« Oeuvre:1811 Linné Lachesis Lapponica » : différence entre les versions

De Mythemes
(Page créée avec « {{Oeuvre2 |statut=1 |valide=Non |analyseFull=Non |titre=Lachesis Lapponica, or a Tour in Lapland |langue=en |auteurs=Carl von Linné |datePub=1811 |dateMan=1732 |editeur=White and Cochrane |champsSavoir=Ethnography; Geography; Natural sciences |lieuPub=London |lieuFiction=Lappland |dateFiction=18th century |illustration=1811 Linné Lachesis Lapponica.jpg |legende=Cover of the English edition of 1811. Source : [http://www.gutenberg.org/ebooks/34779]. |genres=Trave... »)
 
(Contenu remplacé par « {{Oeuvre2 |statut=1 |valide=Non |analyseFull=Non |titre=Lachesis Lapponica, or a Tour in Lapland |langue=en |auteurs=Carl von Linné |datePub=1811 |dateMan=1732 |editeur=White and Cochrane |champsSavoir=Ethnography; Geography; Natural sciences |lieuPub=London |lieuFiction=Lappland |dateFiction=18th century |illustration=1811 Linné Lachesis Lapponica.jpg |legende=Cover of the English edition of 1811. Source : [http://www.gutenberg.org/ebooks/34779]. |genres=Trave... »)
Balise : Contenu remplacé
Ligne 39 : Ligne 39 :
|explTexteNetten=The two volumes were merged into a single file. The introductory texts by the publisher have been deleted. The index at the end of volume II and the notes that follow have been deleted.
|explTexteNetten=The two volumes were merged into a single file. The introductory texts by the publisher have been deleted. The index at the end of volume II and the notes that follow have been deleted.
|nomLienEd=http://www.gutenberg.org/ebooks/34779
|nomLienEd=http://www.gutenberg.org/ebooks/34779
|statistiques=<span class="hiddentext">statistiques</span>
=Statistiques générales=
* 100476 mots
* 44789 (44.6%) mots après suppression des stopwords
* 7436 (7.4%) lemma distincts
==Lemma les plus fréquents==
{{Colonnes|* place (249)
* leave (232)
* small (219)
* water (217)
* large (191)
* like (186)
* find (174)
* reindeer (168)
* long (167)
* great (162)
* day (154)
* foot (152)
* time (150)
* Laplanders (150)
* kind (148)
* grow (145)
* white (141)
* take (139)
* plant (136)
* milk (134)
* near (134)
* half (132)
* flower (130)
* country (129)
* people (126)
* call (125)
* little (122)
* river (119)
* mountain (119)
* mile (116)
* tree (115)
* way (115)
* come (114)
* fish (109)
* year (104)
* animal (99)
* dry (98)
* stone (97)
* see (95)
* till (95)
* black (95)
* man (91)
* length (90)
* form (89)
* boil (87)
* observe (86)
* eat (83)
* meet (83)
* turn (83)
* ground (82)
* lie (82)
* Lapland (81)
* colour (81)
* low (81)
* round (80)
* winter (80)
* cover (80)
* Fl (80)
* snow (80)
* line (77)
* hill (77)
* house (77)
* wood (77)
* road (76)
* appear (76)
* reach (75)
* skin (75)
* follow (74)
* consist (74)
* forest (74)
* head (73)
* fire (72)
* cut (72)
* use (72)
* high (72)
* spring (70)
