« Oeuvre:2018 Qaanaaq » : différence entre les versions

De Mythemes
mAucun résumé des modifications
Balise : Révocation manuelle
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 : Ligne 2 :
|statut=2
|statut=2
|valide=Non
|valide=Non
|analyseFull=Non
|analyseFull=Oui
|titre=Qaanaaq
|titre=Qaanaaq
|langue=fr
|langue=fr
|auteurs=Mo Malø
|auteurs=Mo Malø
|datePub=2018
|datePub=2018
|themes=Greenlanders; Claim for independance; interculturality; crime fiction; global warning
|themes=Claim for independance; Greenlanders; crime fiction; global warning; interculturality
|editeur=La Martinière
|editeur=La Martinière
|champsSavoir=Literary text
|champsSavoir=Literary text

Version du 8 mai 2023 à 19:30



  • 144727 Mots
  • 62950 (43.5%) Mots après suppression des stopwords
  • 10693 (7.4%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

  • Qaanaaq (871)
  • bien (431)
  • il (389)
  • être (379)
  • faire (365)
  • non (304)
  • rien (269)
  • savoir (261)
  • petit (250)
  • vouloir (221)
  • oui (214)
  • aucun (207)
  • Appu (207)
  • fois (204)
  • avoir (204)
  • devoir (202)
  • homme (201)
  • voir (195)
  • ici (191)
  • prendre (180)
  • t (178)
  • ours (174)
  • oeil (173)
  • venir (166)
  • temps (166)
  • main (165)
  • bon (164)
  • jamais (162)
  • Nuuk (160)
  • heure (158)
  • passer (157)
  • Rikke (156)
  • jour (147)
  • demander (146)
  • Kris (144)
  • coup (142)
  • croire (133)
  • grand (130)
  • Ujjuk (123)
  • aller (121)
  • chose (120)
  • Enoksen (119)
  • nuit (118)
  • flic (116)
  • dernier (116)
  • appu (116)
  • trouver (113)
  • danois (112)
  • falloir (111)
  • femme (111)
  • Czernov (110)
  • Engell (109)
  • pouvoir (109)
  • paraître (105)
  • mettre (105)
  • sembler (103)
  • dire (103)
  • lui (101)
  • regard (99)
  • porte (98)
  • village (95)
  • tête (95)
  • connaître (94)
  • question (94)
  • inuit (93)
  • Groenland (91)
  • jusqu (90)
  • attendre (90)
  • Apputiku (90)
  • donner (90)
  • ce (89)
  • cas (89)
  • presque (89)
  • pourtant (88)
  • rester (88)
  • Anuraaqtuq (88)
  • répondre (86)
  • vie (86)
  • doute (86)
  • vieux (86)
  • pays (85)
  • groenlandais (85)
  • instant (83)
  • sûr (83)
  • sortir (83)
  • corps (81)
  • comprendre (81)
  • long (80)
  • monde (80)
  • moment (80)
  • nouveau (80)
  • Karlsen (79)
  • gros (78)
  • part (78)
  • Green (78)
  • Oil (78)
  • photo (77)
  • revenir (77)
  • minute (76)
  • là (76)
  • loin (75)
  • an (75)
  • sourire (75)
  • perdre (74)
  • tour (74)
  • Pedersen (74)
  • octobre (73)
  • jeune (73)
  • trop (73)
  • polaire (72)
  • enfant (72)
  • année (71)
  • genre (71)
  • peine (70)
  • laisser (70)
  • finir (70)
  • peut être (69)
  • entendre (69)
  • chien (69)
  • penser (69)
  • froid (68)
  • tenir (68)
  • Møller (68)
  • visage (67)
  • parler (67)
  • air (67)
  • voix (66)
  • place (66)
  • chasseur (65)
  • Ole (65)
  • Massaq (65)
  • nom (63)
  • vrai (63)
  • ami (63)
  • point (63)
  • mal (62)
  • père (61)
  • mort (61)
  • vraiment (61)
  • type (61)
  • affaire (61)
  • partie (59)
  • Copenhague (59)
  • intérieur (59)
  • reprendre (59)
  • mot (58)
  • poser (58)
  • côté (58)
  • appeler (58)
  • Primus (58)
  • partir (58)
  • présent (57)
  • maison (57)
  • bout (57)
  • retrouver (57)
  • Huan (57)
  • phoque (56)
  • glace (56)
  • histoire (56)
  • capitaine (56)
  • Pavia (56)
  • plein (55)
  • jeter (55)
  • propre (55)
  • sentir (54)
  • meurtre (54)
  • blanc (53)
  • banquise (53)
  • traîneau (53)
  • parvenir (53)
  • poste (53)
  • trace (53)
  • police (52)
  • vite (52)
  • Rong (52)
  • Larsen (52)
  • famille (51)
  • image (51)
  • fin (51)
  • ouvrier (51)
  • portable (51)
  • souvenir (50)
  • mieux (50)
  • état (50)
  • animal (49)
  • neige (49)
  • lancer (49)
  • ailleurs (49)
  • chercher (49)
  • fille (49)
  • sang (48)
  • aussitôt (48)
  • nord (48)
  • sorte (48)
  • mère (47)
  • autour (47)
  • raison (47)
  • vue (46)
  • victime (46)
  • chef (46)

ADJ : 7130 (11.3%) Dont 1936 (18.1%) Distincts.

  • petit (248)
  • bon (160)
  • grand (129)
  • dernier (116)
  • sûr (82)
  • vieux (82)
  • nouveau (80)
  • gros (78)
  • jeune (70)
  • long (67)
  • polaire (62)
  • vrai (61)
  • plein (55)
  • groenlandais (54)
  • blanc (50)
  • propre (50)
  • inuit (41)
  • simple (38)
  • danois (37)
  • beau (37)
  • moindre (34)
  • haut (32)
  • humain (31)
  • second (31)
  • court (28)
  • unique (28)
  • particulier (28)
  • noir (28)
  • principal (27)
  • bel (27)
  • joli (27)
  • pareil (26)
  • pétrolier (25)
  • bleu (24)
  • sec (24)
  • meilleur (23)
  • clair (23)
  • rouge (23)
  • précédent (23)
  • premier (23)
  • lourd (23)
  • métallique (22)
  • facile (22)
  • rare (22)
  • impossible (22)
  • difficile (22)
  • local (21)
  • voisin (21)
  • chaud (20)
  • neuf (20)
  • présent (20)
  • rapide (20)
  • national (20)
  • prêt (20)
  • fou (19)
  • étranger (19)
  • cher (19)
  • entier (18)
  • faux (18)
  • doux (18)
  • matériel (18)
  • froid (18)
  • léger (18)
  • gigantesque (17)
  • évident (17)
  • américain (17)
  • ancien (17)
  • officiel (17)
  • discret (17)
  • précis (17)
  • véritable (17)
  • prochain (17)
  • complet (17)
  • régulier (16)
  • sombre (16)
  • récent (16)
  • parfait (15)
  • criminel (15)
  • large (15)
  • invisible (15)
  • droit (15)
  • capable (15)
  • solide (15)
  • gauche (15)
  • dur (15)
  • futur (14)
  • nu (14)
  • gelé (14)
  • ultime (14)
  • vitrer (14)
  • étrange (14)
  • violent (13)
  • traditionnel (13)
  • bas (13)
  • physique (13)
  • pur (13)
  • pire (13)
  • nécessaire (13)
  • vain (13)
  • glacé (13)
  • pauvre (13)
  • sérieux (13)
  • identique (12)
  • probable (12)
  • public (12)
  • étonnant (12)
  • russe (12)
  • mauvais (12)
  • muet (12)
  • fier (11)
  • touristique (11)
  • chinois (11)
  • important (11)
  • général (11)
  • personnel (11)
  • compliqué (11)
  • fort (11)
  • désolé (11)
  • familial (11)
  • sacrer (11)
  • immense (11)
  • faible (10)
  • bref (10)
  • scientifique (10)
  • double (10)
  • mécanique (10)
  • vif (10)
  • logique (10)
  • visible (10)
  • sale (10)
  • épais (10)
  • tendre (9)
  • familier (9)
  • frais (9)
  • profond (9)
  • ferme (9)
  • sauvage (9)
  • vert (9)
  • total (9)
  • modeste (9)
  • vide (9)
  • social (9)
  • célibataire (9)
  • étroit (9)
  • exact (9)
  • carré (9)
  • naturel (9)
  • nul (9)
  • vaste (9)
  • actuel (9)
  • inuite (9)
  • ordinaire (9)
  • politique (9)
  • grave (9)
  • habituel (9)
  • arctique (8)
  • normal (8)
  • extérieur (8)
  • technique (8)
  • canadien (8)
  • rond (8)
  • central (8)
  • professionnel (8)
  • successif (8)
  • incroyable (8)
  • nerveux (8)
  • libre (8)
  • tremblant (8)
  • inutile (8)
  • précieux (8)
  • commun (8)
  • sourd (7)
  • rassurant (7)
  • hostile (7)
  • extrême (7)
  • las (7)
  • éternel (7)
  • mince (7)
  • sanglant (7)
  • blond (7)
  • électrique (7)
  • calme (7)
  • terrible (7)
  • comparable (7)
  • gouvernemental (7)
  • puissant (7)
  • vulgaire (7)
  • fermé (7)
  • complexe (7)
  • mondial (7)
  • éventuel (7)
  • absolu (7)
  • priver (7)
  • entrouvert (7)
  • immédiat (7)
  • innombrable (7)
  • fin (7)
  • amical (7)
  • intérieur (7)
  • mystérieux (7)

NOUN : 27802 (44.2%) Dont 5474 (51.2%) Distincts.

