  • v (1)

DET : 50 (0.0%) Of which 4 (0.1%) Distinct.

  • half (38)
  • twice (9)
  • double (2)
  • hitherto (1)

PUNCT : 13 (0.0%) Of which 3 (0.0%) Distinct.

  • 00 (11)
  • on (1)
  • MR (1)

PART : 3 (0.0%) Of which 2 (0.0%) Distinct.

  • not (2)
  • ta (1)

INTJ : 14 (0.0%) Of which 7 (0.1%) Distinct.

  • oh (4)
  • ha (3)
  • farewell (3)
  • nay (1)
  • wapawhawkeeshew (1)
  • right (1)
  • ah (1)

CCONJ : 17 (0.0%) Of which 3 (0.0%) Distinct.

  • minus (10)
  • thither (4)
  • plus (3)

SPACE : 13 (0.0%) Of which 13 (0.2%) Distinct.

  • 29 (1)
  • fighting are (1)
  • 11 (1)
  • 32 (1)
  • a 16 (1)
  • house 27 (1)
  • academy 30 (1)
  • associate 11 (1)
  • steps 13 (1)
  • roche_ 14 (1)
  • amongst 40 (1)
  • sparingly 15 (1)
  • meal 55 (1)

SYM : 3 (0.0%) Of which 2 (0.0%) Distinct.

  • (2)
  • 41 (1)

CARDINAL

  • two (454)
  • one (228)
  • three (152)
  • four (70)
  • half (60)
  • five (47)
  • One (47)
  • Two (36)
  • six (26)
  • eight (25)
  • ten (22)
  • seven (19)
  • twenty (14)
  • only one (13)
  • one hundred (12)
  • fifteen (10)
  • Three (9)
  • nine (9)
  • thirty (8)
  • zero (8)
  • about one hundred and (7)
  • forty (6)
  • one hundred and (6)
  • four hundred (5)
  • seventeen (5)
  • 3 (5)
  • two or three (5)
  • sixty (5)
  • 43 (5)
  • eighty (5)
  • 2 (4)
  • twelve (4)
  • sixteen (4)
  • 30 (4)
  • Five (4)
  • one thousand (4)
  • twenty one (4)
  • more than two (4)
  • fourteen (3)
  • six hundred and fifty (3)
  • two hundred (3)
  • one hundred and fifty (3)
  • eighteen (3)
  • a half (3)
  • about two hundred (3)
  • three hundred (3)
  • Four (3)
  • 6 (3)
  • only three (3)
  • one hundred to two hundred feet (3)
  • twenty four (3)
  • 41 (3)
  • more than one (3)
  • about two hundred (3)
  • TWO (3)
  • 67 (3)
  • five hundred (3)
  • 12 (3)
  • four hundred and fifty (2)
  • 52 (2)
  • fifty (2)
  • 44 (2)
  • one half (2)
  • Sixteen (2)
  • 53 (2)
  • three hundred and fifty (2)
  • 107 (2)
  • eight hundred (2)
  • twenty five (2)
  • about three quarters (2)
  • twenty eight (2)
  • two thousand (2)
  • one hundred and eighty (2)
  • 35 (2)
  • ten to a hundred (2)
  • ninety to one hundred and thirty pounds (2)
  • two hundred to two hundred and (2)
  • two hundred and twenty pounds (2)
  • 5 (2)
  • about one thousand two hundred (2)
  • eighty four (2)
  • Six (2)
  • one hundred and ninety (2)
  • one hundred and ten (2)
  • forty five (2)
  • about forty (2)
  • seventy (2)
  • thirty one (2)
  • twenty three (2)
  • 55 (2)
  • only two (2)
  • eight hundred or (2)
  • 66 (2)
  • 118 (2)
  • Two or (2)
  • one hundred (2)
  • about three hundred and thirty four miles (2)
  • 11 (2)
  • about three (2)
  • east half (2)
  • about seventy six (2)
  • about one hundred and seventy four (2)
  • eighty seven (2)
  • fifty five (2)
  • 394 (2)
  • only half (2)
  • at least one hundred (2)
  • only distant (2)
  • 20 (2)
  • 25 (2)
  • a few hundred yards (2)
  • Eight (2)
  • twenty six (2)
  • forty eight (2)
  • About eleven (2)
  • about ten (2)
  • more than three quarters (2)
  • about thirty (2)
  • 16 (2)
  • 10 (2)
  • 14 (2)
  • 48 (2)
  • between two (2)
  • 2d (2)
  • 447 (1)
  • at least three (1)
  • about nine (1)
  • twelve hundred (1)
  • six hundred (1)
  • 38 (1)
  • one hundred and forty nine feet (1)
  • About half past (1)
  • About ten (1)
  • About half (1)
  • almost five hundred yards (1)
  • Only one (1)
  • about six hundred and (1)
  • about one hundred and twenty (1)
  • more than four (1)
  • five hundred (1)
  • 1 (1)
  • at least one (1)
  • fifteen or twenty (1)
  • half stewed (1)
  • fours (1)
  • twenty to one hundred and fifty (1)
  • About three thousand (1)
  • 1819 20 (1)
  • thousand (1)
  • between three and four pounds (1)
  • 4 (1)
  • less than three hundred pounds (1)
  • about three hundred and (1)
  • two or three dozen (1)
  • thirty five (1)
  • nearly ten (1)
  • seven hundred and fifty (1)
  • about four hundred and fifty or five hundred (1)
  • about sixty (1)
  • about a quarter (1)
  • about three hundred (1)
  • Between three and four hundred (1)
  • half breeds (1)
  • only sixteen (1)
  • one hundred and eighty feet (1)
  • one third (1)
  • above zero (1)
  • two hundred and fifty pounds (1)
  • between two and three pounds (1)
  • 263 (1)
  • 230 (1)
  • 124 (1)
  • 240 (1)
  • about one hundred and sixty (1)
  • two hundred and forty (1)
  • seventy three (1)
  • five or six (1)
  • about three thousand (1)
  • less than three fourths (1)
  • only three hundred and (1)
  • three fourths (1)
  • three to five (1)
  • more than five (1)
  • a hundredfold (1)
  • 110 (1)
  • one hundred and twenty four miles (1)
  • five hundred and ninety two (1)
  • eight hundred to one (1)
  • about two hundred feet (1)
  • only four (1)
  • four hundred and sixty (1)
  • about twenty six (1)
  • two hundred and seventy three (1)
  • one hundred and twenty (1)
  • one hundred and twenty yards (1)
  • about six (1)
  • three quarters (1)
  • two hundred and sixty statute miles (1)
  • forty two (1)
  • 59 (1)

ORG

  • Fort Enterprise (90)
  • the Copper Mine River (83)
  • Expedition (74)
  • the North West Company (34)
  • Cumberland House (34)
  • the Copper Indians (27)
  • Samandre (25)
  • Chipewyans (24)
  • Athabasca (23)
  • York Factory (21)
  • Terregannoeuck (20)
  • Copper Mine River (19)
  • Crédit (18)
  • Peltier (17)
  • Company (16)
  • Admiralty (14)
  • North West Company (13)
  • Carlton House (13)
  • Cumberland (12)
  • Augustus (11)
  • House (10)
  • State (9)
  • the Hudson s Bay Company (9)
  • Anatessy (9)
  • Churchill (8)
  • Point (8)
  • Companies (8)
  • the North West Company s (8)
  • Junius (8)
  • the Royal Navy (7)
  • the Copper Mine River (7)
  • Hook (7)
  • St Germain (7)
  • Credit (7)
  • Wear (6)
  • Carlton (6)
  • Isle a la Crosse (6)
  • the Copper Mine (6)
  • Warrior (6)
  • Fort Providence (6)
  • Stromness (5)
  • Hepburn (5)
  • Pierre au Calumet (5)
  • Hudson (5)
  • the Dog Ribs (5)
  • North West Company s (4)
  • Stone Indians (4)
  • Copper Indians (4)
  • St Germain (4)
  • Journal (4)
  • de roche (4)
  • Loucheux (4)
  • Annoethaiyazzeh (4)
  • Akaitcho (4)
  • Melville Sounds (4)
  • Riley (4)
  • Vaillant (4)
  • Boudel kell (4)
  • Committee (3)
  • CROSS (3)
  • Lincoln (3)
  • Inn (3)
  • York Factory (3)
  • Echemamis (3)
  • Norway House (3)
  • Saulteurs (3)
  • CARLTON HOUSE (3)
  • the North West Company (3)
  • The Copper Indians (3)
  • Black Meat (3)
  • the Aurora Borealis (3)
  • Deity (3)
  • the Little Buffalo River (3)
  • Cracroft s (3)
  • tripe de roche (3)
  • Hood (3)
  • the Copper Indians (3)
  • Fort Enterprise (3)
  • 3d (3)
  • Franklin (2)
  • the Lords Commissioners (2)
  • Divine Providence (2)
  • Hudson s Bay Company (2)
  • ENTER DAVIS STRAITS (2)
  • PERILOUS SITUATION (2)
  • PREPARATIONS FOR THE JOURNEY INTO (2)
  • INTERIOR (2)
  • Harmony (2)
  • JACK (2)
  • WHITE FALL LAKE AND (2)
  • ECHEMAMIS AND SEA RIVERS (2)
  • CEDAR AND PINE ISLAND LAKES (2)
  • CUMBERLAND HOUSE (2)
  • Oxford House (2)
  • Mengwe (2)
  • Cross (2)
  • Woesackootchacht (2)
  • beaver (2)
  • Mosquito Point (2)
  • the Stone Indians (2)
  • The Stone Indians (2)
  • PREPARATIONS FOR OUR JOURNEY TO (2)
  • Richardson s Journal (2)
  • THE BASQUIAU HILL (2)
  • North West Companies (2)
  • LAKES (2)
  • PORTAGES (2)
  • SCARCITY OF PROVISIONS (2)
  • Beauparlant Belanger (2)
  • Colonial Office (2)
  • J Belleau (2)
  • St John s Gospel (2)
  • White Goose Esquimaux (2)
  • Phidias (2)
  • house (2)
  • the Great Bear (2)
  • Hudson s Bay Fort (2)
  • Birch rind Indians (2)
  • Dog Ribs (2)
  • Bear Lake River (2)
  • Squint Eyes (2)
  • Beaver (2)
  • meekly (2)
  • Brushwood Indians (2)
  • Colonial Affairs (2)
  • Connoyer (2)
  • Belangers (2)
  • calumets (2)
  • NAVIGATION OF (2)
  • INTERVIEW WITH THE ESQUIMAUX (2)
  • Bethseeto (2)
  • Red Rock Lake (2)
  • naked mountains (2)
  • Escape Rapid (2)
  • the Esquimaux party (2)
  • the White Fox (2)
  • Forcier (2)
  • NAVIGATION OF THE POLAR SEA (2)
  • CANOES (2)
  • Gray (2)
  • galena (2)
  • Galena Point (2)
  • the Royal Society (2)
  • Parry s Bay (2)
  • Warrender s (2)
  • Parry s Bays (2)
  • DESOLATE STATE OF (2)
  • Walker s Bays (2)
  • Point Wollaston (2)
  • James Branch (2)
  • Goulbourn (2)
  • Perrault (2)
  • ford (2)
  • sommes maigres (2)
  • marrow (2)
  • the Supreme Being (2)
  • De Meuron s (2)
  • Conscious (2)
  • the Dog Rib Rock (2)
  • Boudell kell (2)
  • united (2)
  • Beauparlant s (2)
  • St Germain s (2)
  • the Dog Rib Indians (2)
  • Petit Pied (2)
  • Bald Head (2)
  • the White Capot Guide (2)
  • Mackay s (2)
  • Liards (2)
  • the Copper Mountains (2)
  • fir (2)
  • Copper Mine (2)
  • the Copper Mine (2)
  • the Lords of the (2)
  • roche (2)
  • Library (1)
  • Dominion (1)
  • the Shores of Hudson s Bay (1)
  • Admiralty Midshipmen (1)
  • the Church Missionary Society (1)
  • the Company (1)
  • Directors (1)
  • the Company s Fur Trade (1)
  • The Directors of the Company (1)
  • FRANKLIN S (1)
  • LAND ON THE COAST OF LABRADOR (1)
  • Gravesend on board (1)
  • Prince of Wales (1)
  • Yarmouth (1)
  • the Ordnance Trigonometrical Survey (1)
  • the Pentland Firth (1)
  • Johnny Groat s (1)
  • Manse (1)
  • Caistor (1)
  • the Moravian Missionary Society (1)
  • German Dictionary (1)
  • the Gospel of St John (1)
  • the Moravian Society (1)
  • Hoy (1)
  • Numbers 2148 (1)