* spot (70)
* hut (70)
* bear (69)
* branch (69)
* hand (69)
* catch (69)
* upper (69)
* inch (67)
* lay (67)
* 2 (66)
* illustration (66)
* woman (65)
* serve (65)
* close (64)
* go (64)
* having (63)
* short (63)
* stem (63)
* set (62)
* 1 (62)
* end (62)
* mean (62)
* summer (62)
* good (62)
* thick (61)
* run (61)
* cold (61)
* mention (61)
* manner (61)
* common (60)
* Linnæus (60)
* piece (59)
* root (59)
* petal (59)
* red (58)
* scarcely (58)
* young (58)
* describe (58)
* inhabitant (58)
* person (58)
* journey (57)
* pass (57)
* stand (57)
* oblong (57)
* far (57)
* fresh (57)
* bark (56)
* course (55)
* Lapp (55)
* sea (55)
* body (55)
* know (54)
* grass (54)
* eye (53)
* birch (53)
* arrive (53)
* horn (53)
* Laplander (53)
* purpose (52)
* specie (52)
* give (52)
* fall (52)
* n  (52)
* 3 (51)
* church (51)
* side (51)
* alp (51)
* quarter (50)
* point (50)
* base (50)
* proceed (50)
* remain (50)
* calyx (49)
* quantity (49)
* hair (49)
* middle (49)
* bring (49)
* cause (49)
* cheese (49)
* berry (48)
* notice (48)
* town (48)
* shore (48)
* night (48)
* p  (48)
* have (47)
* old (47)
* away (47)
* oblige (47)
* begin (46)
* soon (46)
* moss (46)
* render (46)
* sun (46)
* order (46)
* evening (46)
* carry (45)
* open (45)
* rise (45)
* bird (45)
* tell (45)
* morning (45)
* broad (45)
* boat (45)
* walk (45)
* stick (44)
* season (44)
* distance (44)
* part (44)
* sort (44)
* food (44)
* fly (43)
* entirely (43)
* keep (43)
* fir (43)
* June (43)
* wear (42)
* sand (42)
* present (42)
* obtuse (42)
* clothe (41)
* wind (41)
* rock (41)
* female (41)|taille=12}}
==PROPN : 4859 (10.8%) dont 1792 (24.1%) distincts.==
{{Colonnes|* Laplanders (150)
* Lapland (81)
* Fl (80)
* Linnæus (60)
* Lapp (55)
* Laplander (53)
* June (43)
* Tornea (38)
* July (38)
* Lichen (30)
* St  (28)
* Birch (27)
* Lycksele (27)
* Flora (26)
* Rubus (26)
* Umoea (26)
* August (26)
* Lapmark (24)
* Lulea (24)
* Mr  (23)
* September (23)
* Norway (22)
* Lapponica (21)
* Brit (20)
* Water (19)
* Salix (19)
* Fir (19)
* Stamens (19)
* Salmo (19)
* Kimi (19)
* S  (18)
* Smoland (17)
* Suecica (17)
* East (17)
* Pithoea (17)
* Pedicularis (17)
* Carex (16)
* Spruce (16)
* Engl (16)
* Bot (16)
* arcticus (16)
* L  (16)
* Upsal (15)
* Betula (15)
* Vaccinium (15)
* Andromeda (15)
* Stockholm (14)
* Angelica (14)
* Sceptrum (14)
* Carolinum (14)
* Strœmming (14)
* Medelpad (13)
* Westbothnia (13)
* Pl (13)
* R  (12)
* Juncus (12)
* Red (12)
* Helsingland (12)
* Sweden (12)
* Sp (12)
* Nature (11)
* Erica (11)
* Willow (11)
* Westbothland (11)
* Dwarf (11)
* Fauna (11)
* Tetrao (11)
* Pinus (11)
* Cyprinus (11)
* Lychnis (11)
* Sphagnum (11)
* Ranunculus (11)
* C  (11)
* alpina (11)
* Calix (11)
* Common (10)
* Suec (10)
* Aconitum (10)
* Bothnia (10)
* Chamæmorus (10)
* Finlanders (10)
* Cornus (10)
* Oestrus (10)
* Alps (10)