  • homme (201)
  • fois (199)
  • ours (174)
  • oeil (173)
  • main (165)
  • temps (161)
  • heure (158)
  • jour (146)
  • coup (142)
  • chose (120)
  • nuit (117)
  • appu (114)
  • flic (112)
  • femme (111)
  • regard (99)
  • village (95)
  • tête (95)
  • question (94)
  • cas (89)
  • vie (86)
  • pays (85)
  • doute (83)
  • instant (82)
  • porte (82)
  • corps (81)
  • moment (80)
  • monde (79)
  • part (77)
  • minute (76)
  • an (75)
  • tour (74)
  • octobre (73)
  • photo (73)
  • enfant (71)
  • année (71)
  • oui (71)
  • genre (71)
  • peine (69)
  • chien (69)
  • visage (67)
  • air (67)
  • voix (66)
  • place (66)
  • nom (63)
  • ami (63)
  • point (63)
  • père (61)
  • affaire (61)
  • partie (59)
  • type (59)
  • mort (58)
  • côté (58)
  • maison (57)
  • bout (57)
  • phoque (56)
  • glace (56)
  • histoire (56)
  • capitaine (56)
  • chasseur (55)
  • mot (55)
  • meurtre (54)
  • banquise (53)
  • traîneau (53)
  • trace (53)
  • police (52)
  • intérieur (52)
  • famille (51)
  • image (51)
  • poste (51)
  • froid (50)
  • sourire (50)
  • état (50)
  • fille (49)
  • neige (48)
  • sang (48)
  • nord (48)
  • sorte (48)
  • mère (47)
  • raison (47)
  • victime (46)
  • chef (46)
  • vue (45)
  • frère (45)
  • ouvrier (45)
  • pièce (45)
  • portable (45)
  • direction (44)
  • animal (44)
  • pied (44)
  • fin (44)
  • mois (44)
  • mètre (44)
  • peau (43)
  • soir (43)
  • motoneige (43)
  • chasse (43)
  • nnk (42)
  • idée (41)
  • plateforme (41)
  • silence (40)
  • force (40)
  • lieu (40)
  • fils (40)
  • manière (40)
  • bungalow (40)
  • ministre (40)
  • tupilak (40)
  • collègue (39)
  • piste (39)
  • enquête (39)
  • bureau (39)
  • accord (39)
  • inuit (38)
  • sol (38)
  • crime (38)
  • ensemble (38)
  • milieu (38)
  • jeu (37)
  • présent (37)
  • service (37)
  • détail (37)
  • ville (37)
  • salle (37)
  • légiste (37)
  • geste (37)
  • chance (37)
  • jambe (37)
  • vent (36)
  • coin (36)
  • scène (36)
  • suite (36)
  • crâne (35)
  • fond (35)
  • appel (35)
  • endroit (34)
  • bras (34)
  • épaule (34)
  • moyen (34)
  • arme (33)
  • face (33)
  • parka (33)
  • preuve (33)
  • doigt (33)
  • dizaine (33)
  • cent (33)
  • sens (32)
  • signe (32)
  • patron (32)
  • message (32)
  • propos (32)
  • kilomètre (31)
  • équipe (31)
  • table (31)
  • compte (31)
  • rapport (31)
  • gars (31)
  • travers (31)
  • mouvement (30)
  • réponse (30)
  • plupart (30)
  • nez (30)
  • exploitation (30)
  • bouche (30)
  • café (30)
  • semaine (30)
  • recherche (30)
  • foie (30)
  • eau (30)
  • esprit (29)
  • terre (29)
  • veille (29)
  • bête (29)
  • chemin (29)
  • entrée (29)
  • ordre (29)
  • élément (29)
  • sujet (29)
  • écran (29)
  • âge (28)
  • poignée (28)
  • arrivée (28)
  • besoin (28)
  • contact (28)
  • téléphone (28)
  • chambre (28)
  • peur (27)
  • chamane (27)
  • cliché (27)
  • forme (27)
  • groupe (27)
  • silhouette (27)
  • numéro (27)
  • rue (27)
  • énergie (27)
  • âme (26)
  • oreille (26)
  • ventre (26)
  • cours (26)
  • groenlandais (26)
  • compagnie (26)

PROPN : 6181 (9.8%) Dont 1161 (10.9%) Distincts.

  • Qaanaaq (869)
  • Appu (207)
  • Nuuk (159)
  • Rikke (156)
  • Kris (144)
  • Ujjuk (123)
  • Enoksen (119)
  • Czernov (110)
  • Engell (109)
  • Groenland (91)
  • Apputiku (90)
  • Anuraaqtuq (88)
  • Karlsen (79)
  • Green (78)
  • Pedersen (74)
  • Møller (68)
  • Ole (65)
  • Massaq (65)
  • Copenhague (59)
  • Primus (58)
  • Huan (57)
  • Pavia (56)
  • Rong (52)
  • Larsen (52)
  • danois (48)
  • Adriensen (44)
  • Søren (44)
  • Taqqiq (42)
  • Kavajaq (39)
  • Kangeq (38)
  • Inuit (37)
  • Tikile (34)
  • Flora (33)
  • Nemenitsoq (32)
  • Kuupik (30)
  • Sergueï (30)
  • Danois (29)
  • Thulé (29)
  • Juansé (28)
  • Harry (27)
  • Liang (25)
  • Hum (25)
  • Pitak (24)
  • Kielsen (23)
  • Russe (23)
  • Naja (23)
  • Niels (22)
  • Greenland (21)
  • PolarisOne (21)
  • Zerdeiev (21)
  • CR7 (21)
  • Nanook (20)
  • Danemark (19)
  • Ullianson (19)
  • Olsen (19)
  • Igor (19)
  • Brenner (17)
  • Karl (16)
  • Nesti (16)
  • Massot (16)
  • Brocks (15)
  • Upernavik (15)
  • Mina (14)
  • Jacobsen (14)
  • Politigarden (14)
  • Chinois (14)
  • Bon (14)
  • Imaqa (14)
  • Century (14)
  • Kalakek (13)
  • Oil (13)
  • Gade (13)
  • AP (13)
  • Kim (13)
  • Minik (13)
  • Ben (13)
  • Camp (13)
  • Nuna (12)
  • Jens (12)
  • Arctic (12)
  • Ilulissat (11)
  • inuit (11)
  • Sandra (11)
  • Simonsen (10)
  • Dieu (10)
  • répondre (10)
  • Hå (10)
  • chasseur (10)
  • Deng (10)
  • Décidément (10)
  • Nupaki (10)
  • Inge (10)
  • Dreyer (9)
  • Fourmi (9)
  • Thor (9)
  • Åh (9)
  • Toronto (9)
  • Bébiane (9)
  • Vandrehuset (9)
  • Sandford (9)
  • Sila (8)
  • Soudain (8)
  • Vikaj (8)
  • Hein (8)
  • Bodil (8)
  • Peary (8)
  • Jimmy (8)
  • O A (7)
  • Arne (7)
  • Hawford (7)
  • Katuaq (7)
  • Samuel (7)
  • Kleinschmidtip (7)
  • Aqqutaa (7)
  • Henrik (7)
  • Merde (7)
  • Groenlandais (7)
  • Prospectin (7)
  • Greenpeace (7)
  • Ultima (7)
  • Tobias (7)
  • kaa (7)
  • Aunarjuaq (7)
  • résistance (6)
  • Matthew (6)
  • fac (6)
  • Désolé (6)
  • Jensen (6)
  • Disko (6)
  • boss (6)
  • Putain (6)
  • Tony (6)
  • Dis (6)
  • États Unis (6)
  • Terre (6)
  • Bonjour (6)
  • parti (6)
  • Frederiksberg (6)
  • Air (6)
  • Maman (6)
  • Lorsqu (6)
  • Kunnunguaq (6)
  • SMS (6)
  • Arsenal (5)
  • Margrethe (5)
  • Autant (5)
  • tupilak (5)
  • Halloween (5)
  • Inatsisartut (5)
  • Zawad (5)
  • Ouais (5)
  • blonde (5)
  • Peter (5)
  • PC (5)
  • inlandsis (4)
  • Impossible (4)
  • Kangerlussuaq (4)
  • Bref (4)
  • royaume (4)
  • fois (4)
  • Naalakkersuisut (4)
  • Jim (4)
  • Carrey (4)
  • Attends (4)
  • marches (4)
  • Karen (4)
  • lui (4)
  • Moscou (4)
  • rez de chaussée (4)
  • Étienne (4)
  • Wallace (4)
  • Amérique (4)
  • Bravo (4)
  • s (4)
  • VEL (4)
  • Hans (4)
  • Royal (4)
  • Knut (4)
  • Nanuk (4)
  • connaître (4)
  • clé (4)
  • toundra (4)
  • Bell (4)
  • Lone (4)
  • Skovgaard (4)
  • Mlle (4)
  • Pentagone (4)
  • qaggiq (4)
  • Kaa (4)
  • KNR1 (4)
  • Klösen (4)
  • DEW (4)
  • rage (3)
  • photo (3)
  • Vieux (3)
  • instinct (3)
  • confirmer (3)
  • Attendez (3)
  • Aqqusinersuaq (3)
  • Silami (3)

NUM : 314 (0.5%) Dont 126 (1.2%) Distincts.

  • 25 (14)
  • 1 (13)
  • 24 (11)
  • 4 (11)
  • 3 (11)
  • 5 (11)
  • 26 (10)
  • 31 (8)
  • 15 (8)
  • 17 (7)
  • 30 (7)
  • vingt quatre (7)
  • 14 (7)
  • 27 (7)
  • 29 (7)
  • 1975 (6)
  • 19 (6)
  • 2 (5)
  • 1970 (4)
  • 16 (4)
  • 2014 (4)
  • 1950 (4)
  • 28 (4)
  • 1980 (3)
  • 2009 (3)
  • 18 (3)
  • 2017 (3)
  • 1953 (3)
  • 1990 (2)
  • vingt huit (2)
  • 9 (2)
  • 6 (2)
  • hurler (2)
  • 2010 (2)
  • vingt sept (2)
  • 10 (2)
  • 1979 (2)
  • 1909 (2)
  • 11 (2)
  • 23 (2)
  • 32 (2)
  • 39 (2)
  • 44 (2)
  • 12 (2)
  • Vingt deux (2)
  • 13 (2)
  • vingt deux (2)
  • 22 (2)
  • 1974 (2)
  • 212 (2)
  • 1960 (2)
  • 1958 (2)
  • 1971 (2)
  • Nuuk (1)
  • II (1)
  • trente trois (1)
  • 2012 (1)
  • vingt six (1)
  • 7 (1)
  • neuf (1)
  • 8 (1)
  • jurer (1)
  • soixante cinq (1)
  • danois (1)
  • 1897 (1)
  • 1898 (1)
  • 1907 (1)
  • 1916 (1)
  • 07 (1)
  • petits (1)
  • 1761 (1)
  • 2025 (1)
  • Vingt sept (1)
  • 2011 (1)
  • 2007 (1)
  • 20 (1)
  • ex (1)
  • trente sept (1)
  • 21 (1)
  • 2018 (1)
  • VHS (1)
  • soixante (1)
  • EsmeraldA (1)
  • 74 35 (1)
  • 1 48 (1)
  • 1721 (1)
  • soixante six (1)
  • 5 57 (1)
  • 33 (1)
  • 34 (1)
  • 35 (1)
  • anti trust (1)
  • 36 (1)
  • démunir (1)
  • 37 (1)
  • 1919 (1)
  • 38 (1)
  • 40 (1)
  • 41 (1)
  • Black (1)
  • 42 (1)
  • murmurer (1)
  • 43 (1)
  • 45 (1)
  • 46 (1)
  • 2000 (1)
  • 2015 (1)
  • 47 (1)
  • 48 (1)
  • 49 (1)
  • 50 (1)
  • 1954 (1)
  • 1988 (1)
  • 1991 (1)
  • 1967 (1)
  • 51 (1)
  • 52 (1)
  • 308 (1)
  • 53 (1)
  • 54 (1)
  • 55 (1)
  • kilométrer (1)
  • 56 (1)
  • 57 (1)
  • 72 (1)
  • 71 (1)

VERB : 15512 (24.6%) Dont 2420 (22.6%) Distincts.