DATE

  • the day (98)
  • winter (74)
  • this day (65)
  • Akaitcho (52)
  • today (50)
  • day (48)
  • the spring (41)
  • daily (39)
  • the winter (39)
  • yesterday (35)
  • the next day (30)
  • summer (29)
  • this season (22)
  • next day (21)
  • three quarters (20)
  • the summer (19)
  • two days (18)
  • the 28th (16)
  • autumn (16)
  • some days (16)
  • several days (15)
  • The next day (15)
  • the following day (14)
  • the 13th (14)
  • spring (14)
  • the month (14)
  • November (14)
  • Next day (14)
  • August (13)
  • annually (12)
  • 1821 (12)
  • the 22nd (11)
  • all day (11)
  • This day (11)
  • the season (11)
  • September (11)
  • May (10)
  • eleven (10)
  • the whole day (10)
  • July (10)
  • October (10)
  • that day (10)
  • December (10)
  • The day (10)
  • three days (9)
  • the 27th (9)
  • a few days (9)
  • two or three days (9)
  • the 12th (8)
  • the 30th (8)
  • the 17th (8)
  • the end of the month (8)
  • three days (8)
  • the 10th (7)
  • next season (7)
  • season (7)
  • the 29th (7)
  • the day before (7)
  • January (7)
  • the 23rd (7)
  • the 21st (7)
  • the new year (7)
  • three quarters (7)
  • many years (6)
  • the 2nd (6)
  • March (6)
  • the 25th (6)
  • the 18th (6)
  • the day (6)
  • the day before (5)
  • the 15th (5)
  • last year (5)
  • four days (5)
  • this year (5)
  • march (5)
  • this month (5)
  • morrow (5)
  • April (5)
  • last winter (5)
  • days (4)
  • Saturday (4)
  • the 20th (4)
  • a quarter (4)
  • the forenoon (4)
  • annual (4)
  • fourteen days (4)
  • the year (4)
  • the 7th (4)
  • the end of (4)
  • the middle of the month (4)
  • the next day (4)
  • the 31st (4)
  • the 1st of December (4)
  • many days (4)
  • Christmas (4)
  • a few weeks (4)
  • February (4)
  • the day one (4)
  • the same day (4)
  • the same season (4)
  • this quarter (4)
  • the summer months (4)
  • last autumn (4)
  • two days ago (4)
  • eight days (4)
  • every day (4)
  • thanksgiving (4)
  • the 8th (3)
  • the day (3)
  • the last week (3)
  • Sunday (3)
  • several years (3)
  • the month of May (3)
  • the autumn (3)
  • winters (3)
  • the spring and (3)
  • the winter season (3)
  • the last two days (3)
  • March 18 (3)
  • December last (3)
  • 1820 (3)
  • the 1st of May (3)
  • July 2nd (3)
  • several days (3)
  • July 30th (3)
  • ten days (3)
  • the beginning of October (3)
  • ten days (3)
  • the rutting season (3)
  • June (3)
  • some days (3)
  • ten (3)
  • an early hour (3)
  • the fall (3)
  • six days (3)
  • the 26th (3)
  • the 16th (3)
  • eleven days (3)
  • week (2)
  • June 3 (2)
  • the 14th (2)
  • half past (2)
  • nightly (2)
  • three weeks (2)
  • a quarter (2)
  • September 14 (2)
  • the preceding day (2)
  • half past five (2)
  • Fall (2)
  • a season (2)
  • late years (2)
  • the spring (2)
  • November 8 (2)
  • the 6th (2)
  • the 20th of December (2)
  • next spring (2)
  • years (2)
  • many years ago (2)
  • tomorrow (2)
  • About two years ago (2)
  • marrow (2)
  • last season (2)
  • last October (2)
  • the same day (2)
  • a single year (2)
  • March 5 (2)
  • the next day s (2)
  • the fifth day (2)
  • one day s (2)
  • July 21 (2)
  • August 1 (2)
  • August 10 (2)
  • August 11 (2)
  • August 13 (2)
  • August 19 (2)
  • a few days (2)
  • next spring (2)
  • a ten months (2)
  • the 30th of September (2)
  • the 6th of October (2)
  • twelve days (2)
  • the middle of August (2)
  • the end of December (2)
  • that season (2)
  • the month of October (2)
  • the month (2)
  • the 12th to the 16th (2)
  • the 26th of October (2)
  • the last six and thirty hours (2)
  • the preceding April (2)
  • the 10th of the month (2)
  • thirty four days (2)
  • January 1st (2)
  • January 15th (2)
  • this season of the year (2)
  • January 1 1821 (2)
  • months (2)
  • eighteen nights (2)
  • the 15th seven (2)
  • twenty one days (2)

PERSON

  • Back (145)
  • Hepburn (138)
  • Richardson (134)
  • Wentzel (115)
  • Hood (112)
  • Michel (90)
  • Adam (57)
  • Franklin (53)
  • Weeks (34)
  • Hearne (32)
  • Keskarrah (30)
  • Benoit (26)
  • Vaillant (25)
  • Williams (24)
  • Peltier (20)
  • Smith (19)
  • Perrault (18)
  • McVicar (16)
  • Humpy (16)
  • Augustus (15)
  • Parry (12)
  • Fontano (12)
  • Stuart (10)
  • Alexander Mackenzie (8)
  • John Hepburn (8)
  • Connolly (8)
  • North (8)
  • Clark (8)
  • Beauparlant (8)
  • McAuley (8)
  • bowman (7)
  • Kepoochikawn (7)
  • Prudens (7)
  • Keith (6)
  • Missinippi (6)
  • Simpson (6)
  • Robertson (5)
  • Junius (5)
  • Geddes (4)
  • McLeod (4)
  • Boileau (4)
  • Roulante (4)
  • Cape Barrow (4)
  • Simon McGillivray (3)
  • McTavish (3)
  • Daniel Moore (3)
  • ptarmigan (3)
  • Isbester (3)
  • Beaulieu (3)
  • Dease (3)
  • Hunter (3)
  • George IV (3)
  • Repulse Bay (3)
  • Strangers (3)
  • Churchill (3)
  • Marten Lakes (3)
  • Cape Hearne (3)
  • Lawford (3)
  • Solomon Belanger (3)
  • Annoethai yazzeh (3)
  • Samandrè (3)
  • John Richardson (2)
  • George Back (2)
  • Robert Hood (2)
  • West (2)
  • the Andrew Marvell (2)
  • Hudson (2)
  • tittameg (2)
  • LEAVE CUMBERLAND HOUSE (2)
  • Mackenzie (2)
  • Tobin (2)
  • bush (2)
  • S McGillivray (2)
  • Heriot (2)
  • Bethune (2)
  • MacMurray (2)
  • Matonnabee (2)
  • Colin Robertson (2)
  • Midshipman (2)
  • Pierre St Germain (2)
  • Dobbs (2)
  • Akaiyazza (2)
  • Coregoni (2)
  • George III (2)
  • Mackay (2)
  • Attoogawnoeuck (2)
  • Barlow (2)
  • Knight (2)
  • Ahwhacknanhelett (2)
  • Kangorrmoeoot (2)
  • Annexed (2)
  • G Keith (2)
  • CONTINUATION (2)
  • engraven (2)
  • Quarrellers (2)
  • Fort Nelson (2)
  • Dinner (2)
  • Baldhead (2)
  • Basil (2)
  • Angelique (2)
  • Antonio Fontano (2)
  • Gagnier (2)
  • Dumas (2)
  • Gray (2)
  • Barrow (2)
  • Robert Brown (2)
  • Young (2)
  • Point Everitt (2)
  • David Buchan (2)
  • Hurd (2)
  • Walker (2)
  • Middleton (2)
  • Capelin (2)
  • Barry (2)
  • Cape Flinders (2)
  • Wright (2)
  • Elliott (2)
  • Antonio Fontano (2)
  • Adam Peltier (2)
  • Thick (2)
  • Andrews (2)
  • Hunters (2)
  • Journey (2)
  • Kang orr moeoot (2)
  • Keek (2)
  • Contwoy (2)
  • Wonderful (1)
  • Beck (1)
  • R F SCOTT (1)
  • Earl Bathurst (1)
  • Joseph Berens (1)
  • Hollesley Bay (1)
  • Hewit (1)
  • Duncansby Head (1)
  • Pentland Firth (1)
  • Clouston (1)
  • Pomona (1)
  • Arnold (1)
  • Ross (1)
  • Buchan (1)
  • Eddystone (1)
  • Davidson (1)
  • Azimuths (1)
  • Digge (1)
  • Cape Tatnam (1)
  • Charles (1)
  • Shaw (1)
  • Hayes (1)
  • Nelson Rivers (1)
  • McDonald (1)
  • Thomas Swaine (1)
  • Hayes Rivers (1)
  • Bunn (1)
  • Brassa Portages (1)
  • Calder (1)
  • Kater (1)
  • John Moore s (1)
  • Hill Gates (1)
  • Carpenter (1)
  • Robin Puck (1)
  • Muddy (1)
  • Selkirk (1)
  • James Sutherland (1)
  • Devil (1)
  • McGillivray (1)
  • Wilks (1)
  • Samuel Wilks (1)
  • Heckewelder (1)
  • Eithinyoowuc (1)
  • Nathehwywithinyoowuc (1)
  • Minsi (1)
  • Wolf Tribe (1)
  • Jeremie (1)
  • Knisteneaux (1)
  • Henry (1)
  • Tattooing (1)
  • Platter (1)
  • Woesackootchacht (1)
  • Weettako (1)
  • meteos (1)
  • tawquoymeena (1)
  • Prunus virginiana (1)
  • Oxycoccos (1)
  • moosoa (1)
  • apeesee mongsoos (1)
  • wolf (1)
  • mahaygan (1)
  • musquah (1)
  • Cuvier (1)
  • Regne Animal (1)
  • C lesueurii (1)
  • dore (1)
  • Gadus (1)
  • GOITRES (1)
  • Coles Falls (1)
  • Hallet (1)
  • Lewis (1)
  • Peganoekoon (1)
  • Kainoekoon (1)
  • Peestah kan (1)

GPE

  • Esquimaux (184)
  • Akaitcho (127)
  • St Germain (67)
  • England (42)
  • Fort Chipewyan (41)
  • Saskatchewan (20)
  • America (19)
  • Bathurst (18)
  • Inlet (17)
  • Beauparlant (14)
  • Chipewyan (11)
  • Fort (11)
  • North (10)
  • Cumberland (10)
  • Slave Lake (9)
  • Winter Lake (9)
  • pemmican (8)
  • Marten Lake (7)
  • Greenland (6)
  • the east bank (6)
  • Cape Barrow (6)
  • London (5)
  • Labrador (5)
  • Missouri (5)
  • Crees (5)
  • Missinippi (5)
  • Edmonton (5)
  • Yarmouth (4)
  • East (4)
  • Canada (4)
  • Buffalo Lake (4)
  • Rum Lake (4)
  • St Germain (4)
  • St Germain s (4)
  • the west bank (3)
  • Reembarking (3)
  • Norway (3)
  • Winnipeg (3)
  • York (3)
  • Slave Lake (3)
  • Fort Chipewyan (3)
  • Montreal (3)
  • Bear Lake (3)
  • Winter River (3)
  • Point Lake (3)
  • Adam (3)
  • S E (3)
  • Fort Cumberland (2)
  • YORK (2)
  • Pomona (2)
  • Davis Straits (2)
  • Greenwich (2)
  • Holy Lake (2)
  • LA CROSSE (2)
  • FORT (2)
  • Sioux (2)
  • vicinity (2)
  • York Fort (2)
  • Pembina (2)
  • Fort Providence (2)
  • Keskarrah (2)
  • North West (2)
  • North American (2)
  • California (2)
  • Hoeootoerock (2)
  • Chesterfield Inlet (2)
  • Bouleau (2)
  • the Copper Indians (2)
  • West Marten (2)
  • Bear Lake (2)
  • trap hills (2)
  • Port Epworth (2)
  • Edinburgh (2)
  • Stockport (2)
  • Goulburn (2)
  • Elliott (2)
  • Point Beechy (2)
  • FATAL (2)
  • Newton Barry (2)
  • Barry (2)
  • the English Union (2)
  • Iceland (2)
  • LONDON (2)
  • Hook (2)
  • Copper (2)
  • Providence (2)
  • Prince of Wales (1)
  • Scotland (1)
  • the Prince of Wales (1)
  • Baffin (1)
  • Hudson s (1)
  • Cape Tatnam (1)
  • Swaine (1)
  • Halfway Creek (1)
  • the (1)
  • Borrowick (1)
  • Upper Burntwood (1)
  • Sail Island (1)
  • Swampy (1)
  • Portage (1)
  • Upper Portage (1)
  • rocky bank (1)
  • Hill Portage (1)
  • Blackwater Creek (1)
  • Nelson River (1)
  • Weesakootchaht (1)
  • Winnipeg Lakes (1)
  • Cross Lake (1)
  • Pine Island (1)
  • Pine Island Lake (1)
  • Mexico (1)
  • the United States (1)
  • the United States (1)
  • Lakes Winnipeg (1)
  • Killisteneaux (1)
  • Opimmitish Ininiwuc (1)
  • Sotoos (1)
  • Kepoochikawn (1)
  • Pine Island Lake (1)
  • pensylvanica (1)
  • Aronia (1)
  • strawberry (1)
  • Mengwe (1)
  • Ammiskwatchhethinyoowuc (1)
  • Fort Augustus (1)
  • Blackfeet (1)
  • the Keetchee Manitou (1)
  • west (1)
  • north (1)
  • Loche (1)
  • the Forks (1)
  • Forts Chipewyan (1)
  • Clear Lake (1)
  • New Caledonia (1)
  • Dinneh (1)
  • Mackenzie (1)
  • the Copper Indian Islands (1)
  • the Sepanach (1)
  • Manito (1)
  • Pine Island Lake (1)
  • the Island Lake (1)
  • Pelican Lakes (1)
  • the Pin Portage (1)
  • the pemmican (1)
  • Echiamamis (1)
  • Salt River (1)
  • west bank (1)
  • buffalo (1)
  • martens (1)
  • Big Cape (1)
  • Great Slave Lake (1)
  • Steep Portage (1)
  • Marble Island (1)
  • C Wadl leek (1)
  • fort (1)
  • Kawchodinneh (1)
  • trap cliff (1)
  • Portsmouth (1)
  • Point Wollaston (1)
  • capelin (1)
  • tittameg (1)
  • Melville (1)
  • Point Turnagain (1)
  • Esquimaux Cove (1)
  • rocky lee shore (1)
  • Marten Lake (1)
  • Thoolezzeh (1)
  • 29 (1)
  • 42 (1)
  • us (1)
  • Icy Portage (1)
  • parhelia (1)
  • red lake (1)
  • Northward (1)
  • Kawcho (1)
  • the Hare Indians (1)
  • 32 (1)
  • Annoethai (1)
  • the Slave Rock (1)
  • west (1)
  • Copper Mountains (1)
  • crawling (1)
  • Cape (1)
  • Belfast (1)
  • 3d (1)
  • Cape Everitt (1)
  • Cape Croker (1)
  • Esquimaux Cove (1)
  • rocky lee shore (1)
  • Point Wollaston (1)
  • Hood s River (1)
  • Rum Lake (1)
  • Winter River (1)
  • DR (1)
  • 8_ The (1)