* Rudbeck (9)
* Juniper (9)
* P  (9)
* lycoctonum (9)
* Dr  (9)
* Sunday (9)
* Rumex (9)
* Michaelmas (9)
* Reindeer (9)
* Mesomora (9)
* Bothland (9)
* Quickjock (9)
* LAPLAND (8)
* Academy (8)
* Whortle (8)
* Sorrel (8)
* Carleby (8)
* Upland (8)
* Angermanland (8)
* Violet (8)
* moss (8)
* Myrtillus (8)
* Bramble (8)
* Agaric (8)
* Scania (8)
* Stellaria (8)
* God (8)
* Pinguicula (8)
* Near (8)
* D  (7)
* Byssus (7)
* Swedish (7)
* Turdus (7)
* Anemone (7)
* Wood (7)
* Ling (7)
* Bilberry (7)
* West (7)
* Salmon (7)
* Polytrichum (7)
* Christmas (7)
* Mus (7)
* Finland (7)
* Culex (7)
* rangiferinus (7)
* Iris (7)
* Kiomitis (7)
* Azalea (7)
* Saxifraga (7)
* Swedes (7)
* October (7)
* Governor (6)
* Lichenoides (6)
* Arena (6)
* Glarea (6)
* Yellow (6)
* Gefle (6)
* Professor (6)
* Marsh (6)
* Ledum (6)
* Black (6)
* Mountain (6)
* Abies (6)
* Colymbus (6)
* Nat (6)
* Lagopus (6)
* Abo (6)
* Callitriche (6)
* Mouse (6)
* Acetosa (6)
* Midsummer (6)
* Matthew (6)
* Trientalis (6)
* Gwiniad (6)
* Lavaretus (6)
* Linnæan (6)
* Gramen (6)
* Silene (6)
* Hyttan (6)
* Aland (6)
* Royal (5)
* Flower (5)
* Tournefort (5)
* Firs (5)
* Arbutus (5)
* Uva (5)
* Lichens (5)
* Campanula (5)
* borealis (5)
* c  (5)
* Daphne (5)
* Grous (5)
* Syst (5)
* Ptarmigans (5)
* Aconite (5)
* Owl (5)
* English (5)
* Botany (5)
* Faun (5)
* Barley (5)
* Cotton (5)
* Mustela (5)
* Urogallus (5)
* Menyanthes (5)
* Lemmus (5)
* Ray (5)
* Empetrum (5)
* Willows (5)
* Bog (5)
* Calla (5)
* Old (5)
* Behen (5)
* Aug  (5)
* Cicuta (5)
* Umoean (5)
* Pine (5)|taille=12}}
==NOUN : 19948 (44.5%) dont 3047 (41.0%) distincts.==
{{Colonnes|* water (215)
* place (191)
* reindeer (167)
* day (154)
* foot (152)
* leave (152)
* time (150)
* kind (144)
* plant (134)
* country (129)
* people (126)
* river (119)
* mountain (119)
* flower (118)
* mile (116)
* tree (115)
* way (115)
* milk (114)
* year (104)
* fish (104)
* animal (98)
* stone (97)
* man (91)
* length (89)
* ground (81)
* winter (80)
* snow (80)
* wood (77)
* hill (76)
* road (76)
* house (76)
* skin (74)
* forest (73)
* hut (70)
* hand (69)
* head (68)
* inch (67)
* spot (67)
* illustration (66)
* line (65)
* woman (65)
* branch (64)
* spring (63)
* fire (63)
* summer (62)
* manner (61)
* piece (59)
* stem (59)
* inhabitant (58)
* petal (58)
* person (58)
* colour (57)
* root (57)
* journey (56)
* half (55)
* sea (55)
* bark (55)
* body (55)
* course (54)
* grass (54)
* eye (53)
* birch (53)
* purpose (52)
* specie (52)
* end (52)
* church (51)
* side (51)
* alp (51)
* base (50)
* quarter (49)
* quantity (49)
* hair (49)
* cheese (49)
* berry (48)
* n  (48)
* town (48)
* shore (48)
* night (48)
* horn (48)
* sun (46)
* order (46)
* evening (46)
* p  (46)
* bird (45)
* morning (45)
* boat (45)
* distance (44)
* sort (44)
* food (44)
* season (43)
* part (43)
* fir (43)