  • faire (312)
  • savoir (253)
  • vouloir (221)
  • devoir (196)
  • voir (192)
  • prendre (180)
  • venir (166)
  • passer (156)
  • demander (146)
  • croire (133)
  • aller (117)
  • trouver (113)
  • falloir (111)
  • paraître (105)
  • mettre (105)
  • sembler (103)
  • dire (101)
  • pouvoir (100)
  • avoir (98)
  • connaître (90)
  • attendre (90)
  • donner (89)
  • rester (88)
  • sortir (83)
  • comprendre (81)
  • revenir (77)
  • répondre (76)
  • perdre (74)
  • laisser (69)
  • finir (69)
  • penser (69)
  • tenir (68)
  • entendre (68)
  • parler (67)
  • reprendre (59)
  • poser (58)
  • appeler (58)
  • partir (58)
  • retrouver (57)
  • jeter (55)
  • sentir (54)
  • parvenir (53)
  • chercher (49)
  • lancer (48)
  • imagine (45)
  • tomber (45)
  • rendre (44)
  • devenir (43)
  • servir (42)
  • offrir (42)
  • tirer (42)
  • envoyer (41)
  • expliquer (41)
  • agir (40)
  • disparaître (39)
  • montrer (39)
  • porter (39)
  • tourner (38)
  • recevoir (38)
  • ouvrir (37)
  • relever (37)
  • mourir (37)
  • jouer (36)
  • poursuivre (35)
  • surprendre (35)
  • songer (35)
  • échapper (34)
  • tuer (34)
  • installer (34)
  • imaginer (33)
  • tenter (33)
  • souvenir (33)
  • apprendre (33)
  • deviner (33)
  • entrer (32)
  • quitter (32)
  • permettre (32)
  • aimer (31)
  • tendre (31)
  • pousser (31)
  • commencer (30)
  • arriver (30)
  • demeurer (30)
  • révéler (30)
  • annoncer (29)
  • presser (29)
  • frapper (29)
  • vivre (29)
  • abandonner (29)
  • lever (28)
  • garder (27)
  • préférer (27)
  • espérer (26)
  • approuver (26)
  • rentrer (26)
  • accepter (26)
  • reconnaître (26)
  • apparaître (26)
  • couvrir (25)
  • sourire (25)
  • chasser (25)
  • occuper (25)
  • établir (25)
  • asseoir (25)
  • couper (24)
  • hésiter (24)
  • ajouter (24)
  • valoir (24)
  • fournir (24)
  • lâcher (24)
  • admettre (24)
  • saisir (23)
  • essayer (23)
  • voler (23)
  • glisser (23)
  • retourner (23)
  • décider (23)
  • ressembler (23)
  • découvrir (23)
  • vérifier (23)
  • adresser (23)
  • suivre (23)
  • choisir (23)
  • fouiller (23)
  • oublier (23)
  • raconter (23)
  • arrêter (23)
  • arracher (22)
  • insister (22)
  • remettre (22)
  • mener (22)
  • disposer (22)
  • manquer (22)
  • confirmer (22)
  • compter (22)
  • gagner (22)
  • présenter (21)
  • planter (21)
  • afficher (21)
  • toucher (21)
  • intervenir (21)
  • convaincre (21)
  • apprécier (21)
  • retenir (21)
  • aider (21)
  • obtenir (21)
  • réussir (20)
  • secouer (20)
  • engager (20)
  • protéger (20)
  • produire (20)
  • dresser (20)
  • charger (20)
  • apercevoir (20)
  • fixer (20)
  • dormir (19)
  • regarder (19)
  • surgir (19)
  • livrer (19)
  • lire (19)
  • désigner (19)
  • éloigner (19)
  • avaler (18)
  • percevoir (18)
  • rejoindre (18)
  • contenter (18)
  • être (18)
  • préciser (18)
  • partager (18)
  • céder (18)
  • souffler (18)
  • prévoir (18)
  • traverser (18)
  • repartir (18)
  • fermer (18)
  • abattre (17)
  • éteindre (17)
  • approcher (17)
  • rappeler (17)
  • attraper (17)
  • situer (17)
  • remarquer (17)
  • crier (17)
  • inviter (17)
  • tarder (17)
  • constituer (17)
  • contenir (17)
  • éviter (17)
  • sauver (17)
  • naître (16)
  • plonger (16)
  • tombe (16)
  • figer (16)
  • marquer (16)
  • correspondre (16)
  • changer (16)
  • refuser (16)
  • courir (16)
  • continuer (16)
  • dégager (16)

ADV : 3239 (5.1%) Dont 365 (3.4%) Distincts.

  • bien (427)
  • non (301)
  • ici (191)
  • jamais (162)
  • presque (89)
  • pourtant (88)
  • loin (75)
  • trop (73)
  • peut être (69)
  • oui (65)
  • vraiment (61)
  • vite (49)
  • ailleurs (49)
  • aussitôt (48)
  • autour (45)
  • mieux (43)
  • autant (40)
  • mal (39)
  • tôt (39)
  • tard (38)
  • beaucoup (31)
  • probablement (31)
  • évidemment (30)
  • totalement (25)
  • bientôt (24)
  • soudain (23)
  • manifestement (22)
  • hein (18)
  • guère (17)
  • réellement (17)
  • auprès (17)
  • forcément (17)
  • partout (17)
  • fort (16)
  • ensuite (16)
  • aujourd hui (15)
  • au delà (15)
  • øh (15)
  • croyez (14)
  • certainement (14)
  • généralement (13)
  • auparavant (13)
  • simplement (13)
  • rarement (13)
  • disons (13)
  • hier (13)
  • au dessus (12)
  • clairement (12)
  • immédiatement (11)
  • brusquement (11)
  • visiblement (11)
  • décidément (10)
  • contrairement (10)
  • vaguement (10)
  • toutefois (10)
  • légèrement (10)
  • suffisamment (10)
  • tandis (10)
  • justement (9)
  • partiellement (9)
  • nettement (9)
  • apparemment (9)
  • complètement (9)
  • parfaitement (9)
  • facilement (8)
  • largement (8)
  • rapidement (8)
  • heureusement (8)
  • personnellement (8)
  • demain (8)
  • finalement (8)
  • définitivement (8)
  • vivant (7)
  • jusque là (7)
  • bref (7)
  • particulièrement (7)
  • franchement (7)
  • officiellement (7)
  • sérieusement (6)
  • entrebâillement (6)
  • absolument (6)
  • inuite (5)
  • subitement (5)
  • récemment (5)
  • purement (5)
  • quasiment (5)
  • volontairement (5)
  • davantage (5)
  • grand chose (5)
  • doucement (5)
  • tort (5)
  • lentement (4)
  • étonnamment (4)
  • furieusement (4)
  • malheureusement (4)
  • uniquement (4)
  • sèchement (4)
  • calmement (4)
  • sacrément (4)
  • temps (4)
  • groenlandais (4)
  • silencieusement (4)
  • actuellement (4)
  • uniformément (3)
  • fièrement (3)
  • étrangement (3)
  • proprement (3)
  • gentiment (3)
  • incroyablement (3)
  • essentiellement (3)
  • joyeusement (3)
  • anormalement (3)
  • littéralement (3)
  • brutalement (3)
  • inévitablement (3)
  • vent (3)
  • grommela (3)
  • typiquement (3)
  • ostensiblement (3)
  • super (3)
  • farouchement (3)
  • librement (3)
  • sincèrement (3)
  • intimement (3)
  • bruyamment (3)
  • après demain (3)
  • sûre (3)
  • hurla (3)
  • assourdissant (3)
  • entièrement (3)
  • provisoirement (3)
  • correctement (3)
  • progressivement (3)
  • longuement (2)
  • mentalement (2)
  • sûrement (2)
  • résolument (2)
  • spontanément (2)
  • courroucés (2)
  • réprima (2)
  • pleinement (2)
  • indifférent (2)
  • intérieurement (2)
  • transi (2)
  • jalousement (2)
  • exagérément (2)
  • esprits (2)
  • pff (2)
  • faiblement (2)
  • vêtu (2)
  • fébrilement (2)
  • hurlement (2)
  • exprès (2)
  • patiemment (2)
  • sagement (2)
  • physiquement (2)
  • lamentablement (2)
  • alias (2)
  • exclusivement (2)
  • magnifiquement (2)
  • nommément (2)
  • froidement (2)
  • enchantement (2)
  • momentanément (2)
  • naturellement (2)
  • là (2)
  • impatient (2)
  • fugacement (2)
  • instantanément (2)
  • autrefois (2)
  • bains (2)
  • pitsaasoq (2)
  • sais (2)
  • empourpra (2)
  • naïf (2)
  • etc (2)
  • spécifiquement (2)
  • profondément (2)
  • régulièrement (2)
  • antan (2)
  • aisément (2)
  • dément (2)
  • douloureusement (2)
  • successivement (2)
  • déchirement (1)
  • arrière pensée (1)
  • étroitement (1)
  • bonnement (1)
  • braient (1)
  • acharnement (1)
  • sourdaient (1)
  • habituellement (1)
  • fleuraient (1)
  • esquissèrent (1)
  • radicalement (1)
  • irrémédiablement (1)
  • simultanément (1)
  • blancs (1)
  • chahutaient (1)
  • bifurquèrent (1)

PRON : 1445 (2.3%) Dont 93 (0.9%) Distincts.

  • il (389)
  • rien (256)
  • t (173)
  • lui (101)
  • ce (89)
  • oui (72)
  • là (72)
  • moi (42)
  • vous (37)
  • aucun (34)
  • qaanaaq (31)
  • on (19)
  • je (7)
  • danois (6)
  • quelqu (5)
  • nous (4)
  • åh (4)
  • s (4)
  • lorsqu (4)
  • çà (3)
  • connaissez (3)
  • en (3)
  • huan (3)
  • beaucoup (3)
  • 4 (3)
  • 25 (3)
  • 16 (2)
  • 18 (2)
  • 17 (2)
  • vingt cinq (2)
  • nuuk (2)
  • 19 (2)
  • frémit (2)
  • inuit (2)
  • justifiât (1)
  • moissonneuse (1)
  • comparables (1)
  • soixante quinze (1)
  • arne la fourmi (1)
  • partis (1)
  • volontiers (1)
  • anesthésie (1)
  • rong (1)
  • est (1)
  • bée (1)
  • immédiats (1)
  • dis (1)
  • groenlandais (1)
  • trouvons (1)
  • soupira (1)
  • prouve le moi (1)
  • environnants (1)
  • temporisa (1)
  • asiatique (1)
  • vue (1)
  • chauffez (1)
  • sibérien (1)
  • celui (1)
  • foutez (1)
  • digérant (1)
  • gentils (1)
  • quelques uns (1)
  • contint (1)
  • animée (1)
  • croyez (1)
  • planta (1)
  • percolé (1)
  • aucuns (1)
  • rikke (1)
  • crypté (1)
  • grotesque (1)
  • patchwork (1)
  • survolté (1)
  • affaira (1)
  • leu (1)
  • copenhaguois (1)
  • tobias (1)
  • amont (1)
  • ri (1)
  • âme (1)
  • 15 (1)
  • 14 (1)
  • 12 (1)
  • yankee (1)
  • øh (1)
  • gi (1)
  • imbravable (1)
  • sonores (1)
  • guère (1)
  • implora (1)
  • nnk (1)
  • vingt quatre (1)
  • demi (1)

ADP : 160 (0.3%) Dont 26 (0.2%) Distincts.