LOC

  • Point Lake (37)
  • Slave Lake (30)
  • Mackenzie s River (27)
  • Crees (21)
  • East (16)
  • Hudson (15)
  • the Athabasca Lake (14)
  • Mackenzie (14)
  • Saskatchewan (13)
  • North West (11)
  • Islands (10)
  • the Copper Mountains (10)
  • North America (9)
  • the North West (9)
  • Arctic Sound (8)
  • South East (7)
  • Atlantic (7)
  • Great Slave Lake (7)
  • the Arctic Sea (7)
  • Winter River (7)
  • Hudson s Bay (6)
  • Straits (6)
  • Hill River (6)
  • the Rocky Mountains (6)
  • the Slave Lake (6)
  • Stony Island (6)
  • Arctic (6)
  • Repulse Bay (6)
  • Hudson s (5)
  • Orkney (5)
  • the Clear Water River (5)
  • the Reindeer Islands (5)
  • Reindeer Lake (5)
  • Lake Winnipeg (4)
  • the Labrador coast (4)
  • Hayes River (4)
  • South West (4)
  • the Basquiau Hill (4)
  • Europe (4)
  • Kepoochikawn (4)
  • Rocky Mountains (4)
  • North East (4)
  • the Methye Lake (4)
  • the North West Company (4)
  • the Peace River (4)
  • the Slave River (4)
  • the Salt River (4)
  • Great Bear Lake (4)
  • Marten Lake (4)
  • North West Passage (4)
  • Hood s River (4)
  • Steel River (3)
  • Swampy Lake (3)
  • Jack River (3)
  • Knee Lake (3)
  • Sea River (3)
  • Lake (3)
  • Pine Island Lake (3)
  • the Saskatchewan River (3)
  • Iroquois (3)
  • The Crees (3)
  • the North West Company s (3)
  • the English River (3)
  • Forks (3)
  • the Northern Ocean (3)
  • earth (3)
  • Beaver Lake (3)
  • the Great River (3)
  • the Methye River (3)
  • the Dog River (3)
  • Great Marten Lake (3)
  • the Copper Mountain (3)
  • Detention Harbour (3)
  • Walker s Bay (3)
  • the Slave Rock (3)
  • Island (3)
  • the Northern Coast (2)
  • Resolution Island (2)
  • Greenland (2)
  • Wager Bay (2)
  • Red River (2)
  • South (2)
  • Trout River (2)
  • Nelson River (2)
  • the South West (2)
  • Limestone Bay (2)
  • the Grand Rapid (2)
  • Swampy River (2)
  • the Rocky Mountains (2)
  • arctic (2)
  • Pelican Lake (2)
  • Green Lake (2)
  • Bay Fort (2)
  • the Beaver River (2)
  • Elk River (2)
  • Pacific (2)
  • the Mackenzie River (2)
  • the Elk River (2)
  • Hay River (2)
  • the Ridge River (2)
  • Sandy Lake (2)
  • rocky island (2)
  • Lower Carp Lake (2)
  • Prospect Hill (2)
  • the Winter River (2)
  • the Moravian Missionary Settlements (2)
  • Fishing Lake (2)
  • Rocky Lake (2)
  • the Stony Islands (2)
  • Stony River (2)
  • Horn Mountain Indians (2)
  • Bear Lake River (2)
  • the Rocky Mountain (2)
  • Peace River (2)
  • Round Rock Lake (2)
  • the Big Lake (2)
  • Red Rock Lake (2)
  • the Stony Mountains (2)
  • the Bear Lake (2)
  • the Bear Lake Portage (2)
  • the Mouse River (2)
  • Tree River (2)
  • Point Lake (2)
  • the Hyperborean Sea (2)
  • Marcet Islands (2)
  • Point Kater (2)
  • Peninsula (2)
  • Point Wollaston (2)
  • Sound (2)
  • the Porden Islands (2)
  • Melville Sound (2)
  • the Willingham Mountains (2)
  • Rum Lake (2)
  • Little Marten Lake (2)
  • the Big Cape (2)
  • the Polar Sea (2)
  • River (2)
  • Bear Lake (2)
  • Coast (1)
  • the Northern Shore (1)
  • the Hudson s Bay Company s (1)
  • West South West (1)
  • Yarmouth Roads (1)
  • Orkney Islands (1)
  • Ronaldsha (1)
  • Esquimaux (1)
  • the Sunken Land of Buss (1)
  • Davis Straits (1)
  • Cape Resolution (1)
  • East Bluff (1)
  • Saddleback Island (1)
  • the Strait (1)
  • Bay (1)
  • the Swampy Crees (1)
  • South South West (1)
  • Hill Rivers (1)
  • the Upper Portage (1)
  • Groundwater Creek (1)
  • Sail Island (1)
  • the Lower Portage (1)
  • rocky islet (1)
  • Windy Lake (1)
  • Hairy Lake (1)
  • the Sea River Portage (1)
  • Play Green Lake (1)
  • Little Jack River (1)
  • Big Jack River (1)
  • Upper Play Green Lake (1)
  • Great Lake (1)
  • Norway Point (1)
  • Cross Lake (1)
  • Cedar Lake (1)
  • Muddy Lake (1)
  • Drum Island (1)
  • the Little River (1)
  • Beaver Rivers (1)
  • the River Mississippi (1)
  • Hudson s Bay (1)
  • the Crees of Moose Factory (1)
  • the Crees of Cumberland House (1)
  • Jupiter (1)
  • Sturgeon River (1)
  • Holms Plains (1)
  • Muddy River Indians (1)
  • the Rocky Mountain Chain (1)
  • Lake Iroquois (1)
  • the Stinking Lake (1)
  • The Green Lake (1)
  • Long Lake (1)
  • Train Lake (1)
  • the Isle a la Crosse Lake (1)
  • the Deep River (1)
  • Clear Lake (1)
  • the Pine Portage (1)
  • the Pembina River (1)
  • the Columbia River (1)
  • the Northern Crees (1)
  • the Embarras River (1)
  • the North West Company s (1)
  • Fish River (1)

LAW

  • Expedition (1)
  • MODE OF TRAVELLING IN (1)
  • Journey (1)

FAC

  • Fort Providence (105)
  • Fort Enterprise (26)
  • Fort Providence (20)
  • Fort Enterprise (7)
  • the Great Slave Lake (6)
  • Athabasca (6)
  • Beaver Lake (5)
  • the Methye Portage (5)
  • Isle a la Crosse (5)
  • Athabasca Lake (4)
  • Moose Deer Island (4)
  • Fort Churchill (4)
  • Fort Good Hope (4)
  • Round Rock Lake (4)
  • Rein Deer Lake (4)
  • Churchill River (3)
  • Great Slave Lake (3)
  • the White Fall (2)
  • Norway House (2)
  • Crees (2)
  • Methye Portage (2)
  • Pierre au Calumet (2)
  • the Mountain Portage (2)
  • the Great Bear Lake (2)
  • the Grand Rapid (2)
  • Icy Portage (2)
  • the Bow String Portage (2)
  • the North West Fort (2)
  • Fort Chipewyan (2)
  • the Rein Deer Islands (2)
  • Fort Providence (2)
  • the Copper Mine River (1)
  • York Factory (1)
  • 2147 (1)
  • Moose Factory (1)
  • the Mud Portage (1)
  • the Mossy Portage (1)
  • Landing Place (1)
  • the Long Portage (1)
  • the Swampy Portage (1)
  • the Rabbit Ground (1)
  • Hill Gates (1)
  • the Painted Stone (1)
  • Woods (1)
  • Bay Fort (1)
  • Barren Grounds (1)
  • Beaver Hill Crees (1)
  • La Montee (1)
  • Fort Augustus (1)
  • Bay House (1)
  • Crosse Lake (1)
  • The Methye Portage (1)
  • the White Mud and Good Portages (1)
  • Fort Wedderburne (1)
  • Fort Wedderburne (1)
  • the North West Company s (1)
  • Frog Portage (1)
  • the Otter Portage (1)
  • the Pin Portage (1)
  • the Frog Portage (1)
  • Athabasca River (1)
  • the Cassette Portage (1)
  • Great Bear Lake (1)
  • the Bowstring Portage (1)
  • Winter Lake (1)
  • St Germain (1)
  • 2151 (1)
  • the Gros Cap (1)
  • the Little Buffalo River (1)
  • the Bear Lake Portage (1)
  • the Copper Mountains (1)
  • Cape Hearne (1)
  • Inlet (1)
  • the Great Bear (1)
  • the Grassy Lake Portage (1)
  • 2149 (1)
  • The Great Slave Lake (1)
  • Fort (1)
  • Moose Deer Island (1)
  • the Copper Mountain (1)
  • the Bear Lake Portage (1)
  • the Copper Mountains (1)
  • Rein Deer 41 Lake (1)
  • Fort Enterprise 16 (1)

ORDINAL

  • first (242)
  • second (30)
  • third (26)
  • 5th (21)
  • 4th (18)
  • 11th (18)
  • 9th (15)
  • 3rd (9)
  • 26th (9)
  • 7th (8)
  • 8th (5)
  • 14th (5)
  • 6th (5)
  • 16th (4)
  • 25th (4)
  • 24th (3)
  • fifth (3)
  • 18th (3)
  • 17th (3)
  • Second (2)
  • First (2)
  • fourth (2)
  • sixth (2)
  • 19th (2)
  • Third (1)
  • Fourth (1)
  • 13th (1)
  • 30th (1)
  • 29th (1)
  • 10th (1)

NORP

  • Indians (610)
  • Indian (187)
  • Canadians (86)
  • Canadian (66)
  • pemmican (50)
  • Chipewyan (25)
  • Cree (20)
  • European (18)
  • Chipewyans (12)
  • English (11)
  • American (11)
  • Europeans (9)
  • French (6)
  • Aurora (5)
  • Iroquois (5)
  • Christian (4)
  • Northern Indians (4)
  • Lenape (3)
  • Grecian (3)
  • Northern Indian (3)
  • Copper Indians (3)
  • Christianity (3)
  • poles (2)
  • Cree Indians (2)
  • CANADIAN (2)
  • Roman Catholics (2)
  • Hare Indians (2)
  • Russian (2)
  • Italian (2)
  • Christians (2)
  • N (2)
  • German (1)
  • Moravian (1)
  • PLAY GREEN LAKES (1)
  • Norwegians (1)
  • Norwegian (1)
  • Spanish (1)
  • French Canadian (1)
  • Blackfoot (1)
  • the Blackfoot Indians (1)
  • North American (1)
  • Banksian (1)
  • Dutch (1)
  • Americans (1)
  • Blackfoot Indians (1)
  • Pegans (1)
  • Blood Indians (1)
  • the Snare Indians (1)
  • Stone Indian (1)
  • Gothic (1)
  • Thloueeatessy (1)
  • Eastern Indians (1)
  • the Northern Indians (1)
  • The Northern Indians (1)
  • Chipewyan Indians (1)
  • geese (1)
  • swans (1)
  • African (1)
  • Begholodessy (1)
  • an Indian (1)
  • polish (1)
  • Bois brule (1)
  • West longitude (1)
  • Thlueetessy (1)
  • Copper Indian (1)
  • christian (1)

PRODUCT

  • the Aurora Borealis (15)
  • Aurora Borealis (5)
  • the Dog Ribs (4)
  • the Dog Rib Rock (3)
  • Point (3)
  • aurora (3)
  • HAYES (2)
  • The Aurora Borealis (2)
  • Discovery (2)
  • Red Knife (2)
  • Cape Croker (2)
  • Crooked Foot (2)
  • Expedition (2)
  • The Missionary brig (1)
  • Knisteneaux (1)
  • Wyandots (1)
  • Asseenaboine (1)
  • Nappoeoohkee (1)
  • Bay (1)
  • Yellow Knife River (1)
  • eclipse (1)
  • Anas (1)
  • Stony Point River (1)
  • Ambawtawhootdinneh (1)
  • Dog Ribs (1)
  • The Dog Ribs (1)
  • The Dog Rib (1)
  • Deer Horn Esquimaux (1)
  • Kotzebue (1)
  • The Red Knives (1)
  • the Fairy 7 Lake River (1)
  • Deer Horn Esquimaux (1)
  • Baillie s Cove (1)
  • 4_ The (1)
  • Yellow Knife River (1)
  • Aurora (1)

WORK_OF_ART

  • The Neck of Land (2)
  • The Dog Rib Indians (2)
  • Second Edition (1)
  • Bible (1)
  • The Portage of the Drowned (1)
  • Black Meat (1)
  • The Aurora Borealis (1)
  • Kannoeuck Kleenoeuck (1)
  • Mais c est (1)
  • Old Voyagers (1)
  • Couper s Isles (1)
  • Berens Isles (1)
  • Wilberforce Falls (1)
  • New Testament (1)

