Les revenants - Henrik Ibsen (Draft)

Work

Statistical Overview

Entities

Analyses

Contributors

Graphe

First edition

Henrik Ibsen. Les revenants.
, 1892.
Archive : Wikisource

General Caracterisation

Ontological status : Fiction
Genres :
Audiences : Adultes
Fields of knowledge : Literary text
Thèmes :
Places of fiction :
Fiction time :

• 23563 Words
• 9892 (42.0%) Words after removal of stopwords
• 2053 (8.7%) lemma distincts

Most frequent lemmas

• monsieur (456)
• pasteur (400)
• alving (394)
• oswald (258)
• bien (161)
• oui (137)
• engstrand (129)
• régine (122)
• vouloir (103)
• avoir (101)
• être (96)
• non (88)
• Régine (82)
• mère (79)
• Alving (74)
• devoir (69)
• voir (68)
• faire (65)
• Monsieur (65)
• savoir (64)
• Oswald (61)
• vous (60)
• enfant (57)
• chose (55)
• pouvoir (54)
• ici (50)
• jamais (49)
• père (49)
• prendre (47)
• rien (47)
• venir (46)
• cher (46)
• il (45)
• ce (42)
• porte (40)
• bon (40)
• homme (39)
• dire (39)
• falloir (39)
• main (37)
• maison (35)
• croire (32)
• entendre (31)
• vie (29)
• table (28)
• petit (28)
• oh (28)
• penser (28)
• Manders (27)
• vrai (27)
• vivre (27)
• passer (26)
• asile (26)
• Engstrand (25)
• jour (25)
• sortir (25)
• aller (25)
• fois (25)
• moi (25)
• Dieu (24)
• mettre (23)
• vraiment (23)
• grand (22)
• asseoir (22)
• monde (21)
• trouver (21)
• t (21)
• fils (20)
• arriver (20)
• temps (20)
• je (19)
• voix (19)
• lever (19)
• scène (18)
• mme (18)
• comprendre (18)
• peut être (18)
• cœur (18)
• joie (18)
• parler (17)
• rester (17)
• vestibule (17)
• heure (16)
• appeler (16)
• tête (16)
• pauvre (16)
• propre (16)
• affaire (16)
• mari (16)
• vérité (16)
• ville (15)
• aujourd hui (15)
• connaître (15)
• garçon (15)
• manger (15)
• soleil (15)
• jeune (14)
• fille (14)
• devenir (14)
• sorte (14)
• hm (14)
• salle (14)
• verre (14)
• fenêtre (13)
• regarde (13)
• fort (13)
• mieux (13)
• regarder (13)
• souvenir (13)
• raison (13)
• argent (13)
• femme (13)
• cas (13)
• entrer (13)
• angoisse (13)
• instant (12)
• silence (12)
• côté (12)
• approcher (12)
• dernier (12)
• agir (12)
• chambellan (11)
• mer (11)
• hiver (11)
• travail (11)
• finir (11)
• Jacques (11)
• demain (11)
• servir (11)
• idée (11)
• point (11)
• donner (11)
• autant (11)
• sûr (11)
• jeter (11)
• feu (11)
• peur (11)
• rentrer (11)
• question (11)
• droite (10)
• fond (10)
• descendre (10)
• pourtant (10)
• oeil (10)
• trop (10)
• partir (10)
• contre (10)
• mal (10)
• année (10)
• perdre (10)
• bonheur (10)
• laisser (10)
• chercher (10)
• lui (10)
• Jeanne (10)
• livre (9)
• sofa (9)
• jardin (9)
• tenir (9)
• haut (9)
• retourner (9)
• voyage (9)
• regardant (9)
• mot (9)
• attendre (9)
• part (9)
• place (9)
• compte (9)
• état (9)
• aucun (9)
• là (9)
• droit (9)
• travailler (9)
• foyer (9)
• présent (9)
• vien (9)
• malade (9)
• secours (9)
• revenant (8)
• gauche (8)
• chaise (8)
• soir (8)
• peine (8)
• saisir (8)
• sujet (8)
• époque (8)
• abandonner (8)
• marin (8)
• convenable (8)
• occuper (8)
• aimer (8)
• jusqu (8)
• reconnaître (8)
• vous (8)
• rendre (8)
• assurer (8)
• naturellement (8)
• malheur (8)
• remarquer (8)
• chambre (8)

PROPN : 504 (5.1%) Of which 78 (3.8%) Distinct.