  • jusqu (78)
  • contre (41)
  • au (5)
  • nue (5)
  • étroite (4)
  • x (3)
  • dut (3)
  • (3)
  • sachez (1)
  • for (1)
  • else (1)
  • exit (1)
  • nord (1)
  • basse (1)
  • d (1)
  • alentour (1)
  • déco (1)
  • groggy (1)
  • émane (1)
  • azur (1)
  • propice (1)
  • pare (1)
  • débita (1)
  • venez (1)
  • egede1 (1)
  • avaient (1)

AUX : 576 (0.9%) Dont 44 (0.4%) Distincts.

  • être (358)
  • avoir (106)
  • faire (52)
  • remarque (4)
  • hurla (4)
  • dis (4)
  • savoir (3)
  • cria (3)
  • patchwork (2)
  • semblait (2)
  • rit (2)
  • disant (2)
  • demeura (2)
  • sentait (2)
  • trahir (1)
  • greenland (1)
  • raconta (1)
  • resterez (1)
  • cingla (1)
  • rigolard (1)
  • serait (1)
  • murmure (1)
  • kuupik (1)
  • parlez (1)
  • répliqua (1)
  • cligna (1)
  • écouter (1)
  • rendait (1)
  • dis (1)
  • couraient (1)
  • envahissait (1)
  • quelqu (1)
  • rikke (1)
  • bouger (1)
  • dériveraient (1)
  • resteraient (1)
  • pleurait (1)
  • ankylosait (1)
  • finir (1)
  • trouva (1)
  • crois (1)
  • ole (1)
  • anti adn (1)
  • entendre (1)

CCONJ : 8 (0.0%) Dont 5 (0.0%) Distincts.

  • fût (2)
  • oui (2)
  • voire (2)
  • enfuis (1)
  • s (1)

SCONJ : 22 (0.0%) Dont 5 (0.0%) Distincts.

  • lorsqu (12)
  • puisqu (5)
  • quelqu (3)
  • quatre vingts (1)
  • préviens (1)

SPACE : 22 (0.0%) Dont 13 (0.1%) Distincts.

  • vous (8)
  • tony (3)
  • savent (1)
  • a politi dk (1)
  • mi danois (1)
  • elle (1)
  • quatre vingtdix (1)
  • quasi (1)
  • mi surpris (1)
  • q (1)
  • étaient (1)
  • t (1)
  • quarante (1)

X : 312 (0.5%) Dont 113 (1.1%) Distincts.

  • Oil (65)
  • OK (41)
  • Petroleum (29)
  • Else (11)
  • Kuupik (7)
  • priori (6)
  • Jusqu (6)
  • Arctic (5)
  • dogs (5)
  • Greenland (4)
  • fortiori (4)
  • in (4)
  • hot (4)
  • Écoutez (3)
  • New (3)
  • home (3)
  • mi (2)
  • he (2)
  • friend (2)
  • US (2)
  • happy (2)
  • annoncer (2)
  • him (2)
  • big (2)
  • Puli (2)
  • Leave (2)
  • job (2)
  • to (2)
  • Qaanaaq (2)
  • Games (2)
  • Air (2)
  • q (1)
  • By (1)
  • Contrevenant (1)
  • World (1)
  • Happiness (1)
  • Report (1)
  • bredouiller (1)
  • list (1)
  • Oubliant (1)
  • is (1)
  • coming (1)
  • Made (1)
  • Yes (1)
  • has (1)
  • had (1)
  • Best (1)
  • together (1)
  • Very (1)
  • Dégainant (1)
  • Deepwater (1)
  • Only (1)
  • almost (1)
  • haver (1)
  • dead (1)
  • Man (1)
  • opiner (1)
  • very (1)
  • overs (1)
  • out (1)
  • Ouh (1)
  • workers (1)
  • we (1)
  • will (1)
  • Dégustant (1)
  • killed (1)
  • food (1)
  • Famous (1)
  • s (1)
  • Hot (1)
  • best (1)
  • music (1)
  • Cat (1)
  • no (1)
  • one (1)
  • time (1)
  • don (1)
  • t (1)
  • know (1)
  • nobody (1)
  • really (1)
  • knows (1)
  • répliquer (1)
  • user (1)
  • adresse (1)
  • my (1)
  • Tele (1)
  • extremis (1)
  • fi (1)
  • claironner (1)
  • gargariser (1)
  • of (1)
  • live (1)
  • kaa (1)
  • The (1)
  • bafouiller (1)
  • dételer (1)
  • acquiescer (1)
  • IP (1)
  • Crois (1)
  • Early (1)
  • Warning (1)
  • fois (1)
  • Timing (1)
  • die (1)
  • qua (1)
  • Frictionnait (1)
  • pensait (1)
  • made (1)
  • China (1)
  • déchanter (1)
  • Dis (1)
  • Piutserpoq2 (1)

DET : 210 (0.3%) Dont 20 (0.2%) Distincts.

  • aucun (173)
  • elle (12)
  • l (7)
  • neuf (2)
  • rapides (1)
  • ladite (1)
  • tenez (1)
  • ledit (1)
  • faire (1)
  • ch (1)
  • qaa (1)
  • voire (1)
  • rikke (1)
  • laids (1)
  • t (1)
  • dites (1)
  • p (1)
  • pleins (1)
  • ole (1)
  • défunte (1)

INTJ : 11 (0.0%) Dont 3 (0.0%) Distincts.

  • Hélas (5)
  • Dites (4)
  • héler (2)

PUNCT : 4 (0.0%) Dont 4 (0.0%) Distincts.

  • img_2039 (1)
  • autant (1)
  • dye 1 (1)
  • etc (1)

SYM : 2 (0.0%) Dont 1 (0.0%) Distincts.

  • GI (2)

PER

  • Appu (246)
  • Rikke (94)
  • Kris (91)
  • Ujjuk (75)
  • Anuraaqtuq (63)
  • Ole (57)
  • Møller (55)
  • Rikke Engell (51)
  • Massaq (41)
  • Kavajaq (41)
  • Pedersen (36)
  • Søren (34)
  • Czernov (33)
  • Kris Karlsen (30)
  • Huan (30)
  • Pavia Larsen (28)
  • Rong (25)
  • Juansé (25)
  • Sergueï Czernov (18)
  • Enoksen (18)
  • Kuupik Enoksen (17)
  • Naja (17)
  • Olsen (16)
  • Kunnunguaq (16)
  • Huan Liang (15)
  • Larsen (15)
  • Harry Pedersen (15)
  • Karlsen (12)
  • Taqqiq (12)
  • Mina (11)
  • Ben (11)
  • Jens (10)
  • Fourmi (10)
  • Kim Kielsen (10)
  • Massot (10)
  • Igor (10)
  • Ullianson (9)
  • Karl (9)
  • Rong Deng (9)
  • hein (9)
  • Igor Zerdeiev (9)
  • Nesti (8)
  • Hein (8)
  • Minik (8)
  • Zerdeiev (8)
  • Brenner (8)
  • Pavia Larsen (8)
  • Arne Jacobsen (7)
  • Apputiku Kalakek (7)
  • Karl Brenner (7)
  • Thor (7)
  • Bébiane (7)
  • Bodil (7)
  • Niels Brocks Gade (7)
  • Tobias (7)
  • Flora (6)
  • Capitaine Adriensen (6)
  • Henrik Møller (6)
  • Harry Pedersen (6)
  • Sergueï (6)
  • Else (6)
  • Prospectin (6)
  • dessein (6)
  • Sandra (6)
  • Aunarjuaq (6)
  • Nuuk (5)
  • Kielsen (5)
  • Kuupik Enoksen (5)
  • Jacobsen (5)
  • Kuupik (5)
  • Kris Karlsen (5)
  • Liese Simonsen (4)
  • O A Dreyer (4)
  • Dreyer (4)
  • Qaanaaq Adriensen (4)
  • Matthew Hawford (4)
  • Brocks Gade (4)
  • Jim Carrey (4)
  • Tony (4)
  • Étienne Massot (4)
  • Samuel Kleinschmidtip (4)
  • Mme Simonsen (4)
  • Pitak (4)
  • Hum (4)
  • Cheffe (4)
  • Anuraaqtuq Nemenitsoq (4)
  • Sandra Skovgaard (4)
  • Mlle Engell (4)
  • Blad (4)
  • Jimmy Sandford (4)
  • Nemenitsoq (4)
  • Knut Adriensen (3)
  • Niels Ullianson (3)
  • Liang (3)
  • Evart Olsen (3)
  • Mowgli (3)
  • Jensen (3)
  • Margrethe (3)
  • Huan Liang (3)
  • Ton (3)
  • Peary (3)
  • Premier ministre (3)
  • Rikke Engell (3)
  • Rikke (3)
  • Uqsualuk (3)
  • Sven (3)
  • Vandrehuset (3)
  • Harry (3)
  • tupilak (3)
  • Klösen (3)
  • Jules Verne (3)
  • Loksen (2)
  • Contrevenant (2)
  • Flora Adriensen (2)
  • Monsieur Adriensen (2)
  • Hawford (2)
  • Apollon (2)
  • Bonne (2)
  • Samuel Kleinschmidtip Aqqutaa (2)
  • brash (2)
  • Karen (2)
  • Bangladeshi (2)
  • Copenhague (2)
  • Bravo (2)
  • Silence (2)
  • Timuta Jensen (2)
  • Knut (2)
  • Flora Adriensen (2)
  • Fini (2)
  • embraya Qaanaaq (2)
  • Maligiaq Padilla (2)
  • Anoraktruc (2)
  • Kim Kielsen (2)
  • Computeur (2)
  • Bordel (2)
  • Peter (2)
  • Nupaki (2)
  • Danoise (2)
  • Josephine Schneiders Børnehjem (2)
  • Aqqusinersuaq (2)
  • Hans Egede (2)
  • Inge (2)
  • Enfermé (2)
  • Sandford (2)
  • Inuite (2)
  • Sila (2)
  • Ujjuk Nemenitsoq (2)
  • Vassily Kandinsky (1)
  • Aka (1)
  • Baisser (1)
  • crachota (1)
  • q a politi dk (1)
  • grésilla (1)
  • Ironie (1)
  • Façade (1)
  • K Le drôle de type (1)
  • Østerbro (1)
  • Nørrebro (1)
  • Søren (1)
  • Margrethe II (1)
  • Søren le blagueur (1)
  • Chris Hemsworth (1)
  • Josef Mengele (1)
  • Carl Clauberg (1)
  • Inger Støjberg (1)
  • menthe poivrée (1)
  • Niels Ullianson (1)
  • embraya le médecin (1)
  • Ursus (1)
  • Avaler (1)
  • Kris Thor Karlsen (1)
  • Danske Silami (1)
  • Barbu (1)
  • Honoré (1)
  • Timuta Jensen (1)
  • M Popper (1)
  • Dressé (1)
  • Alertées (1)
  • Adriensen (1)
  • Tapotant (1)
  • Hall de la salle de spectacle du (1)
  • Molière (1)
  • Soucieuse (1)
  • Ed Sheeran (1)
  • Niels Brocks (1)
  • Mikaela Engell (1)
  • Agatha Christie (1)
  • Matthew Hawford (1)
  • Zéro (1)
  • Henri Cartier Bresson (1)
  • Quasi (1)
  • Monsieur Møller (1)
  • geignard (1)
  • Joli (1)
  • Makschik (1)
  • Enveloppé (1)
  • de Huan (1)
  • Marek Makschik (1)
  • Fisk (1)
  • Sacré Møller (1)