TIME

  • the night (77)
  • the morning (58)
  • the afternoon (56)
  • noon (51)
  • night (44)
  • the evening (41)
  • morning (40)
  • this evening (40)
  • evening (40)
  • this morning (31)
  • an early hour (24)
  • next morning (22)
  • midnight (18)
  • two P M (16)
  • the following morning (16)
  • five P M (14)
  • afternoon (13)
  • The next morning (13)
  • This morning (13)
  • two hours (12)
  • four P M (12)
  • six P M (11)
  • This evening (11)
  • eight P M (11)
  • four A M (10)
  • three A M (10)
  • Next morning (10)
  • eight A M (9)
  • three P M (9)
  • five A M (9)
  • The night (9)
  • six A M (9)
  • an hour (8)
  • nine P M (8)
  • dusk (8)
  • About noon (8)
  • a few hours (7)
  • last evening (7)
  • eleven A M (7)
  • a late hour (6)
  • ten A M (6)
  • nine A M (6)
  • twenty four hours (6)
  • seven P M (5)
  • five o clock (5)
  • about an hour (5)
  • The morning (5)
  • a very early hour (5)
  • 30 seconds (5)
  • a few minutes (5)
  • this night (5)
  • about noon (5)
  • an hour and a half (4)
  • last night (4)
  • ten P M (4)
  • some hours (4)
  • one P M (4)
  • early next morning (4)
  • About ten A M (4)
  • a few hours (4)
  • eight o clock (4)
  • all night (4)
  • This night (4)
  • 14 seconds (3)
  • hourly (3)
  • early in the morning (3)
  • five in the morning (3)
  • the usual hour (3)
  • 24 seconds (3)
  • three P M (3)
  • the preceding evening (3)
  • half an hour (3)
  • 47 seconds (3)
  • 25 minutes (3)
  • the hour (3)
  • 35 seconds (3)
  • Soon after noon (3)
  • 52 minutes (3)
  • seven next morning (3)
  • a few minutes (3)
  • that hour (3)
  • that night (3)
  • next morning (3)
  • two in the afternoon (3)
  • about noon (3)
  • 31 minutes (2)
  • a night (2)
  • 32 seconds (2)
  • the morning of the 13th (2)
  • 16 minutes (2)
  • a few seconds (2)
  • nights (2)
  • 51 minutes (2)
  • 10 seconds (2)
  • 52 seconds (2)
  • 22 seconds (2)
  • 42 minutes (2)
  • 49 minutes (2)
  • 26 minutes (2)
  • the morning of the 23rd (2)
  • 46 minutes (2)
  • 1 minute (2)
  • 00 seconds (2)
  • 25 minutes 00 seconds (2)
  • the next morning (2)
  • six P M (2)
  • daybreak (2)
  • 52 minutes 51 seconds (2)
  • 35 minutes 20 seconds (2)
  • 24 minutes 57 seconds (2)
  • mornings (2)
  • The morning of the 20th (2)
  • every ten minutes (2)
  • four hours (2)
  • the morning of the third day (2)
  • two o clock in the morning (2)
  • three in the morning (2)
  • ten this morning (2)
  • ten next morning (2)
  • the morning of the 28th (2)
  • the usual hour next morning (2)
  • 45 seconds (2)
  • four in the morning of July 4th (2)
  • the morning of the 6th (2)
  • About six P M (2)
  • nine hours (2)
  • three P M Sultry (2)
  • About ten P M (2)
  • a few minutes before midnight (2)
  • the half hour (2)
  • the morning of the 16th three (2)
  • the morning of the 19th (2)
  • early this morning (2)
  • the morning of the 27th (2)
  • the morning of the 29th (2)
  • seven hours (2)
  • seven A M (2)
  • forty minutes after eight A M (2)
  • four on the morning of the 12th (2)
  • About midnight (2)
  • the morning of the 1st of September (2)
  • an hour s (2)
  • four o clock (2)
  • seven this morning (2)
  • Just before noon (2)
  • six in the morning (2)
  • the morning of the 1st of October (2)
  • three hours (2)
  • Ten minutes (2)
  • the morning of the 20th (2)
  • six hours (2)
  • the morning of the 9th (2)
  • late in the morning (2)
  • overnight (2)
  • about two P M (2)
  • the afternoon of the 18th (2)
  • about ten minutes (2)
  • The morning of the 31st (2)
  • one A M (2)
  • a few hours (2)
  • every morning (2)
  • the afternoon of the 6th (2)
  • about one P M (2)
  • The night of the 7th (2)
  • the morning of the 14th (2)
  • two hours (2)
  • The last evening (2)
  • The night of the 25th (2)
  • noon two (2)
  • 37 minutes 48 seconds (1)
  • the evening of this day (1)
  • 33 minutes 20 seconds (1)
  • just before noon (1)
  • 56 seconds (1)
  • 17 minutes 55 seconds (1)
  • 33 minutes 20 seconds (1)
  • 40 minutes (1)
  • 21 seconds (1)
  • the afternoon of the 30th (1)
  • about six P M (1)
  • the morning of the 7th (1)
  • some seconds (1)
  • the night of the 8th (1)
  • ten minutes (1)
  • this afternoon (1)
  • three minutes (1)
  • eight P M (1)
  • 45 minutes West (1)
  • the evening of the 19th (1)
  • the morning of the 30th (1)
  • 29 minutes 07 seconds (1)
  • 03 seconds (1)
  • 00 minutes 21 seconds (1)
  • 22 minutes (1)
  • 37 seconds West (1)
  • the morning of the 18th (1)
  • six on the morning of the 21st (1)
  • seven in the morning of the 24th (1)
  • 37 minutes 50 seconds (1)
  • early in the morning of the 27th (1)

QUANTITY

  • two feet (20)
  • about a mile (18)
  • six miles (17)
  • twelve miles (17)
  • a mile (17)
  • about three miles (15)
  • about two miles (15)
  • ten miles (13)
  • nine miles (11)
  • four miles (11)
  • two miles (10)
  • about three hundred yards (10)
  • eighteen miles (10)
  • eight miles (10)
  • 113 degrees (9)
  • about five miles (8)
  • sixteen miles (8)
  • three miles (8)
  • twenty yards (8)
  • forty miles (8)
  • twenty four miles (8)
  • five miles (8)
  • seven miles (7)
  • one mile (7)
  • eleven miles (7)
  • about four miles (7)
  • 40 degrees (6)
  • 42 degrees (6)
  • five feet (6)
  • about half a mile (6)
  • fourteen miles (6)
  • 53 degrees (6)
  • thirteen miles (6)
  • fifty yards (6)
  • thirty miles (6)
  • a few miles (6)
  • 114 degrees (6)
  • 64 degrees (6)
  • twenty five miles (6)
  • several miles (5)
  • seventeen miles (5)
  • twenty miles (5)
  • about two feet (5)
  • three feet (5)
  • about twelve miles (5)
  • 22 degrees (5)
  • twenty three miles (5)
  • 109 degrees (5)
  • fifty miles (5)
  • two hundred feet (5)
  • 31 degrees (5)
  • 65 degrees (5)
  • 67 degrees (5)
  • 67 (5)
  • forty pounds (4)
  • 57 degrees (4)
  • 47 degrees (4)
  • 41 degrees (4)
  • 45 degrees (4)
  • 46 degrees (4)
  • half a mile (4)
  • 59 degrees (4)
  • a few yards (4)
  • 32 degrees (4)
  • 56 degrees (4)
  • 30 degrees (4)
  • six hundred feet (4)
  • nineteen miles (4)
  • 83 degrees (4)
  • about thirty miles (4)
  • fifteen miles (4)
  • 20 degrees (4)
  • about six miles (4)
  • six feet (4)
  • seven or eight miles (4)
  • 33 degrees (4)
  • 68 degrees (4)
  • about (4)
  • about fifty yards (4)
  • three or four miles (4)
  • more than two feet (4)
  • about seven miles (4)
  • only a few yards (4)
  • 27 degrees (3)
  • 74 degrees (3)
  • thirty five pounds (3)
  • 58 degrees (3)
  • twelve feet (3)
  • 35 degrees (3)
  • six miles (3)
  • only six miles (3)
  • about nine miles (3)
  • three hundred yards (3)
  • two or three feet (3)
  • about forty feet (3)
  • fifty miles (3)
  • sixty pounds (3)
  • about fifteen miles (3)
  • 107 degrees (3)
  • about two hundred yards (3)
  • twenty two miles (3)
  • 63 degrees (3)
  • 61 degrees (3)
  • 87 degrees (3)
  • 112 degrees (3)
  • 43 degrees (3)
  • six inches (3)
  • several feet (3)
  • six or seven miles (3)
  • twelve to fifteen hundred feet (3)
  • 115 degrees (3)
  • 116 degrees (3)
  • two feet (3)
  • thirty yards (3)
  • 42 (3)
  • 2 (3)
  • 65 (3)
  • 116 (3)
  • 68 (3)
  • two or three miles (2)
  • 52 degrees (2)
  • about ten miles (2)
  • only eleven miles (2)
  • 60 degrees (2)
  • about eight miles (2)
  • 25 degrees (2)
  • about four hundred yards (2)
  • thirty four miles (2)
  • about twenty yards (2)
  • 106 degrees (2)
  • 54 degrees (2)
  • 55 degrees (2)
  • twenty one miles (2)
  • 85 degrees (2)
  • 111 degrees (2)
  • six or seven hundred feet (2)
  • 73 degrees (2)
  • 6 degrees (2)
  • ten or twelve feet (2)
  • 15 degrees below zero (2)
  • 103 degrees (2)
  • 77 degrees (2)
  • eight feet (2)
  • nine hundred feet (2)
  • two barrels (2)
  • about one hundred yards (2)
  • about three hundred feet (2)
  • 48 degrees (2)
  • eighty pounds (2)
  • seven feet (2)
  • a few pounds (2)
  • 36 degrees (2)
  • 44 degrees (2)
  • 29 degrees (2)
  • twelve miles (2)
  • about three miles (2)
  • 16 degrees (2)
  • fifty feet (2)
  • a few hundred yards (2)
  • thirty four feet (2)
  • eighteen feet (2)
  • two to three pounds (2)
  • nearly two feet (2)
  • sixteen feet (2)
  • 2 degrees (2)
  • 45 5 degrees (2)
  • 2 degrees (2)
  • 4 degrees (2)
  • a mile (2)
  • sixty to ninety pounds (2)
  • five pounds (2)
  • ten yards (2)
  • more than fifteen miles (2)
  • about eighteen miles (2)
  • forty five miles (2)
  • six or seven feet (2)
  • half a mile to three miles (2)
  • only one hundred yards (2)
  • five hundred feet (2)
  • three hundred pounds (2)
  • about thirty feet (2)
  • fourteen feet (2)
  • 67 degrees (2)
  • 50 degrees (2)
  • ten to fifteen feet (2)
  • about nine miles (2)
  • 88 degrees (2)
  • thirty seven miles (2)
  • about nine inches (2)
  • about two miles an hour (2)
  • about eighty yards (2)
  • twenty eight miles (2)
  • fourteen or fifteen hundred feet (2)
  • 110 degrees (2)
  • one hundred feet (2)
  • ten to twelve miles (2)
  • 38 degrees (2)
  • only six degrees (2)
  • 539 miles (2)
  • only ten yards (2)

MONEY

  • three hundred livres (2)
  • three hundred (1)
  • three quarters (1)
  • 1819 (1)
  • fifty pounds (1)
  • eighty five pounds (1)
  • ninety pounds (1)
  • four hundred to (1)
  • one thousand (1)
  • one thousand two hundred (1)
  • three thousand livres (1)
  • one thousand five hundred and twenty miles (1)
  • two thousand (1)
  • one thousand pounds (1)
  • eighty pounds (1)
  • two hundred pounds (1)
  • three pounds (1)
  • one thousand one hundred and four miles (1)
  • five thousand five hundred and (1)

EVENT

  • the Great Slave Lake (2)
  • the Great Master of Life (2)
  • Winter River (2)
  • the White Fall Lake (1)
  • The New Year (1)
  • the Great Slave Lake (1)
  • the Great Slave River (1)
  • the New Year (1)
  • the Dog Rib (1)
  • the Bloody Fall (1)
  • the New Testament (1)
  • the Great Slave River (1)

LANGUAGE

  • English (9)
  • Englishmen (3)

PERCENT

  • 46 (2)
  • about sixteen feet (1)
  • as low as 40 degrees below zero (1)
  • 33 3 4 (1)
  • as low as 16 (1)
  • 23 (1)
  • 0 (1)
  • the least (1)
  • as low as 40 below zero (1)
  • 47 below zero (1)
  • 68 (1)
  • 2 (1)
  • 20 (1)
  • 49 (1)
  • 15 (1)
  • 40 (1)
  • 49 below zero (1)
  • about 8 (1)
  • 4 (1)
  • 68 (1)
  • nine 34 (1)
  • between 55 and (1)
  • 67 (1)
  • 49 (1)
  • 47 (1)
  • 40 (1)
  • 88 (1)
  • 109 (1)
  • 38 (1)
  • between 43 and (1)
  • between 34 and 36 (1)
  • about 24 (1)
  • between 25 and 28 (1)
  • between 15 and 20 below zero (1)

Used edition


John Franklin. Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1819, 20, 21 and 22.
London, 1824.
Archive : Project Gutenberg

Explanation of the principles of text cleaning


Removal of : copyright notes from Project Gutenberg, contents page, and transcriber's notes.

Paramètres des analyses

Windows of 120 words around each word being searched with a sample overlap rate of less than 50%. Only words retained are those with a number in the work greater than 5 and an over-representation coefficient in the sample greater than 1.2. The radius of the windows can be automatically reduced to respect the limit specified for the overlap rate.