• Régine (82)
• Alving (74)
• alving (72)
• Oswald (61)
• Manders (27)
• Engstrand (25)
• Dieu (24)
• Jacques (11)
• Jeanne (10)
• Jésus (7)
• Chut (6)
• Paris (5)
• Adieu (5)
• Hélène (4)
• regardant (4)
• feu (4)
• Pouah (3)
• demoiselle (3)
• mer (3)
• Mère (3)
• lâche (3)
• hm (3)
• Rosenvold (2)
• Voyons (2)
• Bast (2)
• Bonjour (2)
• Solvik (2)
• miséricorde (2)
• union (2)
• Lâche (2)
• ALVING (2)
• Henrik (1)
• Ibsen (1)
• Maurice (1)
• Prozor (1)
• Norvège (1)
• vitré (1)
• Demain (1)
• bombance (1)
• mater (1)
• devoir (1)
• Songe (1)
• Anglais (1)
• oh (1)
• Rome (1)
• bien aimé (1)
• sacerdotal (1)
• Volontiers (1)
• souvenir (1)
• prétendre (1)
• Enfant (1)
• Notre Seigneur (1)
• porto (1)
• défunt (1)
• MANDERS (1)
• Eile (1)
• immoral (1)
• Miséricorde (1)
• Épouse (1)
• Inouïe (1)
• Entrez (1)
• récompenser (1)
• Continuez (1)
• Mammon (1)
• vieux (1)
• Irréparablement (1)
• Honteusement (1)
• Sois (1)
• connaître (1)
• Dis (1)
• salut (1)
• File (1)
• RÉGINE (1)
• front (1)
• bandoulière (1)
• écoute (1)
• Osvvald (1)
• lire (1)

NOUN : 4466 (45.1%) Of which 945 (46.0%) Distinct.

• monsieur (456)
• pasteur (400)
• oswald (255)
• régine (122)
• engstrand (118)
• mère (79)
• Monsieur (65)
• chose (55)
• enfant (54)
• père (49)
• homme (39)
• porte (37)
• main (37)
• maison (35)
• oui (35)
• vie (29)
• table (28)
• oh (27)
• asile (26)
• jour (25)
• fois (25)
• monde (21)
• fils (20)
• temps (20)
• voix (19)
• scène (18)
• mme (18)
• cœur (18)
• joie (18)
• vestibule (17)
• heure (16)
• tête (16)
• affaire (16)
• mari (16)
• ville (15)
• garçon (15)
• vérité (15)
• soleil (15)
• fille (14)
• sorte (14)
• salle (14)
• verre (14)
• fenêtre (13)
• raison (13)
• argent (13)
• femme (13)
• cas (13)
• angoisse (13)
• instant (12)
• silence (12)
• côté (12)
• chambellan (11)
• hiver (11)
• travail (11)
• idée (11)
• point (11)
• hm (11)
• peur (11)
• question (11)
• droite (10)
• fond (10)
• oeil (10)
• année (10)
• bonheur (10)
• livre (9)
• sofa (9)
• jardin (9)
• voyage (9)
• mot (9)
• part (9)
• place (9)
• état (9)
• droit (9)
• foyer (9)
• vien (9)
• secours (9)
• revenant (8)
• mer (8)
• chaise (8)
• soir (8)
• peine (8)
• sujet (8)
• époque (8)
• marin (8)
• compte (8)
• malheur (8)
• chambre (8)
• parole (8)
• présent (8)
• maladie (8)
• capitaine (7)
• gauche (7)
• pluie (7)
• pied (7)
• bruit (7)
• nuit (7)
• œil (7)
• chapeau (7)
• besoin (7)
• artiste (7)
• moment (7)
• avis (7)
• mémoire (7)
• disposition (7)
• conscience (7)
• feu (7)
• esprit (7)
• devoir (7)
• expression (7)
• péché (7)
• réunion (7)
• résultat (6)
• espèce (6)
• contraire (6)
• trait (6)
• fauteuil (6)
• pays (6)
• opinion (6)
• regard (6)
• nom (6)
• jeunesse (6)
• existence (6)
• mariage (6)
• médecin (6)
• pensée (6)
• fin (6)
• prix (6)
• paquet (6)
• ouvrage (5)
• grève (5)
• jambe (5)
• tentation (5)
• bateau (5)
• manière (5)
• foi (5)
• somme (5)
• cent (5)
• sens (5)
• coup (5)
• air (5)
• aide (5)
• confiance (5)
• lieu (5)
• partie (5)
• habitude (5)
• fête (5)
• œuvre (5)
• ordre (5)
• plaisir (5)
• cercle (5)
• visage (5)
• pipe (5)
• ami (5)
• bien (5)
• force (5)
• bouche (5)
• regardant (5)
• égard (5)
• garde (5)
• cigare (5)
• lampe (5)
• châle (5)
• menuisier (4)
• pièce (4)
• journal (4)
• entrée (4)
• ecoute (4)
• maître (4)
• chemin (4)
• bah (4)
• an (4)
• faute (4)
• mort (4)
• tort (4)
• envie (4)
• écu (4)
• sac (4)
• béni (4)
• abri (4)
• ménage (4)
• doute (4)
• jugement (4)
• titre (4)
• papier (4)
• plupart (4)
• fondation (4)
• assurance (4)
• âme (4)
• famille (4)
• fatigue (4)
• désordre (4)
• amour (4)
• étranger (4)
• mal (4)
• bouteille (4)
• bras (4)
• idéal (4)
• lumière (4)
• horreur (4)
• pardon (4)

NUM : 3 (0.0%) Of which 3 (0.1%) Distinct.