* sand (41)
* use (41)
* case (41)
* ell (40)
* corn (40)
* height (40)
* wind (40)
* size (40)
* insect (40)
* middle (39)
* marsh (39)
* bread (39)
* tooth (39)
* moss (38)
* weather (38)
* rock (38)
* mean (38)
* meat (38)
* cloth (37)
* point (37)
* field (36)
* peasant (36)
* leg (36)
* wing (36)
* neighbourhood (36)
* one (36)
* appearance (36)
* horse (35)
* thing (34)
* edge (34)
* net (33)
* island (33)
* north (33)
* lake (33)
* child (33)
* vessel (33)
* hole (33)
* soil (32)
* iron (32)
* abundance (32)
* variety (31)
* post (31)
* shoe (31)
* leather (30)
* pair (30)
* stick (30)
* land (30)
* summit (30)
* fruit (30)
* pole (30)
* tail (30)
* life (29)
* cattle (29)
* finger (29)
* seed (29)
* state (28)
* herd (28)
* cord (28)
* air (27)
* description (27)
* stalk (27)
* figure (27)
* blood (27)
* meadow (27)
* consequence (27)
* barley (26)
* number (26)
* stream (26)
* thread (26)
* flesh (26)
* arm (26)
* dollar (26)
* extremity (25)
* form (25)
* t  (25)
* fin (25)
* bow (25)
* vol (24)
* age (24)
* respect (24)
* segment (24)
* scale (24)
* male (24)
* c  (24)
* rye (24)
* female (24)
* hue (23)
* smoke (23)
* rest (23)
* ice (23)
* fathom (23)
* breadth (22)
* clay (22)
* opinion (22)
* cloud (22)
* work (22)
* account (22)
* growth (22)
* earth (22)
* cause (22)
* advantage (22)
* heat (22)
* roof (22)
* surface (22)
* palustris (21)
* proportion (21)
* blossom (21)
* shape (21)|taille=12}}
==VERB : 9529 (21.3%) dont 1333 (17.9%) distincts.==
{{Colonnes|* find (174)
* grow (145)
* take (139)
* call (125)
* come (113)
* see (95)
* boil (87)
* observe (86)
* eat (83)
* meet (83)
* lie (81)
* leave (80)
* turn (79)
* appear (76)
* follow (74)
* consist (74)
* cover (73)
* reach (73)
* dry (69)
* lay (67)
* cut (66)
* catch (66)
* serve (65)
* go (64)
* form (64)
* run (61)
* mention (61)
* set (58)
* describe (58)
* place (58)
* stand (57)
* pass (56)
* know (54)
* arrive (53)
* give (52)
* remain (50)
* bear (49)
* bring (49)
* proceed (49)
* have (47)
* oblige (47)
* begin (46)
* render (46)
* carry (45)
* tell (45)
* keep (43)
* fall (42)
* wear (41)
* notice (38)
* resemble (37)
* think (37)
* rise (36)
* prove (36)
* walk (36)
* abound (35)
* fix (35)
* say (34)
* situate (34)
* furnish (33)
* hang (33)
* travel (32)
* collect (32)
* spread (32)
* draw (32)
* happen (32)
* make (31)
* divide (31)
* throw (31)
* tie (31)
* use (31)
* contain (30)
* allow (29)
* examine (29)
* burn (29)
* produce (29)
* procure (28)
* preserve (28)
* return (28)
* cause (27)
* afford (27)
* kill (27)
* perceive (26)
* gather (26)
* prevent (26)
* accompany (25)
* separate (25)
* lose (25)
* look (25)
* add (25)
* mix (25)
* feed (25)
* fly (24)
* obtain (24)
* compose (24)
* precede (24)
* colour (24)
* continue (23)
* inform (23)
* sit (23)
* drink (23)
* remark (22)
* wish (22)
* clothe (22)