Liste des analyses


Toggle columns: Voisins

Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Age age 0.018276 0.53659 0.0050923 Man Wife Eskimo Ice Knife Family Mother Tribe East Find Kayak South Water Say Sea Crew Good Think Woman Child Destruction Year Cold Deer Eat Follow Skin Storm Strength Day Appear Ask Face Fishing Tell narrate Tent See Snow
Agir act 0.0069994 0.45 0.00026753 Deer Drove Head Kill Beach Bear Coast East Harbour Honour Shore South Strength
Air air 0.006092 0.52105 0.0025824 State Sun West Horizon Wind North East Find Picture Dance Whiteness Body Circle Day Equality Evening Father Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Peace River Tell narrate Time Tribe Wild Word Change Autumn Fall
America america 0.0036293 0.47482 0.0 Cape Chipewyan Coast East Eskimo Island Knowledge Lake Mine River Sea Travel
American american 0.0020739 0.33552 0.0 Animal
Animal animal 0.022294 0.52381 0.0014306 Meat Drove Crew Hunter Kayak Kill People Folk Tent Good Lake Deer Ice Time Cold Eat Spirit Strength Wood Begin Morning Present Snow House See Knowledge Throw Cast Coast Head Horn Skin Stone
Appear apparition 0.027997 0.55153 0.006084 Age Fire Day Hill Kill Morning Mountain Night Kayak Hunter Open Tree Snow Circle Disparaître Horizon Knowledge Light Moon Star Year Coast Eskimo Ice Labrador Language Shore Talk Tribe Winter Chipewyan People Folk Time See Stone Place Rock Ask Face Fishing Man Tell narrate Tent Wife Lake
Atlantic atlantic 0.0010369 0.0 0.0
Aurora aurora 0.01024 0.39839 0.000014751 Begin Night Listen See
Battle attack 0.0055736 0.0 0.0
Bay bay 0.025405 0.55462 0.0044496 Arctic Coast Eskimo Find Island Land Rock Shore Cape Exploration Honour North West Ship Wind Chipewyan Kayak Tribe Beach East South Gentleman Country See Cliff Ice Water Hut Sledge Sea Crew Deer Hill Kill River Day Storm Tent Name Night End Stone Mine Man Riley
Beach beach 0.0080363 0.52105 0.00075721 Agir Bay Cape Coast East Hope Island Rock Shore Find Wind Bear Harbour Honour Kill South Cliff Ice Kayak Water Hill See Day Storm Tent West Summer
Bear bear 0.012314 0.5252 0.01015 Agir Beach Lake Mine Mountain River Grow Tree Dark Whiteness Kill Brother Coast East Harbour Honour Shore South Country Land Slave Bow Boy Dog Knowledge Name Summer Winter Bird Crow Darkness Earth Future Light People Folk Power Say Water
Beast beast 0.00077771 0.0 0.0
Beautiful beautiful 0.0031108 0.0 0.0
Bed bed 0.011277 0.5051 0.0036121 Bone Cold Doctor Fire House Skin Strength Life Warm Eat Sit Evening Morning Worship Body Circle Door End Foot Form Knife Melting Place Snow Stone Throw Cast Wall Frozen Present Begin Kill Ice Window
Bird bird 0.0047959 0.47826 0.00040403 Bear Fish Snow Crow Darkness Earth Future Lake Light People Folk Power Say Shore Tree Water
Blood blood 0.0011666 0.0 0.0
Body body 0.012184 0.55775 0.0063626 Air Bed Strength Warm Circle Dance Day Equality Evening Father Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word Coast Hope Shore Wind Year Cold Morning Night Rock Bone Think Fire Present Way Drove Door End House Knife Melting Place Snow Stone Throw Cast Wall Talk
Bone bone 0.0094621 0.50382 0.00068511 Bed Begin Body Fire House Throw Cast Stone Wood Cold Doctor Skin Strength Snow State Think Day Find Follow Eat Sit Deer Man Rock Frozen Present Kill
Book book 0.0024627 0.36283 0.0 Morning
Brant brant 0.0014258 0.0 0.0
Brother brother 0.004407 0.4295 0.000060069 Bear Indian Child Talk Mine Family
Canadian canadian 0.012962 0.48058 0.00052753 Dance Man Sun Woman Dog Indian River Lake Slave Sledge Listen People Folk Say Cold Hill Night Way
Cape cape 0.0063513 0.53659 0.0014603 America Arctic Bay Beach Exploration Honour Chipewyan Coast East Eskimo Island Knowledge Lake Mine River Sea Travel Danger Find Shore Name Hope Water Country Land North See Harbour Ice Kayak Cliff Rock Wind Evening Kill West Ship Deer
Captain captain 0.00064809 0.0 0.0
Child child 0.0097213 0.51429 0.0021237 Age Brother Life Tribe Wife Year Crew Morning Sledge Spirit Chipewyan Dog Indian Man Nation Woman House Family River Snow Winter Talk Destruction Say Cold Face Foot Skin Tent
Chipewyan chipewyan 0.014906 0.55307 0.0060916 America Appear Bay Cape Child Travel Winter Coast East Eskimo Island Knowledge Lake Mine River Sea Gentleman Dog Indian Man Nation Tribe Woman Year Language People Folk Slave Kayak North Hunting Talk Traveller Day Find Present Name Exploration Smith West Fire Follow Light Smoke Time Wife Good Tree
Christmas christmas 0.00064809 0.0 0.0
Church Service church service 0.001296 0.0 0.0
Circle circle 0.0079067 0.528 0.0057425 Air Appear Bed Body Dance Day Equality Evening Father Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word Disparaître Horizon Light Star Year Heaven Door End House Knife Melting Place Snow Stone Throw Cast Wall Warm
Cliff cliff 0.007129 0.509 0.00036555 Bay Beach Cape Family Hill Ice Rock Foot Water North River Travel Wind Island Kayak Shore East Mountain See Coast Honour Kill End Eskimo Sea Stone
Coast coast 0.025535 0.613 0.017825 Agir America Animal Appear Arctic Bay Beach Bear Begin Body Cape Chipewyan Cliff East North West Danger Travel Eskimo Morning Storm Wind Find Island Land Rock Shore Knowledge Lake Mine River Sea Ship Honour Name Hope Present Eat Time Traveller Kayak Place Hunting South Year Harbour Kill Ice Labrador Language Talk Tribe Winter Deer Drove Hill See Crew Joseph Giuseppe Head Horn Skin Stone Fish Whiteness Wood Exploration Say Day Tent Water End Fire Meat Warm Man Riley
Compass compass 0.0037589 0.41684 0.0000074806 East Face North West Sun
Concept concept 0.0049255 0.46809 0.00029116 North See Strength West Wind Crime Death Destruction Fire Knowledge Smoke Tell narrate Tent
Consumption consumption 0.0029812 0.0 0.0
Country country 0.031756 0.53514 0.0029415 Bay Bear Boy Cape Hunter Name Present Land Man Merchant Nation Tribe Fur Foot Snow Eskimo Find Island North See Shore Lake Day Indian Mountain People Folk Slave Water Whiteness Mine Woman Hill River Rock Tree
Cow cow 0.0012962 0.42181 0.0 Animal Crew Drove Hunter Kayak People Folk Tent
Crime crime 0.0022035 0.44796 0.000038961 Concept Destruction Knowledge See Time Death Fire Smoke Tell narrate Tent
Criminal criminal 0.0010369 0.0 0.0
Crow crow 0.0018146 0.45833 0.0 Bear Bird Darkness Earth Future Lake Light People Folk Power Say Shore Tree Water
Dance at dance 0.0034997 0.49874 0.0006417 Air Body Canadian Circle Man Sun Woman Whiteness Day Equality Evening Father Foot Form King Knowledge Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Wild Word
Dark black 0.0080363 0.46262 0.0019733 Bear Whiteness Evening Lake Night Snow Form Fur Merchant Silver
Darkness darkness 0.45833 0.0 Bear Bird Crow Earth Future Lake Light People Folk Power Say Shore Tree Water
Day day 0.10369 0.67119 0.040196 Age Air Appear Bay Beach Begin Body Bone Chipewyan Circle Coast Cold Country Crew Dance Kill Lake Man Indian Land End Evening Fall Foot Kayak Line Picturesque Place River Rock Travel Wall Present See Stone Night Snow Wind Hope Hill Morning Mountain Face Follow Hunter Open Tree Dog Find Equality Father Form King Knowledge Mine Moon Peace Picture State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word Wood Eat Spirit Strength Suffering Winter Fishing Sledge Ice North House Life Good Island Eskimo West Disparaître Heaven Horizon Light Star Hunger Meat Year Deer Say Think Tent Woman Doctor East Shore Storm Skin Fish Name Water Sea
Death dead 0.0086844 0.45413 0.00019083 Concept Crime Listen Say Strength Destruction Fire Knowledge Smoke Tell narrate Tent
Deer deer 0.048477 0.61491 0.019958 Age Agir Animal Arctic Bay Begin Bone Cape Coast Cold Crew Day Hill Man Place Wind Hunter State Throw Cast Morning Snow Meat Present River Find Island Kill Rock See Eat Skin Strength Lake Wood Fire Fish Frozen Ice Open Winter Evening East Spirit Fear Kayak Shore Storm Water Mountain Wolf Drove Head Indian Stone Moose Time South Foot Night Summer Knowledge Land Spring House Tent Follow Think Destruction Pole Tree Dog People Folk Spear Mine Sea Way Warm
Destruction destroy 0.0062216 0.52243 0.0053354 Age Bow Boy Child Concept Crime Death Deer Knowledge See Time Head Say Tribe Wife Woman Year Fire Indian Skin Smoke Tell narrate Tent Drove Hunter Pole Spring Summer Tree Wolf Wood Dog Father Man Mountain Name Quiet River South
Devil devil 0.00064809 0.0 0.0
Diner dine 0.0011666 0.0 0.0
Doctor doctor 0.008814 0.46919 0.00022671 Bed Begin Bone Cold Day Evening Hope Fire House Skin Strength Time Eat Sit Spirit Kill
Dog dog 0.02709 0.57895 0.0087108 Bear Bow Boy Canadian Child Chipewyan Cold Crew Day Deer Destruction Snow Suffering Eskimo Kayak Man Fire Night Sledge Tent Tobacco Line Tribe Indian Nation Woman Year River Island Travel Time Lake Slave Morning Find Foot Wood Knowledge Mountain Name Summer Winter See Wife Eat Frozen Hill Language People Folk Skin Spear Stone Father Hunter Quiet South Good Present Talk Tree
Door door 0.0032404 0.45622 0.0001965 Bed Body Circle Face House Sit Talk End Foot Form Knife Melting Place Snow Stone Throw Cast Wall Warm
Doute doubt 0.0028516 0.0 0.0
Drove drove 0.012962 0.50254 0.0017116 Agir Animal Arctic Begin Body Coast Crew Deer Destruction Fire Strength Hunter Kayak Kill People Folk Tent Head Stone Shore River Spirit Spring Pole Summer Tree Wolf Wood
Drum drum 0.00077771 0.0 0.0
Dwarf dwarf 0.0020739 0.3587 0.0 Tree
Earth earth 0.0031108 0.47255 0.0008739 Bear Bird Crow Darkness Follow Present Sit Smoke Future Lake Light People Folk Power Say Shore Tree Water
East east 0.033701 0.59104 0.018097 Age Agir Air America Arctic Bay Beach Bear Cape Chipewyan Cliff Coast Compass Crew Danger Day Deer Lake West Morning North River Stand Find Travel Eskimo Storm Wind Island Knowledge Mine Sea Foot Honour Name Shore Hope Present Fear Kayak Meat Water Face South Harbour Ice Ship Kill Joseph Giuseppe Traveller Hill Mountain See End Open Picturesque Warm Wood Evening Stone Rock Tent Fish Land Man Riley
Eat eat 0.016591 0.54696 0.003749 Age Animal Bed Begin Bone Coast Cold Crew Day Deer Doctor Dog Good Hunger Morning Snow Skin Strength Find Tent Think Fire Spirit Hunter Present House Suffering Wife Woman Kill Wood Evening Lake Night Way Wind Sit Frozen Follow Storm Meat Rock Warm Winter Life
End end 0.015554 0.55153 0.0057047 Bay Bed Begin Body Circle Cliff Coast Day Door East Evening Fall Foot Kayak Line Picturesque Place River Rock Travel Wall Face House Sit Talk Throw Cast Warm Horn Snow Hill Ice Lake Meat Open Wood Norway Whiteness Water Winter Form Knife Melting Stone Eskimo Island Sea Shore Land
Enemy enemy 0.0024627 0.33065 0.0 Nation War
England britain 0.0054439 0.33446 0.0 Exploration
English british 0.0032404 0.0 0.0
Equality equal 0.0042774 0.495 0.00017315 Air Body Circle Dance Day Merchant Evening Father Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word
Eskimo eskimo 0.025794 0.59459 0.0094524 Age America Appear Ask Bay Begin Cape Chipewyan Cliff Coast Country Crew Day Dog East End Indian Find Island Land Rock Shore Tribe Knowledge Lake Mine River Sea Travel Kayak Man See Name North Wind Ice Knife Talk Present Hope South Water People Folk Language Merchant West Line Tell narrate Labrador Winter Mountain Nation Fish Place Whiteness Wood Kill Exploration Say Stone Hunter Meat Face Fishing Tent Wife Riley
European european 0.0019443 0.0 0.0
Evil evil 0.0023331 0.0 0.0
Exploration expedition 0.012314 0.50127 0.012961 Ask Bay Cape Chipewyan Coast Crew England Eskimo Honour Merchant Gentleman North Spring Man Present Find Hut Island Sledge West Mine Morning Future Say Lake Slave Smith
Face face 0.0082955 0.53083 0.0058491 Age Appear Ask Child Cold Compass Crew Day Door East End Eskimo North West House Sit Talk Throw Cast Warm Merchant Foot Frozen Ice Snow Line See Sun Man People Folk Tobacco Skin Tent Winter Fishing Tell narrate Tribe Wife
Faith belief 0.0014258 0.37205 0.0 Good Religion Tribe