MISC

  • Ça (115)
  • Primus (50)
  • NNK (41)
  • Appu (39)
  • Danois (23)
  • Inuits (22)
  • Inuit (21)
  • SMS (20)
  • Nanook (19)
  • Czernov (15)
  • Flora (12)
  • Engell (11)
  • Enoksen (11)
  • Apputiku (10)
  • Si (8)
  • Lone (7)
  • Dieu (6)
  • Russe (6)
  • Ultima (6)
  • Crim (5)
  • Ah bon (5)
  • Smartphone (5)
  • Premier ministre (5)
  • Kuupik Enoksen (5)
  • Camp Century (5)
  • Groenlandais (4)
  • Jeux (4)
  • PC (4)
  • Adriensen (4)
  • licence de (4)
  • Français (3)
  • Peary (3)
  • Halloween (3)
  • Kangeq (3)
  • Maman (3)
  • qaggiq (3)
  • Pis (3)
  • Facebook (3)
  • DYE 2 (3)
  • Kaanaak (2)
  • Åh (2)
  • Ah (2)
  • Mowgli (2)
  • Pitak (2)
  • Vikaj (2)
  • Rong (2)
  • Eh bien (2)
  • Karen (2)
  • concorde (2)
  • Qisuk (2)
  • Arctic Cat ZR (2)
  • Go home (2)
  • Capitaine (2)
  • Super (2)
  • Nanook (2)
  • Zawad (2)
  • Non (2)
  • Archives nationales (2)
  • Dark Web (2)
  • Peter (2)
  • Bell 212 (2)
  • USB (2)
  • Åh (2)
  • Ultima Thulé (2)
  • internet (2)
  • Naja (2)
  • KNR1 (2)
  • C (2)
  • Kris (2)
  • Enfuis (1)
  • Mina est malingre (1)
  • Vues d avion de l inlandsis (1)
  • Blad flambant (1)
  • Moi aussi dit (1)
  • À Nuuk (1)
  • Q A (1)
  • Suluk le magazine (1)
  • Arctic Proof (1)
  • Viking Erik (1)
  • Difficile (1)
  • Esquimau (1)
  • Excité et las (1)
  • Appu tu sais (1)
  • En danois messieurs (1)
  • Der er et yndigt land (1)
  • A5 (1)
  • Smartphones dernier (1)
  • gnome (1)
  • À quinze jours (1)
  • Ah bon (1)
  • Me regardez pas comme ça (1)
  • Remarquez (1)
  • World Happiness Report (1)
  • X (1)
  • Intégration (1)
  • Sanholm (1)
  • Karlsen (1)
  • hue (1)
  • biscuits Schneider s hors d âge (1)
  • Crucifiés par la peur (1)
  • Appu figé (1)
  • Mon Dieu non (1)
  • Attendez (1)
  • Aqqusinersuaq (1)
  • Brugsen des grappes de jeunes gens munis (1)
  • Satané (1)
  • Mowgli (1)
  • Les Inuits chasseurs d ours (1)
  • Heckler Koch USP 9 (1)
  • Nanook Dur avec ceux qui le pensaient trop doux doux (1)
  • Eh bien (1)
  • Si ça ne vous ennuie (1)
  • geignit (1)
  • Winter is (1)
  • les Nessie du monde (1)
  • Tiananmen (1)
  • Quand tu auras vérifié (1)
  • Primus de Nuuk (1)
  • Untermensch1 (1)
  • Made in China (1)
  • Primus (1)
  • Vikaj (1)
  • he had a friend Rong (1)
  • Best friend Huan (1)
  • Always together (1)
  • À Kangeq (1)
  • Les Inuits (1)
  • Mamiflo espérant l appel qui n était pas venu (1)
  • Flora sa mère (1)
  • WGC (1)
  • Deepwater (1)
  • Hå (1)
  • Cinq mille dollars US (1)
  • L Éléphant (1)
  • topsides (1)
  • Sam (1)
  • IMG_1904 (1)
  • Torchères (1)
  • PolarisOne (1)
  • Only place for me hide (1)
  • Rong l Éléphant (1)
  • Pff Dieu (1)
  • Primus des amis (1)
  • Not happy happy (1)
  • Katuaq (1)
  • He almost have him dead (1)
  • Russes (1)
  • Rong N E S T I (1)
  • Un air de triomphe (1)
  • Czernov (1)
  • IMG_1911 (1)
  • Dis donc (1)
  • Spiderman (1)
  • mini Apputiku (1)
  • Bébiane (1)
  • Appu l oeil (1)
  • XIXe (1)
  • Juron (1)
  • Hraanaak (1)
  • Hraanaak (1)
  • Tiger very big tiger (1)
  • Hé vous (1)
  • coupe Qaanaaq (1)
  • XXL (1)
  • Blad suédois (1)
  • Niels (1)
  • ministre Enoksen (1)
  • Åh (1)
  • Suluk (1)
  • haut commissaire Engell (1)
  • Enoksen qui s était assis (1)
  • Vingt deux pour cent (1)
  • Dracula (1)
  • Imaginons (1)
  • Poul (1)
  • Ah bon (1)
  • Adriensen (1)
  • Razz (1)
  • Mowgli tu as du neuf (1)
  • À Hollywood oui j imagine Fin de la piste (1)
  • Leave jobs to greenlandic workers (1)
  • Go home or we will U (1)
  • La Panthère rose (1)
  • Åh tiens (1)
  • Vestre (1)
  • Moralité capitaine (1)
  • Ah oui (1)
  • Mikki la traductrice bipolaire (1)
  • Dons Orion (1)
  • Indépendance (1)
  • Et c est moi qui force le trait (1)
  • la Aleqa Hammond1 (1)
  • Toutes (1)
  • Si (1)
  • Inuits ceux qui croyaient (1)
  • Dégustant (1)
  • Essayez (1)
  • Un dingue (1)
  • Bébiane la veille (1)
  • Stand (1)

LOC

  • Qaanaaq (869)
  • Nuuk (110)
  • Groenland (74)
  • Copenhague (42)
  • Tikile (33)
  • Karlsen (23)
  • Kangeq (22)
  • Czernov (21)
  • Taqqiq (21)
  • Danemark (19)
  • Chinois (18)
  • Pavia (17)
  • Thulé (16)
  • Enoksen (16)
  • Appu (15)
  • Russe (14)
  • Groenlandais (13)
  • Engell (12)
  • Upernavik (12)
  • Grand Nord (11)
  • Ilulissat (10)
  • Ole (10)
  • Nuna (9)
  • Américains (9)
  • Politigarden (8)
  • Zoo (8)
  • Anuraaqtuq (8)
  • Danois (7)
  • Kielsen (6)
  • Toronto (6)
  • AP (6)
  • États Unis (6)
  • État (6)
  • Nupaki (6)
  • Nemenitsoq (6)
  • Islandais (5)
  • Niels (5)
  • Katuaq (5)
  • Pitak (5)
  • Disko (5)
  • Rong (5)
  • Inatsisartut (5)
  • Sila (5)
  • Naalakkersuisut (4)
  • Nuuk Zoo (4)
  • la Terre (4)
  • Français (4)
  • Politigarden de Nuuk (4)
  • Nord (4)
  • Avannersuaq (4)
  • Inge (4)
  • Qaanaaq ville (4)
  • Kavajaq (4)
  • Qaanaaq Adriensen (3)
  • Kangerlussuaq (3)
  • Qaanaaq Adriensen (3)
  • Canadien (3)
  • Arsenal (3)
  • Kalakek (3)
  • Kuupik (3)
  • Amérique (3)
  • New York (3)
  • Kris (3)
  • Frederiksberg (3)
  • Europe (3)
  • Le Zoo (3)
  • Moscou (3)
  • Nesti (3)
  • Inuit (3)
  • Uummannaq (3)
  • bungalow de Huan (3)
  • Kunnunguaq (3)
  • aéroport de Nuuk (3)
  • Rikke (3)
  • Pedersen (3)
  • DEW (3)
  • Suédois (2)
  • Vieux Continent (2)
  • Pékin (2)
  • Ullianson (2)
  • Ottawa (2)
  • Indo Pakistanais (2)
  • Dacca (2)
  • B (2)
  • Kupiaq (2)
  • Fransk (2)
  • kalaallisut (2)
  • Hope (2)
  • pôle Nord (2)
  • Muséum (2)
  • Ruskoff (2)
  • Jens (2)
  • Reykjavík (2)
  • Groenlandanois (2)
  • Imaqa (2)
  • Qatar (2)
  • Chine (2)
  • Sarfalik (2)
  • du Sud (2)
  • Paris (2)
  • Tinder (2)
  • Canada (2)
  • Flora (2)
  • Irlande (2)
  • US (2)
  • Qaasuitsup (2)
  • Sud (2)
  • Ujjuk (2)
  • baie vitrée (2)
  • Juansé (2)
  • Massaq (2)
  • Terre (2)
  • Kavajak (2)
  • aéroport d Upernavik (2)
  • lune (1)
  • Anaana (1)
  • Braille (1)
  • réserve de chair (1)
  • IMG_1797 (1)
  • Groenland Le petit bimoteur griffait la calotte glaciaire (1)
  • Jutland (1)
  • Caucasiens (1)
  • aéroport international de Kangerlussuaq1 (1)
  • Midwest (1)
  • Hawaï (1)
  • Séjour (1)
  • Indre By (1)
  • Liese Simonsen gadgets touristiques (1)
  • île de Kangeq (1)
  • Shanghai (1)
  • Hawford (1)
  • Liang (1)
  • IMG_1837 (1)
  • La réunion (1)
  • université de Copenhague (1)
  • Auschwitz (1)
  • Graested (1)
  • Constat (1)
  • Noire (1)
  • Musée historique (1)
  • fjord Gullmarn (1)
  • Göteborg (1)
  • Suède (1)
  • Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu (1)
  • Vautré (1)
  • baie de Nuuk (1)
  • friche du musée (1)
  • West Greenland Current (1)
  • Vatican (1)
  • Hollywood (1)
  • Arne la Fourmi (1)
  • Cafétuaq (1)
  • mer du Nord (1)
  • Quassussuup (1)
  • Tungaa (1)
  • Sermeq (1)
  • Pirée (1)
  • port de Vladivostok (1)
  • Srilankais (1)
  • Jaffna (1)
  • Fluet (1)
  • Very (1)
  • baie de Nuuk (1)
  • Dragon (1)
  • golfe du Mexique (1)
  • Islamabad (1)
  • Danoise (1)
  • Dronning (1)
  • Huan (1)
  • Polaris (1)
  • Douze (1)
  • oblast de Moscou (1)
  • Gansu (1)
  • Akisuanerit (1)
  • Kayak (1)
  • maison d Apputiku (1)
  • Islands Brygge (1)
  • cabanes d Hawford (1)
  • New Yorkais (1)
  • Grand Nord (1)
  • Muséum d histoire naturelle (1)
  • Wallace (1)
  • pôle Nord (1)
  • Minik (1)
  • New Hampshire (1)
  • IMG_1932 (1)
  • pschitts (1)
  • Rwandais (1)
  • Africain (1)
  • IMG_1951 (1)
  • Rouler (1)
  • Gullmarn (1)
  • Prospectin (1)
  • IMG_1969 (1)
  • Canadian (1)
  • Vegas (1)
  • Atlantic City (1)
  • Ouh (1)
  • Kuupik Enoksen (1)
  • Tada (1)