• 1892 (1)
• vingt six (1)
• vingt sept (1)

ADJ : 1063 (10.7%) Of which 309 (15.1%) Distinct.

• alving (322)
• cher (43)
• bon (39)
• petit (28)
• vrai (26)
• grand (22)
• propre (16)
• jeune (14)
• pauvre (12)
• dernier (12)
• sûr (11)
• convenable (8)
• haut (7)
• plein (7)
• ferme (7)
• malade (7)
• mauvais (6)
• malheureux (6)
• misérable (6)
• prêt (6)
• fort (5)
• unique (5)
• nouveau (5)
• libre (5)
• impossible (5)
• nécessaire (5)
• épouvantable (5)
• terrible (5)
• sourd (5)
• affreux (5)
• tranquille (4)
• long (4)
• demoisell (4)
• naturel (4)
• singulier (4)
• pénible (4)
• faux (4)
• coupable (4)
• insupportable (4)
• pareil (4)
• entier (4)
• superbe (4)
• domestique (3)
• act (3)
• faible (3)
• gros (3)
• clair (3)
• joli (3)
• joyeux (3)
• vieux (3)
• heureux (3)
• facile (3)
• oswald (3)
• inquiet (3)
• humble (3)
• bel (3)
• enfant (3)
• courant (3)
• mortel (3)
• second (3)
• idéal (3)
• sérieux (3)
• beau (3)
• ensembl (3)
• indifférent (3)
• français (3)
• rond (2)
• court (2)
• homm (2)
• fou (2)
• vilain (2)
• savant (2)
• paternel (2)
• mander (2)
• mouiller (2)
• doux (2)
• actif (2)
• absent (2)
• meilleur (2)
• étonnant (2)
• exact (2)
• évident (2)
• simple (2)
• influent (2)
• public (2)
• calme (2)
• humain (2)
• utile (2)
• digne (2)
• charmant (2)
• véritable (2)
• honorable (2)
• élevé (2)
• profond (2)
• secret (2)
• dur (2)
• rouge (2)
• tromper (2)
• pur (2)
• proche (2)
• pieux (2)
• grossier (2)
• ordinaire (2)
• tremblant (2)
• muet (2)
• intérieur (2)
• gai (2)
• immense (2)
• chéri (2)
• épouvant (2)
• atone (2)
• acte (1)
• septentrional (1)
• vaste (1)
• revoir (1)
• gauche (1)
• fier (1)
• saisir (1)
• arrosé (1)
• solitaire (1)
• négatif (1)
• désireux (1)
• pense (1)
• actuel (1)
• n (1)
• drôle (1)
• vil (1)
• ennuyeux (1)
• désirez (1)
• complet (1)
• aimable (1)
• vivemetit (1)
• obliger (1)
• commode (1)
• filial (1)
• tentant (1)
• triste (1)
• curieux (1)
• opposer (1)
• intellectuel (1)
• moral (1)
• consciencieux (1)
• prétentieux (1)
• volontier (1)
• avantageux (1)
• supérieur (1)
• important (1)
• indépendant (1)
• malveillant (1)
• défavorable (1)
• équivoque (1)
• large (1)
• administratif (1)
• envieux (1)
• lourd (1)
• spécial (1)
• irréprochable (1)
• surprenant (1)
• absolu (1)
• étrange (1)
• indéterminé (1)
• difficile (1)
• attentif (1)
• vivr (1)
• illégitime (1)
• amoureux (1)
• assidu (1)
• irrégulier (1)
• modèle (1)
• étranger (1)
• souvenez (1)
• sacrer (1)
• défaillant (1)
• exalté (1)
• légitime (1)
• écouler (1)
• vaillant (1)
• invincible (1)
• tendre (1)
• incommode (1)
• dominant (1)
• commun (1)
• inutile (1)
• double (1)
• ignorass (1)
• sec (1)
• ridicule (1)
• impardonnable (1)
• améliorer (1)
• officiel (1)
• sembler (1)
• éternel (1)
• porto (1)
• blanc (1)
• étouffé (1)
• rauque (1)
• épais (1)
• inconvenant (1)
• précédent (1)
• marier (1)

VERB : 2493 (25.2%) Of which 665 (32.4%) Distinct.