Fall autumn 0.013739 0.52381 0.0023826 Air Autumn Bow Crew Day End Evening Foot Kayak Line Picturesque Place River Rock Travel Wall State Strength Morning Shore South Hill Snow Stone Sea Tree Find Horizon Sun Wind Talk
Family family 0.01024 0.50127 0.0025028 Age Brother Child Cliff Hill Ice Rock Mother Tribe Wife River Snow Winter Indian South Find Knowledge Lake Travel Good Think Woman
Father father 0.0038885 0.51429 0.0013886 Air Body Bow Boy Circle Dance Day Destruction Dog Equality Evening Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word Hunter Indian Mountain Name Quiet South Year
Fear fear 0.0079067 0.44295 0.000069021 Deer East Think Kayak Meat Shore Storm Water Wind
Feast banquet 0.0010369 0.36155 0.0 Knowledge
Field field 0.0014258 0.35652 0.0 Meadow Wood
Find find 0.069475 0.61682 0.025631 Age Air Arctic Autumn Bay Beach Bone Cape Change Chipewyan Coast Cold Country Crew Danger Day Deer Dog East Eat Eskimo Evening Exploration Fall Family North Present Meat Wife Island Land Rock Shore Horizon Picture State Sun River Hunter Kill See Morning Night Strength Good Fire Ice Warm Snow Man Harbour Way Wind Kayak South Water Listen Foot Lake Place Name Whiteness House Indian Knowledge Travel Gentleman Hut Sledge Melville Bay Sea Spring Wood Follow West Spirit Winter Hill Hunger
Fire fire 0.032664 0.58754 0.013203 Appear Bed Begin Body Bone Chipewyan Coast Cold Concept Crew Crime Death Deer Destruction Doctor Dog Drove Eat Find Time Water Wind House Throw Cast Night Sledge Tent Tobacco Man Way See Fish Frozen Ice Lake Open State Winter Sit Strength Warm Skin Spirit Head Snow Morning Present Knowledge Smoke Tell narrate Travel Hill Indian Summer Tribe Woman Storm Follow Light River Slave Traveller Kill Life Meat Sea
Fish fish 0.016721 0.51563 0.0024665 Bird Coast Day Deer East Eskimo Fire Lake North Travel Frozen Ice Open State Winter Meat Fishing Wind Fur Place Rock Sea Whiteness Wood Land Stone
Fishing fishing 0.0069994 0.47255 0.00029013 Age Appear Ask Cold Day Eskimo Face Fish Night Sledge Man Tell narrate Tent Tribe Wife
Floor floor 0.001685 0.40117 0.0 Age Say Sea Water
Flower flower 0.0014258 0.43158 0.0 Day Hunter Morning Open Tree
Fly flight 0.0037589 0.39499 0.0 Morning Hill Snow Stone
Fog fog 0.0082955 0.41423 0.000004975 Morning Wind Rock Ship
Follow follow 0.020868 0.51295 0.0011792 Age Bone Chipewyan Cold Crew Day Deer Earth Eat Find Fire Present Sit Smoke Snow Man Skin Storm Strength Lake Light River Slave Time Travel Traveller
Foot foot 0.036163 0.59639 0.012102 Air Bed Body Child Circle Cliff Cold Country Dance Day Deer Dog Door East End Equality Evening Face Fall Father Find Ice Hunter Rock Snow Stone Lake Hill Kayak Place River Line Picturesque Travel Wall Water Morning Wood Land Form King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word House Frozen Night Summer Meat Open Warm Knife Melting Throw Cast Skin Tent Winter Window
Foreigner foreign 0.0024627 0.36155 0.0 Talk Wife
Form form 0.006092 0.51832 0.0094416 Air Bed Body Circle Dance Dark Day Door End Equality Evening Father Foot Fur Merchant Silver King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word House Knife Melting Place Snow Stone Throw Cast Wall Warm
Fox fox 0.0029812 0.35103 0.0 Dark Fur Merchant Silver Wolf
French french 0.00090732 0.0 0.0
Frozen freezing 0.008814 0.51295 0.00050108 Bed Bone Cold Deer Dog Eat Face Fire Fish Foot Ice Lake Open State Winter Kayak Morning Night Snow Wind Present Way Strength Warm Rock Tent
Fur fur 0.0069994 0.41509 0.00041763 Country Dark Fish Form Merchant Silver Indian
Future future 0.0068697 0.46479 0.00090622 Ask Bear Bird Crow Darkness Earth Exploration Gentleman Lake Light People Folk Power Say Shore Tree Water
Game game 0.0022035 0.0 0.0
Gentleman cavalier 0.0092029 0.45727 0.00075016 Ask Bay Chipewyan Exploration Find Future Lake North Spring Ship Hut Island Sledge West
Girl girl 0.0012962 0.39883 0.0 Age Crew Man
God god 0.0020739 0.35548 0.0 Cold
Gods deity 0.0015554 0.0 0.0
Good goodness 0.0011666 0.49637 0.0094507 Age Animal Chipewyan Day Dog Eat Faith Family Hunger Morning Snow Time Religion Tribe Lake Say Travel Hunter Spirit Tobacco Wood Think Wife Talk Tradition Tree
Grace grace 0.00064809 0.0 0.0
Greenland greenland 0.0011666 0.39521 0.0 Ice Sea Ship
Grow grow 0.0042774 0.37288 0.0 Bear Tree
Gulf gulf 0.00064809 0.0 0.0
Gull gull 0.00090732 0.38973 0.0 Day
Hair hair 0.0036293 0.0 0.0
Hall hall 0.00090732 0.0 0.0
Harbour harbor 0.0032404 0.46479 0.00015821 Agir Beach Bear Cape Coast East Find Ice Island Land Shore Kayak Name Honour Kill South
Head head 0.0090732 0.46154 0.00026966 Agir Animal Coast Deer Destruction Drove Fire Tent Kill Horn Skin Stone Time
Heart heart 0.0020739 0.37205 0.0 Life Skin Warm
Heaven heaven 0.44595 0.0 Circle Day Disparaître Horizon Knowledge Light Star
Helmsman helmsman 0.001685 0.38004 0.0 Kayak Ship
Help help 0.0023331 0.0 0.0
Hike wander hike 0.0012962 0.32958 0.0 South
Hill hill 0.032923 0.58929 0.0083929 Appear Arctic Bay Beach Begin Canadian Cliff Coast Cold Country Day Deer Dog East End Evening Fall Family Find Fire Foot Kayak Man Place Wind Mountain Land Ice Rock River Lake North Kill Morning Night Knife Way Snow Stone Sea See Name Island West Meat Open Picturesque Warm Wood Honour Shore Travel Wall Tent Hope Sun Indian Summer Tribe Woman Tree House Present Valley
Hole hole 0.0036293 0.0 0.0
Honour honor 0.0037589 0.49749 0.0010377 Agir Arctic Bay Beach Bear Cape Cliff Coast Danger East Exploration Harbour Hill Island Mine Name Shore Travel Sea Kill South Rock See Joseph Giuseppe North Traveller
Hope hope 0.012573 0.51031 0.00083482 Beach Body Cape Coast Day Doctor East Eskimo Evening Hill Island Land Present Sea Indian Language Merchant River Talk West Shore Wind Year Tribe
Horizon horizon 0.0036293 0.48768 0.002132 Air Appear Autumn Change Circle Day Disparaître Fall Find Heaven Sun West Wind North State Picture Knowledge Light Moon Star Year
Horn horn 0.0031108 0.45 0.000050528 Animal Coast End Head Snow Skin Stone Time
Horse horse 0.0029812 0.33552 0.0 Animal
House dwelling 0.031497 0.55307 0.010099 Animal Bed Begin Body Bone Child Circle Cold Crew Day Deer Doctor Door Eat End Evening Face Find Fire Foot Form Hill Snow Wind Indian River Throw Cast Stone Wood Spirit Skin Strength Sit Talk Warm Wall Think Time See Meat Tent Man Knife Melting Place Present Sun Ice Window Stand
Hunger hunger 0.0036293 0.45309 0.000011639 Day Eat Find Good Morning Snow Night Strength
Hunter hunter 0.041866 0.58235 0.0077916 Animal Appear Begin Bow Boy Cold Country Crew Day Deer Destruction Dog Drove Eat Eskimo Evening Father Find Foot Good Present See Name Kill Lake Land Island Rock Snow Stone Mine Nation Meat Wood Kayak People Folk Tent Morning Open Tree Wife Woman Spirit Tobacco River Ice Pole Spring Summer Wolf Time Indian Knowledge Man Mountain Quiet South Tribe Year Water
Hunting hunt 0.0081659 0.47143 0.000019961 Chipewyan Coast Indian Knowledge Language Nation North People Folk Sea Talk Tribe Shore
Hut cabin 0.0072586 0.40741 0.0 Bay Exploration Find Gentleman Island Sledge
Ice frost 0.046792 0.58235 0.01354 Age Animal Appear Bay Beach Bed Cape Cliff Coast Day Deer East End Eskimo Evening Face Family Find Fire Fish Foot Frozen Greenland Harbour Hill House Hunter Snow Rock Lake Open State Winter Knife Kayak Pole Shore Warm Morning Island Land Meat Summer Sea Ship Name See Water North Man Night Wind Labrador Language Talk Tribe Present Time Picturesque River Wood Window
Iceberg iceberg 0.0015554 0.40039 0.0 East Ice Ship Shore Water
Indian indian 0.11847 0.58407 0.013476 Bow Boy Brother Canadian Child Chipewyan Country Crew Day Deer Destruction Dog Eskimo Family Father Find Fire Fur Hill Hope House Hunter Hunting River Lake Winter Time Man Tribe Snow Nation Woman Year Language People Folk Slave Present Tent Listen Say Knowledge North Sea Talk South Land Merchant Skin Whiteness West Mountain Meat Night Travel Wife Kill See Name Water Summer Life Spirit Sun Quiet
Investigation murder 0.0011666 0.0 0.0
Island island 0.040052 0.57895 0.010012 America Arctic Bay Beach Cape Chipewyan Cliff Coast Country Danger Day Deer Dog East End Eskimo Evening Exploration Find Gentleman Harbour Hill Honour Hope Hunter Hut Ice Land Rock Shore Kayak River Knowledge Lake Mine Sea Travel Name Kill See Sledge North Wind Norway Water West Present Melville Bay Place Snow Morning Ship Joseph Giuseppe Traveller Whiteness Storm Tent Night Slave Stone
Joseph Giuseppe giuseppe 0.00090732 0.43516 0.0 Arctic Coast East Honour Island Traveller Name North Shore
Justice justice 0.00077771 0.0 0.0
Kayak canoe 0.057291 0.59459 0.018105 Age Animal Appear Bay Beach Cape Chipewyan Cliff Coast Crew Danger Day Deer Dog Drove East End Eskimo Evening Fall Fear Find Foot Frozen Harbour Helmsman Hill Hunter Ice Island Night West River Man Rock Ship Slave North Place Line Picturesque Travel Wall Morning Snow Wind Pole Shore Kill People Folk Tent Knife Meat Storm Water Land South Sea Name Melville Bay Lake Open Warm Wood Way Winter Time Skin Spear Stone Summer
Kill kill 0.029294 0.57895 0.011786 Agir Animal Appear Arctic Bay Beach Bear Bed Begin Bone Cape Cliff Coast Cold Crew Day Deer Doctor Drove East Eat Eskimo Evening Find Fire Harbour Head Hill Honour Hunter Indian Island Kayak Lake Man See Rock People Folk Tent Morning Mountain Night River Shore Mine Listen Strength Time South Moose Spirit Wood Stone Travel Wind North Water West Summer Way
King king 0.00064809 0.49377 0.0 Air Body Circle Dance Day Equality Evening Father Foot Form Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word
Kitchen kitchen 0.0010369 0.0 0.0
Knife knife 0.0055736 0.49624 0.0012708 Age Bed Body Circle Door End Eskimo Foot Form Hill House Ice Kayak North Talk Tribe Stone Mine Melting Place Snow Throw Cast Wall Warm Window
Knowledge know 0.021776 0.61875 0.027728 Air America Animal Appear Bear Body Bow Boy Cape Chipewyan Circle Coast Concept Crime Dance Danger Day Death Deer Destruction Disparaître Dog East Equality Eskimo Evening Family Father Find Fire Foot Form Heaven Horizon Hunter Hunting Indian Island King Lake Mine River Sea Travel Time Wind See Listen Morning Tree Language Nation North People Folk Talk Tribe Man Moon Peace Picture State Tell narrate Whiteness Wild Word Light Star Year Land Spring Wood Mountain Name Summer Winter Smoke Tent Throw Cast Quiet South
Labrador labrador 0.0015554 0.45517 0.0 Appear Coast Eskimo Ice Language Shore Talk Tribe Winter
Lake bog 0.10162 0.64495 0.036217 America Animal Appear Bear Begin Bird Canadian Cape Chipewyan Coast Cold Country Crew Crow Dark Darkness Day Deer Dog Earth East Eat End Eskimo Evening Exploration Family Find Fire Fish Follow Foot Frozen Future Gentleman Good Hill Hunter Ice Indian Island Kayak Kill Knowledge West Morning North Summer Man River See Way Wood Mine Sea Travel Mountain Wind Meat Open State Winter Night Snow South Land Slave Sledge Norway Water Tree Time Name Rock Shore Whiteness Spring Place Picturesque Warm Reindeer Ship Smith Light People Folk Power Say Smoke Traveller
Land country 0.07103 0.56734 0.0037625 Bay Bear Begin Boy Cape Coast Country Day Deer East End Eskimo Find Fish Foot Harbour Hill Hope Hunter Ice Indian Island Kayak Knowledge Lake Rock Shore Man See Present Travel Place Tent Morning Wind North Mine Sea Snow Mountain Nation People Folk Slave Tribe River West Spring Wood Tree Stone Riley
Language language 0.0073882 0.509 0.00076638 Appear Chipewyan Coast Dog Eskimo Hope Hunting Ice Indian Knowledge Labrador Merchant Name River Talk Nation People Folk Slave Tribe Woman North Sea Man West Shore Winter
Law law 0.0010369 0.0 0.0
Liberty free 0.0018146 0.0 0.0
Life life 0.012832 0.47942 0.00038434 Bed Child Crew Day Eat Fire Indian Tribe Wife Year Spirit Skin Warm Present Man Slave Tent Woman Say
Light light 0.0025924 0.52243 0.005801 Appear Bear Bird Chipewyan Circle Crow Darkness Day Disparaître Earth Fire Follow Future Heaven Horizon Knowledge Lake Moon Star Year People Folk Power Say Shore Tree Water River Slave Smoke Time Travel Traveller