ORG

  • Apputiku (70)
  • Green Oil (70)
  • Arctic Petroleum (23)
  • Air Greenland (16)
  • CR7 (15)
  • Øh (11)
  • Parlement (11)
  • Greenpeace (10)
  • Pitak (9)
  • PolarisOne (8)
  • Siumut (8)
  • Imaqa (7)
  • Appu (6)
  • Politigarden (6)
  • Camp Century (6)
  • Sikorsky (5)
  • CR7 (5)
  • Crim de Copenhague (4)
  • Arctic Petroleum (4)
  • AP (4)
  • Toyota (3)
  • Attends (3)
  • Kangeq (3)
  • Inuite (3)
  • Arctic Games (3)
  • Polar Black (3)
  • DYE (3)
  • Adriensen (2)
  • Manchester United (2)
  • Blad (2)
  • Green Oil (2)
  • Putain (2)
  • Thermos (2)
  • Archives nationales (2)
  • FBI (2)
  • Royal Greenland (2)
  • IRA (2)
  • Søren (2)
  • fac (2)
  • Énergie (2)
  • P D G (2)
  • Czernov (2)
  • pitaraq venu du désert de l inlandsis (1)
  • IMG_1777 (1)
  • Dash 8 De Havilland (1)
  • justifiât (1)
  • Inuit (1)
  • commissure des lèvres (1)
  • Premier League (1)
  • Ullianson (1)
  • Chelsea FC (1)
  • Corps lacéré sur la table d observation (1)
  • fac de Copenhague (1)
  • Immigration (1)
  • Archives nationales de Nuuk (1)
  • Danske (1)
  • Intersport (1)
  • Archives nationales du Groenland (1)
  • Union européenne (1)
  • Silami (1)
  • Akisuanerit (1)
  • Rihanna (1)
  • Radiohead (1)
  • les Beatles (1)
  • Énergie chargé des Ressources naturelles (1)
  • Bureau gouvernemental (1)
  • Green Oil (1)
  • Bureau des ressources naturelles (1)
  • Bureau des ressources naturelles (1)
  • Liang (1)
  • Yes (1)
  • Télétubbies (1)
  • Dégainant (1)
  • Sergueï (1)
  • Western Union (1)
  • Nestea (1)
  • Bodil (1)
  • Peary (1)
  • Pis1 (1)
  • Toquant (1)
  • Septième (1)
  • vice ministre de l Énergie (1)
  • Halloween (1)
  • vice ministre de l Énergie (1)
  • Inuit Ataqatigiit (1)
  • Green Oil (1)
  • Green Oil (1)
  • Couronne (1)
  • Artic Petroleum (1)
  • Assemblée (1)
  • Dronning Ingrids Hospital (1)
  • Studs (1)
  • Gudskelov1 (1)
  • AB (1)
  • ABO (1)
  • Fox (1)
  • Horaires (1)
  • Union européenne (1)
  • Tupperware (1)
  • Iceberg (1)
  • ordre de Qaanaaq (1)
  • BP (1)
  • Académie nationale de police (1)
  • Volkswagen (1)
  • Allô (1)
  • ministre Enoksen (1)
  • Smartphone (1)
  • Machines de l île de Nantes (1)
  • Intérieur du bungalow (1)
  • Cube (1)
  • ministre de la Justice danois (1)
  • Airbus (1)
  • Parfait (1)
  • Sinn Féin (1)
  • Brigades rouges (1)
  • EsmeraldA (1)
  • Parlement (1)
  • Pitak (1)
  • Archives nationales fusil (1)
  • Corps mutilés identiques (1)
  • Votre nouvel ordre de mission (1)
  • Ordre vous (1)
  • Lever de soleil (1)
  • Nupaki (1)
  • Hraanaaq (1)
  • Tele Greenland (1)
  • FIFA (1)
  • Uqsualuk (1)
  • Poste (1)
  • vice ministre Enoksen (1)
  • Real Madrid (1)
  • Hraanaak (1)
  • Enquêter (1)
  • Air (1)
  • Arctic Proof (1)
  • Parlement groenlandais (1)
  • TSX (1)
  • Siumut l (1)
  • Muse (1)
  • U2 (1)
  • Stones (1)
  • Debout (1)
  • Corps (1)
  • L impact (1)
  • CR7 (1)
  • Niels (1)
  • Formule 1 (1)
  • Vandrehuset (1)
  • Parti (1)
  • Euh (1)
  • agloo (1)
  • CNN (1)
  • Kielsen n était pas cité (1)
  • Sandford (1)
  • Air Greenland (1)
  • Inuites (1)
  • Premier (1)
  • Google (1)
  • Grèves (1)
  • Archives nationales de Nuuk (1)
  • Bleues (1)
  • jeter des sorts (1)
  • Repartir (1)
  • OK (1)
  • croix de Saint André (1)
  • URSS (1)
  • Pentagone (1)
  • PV papier (1)
  • ministre de l Intérieur (1)
  • Polar Black (1)
  • l Énergie (1)
  • PC (1)
  • Pedersen (1)
  • ministère de l Énergie (1)
  • Thulé Radio Mast (1)
  • les Yankees (1)
  • Buvons (1)
  • Crim l (1)
  • Brenner (1)
  • US Army (1)
  • Piutserpoq2 (1)
  • PV (1)
  • Greenpeace (1)
  • Green Oil (1)
  • Karlsen (1)
  • Arctic Games (1)
  • Qannaaq (1)
  • Pipaluk (1)

Edition utilisée


Mo Malø. Qaanaaq.
Paris, 2018.


Paramètres des analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 5 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.2. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Liste des analyses