• vouloir (103)
• voir (67)
• faire (62)
• savoir (62)
• devoir (61)
• pouvoir (52)
• prendre (47)
• venir (46)
• dire (39)
• falloir (39)
• avoir (33)
• croire (32)
• entendre (31)
• penser (28)
• vivre (27)
• passer (26)
• sortir (25)
• aller (25)
• mettre (23)
• asseoir (22)
• trouver (21)
• arriver (20)
• lever (19)
• comprendre (18)
• parler (17)
• appeler (16)
• rester (16)
• manger (15)
• devenir (14)
• connaître (14)
• regarder (13)
• entrer (13)
• approcher (12)
• agir (12)
• finir (11)
• servir (11)
• donner (11)
• jeter (11)
• rentrer (11)
• descendre (10)
• regarde (10)
• partir (10)
• souvenir (10)
• perdre (10)
• laisser (10)
• tenir (9)
• retourner (9)
• attendre (9)
• travailler (9)
• chercher (9)
• abandonner (8)
• occuper (8)
• aimer (8)
• reconnaître (8)
• rendre (8)
• assurer (8)
• remarquer (8)
• apprendre (8)
• laisse (7)
• sentir (7)
• revenir (7)
• rappeler (7)
• boire (7)
• être (7)
• raconter (7)
• écouter (7)
• supporter (7)
• sembler (7)
• saisir (7)
• mener (6)
• dormir (6)
• demander (6)
• essayer (6)
• continue (6)
• commencer (6)
• baisser (6)
• ouvrir (6)
• remercier (6)
• espérer (6)
• trouve (6)
• refuser (6)
• suivre (6)
• arrêter (6)
• porter (6)
• oser (6)
• causer (6)
• souffrir (6)
• arrive (5)
• élever (5)
• oublier (5)
• frapper (5)
• arranger (5)
• marier (5)
• marcher (5)
• avouer (5)
• diriger (5)
• poser (5)
• traverser (5)
• garder (5)
• songer (5)
• tromper (5)
• fumer (5)
• remettre (5)
• cacher (5)
• pousser (5)
• répondre (5)
• remplir (5)
• crier (5)
• brûler (5)
• rencontrer (4)
• compter (4)
• offrir (4)
• détruire (4)
• forcer (4)
• permettre (4)
• rentre (4)
• toucher (4)
• arpente (4)
• échapper (4)
• lire (4)
• reprocher (4)
• peser (4)
• couvrir (4)
• interroger (4)
• recevoir (4)
• autoriser (4)
• recueillir (4)
• accomplir (4)
• joindre (4)
• convenir (4)
• envoyer (4)
• quitter (4)
• jurer (4)
• mourir (4)
• commettre (4)
• paraître (4)
• égarer (4)
• quitte (4)
• posséder (4)
• tire (4)
• donne (4)
• brûle (4)
• cherche (3)
• révolter (3)
• employer (3)
• aider (3)
• pousse (3)
• porte (3)
• prétendre (3)
• reposer (3)
• tarder (3)
• reprendre (3)
• exposer (3)
• nier (3)
• ériger (3)
• différer (3)
• juger (3)
• entretenir (3)
• fixer (3)
• choisir (3)
• concerne (3)
• convaincre (3)
• éprouver (3)
• retenir (3)
• opposer (3)
• assure (3)
• rapprocher (3)
• demande (3)
• atteindre (3)
• fonder (3)
• tourner (3)
• honorer (3)
• arpenter (3)
• tomber (3)
• ramener (3)
• réfléchir (3)
• lutter (3)
• plonger (3)
• manquer (3)
• fermer (3)
• renouveler (3)
• expliquer (3)
• épouser (3)
• lâche (3)
• délivrer (3)
• obliger (3)
• exprimer (3)
• serre (3)
• sourire (3)
• essuyer (3)
• ronger (3)
• apporter (3)
• tourne (3)
• enlever (3)
• approche (3)
• réussir (3)
• apparaître (2)
• empêcher (2)
• avancer (2)
• ruisseler (2)

PRON : 331 (3.3%) Of which 30 (1.5%) Distinct.

• vous (60)
• rien (47)
• il (45)
• ce (42)
• moi (25)
• t (21)
• oui (19)
• je (19)
• lui (10)
• là (9)
• nous (7)
• on (4)
• entendez (3)
• crois (2)
• quelques uns (2)
• engstrand (2)
• saurais (1)
• sors (1)
• âme (1)
• foi (1)
• gai (1)
• voyons (1)
• sur le champ (1)
• dieu (1)
• aucun (1)
• jeanne (1)
• jamais (1)
• donnez (1)
• voudrez (1)
• reprends (1)

ADV : 791 (8.0%) Of which 120 (5.8%) Distinct.