* receive (22)
* occur (22)
* inquire (22)
* pay (22)
* prepare (21)
* sow (21)
* want (21)
* learn (21)
* sleep (21)
* hear (21)
* build (21)
* hold (21)
* show (21)
* open (20)
* believe (20)
* approach (20)
* mean (20)
* blow (20)
* live (20)
* milk (20)
* surround (19)
* expect (19)
* mark (19)
* shape (19)
* accord (18)
* present (18)
* escape (18)
* drive (18)
* acquire (17)
* occupy (17)
* extend (17)
* raise (17)
* suffer (17)
* support (17)
* discover (16)
* break (16)
* scatter (16)
* employ (16)
* cultivate (16)
* answer (16)
* fasten (16)
* undertake (16)
* taste (16)
* shoot (15)
* consider (15)
* suppose (15)
* rain (15)
* intend (15)
* advance (15)
* fill (15)
* pursue (15)
* represent (15)
* protect (14)
* attend (14)
* wash (14)
* differ (14)
* cross (14)
* name (14)
* rest (14)
* agree (14)
* speak (14)
* distinguish (14)
* expose (14)
* climb (14)
* descend (14)
* choose (14)
* enter (14)
* help (14)
* curve (14)
* apply (14)
* stick (14)
* wonder (13)
* point (13)
* perform (13)
* bake (13)
* practise (13)
* close (13)
* salt (13)
* ascend (13)
* remove (13)
* freeze (13)
* term (13)
* line (12)
* owe (12)
* ask (12)
* fork (12)
* visit (12)
* arise (12)
* rub (12)
* dress (12)
* creep (12)
* require (12)
* let (12)
* determine (12)
* stir (12)
* flower (12)
* attach (12)|taille=12}}
==ADJ : 6664 (14.9%) dont 1230 (16.5%) distincts.==
{{Colonnes|* small (219)
* large (191)
* great (162)
* white (137)
* little (121)
* low (81)
* black (79)
* long (74)
* high (68)
* upper (66)
* common (60)
* thick (60)
* short (60)
* young (58)
* fresh (55)
* red (52)
* good (51)
* old (47)
* oblong (46)
* broad (45)
* cold (45)
* able (41)
* obtuse (41)
* narrow (38)
* ovate (36)
* calyx (35)
* fine (35)
* considerable (32)
* lofty (31)
* curious (31)
* grey (31)
* yellow (30)
* erect (30)
* new (30)
* sour (30)
* strong (29)
* smooth (29)
* different (29)
* usual (29)
* possible (29)
* dry (29)
* upright (28)
* remarkable (28)
* blue (28)
* deep (26)
* warm (25)
* general (25)
* open (25)
* flat (25)
* green (24)
* half (24)
* loose (24)
* rare (24)
* pale (24)
* dark (23)
* purple (23)
* bad (23)
* whitish (23)
* distant (23)
* acute (23)
* round (22)
* slender (22)
* brown (22)
* blackish (22)
* similar (21)
* numerous (21)
* thin (21)
* steep (20)
* native (20)
* simple (20)
* barren (19)
* transverse (19)
* marshy (19)
* hard (19)
* equal (19)
* hairy (18)
* coloured (18)
* sufficient (18)
* natural (17)
* close (17)
* worth (17)
* abundant (17)
* female (17)
* reddish (17)
* certain (17)
* soft (17)
* present (17)
* poor (17)
* naked (17)
* wild (16)
* main (16)
* tall (16)
* well (16)
* inner (16)
* necessary (16)
* perpetual (16)
* proper (15)
* plentiful (15)
* solitary (15)
* roundish (15)
* lanceolate (15)
* original (14)
* light (14)
* swedish (14)
* reflexed (14)
* opposite (14)
* right (14)