Basculer les colonnes : Voisins

Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Administration → administratif 0.00056111 0.0 0.0
Age → vieillesse 0.010661 0.4684 0.027056 Crime • Picture • Ujjuk • Spirit • Village • Woman • Life • Madness • Say • Tupilak • Understand • Ask • Bear • French • Child • Ice • Mother • Night • Seal • Skin • Thule • Family • Olaf
Agir → action 0.0059852 0.41042 0.015873 Anuraaqtuq • Brother • Family • Nuuk • Olaf • Ujjuk • Follow
Air → air 0.0062658 0.34426 0.0 Nuuk
America → amerique 0.42712 0.0 Apputiku • Father • Good • Greenland • Help • History • Language • Life • North • Peary • Tell narrate • Year
American → américain 0.0026185 0.36311 0.001081 Greenland • Thule • Cold • Say • War • West • Name • North
Animal → animal 0.0041148 0.36103 0.0036724 Dog • Bear • Track • Hunter • Sledge • Ujjuk
Anuraaqtuq → anuraaqtuq 0.0082297 0.47191 0.042783 Agir • Kris • Rikke • Crime • Enoksen • Jakob • Murder • Bear • French • Stay • Olaf • Ujjuk • Brother • Family • Nuuk • Son • Village • Girl • Woman
Appear → apparaît 0.0028056 0.0 0.0
Apputiku → appu 0.027775 0.45985 0.049518 America • Qaanaaq • Hand • See • God • Knowledge • Bear • Man • Father • Good • Greenland • Help • History • Language • Life • North • Peary • Tell narrate • Year
Aurora → aurore 0.00056111 0.0 0.0
Barbarian → barbare 0.00056111 0.0 0.0
Battle → bataille 0.0026185 0.0 0.0
Bay → baie 0.0020574 0.315 0.0 Enoksen • Suffering
Bear → ours 0.016269 0.45324 0.066913 Age • Animal • Anuraaqtuq • Apputiku • Ask • Crime • Murder • Night • Blood • Sign • Skin • Track • Open • Find • See • Seal • Think • French • Stay • Tupilak • Concept • Spirit
Beast → bête 0.0027121 0.34903 0.0 Dog • Floe • Ice pack • Ice • Sledge • Ujjuk
Bed → lit 0.0015898 0.0 0.0
Beer → bière 0.00056111 0.0 0.0
Bite → mordre 0.00065463 0.0 0.0
Blood → sang 0.0044889 0.35 0.0 Bear • Sign • Skin • Track
Body → corps 0.007575 0.34426 0.0017047 Way • Brother • Czernov • Girl • Inuit
Book → livre 0.0014963 0.0 0.0
Brother → frère 0.0042084 0.43299 0.021592 Agir • Anuraaqtuq • Body • Qaanaaq • Family • Nuuk • Olaf • Ujjuk • Czernov • Girl • Inuit
Canadian → canadien 0.0014028 0.0 0.0
Captain → capitaine 0.0052371 0.25455 0.0 Copenhagen • Police
Car → voiture 0.00084167 0.0 0.0
Castle → château 0.00074815 0.31421 0.0 Enoksen
Child → enfant 0.0066399 0.43003 0.022319 Age • Ask • Foot • Doute • Greenlander • Life • Seal • Ice • Mother • Night • Family • Olaf • Ujjuk
Circle → cercle 0.0016833 0.0 0.0
City → ville 0.0034602 0.34426 0.0 Nuuk
Coast → coste 0.0011222 0.0 0.0
Concept → concept 0.0039278 0.32642 0.0 Bear • Spirit
Conscience → conscience 0.00074815 0.0 0.0
Copenhagen → copenh 0.0055176 0.33962 0.008254 Captain • Police • Good • Karl • Niels • Nils
Country → pays 0.0079491 0.37389 0.0059752 Czernov • Russian • Year • Land • Seal
Crime → crime 0.0086038 0.46324 0.020977 Age • Anuraaqtuq • Bear • Murder • Night • Picture • Ujjuk • Good • Kris • Rikke • Sign • Enoksen • Jakob • Olaf
Crime scene → scène de crime 0.00074808 0.0 0.0
Criminal → coupable 0.0028991 0.0 0.0
Culture → culture 0.0011222 0.0 0.0
Czernov → czernov 0.013093 0.44681 0.045072 Ask • Body • Brother • Country • Russian • Year • Knowledge • Enoksen • Jakob • Nuuk • Rikke • Kris • Larsen • Pavia • Svein • Day • Sign • Girl • Inuit
Dance → dansa 0.00074815 0.0 0.0
Danish → danois 0.011316 0.24324 0.0 Word
Dark → foncé 0.0053306 0.32061 0.0 Rikke • Way
Darkness → noirceur 0.0014963 0.0 0.0
Day → jour 0.013747 0.44366 0.017114 Czernov • Knowledge • Say • Kris • Greenland • Massaq • Olaf • Enoksen • Greenlander • Oil • Nuuk • Independance • Sign
Death → mort 0.0057047 0.40385 0.0037626 Find • Good • Mother • Myth • House • Olaf • Ujjuk • Village
Destin → destin 0.0015898 0.0 0.0
Destruction → destruction 0.0004676 0.0 0.0
Devil → diable 0.00056111 0.0 0.0
Diner → dîner 0.00056111 0.0 0.0
Dive → plonger 0.0016833 0.0 0.0
Dog → chien 0.0064528 0.35493 0.001372 Animal • Beast • Floe • Ice pack • Ice • Sledge • Ujjuk • Head • Hunter
Door → porte 0.0076686 0.3378 0.0 Rikke • Kris
Doute → doute 0.0077621 0.39252 0.00063743 Ask • Child • Olaf • Greenlander • Life • Seal
Dream → rêve 0.0015898 0.0 0.0
Earth → terre 0.0032732 0.0 0.0
Eat → manger 0.0013093 0.0 0.0
Economy → économie 0.0004676 0.0 0.0
End → fin 0.0041148 0.0 0.0
Enemy → ennemi 0.00074815 0.0 0.0
English → anglais 0.0014028 0.0 0.0
Enoksen → enoksen 0.013934 0.45652 0.076843 Anuraaqtuq • Bay • Castle • Crime • Czernov • Day • Jakob • Kris • Larsen • Pavia • Picture • Rikke • Svein • Murder • Greenlander • Greenland • Oil • Politics • Nuuk • Knowledge • Independance • Hand • Suffering
European → européen 0.00056111 0.0 0.0
Eye → oeil 0.016179 0.27753 0.0 Qaanaaq
Face → visage 0.0062658 0.0 0.0
Faith → croyance 0.00065463 0.0 0.0
Family → famille 0.0047695 0.45818 0.032941 Age • Agir • Anuraaqtuq • Begin • Brother • Child • Massaq • Picture • Father • Find • Floe • Ice pack • Myth • Peace • Spirit • Tell narrate • Winter • Nuuk • Olaf • Ujjuk • Mother
Favor → bienfait 0.0040213 0.0 0.0
Fear → peur 0.002525 0.0 0.0
Figure → figure 0.00084167 0.0 0.0
Find → trouver 0.010568 0.41447 0.0075331 Bear • Begin • Death • Family • Father • Good • Mother • Myth • Floe • Ice pack • Peace • Spirit • Tell narrate • Winter
Fire → feu 0.0028991 0.0 0.0
Fishing → peche 0.0004676 0.0 0.0
Floe → banquise 0.0049565 0.39498 0.006547 Beast • Begin • Dog • Family • Father • Find • Ice pack • Ice • Sledge • Ujjuk • Myth • Peace • Spirit • Tell narrate • Winter
Floor → sol 0.0035537 0.0 0.0
Fly → vol 0.0043954 0.37725 0.0 Greenland • Nuuk • Year
Fog → brouillard 0.0014963 0.0 0.0
Follow → suivre 0.0042084 0.29167 0.0 Agir
Foot → pied 0.0041148 0.30144 0.0 Child
Foreigner → étranger 0.0033667 0.0 0.0
Form → forme 0.002525 0.0 0.0
Fox → renard 0.0004676 0.0 0.0
French → français 0.0014028 0.37838 0.00064451 Age • Anuraaqtuq • Ask • Bear • Stay
Frozen → gelé 0.002525 0.0 0.0
Future → futur 0.0013093 0.0 0.0
Game → jeu 0.0034602 0.0 0.0
Giant → geans 0.0010287 0.0 0.0
God → dieu 0.00093519 0.34426 0.0 Apputiku • Knowledge
Gold → or 0.0014028 0.0 0.0
Good → bon 0.015337 0.49785 0.13471 America • Apputiku • Copenhagen • Crime • Death • Father • Find • Mother • Karl • Kris • Rikke • Nuuk • Police • Niels • Nils • Greenland • Help • History • Language • Life • North • Peary • Tell narrate • Year • Say • See
Grace → grace 0.0014028 0.0 0.0
Greenland → groenland 0.0085102 0.48837 0.09062 America • American • Apputiku • Cold • Day • Denmark • Enoksen • Father • Fly • Good • Thule • Greenlander • Jakob • Pavia • North • Oil • Help • History • Language • Life • Peary • Tell narrate • Year • Nuuk • Say • War • West • Name
Greenlander → groenlandais 0.0083232 0.43151 0.028435 Ask • Child • Day • Doute • Enoksen • Greenland • Kris • Rikke • Jakob • Pavia • Oil • Life • Seal • Politics
Grow → pousser 0.0028991 0.0 0.0
Hand → main 0.015431 0.37725 0.0011077 Apputiku • Enoksen • Rikke • Kris
Harbour → port 0.00056111 0.0 0.0
Head → tête 0.0088843 0.33245 0.0 Dog • Sledge • Ujjuk
Helicopter → hélicoptère 0.0012157 0.0 0.0
Helmsman → pilote 0.0010287 0.0 0.0
Help → aide 0.0033667 0.42712 0.0 America • Apputiku • Father • Good • Greenland • History • Language • Life • North • Peary • Tell narrate • Year
Henrik → henrik 0.00065463 0.0 0.0
Hill → colline 0.0004676 0.0 0.0
History → histoire 0.0052371 0.43151 0.0066171 America • Apputiku • Father • Good • Greenland • Help • Language • Life • North • Peary • Tell narrate • Year • Present • Think
Hole → creusé 0.0015898 0.0 0.0
Honour → honneur 0.0011222 0.0 0.0
Hope → espoir 0.0014028 0.0 0.0
Horizon → horizon 0.00065463 0.0 0.0
House → demeure 0.0070139 0.35593 0.0 Death • Olaf • Ujjuk • Village
Hunger → faim 0.00065463 0.0 0.0
Hunter → chasseur 0.0051436 0.34903 0.00069488 Animal • Dog • Woman • Sledge • Ujjuk • Village
Hunting → chasse 0.0040213 0.0 0.0
Hurt → blessant 0.0017769 0.0 0.0
Hut → abri 0.0030861 0.0 0.0
Ice → gel 0.0065463 0.38769 0.0076375 Age • Beast • Child • Dog • Floe • Ice pack • Sledge • Ujjuk • Village • Mother • Night • Seal
Ice pack → banquise 0.0049565 0.39498 0.006547 Beast • Begin • Dog • Family • Father • Find • Floe • Ice • Sledge • Ujjuk • Myth • Peace • Spirit • Tell narrate • Winter
Iceberg → ice berg 0.0014963 0.0 0.0
Iceland → island 0.0010287 0.0 0.0
Icelander → islandais 0.00093519 0.0 0.0
Independance → autonomie 0.0018704 0.32558 0.0 Day • Enoksen
Inlandsis → calotte 0.0022445 0.27753 0.0 Qaanaaq
Inuit → inuit 0.007388 0.34239 0.0 Body • Brother • Czernov • Girl
Investigation → enquête 0.0039278 0.0 0.0
Iron → fer 0.00056111 0.0 0.0
Island → ile 0.0015898 0.0 0.0
Jakob → jakob 0.0069204 0.43003 0.0056045 Anuraaqtuq • Crime • Czernov • Enoksen • Greenland • Greenlander • Kris • Larsen • Pavia • Picture • Rikke • Svein • Murder
Justice → justice 0.00084167 0.0 0.0
Karl → charle 0.0014963 0.3378 0.0 Copenhagen • Good • Niels • Nils
Kayak → canoe 0.0004676 0.0 0.0
Kill → tuer 0.0031797 0.0 0.0
King → roi 0.0004676 0.0 0.0
Kiss → baiser 0.00084167 0.0 0.0
Kitchen → cuisine 0.00056111 0.0 0.0
Knife → couteau 0.00093519 0.0 0.0
Knowledge → savoir 0.027214 0.42712 0.0095047 Apputiku • Czernov • Day • Enoksen • God • Say • Nuuk • Kris • Rikke
Kris → karlsen 0.020855 0.49606 0.056614 Anuraaqtuq • Crime • Czernov • Day • Door • Enoksen • Good • Greenlander • Hand • Jakob • Knowledge • Larsen • Pavia • Picture • Rikke • Svein • Sign • Nuuk • Think • Tell narrate • Village • Thor
Land → contrée 0.014308 0.30882 0.0 Country • Seal
Landscape → paysage 0.0020574 0.0 0.0
Language → langue 0.002338 0.42857 0.015873 America • Apputiku • Father • Good • Greenland • Help • History • Victim • Life • North • Peary • Tell narrate • Year