• bien (156)
• non (88)
• oui (83)
• ici (50)
• jamais (48)
• vraiment (23)
• peut être (18)
• aujourd hui (15)
• demain (11)
• autant (11)
• pourtant (10)
• trop (10)
• mieux (10)
• fort (8)
• naturellement (8)
• engstrand (8)
• précisément (8)
• presque (7)
• ailleurs (7)
• certainement (7)
• croyez (7)
• beaucoup (7)
• auprès (7)
• parfaitement (6)
• vivement (6)
• mal (6)
• malheureusement (6)
• lentement (5)
• absolument (5)
• tard (5)
• autour (5)
• tôt (4)
• bientôt (4)
• profondément (4)
• simplement (4)
• doucement (4)
• hier (3)
• ensuite (3)
• sérieusement (3)
• justement (3)
• quelquefois (3)
• loin (3)
• crois (3)
• jusque là (3)
• vite (3)
• dis (2)
• au dessus (2)
• etc (2)
• guère (2)
• avant hier (2)
• sincèrement (2)
• aussitôt (2)
• considérablement (2)
• cruellement (2)
• evidemment (2)
• complètement (2)
• spécialement (2)
• brusquement (2)
• probablement (2)
• extrêmement (2)
• tort (2)
• fixement (2)
• tranquillement (2)
• ouf (1)
• terriblement (1)
• confortablement (1)
• actuellement (1)
• sûrement (1)
• toutefois (1)
• littéralement (1)
• nouvellement (1)
• considérons (1)
• véritablement (1)
• facilement (1)
• scandaliseraient (1)
• nettement (1)
• nullement (1)
• heureusement (1)
• imprudent (1)
• en (1)
• exclusivement (1)
• effrontément (1)
• inconvenant (1)
• égarement (1)
• sors (1)
• compétent (1)
• évidemment (1)
• immédiatement (1)
• strictement (1)
• franchement (1)
• généralement (1)
• pâle (1)
• vivant (1)
• sourdement (1)
• crus (1)
• clairement (1)
• légèrement (1)
• sottement (1)
• tourment (1)
• timidement (1)
• consciencieusement (1)
• partout (1)
• involontairement (1)
• distinctement (1)
• volontiers (1)
• convenablement (1)
• péniblement (1)
• gravement (1)
• veux (1)
• sur le champ (1)
• froidement (1)
• fortement (1)
• entends (1)
• nécessairement (1)
• harmonieusement (1)
• constamment (1)
• sourire (1)
• adorablement (1)
• soudain (1)
• rapidement (1)

AUX : 172 (1.7%) Of which 14 (0.7%) Distinct.

• être (89)
• avoir (68)
• faire (3)
• savoir (2)
• ecoutez (1)
• écoutez (1)
• fume (1)
• restez (1)
• excusez (1)
• rester (1)
• resterez (1)
• dis (1)
• parles (1)
• vivons (1)

INTJ : 13 (0.1%) Of which 6 (0.3%) Distinct.

• héler (5)
• Hélas (4)
• fi (1)
• moi (1)
• Dites (1)
• Oh (1)

ADP : 19 (0.2%) Of which 4 (0.2%) Distinct.

• contre (10)
• jusqu (7)
• sachez (1)
• eût (1)

X : 7 (0.1%) Of which 6 (0.3%) Distinct.

• adieu (2)
• Fi (1)
• Oh (1)
• Dis (1)
• tressaillir (1)
• Ecoutez (1)

CCONJ : 1 (0.0%) Of which 1 (0.0%) Distinct.

• veux (1)

SPACE : 10 (0.1%) Of which 2 (0.1%) Distinct.

• vous (8)
• moi (2)

DET : 16 (0.2%) Of which 8 (0.4%) Distinct.

• aucun (8)
• dites (2)
• ecoutez (1)
• défunt (1)
• laissez (1)
• défunte (1)
• ecoute (1)
• l (1)

SCONJ : 3 (0.0%) Of which 3 (0.1%) Distinct.

• dites (1)
• lorsqu (1)
• puisqu (1)

PER

• madame alving (299)
• madame alving (83)
• Régine (59)
• Oswald (57)
• madame Alving (21)
• Mme Alving (17)
• pasteur Manders (16)
• Engstrand (15)
• Alving (11)
• Oswald (11)
• Jacques Engstrand (8)
• Régine (8)
• Jeanne (8)
• Régine (6)
• Merci (6)
• Madame (6)
• madame (5)
• Mère (5)
• Oswald (5)
• Oswald Alving (4)
• Madame Alving (4)
• pasteur (3)
• Oswald oswald (3)
• Rosenvold (2)
• Bast (2)
• Monsieur (2)
• Chère (2)
• Solvik (2)
• Voyons (2)
• Monsieur Alving (2)
• Engstrand (2)
• feue Jeanne (2)
• Manders (2)
• Reste (2)
• Jésus (2)
• Toi (2)
• Henrik Ibsen (1)
• Maurice Prozor (1)
• Hélène Alving (1)
• Régine Engstrand (1)
• Bon Jésus (1)
• Songe (1)
• Bonjour madame (1)
• Y (1)
• cher pasteur (1)
• Ma chère (1)
• madame alving attentive (1)
• Vivre (1)
• Mme Alving N avais je (1)
• Notre Seigneur (1)
• Maître (1)
• héritât (1)
• cher garçon (1)
• madame alving jetant (1)
• Madame ALVING (1)
• Viens tu (1)
• Régine régine (1)
• Lâche (1)
• Hélène (1)
• Hé (1)
• Pasteur Manders (1)
• Continuez (1)
• Mammon (1)
• Jacques Engstrand engstrand (1)
• Cher Oswald (1)
• Oswald oswald (1)
• cher garçon oswald (1)
• Garder (1)
• Croisant (1)
• madame alving pâle (1)
• traduisis (1)
• Soupirant (1)
• madame alving marchant (1)
• Angoisse (1)
• Mère (1)
• Silence (1)
• Ciel (1)
• Engstrand engstrand (1)
• Madame Alving (1)
• Jacques (1)
• Viens (1)
• Jacques Engstrand (1)
• Ton (1)
• Ta (1)
• Regardant (1)
• Pourquoi (1)
• Oswald oswald (1)
• Pas (1)
• oswald Immobile (1)
• oswald (1)
• madame alving tremblante (1)