* sandy (14)
* wooden (14)
* destitute (13)
* visible (13)
* impossible (13)
* wide (13)
* principal (13)
* beautiful (13)
* observable (12)
* perpendicular (12)
* male (12)
* longitudinal (12)
* excellent (12)
* silvery (12)
* snowy (12)
* hot (11)
* wet (11)
* second (11)
* uppermost (11)
* frequent (11)
* diminutive (10)
* square (10)
* purplish (10)
* useful (10)
* external (10)
* distinct (10)
* greyish (10)
* watery (10)
* early (10)
* likely (10)
* easy (10)
* middle (10)
* single (10)
* elevated (10)
* northern (9)
* near (9)
* cylindrical (9)
* pendulous (9)
* pleasant (9)
* capable (9)
* heavy (9)
* left (9)
* yellowish (9)
* double (9)
* sure (9)
* western (9)
* rich (9)
* rough (9)
* free (9)
* fat (9)
* outer (9)
* annexed (9)
* excessive (9)
* unable (9)
* dorsal (9)
* following (9)
* walmal (9)
* delightful (8)
* innumerable (8)
* separate (8)
* mountainous (8)
* regular (8)
* south (8)
* slight (8)
* contrary (8)
* late (8)
* mixed (8)
* straight (8)
* chief (8)
* sharp (8)
* bent (8)
* coarse (8)
* requisite (8)
* blunt (8)
* silver (8)
* fourth (8)
* miserable (8)
* perennial (8)
* fit (8)
* severe (8)
* hollow (8)
* prominent (8)
* icy (8)
* sepulchral (7)
* divine (7)
* sessile (7)
* extraordinary (7)
* handsome (7)
* mistaken (7)
* extensive (7)
* blueish (7)
* public (7)
* extreme (7)|taille=12}}
==X : 412 (0.9%) dont 260 (3.5%) distincts.==
{{Colonnes|* b (20)
* c (16)
* f (16)
* 1 (14)
* e (11)
* nivalis (10)
* 2 (8)
* β (7)
* sylvaticum (6)
* d (5)
* s  (4)
* alpinum (4)
* biflora (4)
* a  (4)
* t  (3)
* v  (3)
* trifoliata (3)
* europæa (3)
* spatha (3)
* maritima (3)
* fluviatilis (3)
* nihil (2)
* est (2)
* caprea (2)
* canina (2)
* uncialis (2)
* empis (2)
* borealis (2)
* flavum (2)
* viola (2)
* viviparum (2)
* littoralis (2)
* acris (2)
* antennæ (2)
* phylicifolia (2)
* pratense (2)
* uniflorum (2)
* oppositifolia (2)
* γ (2)
* campestris (2)
* hypnoides (2)
* 3 (2)
* tetragona (2)
* moxa (2)
* inkstand (1)
* totus (1)
* fervet (1)
* dædaleis (1)
* caule (1)
* nudo (1)
* suum (1)
* polyzonos (1)
* alternifolium (1)
* distinct 3 (1)
* campaniformes (1)
* colour 4 (1)
* apii (1)
* vernalis (1)
* complanatum (1)
* serpyllifolia (1)
* bicornes (1)
* andromeda_ 5 (1)
* laplanders 6 (1)
* fourth (1)
* stone 7 (1)
* caninus (1)
* moschatellina (1)
* capsulis (1)
* petiolus (1)
* pedicellis (1)
* longis (1)
* spherical 8 (1)
* egg 9 (1)
* ovum (1)
* tricolor_ 10 (1)
* student 11 (1)
* white 12 (1)
* graminis (1)
* humilis (1)
* fructu (1)
* opportunity 13 (1)
* skula 14 (1)
* inhabitants 15 (1)
* cryptarum (1)
* corn 16 (1)
* lanata (1)
* provender (1)
* it 18 (1)
* perforatum (1)
* implexis (1)
* niveum_ 19 (1)
* floor 21 (1)
* membrana (1)
* one 22 (1)
* linnæa_ 24 (1)
* pyrifolia (1)
* polifolia_ 25 (1)
* l (1)
* kowall 26 (1)
* lands 28 (1)
* novaccolæ (1)
* tenuifolia (1)