Larsen → larsen 0.004863 0.39375 0.00030356 Czernov • Enoksen • Jakob • Kris • Pavia • Picture • Rikke • Svein • Nuuk
Law → loi 0.00056111 0.0 0.0
Liberty → liberté 0.0011222 0.0 0.0
Life → vie 0.011035 0.48837 0.043574 Age • America • Apputiku • Ask • Child • Doute • Father • Good • Greenland • Greenlander • Help • History • Language • Seal • Madness • Say • Tupilak • Ujjuk • Understand • Village • North • Peary • Tell narrate • Year
Light → lumière 0.002338 0.0 0.0
Line → ligne 0.0027121 0.0 0.0
Listen → écoute 0.0028991 0.0 0.0
Logic → logique 0.00093519 0.0 0.0
Love → amour 0.0010287 0.0 0.0
Luck Joy Happiness → bonheur 0.0043954 0.0 0.0
Madness → détraqué 0.0031797 0.39498 0.0 Age • Life • Say • Tupilak • Ujjuk • Understand • Village
Massaq → massaq 0.0060787 0.38066 0.0010165 Day • Family • Picture • Ujjuk • Woman
Meat → viande 0.0013093 0.0 0.0
Melting → fondre 0.0014028 0.0 0.0
Memory → mémoire 0.0013093 0.0 0.0
Mine → mine 0.0014963 0.0 0.0
Monster → monstre 0.0010287 0.0 0.0
Moon → lune 0.00074815 0.0 0.0
Moose → élan 0.00065463 0.0 0.0
Morning → matin 0.0028056 0.0 0.0
Mother → maman 0.0054241 0.42 0.010075 Age • Child • Death • Family • Father • Find • Good • Ice • Myth • Year • Night • Seal
Mountain → hummock 0.00065463 0.0 0.0
Murder → meurtre 0.00505 0.3913 0.0024394 Anuraaqtuq • Bear • Crime • Enoksen • Jakob • Night
Murderer → meurtrier 0.0016833 0.0 0.0
Myth → conte 0.0014028 0.4 0.003467 Begin • Death • Family • Father • Find • Floe • Good • Ice pack • Mother • Peace • Spirit • Tell narrate • Winter
Name → nom 0.0070139 0.35593 0.0029618 American • Greenland • Voice • North • Thule
Nature → nature 0.0011222 0.0 0.0
Niels → niels 0.0020574 0.3378 0.0 Copenhagen • Good • Karl • Nils
Night → nuit 0.010942 0.38532 0.0022857 Age • Bear • Child • Crime • Ice • Mother • Murder • Seal
Nils → niels 0.0020574 0.3378 0.0 Copenhagen • Good • Karl • Niels
North → au nord 0.0051426 0.43599 0.0073365 America • American • Apputiku • Father • Good • Greenland • Help • History • Language • Life • Name • Peary • Tell narrate • Year • Thule
Nuuk → godthaab 0.015244 0.52282 0.11818 Agir • Air • Anuraaqtuq • Brother • City • Czernov • Day • Enoksen • Family • Fly • Good • Greenland • Knowledge • Kris • Larsen • Qaanaaq • Stay • Rikke • Pavia • Svein • Olaf • Ujjuk • Year • Say • Upernavik
Oil → pétrole 0.0017769 0.37389 0.0 Day • Enoksen • Greenland • Greenlander
Olaf → olaf 0.0065463 0.45985 0.019972 Age • Agir • Anuraaqtuq • Brother • Child • Crime • Day • Death • Doute • Family • Father • House • Nuuk • Say • Ujjuk • Village • Son
Open → ouvert 0.0062658 0.31266 0.0 Bear
Opposition → antagonisme 0.0035537 0.0 0.0
Parlour living room → salle de séjour 0.0018704 0.0 0.0
Past → passé 0.0004676 0.0 0.0
Pavia → larsen 0.0101 0.42568 0.0029798 Czernov • Enoksen • Greenland • Greenlander • Jakob • Kris • Larsen • Nuuk • Picture • Rikke • Svein
Peace → paix 0.00074815 0.37168 0.0 Begin • Family • Father • Find • Floe • Ice pack • Myth • Spirit • Tell narrate • Winter
Peary → peary 0.00093519 0.42712 0.0 America • Apputiku • Father • Good • Greenland • Help • History • Language • Life • North • Tell narrate • Year
People Folk → peuple 0.00084167 0.0 0.0
Picture → image 0.0060787 0.42568 0.014307 Age • Crime • Enoksen • Family • Jakob • Kris • Larsen • Massaq • Pavia • Rikke • Svein • Ujjuk
Place → lieu 0.0037408 0.0 0.0
Pleasure → plaisir 0.0016833 0.0 0.0
Polar → polaire 0.0057982 0.0 0.0
Police → capitaine 0.0085102 0.3369 0.0076825 Captain • Copenhagen • Good
Police Station → commissariat 0.0016833 0.0 0.0
Politics → politique 0.0021509 0.32727 0.0 Enoksen • Greenlander
Power → pouvoir 0.0021509 0.0 0.0
Present → maintenant 0.0061723 0.32813 0.0 History • Tell narrate
Problem → problème 0.0018704 0.0 0.0
Production → production 0.0011222 0.0 0.0
Prudence → prudence 0.00084167 0.0 0.0
Qaanaaq → qaanaaq 0.081268 0.38298 0.036615 Apputiku • Brother • Eye • Inlandsis • Man • Nuuk • Stay • See
Quiet → calme 0.004863 0.0 0.0
Reality → réalité 0.0014963 0.0 0.0
Reindeer → rene 0.00056111 0.0 0.0
Religion → croyance 0.00084167 0.0 0.0
Rifle → fusil 0.0019639 0.0 0.0
Rikke → engel 0.014589 0.46667 0.09232 Anuraaqtuq • Arne • Crime • Czernov • Dark • Door • Enoksen • Good • Greenlander • Hand • Jakob • Knowledge • Kris • Larsen • Nuuk • Pavia • Picture • Way • Svein • Sign • Word
Russian → russe 0.0037408 0.35393 0.0 Country • Czernov • Year
Sail → voile 0.00065463 0.0 0.0
Savages → sauvage 0.0013093 0.0 0.0
Say → dire 0.038717 0.47191 0.046612 Age • American • Cold • Day • Good • Greenland • Knowledge • Life • Madness • Nuuk • Olaf • Sign • Tupilak • Ujjuk • Understand • Village • War • West • See • Woman
Scandinavian → scandinave 0.0004676 0.0 0.0
Scenery → paysage 0.0020574 0.0 0.0
School → ecole 0.0014028 0.34332 0.0 Ujjuk • Village • Woman
Science → science 0.0011222 0.0 0.0
Sea → mer 0.0017769 0.0 0.0
Seal → morse 0.0062658 0.4214 0.029629 Age • Ask • Bear • Child • Country • Doute • Greenlander • Ice • Land • Life • Mother • Night • Tupilak • Walrus • Think
See → regarder 0.026185 0.40127 0.0055982 Apputiku • Bear • Good • Qaanaaq • Say • Stay
Ship → baleinier 0.0015898 0.0 0.0
Shout call → crier 0.0015898 0.0 0.0
Sign → empreinte 0.009726 0.4375 0.022299 Bear • Blood • Crime • Czernov • Day • Good • Kris • Rikke • Say • Skin • Track
Silver → argent 0.00093519 0.0 0.0
Skin → peau 0.0040213 0.39748 0.0055336 Age • Bear • Blood • Sign • Track • Thule • Tupilak • Ujjuk • Woman
Sky → ciel 0.0016833 0.0 0.0
Sledge → pulka 0.0049565 0.35493 0.001372 Animal • Beast • Dog • Floe • Head • Hunter • Ice pack • Ice • Ujjuk
Smoke → fumer 0.00074815 0.0 0.0
Snow → nege 0.0044889 0.0 0.0
Snowmobile → motoneige 0.0040213 0.0 0.0
Son → fils 0.0037408 0.35294 0.0 Anuraaqtuq • Olaf • Village
Soul → âme 0.0024315 0.0 0.0
South → au sud 0.00065457 0.0 0.0
Spirit → esprit 0.0027121 0.40777 0.012282 Age • Bear • Begin • Concept • Family • Father • Find • Floe • Ice pack • Myth • Peace • Village • Woman • Tell narrate • Winter
Stand → debout 0.0011222 0.0 0.0
State → etat 0.004676 0.0 0.0
Stay → rester 0.0085102 0.39748 0.0062912 Anuraaqtuq • Bear • French • Nuuk • Qaanaaq • See • Woman
Storm → orage 0.00074815 0.0 0.0
Strength → force 0.0037408 0.0 0.0
Suffering → douleur 0.0078556 0.315 0.0 Bay • Enoksen
Sun → ensoleillé 0.00084167 0.0 0.0
Svein → larsen 0.004863 0.39375 0.00030356 Czernov • Enoksen • Jakob • Kris • Larsen • Nuuk • Pavia • Picture • Rikke
System → système 0.00074815 0.0 0.0
Table → table 0.0028991 0.0 0.0
Tailor → tailleur 0.00065463 0.0 0.0
Technique → technique 0.0014028 0.0 0.0
Tell narrate → histoire 0.0082297 0.48462 0.050087 America • Apputiku • Begin • Family • Father • Find • Floe • Good • Greenland • Help • History • Ice pack • Kris • Language • Life • Myth • North • Peace • Peary • Present • Spirit • Winter • Understand • Year • Village • Think
Tent → tente 0.00056111 0.0 0.0
Think → penser 0.0083232 0.40777 0.0077946 Bear • History • Kris • Seal • Tell narrate • Voice
Thor → thor 0.00093519 0.33245 0.0 Kris
Throw Cast → lancer 0.0044889 0.0 0.0
Thule → thule 0.0027121 0.41447 0.0099027 Age • American • Greenland • Name • North • Skin • Tupilak • Ujjuk • Woman • Village
Time → temps 0.015057 0.0 0.0
Tobacco → tabac 0.0004676 0.0 0.0
Track → trace 0.0049565 0.35393 0.00062917 Animal • Bear • Blood • Sign • Skin
Tradition → tradition 0.0010287 0.0 0.0
Travel → séjour 0.0015898 0.0 0.0
Try → essayer 0.0021509 0.0 0.0
Tupilak → tupilak 0.0037408 0.4186 0.011853 Age • Bear • Life • Madness • Say • Seal • Skin • Thule • Village • Walrus • Ujjuk • Understand • Woman
Ujjuk → ujjuk 0.011503 0.49219 0.10941 Age • Agir • Animal • Anuraaqtuq • Beast • Brother • Child • Crime • Death • Dog • Family • Father • Floe • Head • House • Hunter • Ice pack • Ice • Life • Madness • Massaq • Nuuk • Olaf • Picture • Say • School • Skin • Sledge • Thule • Tupilak • Village • Woman • Understand
Uncle → oncle 0.00084167 0.0 0.0
Understand → comprendre 0.0086038 0.40909 0.0008861 Age • Life • Madness • Say • Tell narrate • Tupilak • Ujjuk • Village • Woman
Universe → univers 0.00056111 0.0 0.0
Upernavik → upernavik 0.0014028 0.34426 0.0 Nuuk
Victim → victime 0.0043019 0.30072 0.0 Language
Village → village 0.0088843 0.45818 0.03105 Age • Anuraaqtuq • Death • Father • House • Hunter • Ice • Kris • Life • Madness • Olaf • Say • School • Son • Spirit • Tell narrate • Thule • Tupilak • Ujjuk • Understand • Woman
Voice → voix 0.0061723 0.31818 0.00077772 Ask • Name • Think
Walrus → morse 0.0010287 0.31899 0.0 Seal • Tupilak
War → guerre 0.0011222 0.35795 0.0 American • Cold • Greenland • Say • West
Warm → chaleur 0.0036472 0.0 0.0
Water → eau 0.0028056 0.0 0.0
Way → chemin 0.0043019 0.32391 0.00076481 Body • Dark • Rikke
Weapon → arme 0.0030861 0.0 0.0
West → le plus à l'ouest 0.0012157 0.35795 0.0 American • Cold • Greenland • Say • War
Whale → baleine 0.0004676 0.0 0.0
Whiteness → blanc 0.0049565 0.0 0.0
Wild → barbare 0.0017769 0.0 0.0
Wind → brise 0.0033667 0.0 0.0
Winter → hiver 0.0014963 0.37168 0.0 Begin • Family • Father • Find • Floe • Ice pack • Myth • Peace • Spirit • Tell narrate
Wolf → loup 0.00056111 0.0 0.0
Wonder Amazement → émerveillement 0.0014028 0.0 0.0
Wood → bois 0.002338 0.0 0.0
Word → mot 0.0051436 0.32061 0.015873 Danish • Rikke
Work → oeuvre 0.0040213 0.0 0.0
Worker → ouvrier 0.0042084 0.0 0.0
World → monde 0.007575 0.3378 0.000097506 Ask • Year
Year → an 0.013654 0.46324 0.038422 America • Apputiku • Country • Czernov • Father • Fly • Good • Greenland • Help • History • Language • Life • Mother • North • Nuuk • Peary • Russian • Tell narrate • World


Télécharger ce tableau en csv



Récupérée de « https://mythemes.unistra.fr/w/index.php?title=Oeuvre:2018_Qaanaaq&oldid=266925 »