MISC

• Ah (27)
• Oh (20)
• Dieu (16)
• Chut (6)
• Moi (6)
• Ah (5)
• Eh bien (5)
• Engstrand (4)
• Que veux (4)
• Si (3)
• Vraiment (3)
• Eh (3)
• Hm (3)
• Mère (3)
• Ça (2)
• Pouah engstrand (2)
• Dieu (2)
• Hélas (2)
• Attendez (2)
• Chercher (2)
• Hélène (2)
• Allons (2)
• Moi (2)
• Mon malheureux enfant (2)
• Toi (2)
• Les Revenants (1)
• Dis plutôt une pluie du diable (1)
• Dis (1)
• Comment dis tu (1)
• Mon Dieu non je ne m en irai pas avant de t avoir parlé (1)
• Es tu folle (1)
• Tu veux m emmener moi (1)
• Ah diantre (1)
• Bah (1)
• Combien de fois m as tu (1)
• Fi (1)
• Ouf (1)
• Que dis tu (1)
• Pied de mouton (1)
• Le diable m emporte régine (1)
• Tu as raison (1)
• Tu devras m aider oui (1)
• Es tu (1)
• Sors d ici engstrand (1)
• Va t (1)
• Là (1)
• Oh oui (1)
• Ah c est juste (1)
• On m a dit au débarcadère qu (1)
• Merci merci (1)
• Un homme (1)
• Ah ah (1)
• Toujours au coup de l horloge (1)
• Mes bagages (1)
• Oh bon Dieu (1)
• Vraiment (1)
• Capitaine (1)
• Bien (1)
• Ni le goût du tabac oswald (1)
• Alving madame alving (1)
• Foi (1)
• Mon ami (1)
• Vous étiez bien jeune (1)
• Mais miséricorde oswald (1)
• Ah certes (1)
• Mon pauvre enfant (1)
• Enfant (1)
• Raison (1)
• Vous et votre mari (1)
• Dissolution (1)
• Une mauvaise (1)
• Te voici de retour (1)
• Hm régine (1)
• ACTE DEUXIÈME Même décor (1)
• Eile (1)
• Va dans la buanderie mettre la main aux guirlandes (1)
• Ni moi non plus (1)
• Je suis absolument sûre (1)
• Non (1)
• Mon Dieu je suis je le répète peu compétent (1)
• Voyez (1)
• Croyez vous (1)
• Ah cet ordre (1)
• Miséricorde (1)
• Régine je n en veux pas (1)
• Ah grand Dieu (1)
• Comment Cela (1)
• Mais Oui le pasteur (1)
• Un crime (1)
• Vous et moi nous ne nous comprendrons (1)
• Ah oui je voudrais bien le pasteur (1)
• Mon Dieu (1)
• Seigneur (1)
• Ai je mérité (1)
• Hm le pasteur (1)
• Voire (1)
• Jeanne tu as commis un péché (1)
• De l argent (1)
• Ah oui (1)
• Pouah (1)
• Donnez moi votre main (1)
• Ô bon Jésus (1)
• Pas de façons (1)
• Vous (1)
• Tiens (1)
• Dieu vous bénisse (1)
• Bon bon (1)
• Mon cher (1)
• Cela m a pris quand même (1)
• Oswald (1)
• Mon unique enfant (1)
• punch froid (1)
• Je ne te cache (1)
• Que tu n as rien à me refuser (1)
• Merci je vais le faire moi même (1)
• Merci je n en prendrai pas (1)
• Eh bien oswald sans la regarder (1)
• Mon cher Oswald tu (1)
• Dis (1)
• File (1)
• As tu (1)
• Oh mère la joie de vivre (1)
• Voilà (1)
• Ici (1)
• Pardon (1)
• Ici le pasteur (1)
• Madame (1)
• Où est mon chapeau (1)
• Mon châle (1)
• Comment (1)
• Seigneur Jésus (1)
• Engstrand engstrand (1)
• Oh ne me questionnez donc pas engstrand (1)
• Pas d assurance (1)
• Vous croyez (1)
• Merci je suis très bien debout (1)
• Ah seigneur Jésus (1)
• Merci (1)
• Manders (1)
• Hm (1)
• Toi (1)
• Toi mère (1)
• Et aujourd hui tu as (1)
• Me (1)
• Régine tu (1)
• Ah bah (1)
• Si jamais tu as besoin d un foyer (1)
• Régine viens (1)
• Mon père mon père (1)
• Mère n as tu (1)
• Ah c est épouvantable (1)
• Et tu m as (1)
• Jamais oswald (1)
• Moi ta mère (1)
• Moi qui t ai (1)
• Où vas tu (1)
• Oswald mon enfant (1)
• Est ce un cœur de mère (1)
• Un instant de silence d une voix contenue (1)
• Tu veux bien (1)
• Te sens (1)
• Oswald la belle journée (1)
• Que dis tu (1)
• Le soleil le soleil (1)
• Le soleil (1)
• Le soleil le soleil L expression rendez vous (1)