Line line 0.010369 0.5266 0.0015133 Begin Bow Boy Crew Day Dog End Eskimo Evening Face Fall Foot Kayak Tribe Picturesque Place River Rock Travel Wall Time Power Ship Man People Folk Tell narrate See Meat Shore Wind South
Liquor liquor 0.0011666 0.35103 0.0 Hunter
Listen hear 0.011406 0.48175 0.0010447 Aurora Canadian Cold Crew Death Find Indian Kill Knowledge Say Strength Morning Man People Folk Night
London london 0.00064809 0.0 0.0
Love love 0.001685 0.32283 0.0 Life
Luck Joy Happiness happiness 0.004407 0.42268 0.0 Crew Day Lake
Man man 0.10097 0.65347 0.029799 Age Air Appear Ask Bay Begin Body Bone Bow Boy Canadian Child Chipewyan Circle Coast Cold Country Crew Dance Day Deer Destruction Dog East Equality Eskimo Evening Exploration Face Father Find Fire Fishing Follow Foot Form Hill House Hunter Ice Indian Kayak Kill King Knowledge Lake Land Language Life Line Listen Place Wind Wife Meat Present River Sun Woman Tribe Spring Way Nation Year Time People Folk Say Travel Strength Morning Mine Moon Peace Picture State Tell narrate Whiteness Wild Word Snow Night North Slave Rock Shore Tobacco Skin Spear Stone Mountain Name Quiet South Tent See Riley
Meadow meadow 0.00077771 0.35652 0.0 Field Wood
Meat meat 0.035774 0.57225 0.0055574 Animal Begin Coast Cold Crew Day Deer East Eat End Eskimo Fear Find Fire Fish Foot Hill House Hunter Ice Indian Kayak Lake Line Man Rock Wife Present River Spring Wood Mine Morning Travel Winter Shore Storm Water Wind Night South Mountain Wolf Summer Way Open Picturesque Warm Year Think Traveller Skin Tent Spirit Sea
Melting melt 0.0036293 0.43709 0.0 Bed Body Circle Door End Foot Form House Knife Place Snow Stone Throw Cast Wall Warm
Melville Bay melville 0.0010369 0.45727 0.0 Evening Find Island Kayak Sea Shore Travel
Memory memory 0.0018146 0.32283 0.0 Life
Merchant merchant 0.012832 0.49874 0.0054374 Country Dark Equality Eskimo Exploration Face Form Fur Hope Indian Language Mountain Name River Talk Nation Tribe Present Say Skin Whiteness Silver West Sea
Mine mine 0.017239 0.58929 0.011942 Air America Arctic Bay Bear Body Brother Cape Chipewyan Circle Coast Country Crew Dance Danger Day Deer East Equality Eskimo Evening Exploration Father Foot Form Honour Hunter Island Kill King Knife Knowledge Lake Land Man Meat Travel Wind River Sea Name Shore Mountain Nation Present Morning Winter North Tree Moon Peace Picture State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word Slave Say Tent See
Moon moon 0.0020739 0.50769 0.0011393 Air Appear Body Circle Dance Day Disparaître Equality Evening Father Foot Form Horizon King Knowledge Light Man Mine Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word Star Year
Moose moose 0.0077771 0.39208 0.0 Deer Kill
Morning morning 0.05068 0.6 0.016079 Animal Appear Bed Begin Body Child Coast Cold Crew Day Deer Dog East Eat Evening Exploration Fall Find Fire Fog Foot Frozen Good Hill Hunger Hunter Ice Island Kayak Kill Knowledge Lake Land Listen Man Meat Mine North West Storm Wind Tent River Snow Sledge Spirit Wife See Travel Night Mountain Winter Shore South Present Open Tree Time Wood Summer Way Stone Say Worship People Folk Skin Spear State Place Rock
Mother mother 0.0023331 0.40408 0.0 Age Family Tribe Wife
Mountain hummock 0.012832 0.53514 0.002935 Appear Bear Bow Boy Cliff Country Day Deer Destruction Dog East Eskimo Father Hill Hunter Indian Kill Knowledge Lake Land Man Meat Merchant Mine Morning River Night Wolf Nation People Folk Slave Tribe See North West Name Summer Winter Quiet South Year
Murder murder 0.0011666 0.37138 0.0 Crime Destruction Fire
Name name 0.012832 0.5641 0.0052978 Arctic Bay Bear Bow Boy Cape Chipewyan Coast Country Danger Day Destruction Dog East Eskimo Father Find Harbour Hill Honour Hunter Ice Indian Island Joseph Giuseppe Kayak Knowledge Lake Language Man Merchant Mine Mountain Present Shore Travel North Wind River Talk Water Rock Summer Winter Sea People Folk Tribe Traveller Quiet South Year Night
Nation nation 0.0080363 0.50254 0.0069501 Boy Child Chipewyan Country Dog Eskimo Hunter Hunting Indian Knowledge Land Language Man Merchant Mine Mountain Tribe Woman Year People Folk Slave North Sea Talk Power War Present Tell narrate See Wife
Native aboriginal 0.0045366 0.0 0.0
Nature nature 0.0045366 0.0 0.0
Night night 0.037978 0.56897 0.010995 Appear Aurora Bay Begin Body Canadian Cold Crew Dark Day Deer Dog Eat Evening Find Fire Fishing Foot Frozen Hill Hunger Ice Indian Island Kayak Kill Lake Listen Man Meat Morning Mountain Name West Sledge Tent Tobacco Snow Wind Way South Suffering Time Travel Valley Wood Present North Summer Skin Rock Slave Water Strength
North north 0.062605 0.5858 0.012735 Air Arctic Bay Begin Cape Chipewyan Cliff Coast Compass Concept Country Day East Eskimo Exploration Face Find Fish Gentleman Hill Honour Horizon Hunting Ice Indian Island Joseph Giuseppe Kayak Kill Knife Knowledge Lake Land Language Man Mine Morning Mountain Name Nation Night See Strength West Wind River Sun State Travel Slave Snow Talk Tribe South Way Spring People Folk Sea Shore Place Traveller Water
Norway norway 0.0011666 0.45622 0.00001618 End Island Lake River Travel Water Ship Whiteness
Ocean ocean 0.0010369 0.0 0.0
Open open 0.012443 0.52381 0.00041598 Appear Begin Day Deer East End Fire Fish Foot Frozen Hill Hunter Ice Kayak Lake Meat Morning State Winter Tree Picturesque River Warm Wood Snow Travel Wind
Peace peace 0.0020739 0.49377 0.0 Air Body Circle Dance Day Equality Evening Father Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word
People Folk folk 0.016461 0.5641 0.010335 Animal Appear Bear Bird Boy Canadian Chipewyan Country Crew Crow Darkness Deer Dog Drove Earth Eskimo Face Future Hunter Hunting Indian Kayak Kill Knowledge Lake Land Language Light Line Listen Man Morning Mountain Name Nation North Power Slave Tribe Woman Tent Say Sea Talk River Tell narrate Winter Tobacco Shore Tree Water Skin Spear Stone
Picture image 0.0019443 0.50254 0.00042515 Air Body Circle Dance Day Equality Evening Father Find Foot Form Horizon King Knowledge Man Mine Moon Peace State Sun River Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word
Picturesque picturesque 0.0023331 0.5 0.00022901 Day East End Evening Fall Foot Hill Ice Kayak Lake Line Meat Open Place River Rock Travel Wall Warm Wood Tree
Place place 0.036682 0.54848 0.0029223 Appear Bed Body Circle Coast Day Deer Door End Eskimo Evening Fall Find Fish Foot Form Hill House Island Kayak Knife Lake Land Line Man Melting Morning North Picturesque Wind River Rock Travel Wall Snow Time Water West Sea Whiteness Wood Stone Throw Cast Warm
Pleasure enjoyment 0.0042774 0.38973 0.0 Day
Polar polar 0.00090732 0.0 0.0
Pole pole 0.0042774 0.45309 0.00013 Deer Destruction Drove Hunter Ice Kayak Shore Spring Summer Tree Wolf Wood
Power power 0.0079067 0.495 0.0050718 Bear Bird Crow Darkness Earth Evening Future Lake Light Line Nation People Folk War River Ship Time Say Shore Tree Water
Present now 0.066235 0.58754 0.0089075 Animal Bed Begin Body Bone Chipewyan Coast Country Crew Day Deer Dog Earth East Eat Eskimo Evening Exploration Find Fire Follow Frozen Good Hill Hope House Hunter Ice Indian Island Land Life Man Meat Merchant Mine Morning Name Nation Night River Tent See Sit Smoke Stone Sea Travel Spring Say Wind Way Snow Strength Woman Tell narrate Time Talk Tree Tribe Spirit Rock
Quiet quiet 0.0018146 0.46919 0.0 Bow Boy Destruction Dog Father Hunter Indian Knowledge Man Mountain Name River South Tribe Year
Race race 0.00090732 0.35103 0.0 Hunter
Reality real 0.0010369 0.0 0.0
Reindeer raindeer 0.010499 0.41164 0.0 Lake Wind
Religion belief 0.0018146 0.37205 0.0 Faith Good Tribe
Riley cape riley 0.45309 0.0 Bay Coast East Eskimo Land Man Shore
River brook 0.13195 0.67347 0.037244 Air America Arctic Bay Bear Body Bow Boy Canadian Cape Child Chipewyan Circle Cliff Coast Country Crew Dance Danger Day Deer Destruction Dog Drove East End Equality Eskimo Evening Fall Family Father Find Fire Follow Foot Form Hill Hope House Hunter Ice Indian Island Kayak Kill King Knowledge Lake Land Language Light Line Man Meat Merchant Mine Moon Morning Mountain Name North Norway Open Peace People Folk Picture Picturesque Place Power Present Quiet West Time Snow See Way Wood Sea Travel Shore Tribe Rock Wind Wall Talk South Winter Whiteness Water State Tell narrate Wild Word Ship Tree Warm Tent Slave Smoke Traveller Year Stone Seal
Rock rock 0.028257 0.58754 0.011648 Appear Bay Beach Body Bone Cape Cliff Coast Country Day Deer East Eat End Eskimo Evening Fall Family Find Fish Fog Foot Frozen Hill Honour Hunter Ice Island Kayak Kill Lake Land Line Man Meat Morning Name Night Picturesque Place Present River Shore See Snow Stone Water Wood Travel Wall Wind Ship South West Strength Sea Throw Cast Whiteness Think Tree Summer Seal Tent
Room room 0.0053143 0.34281 0.0 House
Sacrifice sacrifice 0.00077771 0.0 0.0
Sail sail 0.0032404 0.37786 0.0 Ship Water
Sail (action) sail 0.0019443 0.0 0.0
Sailor sailor 0.0011666 0.0 0.0
Say say 0.025794 0.54848 0.0090323 Age Ask Bear Begin Bird Canadian Child Coast Crow Darkness Day Death Destruction Earth Eskimo Exploration Future Good Indian Lake Life Light Listen Man Merchant Mine Morning People Folk Power Present Strength See Sea Water Travel State Wind Tribe Wife Woman Year Tent Shore Tree
Science science 0.00077771 0.0 0.0
Sea ocean 0.028257 0.58235 0.010218 Age America Arctic Bay Cape Chipewyan Cliff Coast Crew Danger Day Deer East End Eskimo Evening Fall Find Fire Fish Greenland Hill Honour Hope Hunting Ice Indian Island Kayak Knowledge Lake Land Language Meat Melville Bay Merchant Mine Name Nation North People Folk Place Present River Rock Say Travel Shore Talk Tribe Water Ship West Strength Time Whiteness Wood Stone See Warm
Seal seal 0.0037589 0.41509 0.0 River Rock
See look 0.067012 0.58235 0.009887 Age Animal Appear Aurora Bay Beach Cape Cliff Coast Concept Country Crew Crime Day Deer Destruction Dog East Eskimo Face Find Fire Hill Honour House Hunter Ice Indian Island Kill Knowledge Lake Land Line Man Mine Morning Mountain Nation North Present River Rock Say Sea Strength West Wind Tree Way Wood Time Stone Shore Snow Wife Woman South Water Travel
Ship boat 0.027349 0.51031 0.0092447 Bay Cape Change Coast Crew Danger East Evening Fog Gentleman Greenland Helmsman Ice Island Kayak Lake Line Norway Power River Rock Sail Sea Shore West Wind Slave Time Water
Shore shore 0.029812 0.62069 0.025678 Agir Appear Arctic Bay Beach Bear Begin Bird Body Bow Cape Cliff Coast Country Crew Crow Danger Darkness Day Deer Drove Earth East End Eskimo Evening Fall Fear Find Future Harbour Hill Honour Hope Hunting Ice Island Joseph Giuseppe Kayak Kill Labrador Lake Land Language Light Line Man Meat Melville Bay Mine Morning Name North People Folk Pole Power Riley River Rock Say Sea See Ship West Wind Travel Storm Water South Year Time Whiteness Talk Tribe Winter Traveller Tent Tree Stone Summer
Shout call call 0.0012962 0.0 0.0
Silver silver 0.36803 0.0 Dark Form Fur Merchant
Sit seat 0.0082955 0.47031 0.0010456 Bed Bone Doctor Door Earth Eat End Evening Face Fire Follow House Present Smoke Strength Talk Throw Cast Warm Skin
Skin skin 0.019443 0.55 0.005492 Age Animal Bed Bone Child Coast Cold Day Deer Destruction Doctor Dog Eat Face Fire Follow Foot Head Horn House Indian Kayak Life Man Meat Merchant Morning Night People Folk Sit Strength Spirit Whiteness Warm Tent Wood Stone Time Storm Winter Spear State Tree Wind
Sky sky 0.0037589 0.36283 0.0 Wind
Slave slave 0.013739 0.54396 0.0044087 Bear Boy Canadian Chipewyan Country Dog Exploration Fire Follow Indian Island Kayak Lake Land Language Life Light Man Mine Mountain Nation Night North People Folk River Ship Snow Tribe Woman Sledge Tell narrate Smith West Smoke Time Travel Traveller Wind
Sledge sledge 0.01361 0.5 0.0020396 Bay Canadian Child Cold Crew Day Dog Exploration Find Fire Fishing Gentleman Hut Island Lake Morning Night Slave Spirit Wife Tent Tobacco Travel