LOC

• Alving (8)
• Paris (5)
• Régine (3)
• Anglais (3)
• Américain (2)
• Bas (2)
• Norvège (1)
• Port (1)
• Rome (1)
• Fort (1)
• Providence (1)
• seuil Oswald (1)
• Haut (1)
• Très Haut (1)
• Retournez (1)
• porto blanc (1)
• Dites (1)
• Pense (1)
• Hier (1)
• Oswald (1)
• Égal (1)
• Osvvald (1)

ORG

• Manders (4)
• Asile (1)

Used edition

Henrik Ibsen. Gengangere.
, 1881.
Archive : Wikisource

Paramètres des analyses

Windows of 120 words around each word being searched with a sample overlap rate of less than 50%. Only words retained are those with a number in the work greater than 5 and an over-representation coefficient in the sample greater than 1.2. The radius of the windows can be automatically reduced to respect the limit specified for the overlap rate.

Liste des analyses

Explorer les résultats

Toggle columns: Voisins

Mythème	Liste	Fréquence	C.Prox	C.Int	Voisins
Mythème	Liste	Fréquence	C.Prox	C.Int	Voisins
Age →	vieillesse	0.0024355	0.0	0.0
Agir →	action	0.0068193	0.52113	0.011673	Boy • Good • Man • Mother • Father • See • Son • Voice
Air →	air	0.0024355	0.49333	0.0	Life • Mother • Stay • Time • Understand • Work
Battle →	bataille	0.0034096	0.0	0.0
Book →	livre	0.0043838	0.0	0.0
Captain →	capitaine	0.0034096	0.0	0.0
Child →	enfant	0.026303	0.50685	0.001129	Door • Knowledge • Mother • Good
Circle →	cercle	0.0024355	0.0	0.0
City →	ville	0.0073064	0.0	0.0
Concept →	concept	0.005358	0.0	0.0
Conscience →	conscience	0.0034096	0.0	0.0
Country →	pays	0.0029226	0.0	0.0
Day →	jour	0.012177	0.0	0.0
Door →	porte	0.018022	0.59677	0.12201	Child • Knowledge • Mother • Hand • Present • Winter • Sea • Table • Eye • Follow • Open • Voice • Eat • Head • Son
Eat →	manger	0.0073064	0.52857	0.013276	Door • Eye • Follow • Hand • Open • Voice • Mother • Son
End →	fin	0.0029226	0.0	0.0
Eye →	oeil	0.0048709	0.52857	0.013276	Door • Eat • Follow • Hand • Open • Voice • Mother • Son
Face →	visage	0.0024355	0.0	0.0
Faith →	croyance	0.0029226	0.0	0.0
Fear →	peur	0.005358	0.0	0.0
Find →	trouver	0.010229	0.37	0.0063564	Say • Life • Memory
Fire →	feu	0.0038967	0.0	0.0
Follow →	suivre	0.005358	0.41111	0.0	Door • Eat • Eye • Hand • Open • Voice
Foot →	pied	0.0034096	0.0	0.0
Foreigner →	étranger	0.0024355	0.0	0.0
God →	dieu	0.01169	0.0	0.0
Good →	bon	0.019971	0.0	0.0
Grow →	pousser	0.0024355	0.0	0.0
Hand →	main	0.018022	0.45679	0.011506	Door • Eat • Eye • Follow • Present • Sea • Table • Open • Voice
Head →	tête	0.0077935	0.42529	0.0023291	Door • Understand
Heart →	cœur	0.0087677	0.46835	0.0	Listen • Mother • Stay • Understand
Help →	aide	0.0043838	0.0	0.0
House →	demeure	0.018022	0.39785	0.0	Good • Knowledge • Present
Hut →	abri	0.0029226	0.0	0.0
Jésus Christ →	christ	0.0034096	0.0	0.0
Knowledge →	savoir	0.033122	0.53623	0.02052	Child • Door • Good • House • Mother • Present • Say
Land →	contrée	0.005358	0.0	0.0
Liberty →	liberté	0.0038967	0.0	0.0
Life →	vie	0.027764	0.50685	0.069483	Air • Find • Mother • Stay • Time • Understand • Work • Memory
Line →	ligne	0.0034096	0.0	0.0
Listen →	écoute	0.0043838	0.46835	0.0	Heart • Mother • Stay • Understand
Luck Joy Happiness →	bonheur	0.014126	0.45122	0.0	Mother • Stay
Memory →	mémoire	0.0034096	0.34579	0.0	Find • Life
Mother →	maman	0.039942	0.78723	0.4996	Agir • Air • Boy • Child • Door • Eat • Eye • Father • Good • Heart • Knowledge • Life • Listen • Luck Joy Happiness • Man • Present • Quiet • Table • Travel • See • Son • Voice • Stay • Time • Understand • Work • Say
Name →	nom	0.0048709	0.0	0.0
Night →	nuit	0.0034096	0.0	0.0
Open →	ouvert	0.005358	0.43529	0.0016005	Door • Eat • Eye • Follow • Hand • Voice • Table
Opposition →	antagonisme	0.0048709	0.0	0.0
Paris →	paris	0.0024355	0.0	0.0
Place →	lieu	0.0024355	0.0	0.0
Pleasure →	plaisir	0.0024355	0.0	0.0
Police →	capitaine	0.0034096	0.0	0.0
Present →	maintenant	0.018509	0.56061	0.061132	Boy • Door • Good • Hand • House • Knowledge • Mother • Quiet • Table • Travel • Winter
Quiet →	calme	0.0068193	0.5	0.0	Boy • Mother • Present • Table • Travel
Religion →	croyance	0.0029226	0.0	0.0
Sailor →	marin	0.0048709	0.0	0.0
Say →	dire	0.067706	0.50685	0.039226	Find • Good • Knowledge • Man • Mother • Work • See
Sea →	mer	0.0058451	0.40217	0.0	Door • Hand • Table
See →	regarder	0.043838	0.51389	0.0078471	Agir • Father • Good • Mother • Say • Son • Voice
Ship →	baleinier	0.0029226	0.0	0.0
Shout call →	crier	0.0024355	0.0	0.0
Silver →	argent	0.0063322	0.0	0.0
Smoke →	fumer	0.0029226	0.0	0.0
Son →	fils	0.0097418	0.52857	0.0072716	Agir • Door • Eat • Eye • Father • Mother • See • Voice
Spirit →	esprit	0.0034096	0.0	0.0
State →	etat	0.0043838	0.0	0.0
Stay →	rester	0.0082806	0.51389	0.012763	Air • Heart • Life • Listen • Luck Joy Happiness • Mother • Time • Understand • Work
Strength →	force	0.0024355	0.0	0.0
Suffering →	douleur	0.0043838	0.0	0.0
Sun →	ensoleillé	0.0073064	0.0	0.0
Table →	table	0.013639	0.56061	0.056474	Boy • Door • Hand • Mother • Open • Present • Quiet • Sea • Travel • Time • Voice
Tell narrate →	histoire	0.0048709	0.0	0.0
Temptation →	tentation	0.0024355	0.0	0.0
Think →	penser	0.016561	0.0	0.0
Time →	temps	0.0097418	0.52113	0.011063	Air • Life • Mother • Stay • Table • Understand • Work
Travel →	séjour	0.0058451	0.5	0.0	Boy • Mother • Present • Quiet • Table
Try →	essayer	0.0029226	0.0	0.0
Understand →	comprendre	0.0097418	0.51389	0.025826	Air • Head • Heart • Life • Listen • Mother • Stay • Time • Work
Voice →	voix	0.0092547	0.56061	0.04256	Agir • Door • Eat • Eye • Father • Follow • Hand • Mother • Open • See • Son • Table
Way →	chemin	0.0024355	0.0	0.0
Winter →	hiver	0.005358	0.40217	0.0	Door • Present
Word →	mot	0.0043838	0.0	0.0
Work →	oeuvre	0.0097418	0.5	0.0038789	Air • Life • Mother • Say • Stay • Time • Understand
World →	monde	0.010229	0.33333	0.0	Man
Year →	an	0.0068193	0.0	0.0

Télécharger ce tableau en csv

Contributors to this page include :

• Alessandra.ballotti

Fichier Gephi (click droit puis Télécharger la cible)

https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1892_Ibsen_Les_revenants-124465.html