Smith smith 0.0025924 0.42128 0.0 Chipewyan Exploration Lake Slave West
Smoke smoke 0.0038885 0.48529 0.0011718 Chipewyan Concept Crime Death Destruction Earth Fire Follow Knowledge Lake Light Present River Sit Slave Tell narrate Tent Time Travel Traveller
Snow snow 0.047829 0.61111 0.022782 Age Animal Appear Bed Begin Bird Body Bone Change Child Circle Cold Country Crew Dark Day Deer Dog Door Eat End Evening Face Fall Family Find Fire Follow Foot Form Frozen Good Hill Horn House Hunger Hunter Ice Indian Island Kayak Knife Lake Land Man Melting Morning Night North Open Place Present River Rock See Slave Wind Warm Throw Cast Stone Water Wood Time Storm Winter Way Travel Valley Strength Summer Tree Tent Wall Window
Son son 0.0018146 0.37546 0.0 Indian Wife Woman
Song song 0.0014258 0.0 0.0
Soul soul 0.00077771 0.36219 0.0 Indian
South south 0.024498 0.54848 0.0037415 Age Agir Bay Beach Bear Bow Boy Coast Crew Deer Destruction Dog East Eskimo Fall Family Father Find Harbour Honour Hunter Indian Kayak Kill Knowledge Lake Line Man Meat Morning Mountain Name Night North Quiet River Rock See Shore Way West Water Winter Tribe Year
Spear spear 0.0012962 0.46262 0.0 Deer Dog Kayak Man Morning People Folk Skin Stone
Spirit spirit 0.015813 0.50639 0.001902 Animal Child Cold Crew Day Deer Doctor Drove Eat Find Fire Good House Hunter Indian Kill Life Meat Morning Present Skin Sledge Strength Throw Cast Wife Suffering Tobacco Wood Spring
Spring spring 0.012314 0.50254 0.0015634 Deer Destruction Drove Exploration Find Gentleman Hunter Knowledge Lake Land Man Meat North Pole Present Spirit Wood Water Summer Tree Wolf
Stand stand 0.0053143 0.39679 0.0000028725 East House
Star shooting star 0.00064809 0.45309 0.000028882 Appear Circle Day Disparaître Heaven Horizon Knowledge Light Moon Year
State state 0.018146 0.56571 0.0083889 Air Autumn Begin Body Bone Change Circle Crew Dance Day Deer Equality Evening Fall Father Find Fire Fish Foot Form Frozen Horizon Ice King Knowledge Lake Man Mine Moon Morning North Open Peace Picture River Say Skin Sun West Wind Throw Cast Winter Strength Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild Word Think Travel Tree
Stay stay 0.0032404 0.0 0.0
Storm gale 0.011795 0.51832 0.00076492 Age Bay Beach Coast Cold Day Deer East Eat Evening Fear Fire Follow Island Kayak Meat Morning Shore Skin Snow Stone Wind Time Water Strength Tent West
Strait narrows 0.0011666 0.0 0.0
Strength strength 0.015554 0.56091 0.0079681 Age Agir Animal Bed Begin Body Bone Cold Concept Crew Day Death Deer Doctor Drove Eat Evening Fall Find Fire Follow Frozen House Hunger Kill Listen Man Night North Present Rock Say Sea See Sit Skin Snow Spirit State Storm West Wind Throw Cast Talk Tent Think Warm Time Suffering Wood Travel
Suffering misery 0.012573 0.44395 0.00005661 Day Dog Eat Night Spirit Strength Tell narrate Way
Summer summer 0.011406 0.53369 0.0020563 Beach Bear Bow Boy Deer Destruction Dog Drove Fire Foot Hill Hunter Ice Indian Kayak Kill Knowledge Lake Meat Morning Mountain Name Night Pole Rock Shore Snow Spring Winter Tribe Woman Tree Wolf Wood
Sun sun 0.0098509 0.48175 0.0020278 Air Autumn Canadian Change Compass Dance Face Fall Find Hill Horizon House Indian Man North Picture State West Wind Woman
Table table 0.00090732 0.0 0.0
Talk speak 0.012573 0.54247 0.006847 Appear Body Bow Brother Child Chipewyan Coast Dog Door End Eskimo Evening Face Fall Good Hope House Hunting Ice Indian Knife Knowledge Labrador Language Merchant Name Nation North People Folk Present River Sea Shore Sit Strength Tribe Throw Cast Warm West Winter Wife Tree
Tell narrate narrate 0.01348 0.54247 0.0077366 Age Air Appear Ask Body Circle Concept Crime Dance Danger Day Death Destruction Equality Eskimo Evening Face Father Fire Fishing Foot Form King Knowledge Line Man Mine Moon Nation Peace People Folk Picture Present River Slave Smoke State Suffering Think Time Tribe Whiteness Wild Word Tent Travel Wife
Tent tent 0.034478 0.5858 0.011461 Age Animal Appear Ask Bay Beach Child Coast Cold Concept Crew Crime Day Death Deer Destruction Dog Drove East Eat Eskimo Face Fire Fishing Foot Frozen Head Hill House Hunter Indian Island Kayak Kill Knowledge Land Life Man Meat Mine Morning Night People Folk Present River Rock Say Shore Skin Sledge Smoke Snow Storm Strength Tell narrate Tobacco Think Wood Wind Woman Winter West Time Tribe Wife
Think think 0.011795 0.47942 0.0010758 Age Body Bone Day Deer Eat Family Fear Good House Meat Rock State Strength Tell narrate Tent Wife Woman Traveller Time
Throw Cast cast 0.0084251 0.50254 0.001193 Animal Bed Body Bone Circle Deer Door End Face Fire Foot Form House Knife Knowledge Melting Place Rock Sit Snow Spirit State Stone Strength Talk Warm Wall
Thunder thunder 0.0014258 0.42708 0.0 Bay Day Night Storm Water Wind
Time time 0.057809 0.613 0.018282 Air Animal Appear Body Bow Chipewyan Circle Coast Cold Crew Crime Dance Day Deer Destruction Doctor Dog Equality Evening Father Fire Follow Foot Form Head Horn House Hunter Ice Indian Kayak Kill King Knowledge Lake Light Line Man Mine Moon Morning Night Peace Picture Place Power Present River Sea See Ship Shore Skin Slave Smoke Snow State Stone Storm Strength Tell narrate Tent Think West Wind Tree Tribe Traveller Whiteness Wild Word Way Water Wife Travel
Tobacco tobacco 0.0062216 0.46154 0.00011653 Crew Dog Face Fire Good Hunter Man Night People Folk Sledge Spirit Tent
Tradition tradition 0.0018146 0.41752 0.0 Chipewyan Dog Good Talk Tree Tribe
Travel journey 0.057421 0.60182 0.012724 America Arctic Begin Cape Chipewyan Cliff Coast Cold Crew Danger Day Dog East End Eskimo Evening Fall Family Find Fire Fish Follow Foot Good Hill Honour Indian Island Kayak Kill Knowledge Lake Land Light Line Man Meat Melville Bay Mine Morning Name Night North Norway Open Picturesque Place Present River Rock Say Sea See Shore Slave Sledge Smoke Snow State Strength Tell narrate Time Winter Wind Wall Water Valley Wood Traveller Tree
Traveller traveler 0.01711 0.49377 0.0011234 Arctic Chipewyan Coast East Fire Follow Honour Island Joseph Giuseppe Lake Light Meat Name North River Shore Slave Smoke Think Time Travel Year
Tree tree 0.014517 0.55775 0.023646 Appear Bear Bird Chipewyan Country Crow Darkness Day Deer Destruction Dog Drove Dwarf Earth Fall Future Good Grow Hill Hunter Knowledge Lake Land Light Mine Morning Open People Folk Picturesque Pole Power Present River Rock Say See Shore Skin Snow Spring State Summer Talk Time Travel Wood Wolf Water Tribe
Tribe tribe 0.01711 0.60366 0.020701 Age Air Appear Ask Bay Body Bow Boy Child Chipewyan Circle Coast Country Dance Day Destruction Dog Equality Eskimo Evening Face Family Father Fire Fishing Foot Form Good Hill Hope Hunter Hunting Ice Indian King Knife Knowledge Labrador Land Language Life Line Man Merchant Mine Moon Mother Mountain Name Nation North Peace People Folk Picture Present Quiet River Say Sea Shore Slave South State Summer Talk Tell narrate Tent Time Tree Wife Year Woman Whiteness Wild Word West Winter
Try try 0.0031108 0.0 0.0
Understand understand 0.0038885 0.0 0.0
Valley vale 0.0079067 0.42581 0.0 Hill Night Snow Travel Wood
Value value 0.0020739 0.0 0.0
Victim offer 0.00077771 0.0 0.0
Voice voice 0.0010369 0.0 0.0
Wall wall 0.0033701 0.48649 0.00059352 Bed Body Circle Day Door End Evening Fall Foot Form Hill House Kayak Knife Line Melting Picturesque Place River Rock Snow Stone Throw Cast Travel Warm
War war 0.0024627 0.35676 0.0 Nation Power
Warm heat 0.015165 0.54396 0.003001 Bed Body Circle Coast Deer Door East Eat End Face Find Fire Foot Form Frozen Hill House Ice Kayak Knife Lake Life Meat Melting Open Picturesque Place River Sea Sit Skin Snow Stone Strength Talk Throw Cast Wall Wind Wood Winter
Water water 0.039533 0.58929 0.01827 Age Arctic Bay Beach Bear Bird Cape Cliff Coast Cold Country Crew Crow Darkness Day Deer Earth East End Eskimo Evening Fear Find Fire Foot Future Hunter Ice Indian Island Kayak Kill Lake Light Meat Name Night North Norway People Folk Place Power River Rock Sail Say Sea See Ship Shore Snow South Spring Storm Time Travel Tree Wind Wood Whiteness Winter West
Way lane 0.039404 0.51832 0.0009462 Body Canadian Cold Crew Deer Eat Evening Find Fire Frozen Hill Kayak Kill Lake Man Meat Morning Night North Present River See Snow South Suffering Time Wood West Wind
Weapon weapon 0.00077771 0.0 0.0
West west 0.04757 0.56571 0.009068 Air Bay Beach Cape Chipewyan Coast Compass Concept Day East Eskimo Exploration Face Find Gentleman Hill Hope Horizon Indian Island Kayak Kill Lake Land Language Merchant Morning Mountain Night North Place River Rock Sea See Ship Shore Slave Smith South State Storm Strength Sun Talk Tent Time Tribe Water Way Wind
Whale narwhal 0.00077771 0.0 0.0
Whiteness white 0.013999 0.55 0.0047954 Air Arctic Bear Body Circle Coast Country Dance Dark Day End Equality Eskimo Evening Father Find Fish Foot Form Indian Island King Knowledge Lake Man Merchant Mine Moon Norway Peace Picture Place River Rock Sea Shore Skin State Tell narrate Time Tribe Water Wild Word Wood
Wife wife 0.011147 0.52243 0.0037441 Age Appear Ask Child Chipewyan Crew Destruction Dog Eat Eskimo Evening Face Family Find Fishing Good Hunter Indian Life Man Meat Morning Mother Nation Say See Sledge Spirit Talk Tell narrate Tent Think Time Tribe Woman Year
Wild barbarian 0.0028516 0.49377 0.0 Air Body Circle Dance Day Equality Evening Father Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Word
Wind breeze 0.042385 0.59639 0.017319 Air Autumn Bay Beach Begin Body Cape Cliff Coast Cold Concept Crew Day Deer East Eat Eskimo Evening Fall Fear Find Fire Fish Fog Frozen Hill Hope Horizon House Ice Island Kayak Kill Knowledge Lake Land Line Man Meat Mine Morning Name Night North Open Place Present Reindeer River Rock Say See Ship Shore Skin Slave Snow State Stone Storm Strength Sun Tent Time Travel Warm Water Way West Year
Window window 0.0012962 0.42217 0.0 Bed Foot House Ice Knife Snow
Winter winter 0.02722 0.5625 0.0040593 Appear Bear Begin Bow Boy Child Chipewyan Coast Cold Day Deer Dog Eat End Eskimo Face Family Find Fire Fish Foot Frozen Ice Indian Kayak Knowledge Labrador Lake Language Meat Mine Morning Mountain Name Open People Folk River Shore Skin Snow South State Summer Talk Tent Travel Tribe Warm Water
Wolf wolf 0.0081659 0.43516 0.000049027 Deer Destruction Drove Hunter Meat Mountain Pole Spring Summer Tree Wood
Wolf PName wolf 0.00077771 0.0 0.0
Woman woman 0.017887 0.51295 0.0020815 Age Canadian Child Chipewyan Country Dance Day Destruction Dog Eat Evening Family Fire Good Hill Hunter Indian Language Life Man Nation People Folk Present Say See Slave Summer Sun Tent Think Tribe Wife Year
Wonder Amazement amaze 0.0010369 0.0 0.0
Wood timber 0.035386 0.56897 0.0062316 Animal Bone Coast Cold Day Deer Destruction Dog Drove East Eat End Eskimo Find Fish Foot Good Hill House Hunter Ice Kayak Kill Knowledge Lake Land Meat Morning Night Open Picturesque Place Pole River Rock Sea See Skin Snow Spirit Spring Stone Strength Summer Tent Travel Tree Valley Warm Water Way Whiteness Wolf
Word word 0.0022035 0.49377 0.0 Air Body Circle Dance Day Equality Evening Father Foot Form King Knowledge Man Mine Moon Peace Picture River State Tell narrate Time Tribe Whiteness Wild
Work work 0.0050551 0.32283 0.0 Life
World world 0.0012962 0.0 0.0
Worship prayer 0.0040181 0.4125 0.0 Bed Evening Morning
Year year 0.013351 0.5266 0.0040735 Age Appear Body Bow Boy Child Chipewyan Circle Coast Day Destruction Disparaître Dog Father Hope Horizon Hunter Indian Knowledge Life Light Man Meat Moon Mountain Name Nation Quiet River Say Shore South Star Traveller Tribe Wife Wind Woman


Télécharger ce tableau en csv

Contributors to this page include :

  • Solenne Guyot


https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1823_Franklin_Narrative_of_a_Journey_to_the_Shores_of_the_Polar_Sea-412.html