* sterilis (1)
* perennis (1)
* guests 30 (1)
* islands 32 (1)
* suaveolens (1)
* agreeable 34 (1)
* rue (1)
* n  (1)
* ericetorum (1)
* beverage 35 (1)
* severe 36 (1)
* terrestris (1)
* alpinus (1)
* rushy (1)
* prolapsus (1)
* alpina (1)
* vivipara (1)
* said 37 (1)
* maculatus (1)
* et (1)
* undulatus (1)
* rubrâ (1)
* juniperina (1)
* bulbs 38 (1)
* hircinum (1)
* bartramia (1)
* calyptra (1)
* andromeda_ 41 (1)
* quadrupeds 42 (1)
* lucorum (1)
* myrgiolingen 43 (1)
* bitterness 44 (1)
* minutissima (1)
* festivals 45 (1)
* sumit_ 46 (1)
* bear 47 (1)
* addis (1)
* cornua (1)
* mentions 48 (1)
* another 49 (1)
* pentandra (1)
* myrtilloides (1)
* parisiensis (1)
* days 51 (1)
* church 52 (1)
* serratures (1)
* betwixt (1)
* affinis (1)
* nutans (1)
* maculata (1)
* flore (1)
* empetrum (1)
* syra (1)
* regulus 56 (1)
* lycoctonum (1)
* colour 57 (1)
* calamo (1)
* trifido (1)
* trifidus (1)
* tialmas (1)
* ε (1)
* jussiea_ 58 (1)
* 5 (1)
* pistils (1)
* herbacea (1)
* granulata (1)
* capitulis (1)
* pluvialis (1)
* rhododendrum (1)
* nothing 60 (1)
* ad (1)
* hoc (1)
* östamus (1)
* rupestris_ 61 (1)
* pes (1)
* pelecani (1)
* aurita (1)
* cruciata (1)
* muralis (1)
* ed (1)
* bitterish (1)
* air 65 (1)
* away 66 (1)
* success 67 (1)
* alps (1)
* jumomjolk (1)
* lappmudd (1)
* with 2 (1)
* leucorrhœa (1)
* diarrhœa (1)
* alumen (1)
* vertigo (1)
* watja (1)
* waja (1)
* rotha (1)
* kosittis (1)
* namma (1)
* nasalis (1)|taille=12}}
==NUM : 860 (1.9%) dont 231 (3.1%) distincts.==
{{Colonnes|* 2 (58)
* 3 (49)
* 1 (48)
* 5 (33)
* 4 (28)
* seven (25)
* 6 (22)
* 8 (19)
* 7 (18)
* 9 (17)
* 10 (17)
* 12 (16)
* 11 (13)
* 21 (12)
* 14 (11)
* 29 (11)
* thirty (11)
* 18 (10)
* 23 (10)
* 13 (9)
* 20 (9)
* 19 (9)
* 24 (9)
* 25 (9)
* 15 (8)
* 16 (8)
* 17 (8)
* 26 (8)
* 27 (8)
* 30 (8)
* eighteen (7)
* 28 (7)
* 31 (7)
* sixteen (7)
* 34 (7)
* 40 (7)
* 22 (6)
* 243 (6)
* t  (5)
* thousand (5)
* 32 (5)
* 46 (5)
* 1732 (4)
* seventy (4)
* 36 (4)
* 37 (4)
* 38 (4)
* 159 (4)
* fourteen (3)
* thirteen (3)
* 89 (3)
* 33 (3)
* 39 (3)
* 274 (3)
* 42 (3)
* 43 (3)
* 45 (3)
* 47 (3)
* 197 (3)
* 273 (3)
* 1811 (2)
* 400 (2)
* 360 (2)
* 291 (2)
* 247 (2)
* 65 (2)
* 373 (2)
* 90 (2)
* 240 (2)
* 35 (2)
* 267 (2)
* 101 (2)
* 255 (2)
* 41 (2)
* 44 (2)
* 53 (2)
* 345 (2)
* seventeen (2)
* 50 (2)
* 51 (2)
* 52 (2)
* 1730 (2)
* 150 (2)
* 60 (2)
* 62 (2)
* 63 (2)
* 66 (2)
* 280 (2)
* 281 (2)
* 1694 (2)
* 100 (2)
* 633 (2)
* 1 2 (2)
* 2000 (2)
* 1702 (1)
* 714 (1)
* 438 (1)
* 79 (1)
* 442 (1)
* 721 (1)
* 445 (1)
* 527 (1)
* 1181 (1)
* 509 (1)
* 125 (1)
* 88 (1)
* 127 (1)
* 1 511 (1)
* 377 (1)
* 517 (1)
* 522 (1)
* 231 (1)
* 455 (1)
* 130 (1)
* 212 (1)
* 102 (1)
* 710 (1)
* 1518 (1)
* 170 (1)
* 310 (1)
* 259 (1)
* 382 (1)
* 82 (1)
* 1736 (1)
* 308 (1)
* 117 (1)
* 48 (1)
* 655 (1)
* 1547 (1)
* 49 (1)
* 1807 (1)
* 531 (1)
* 1809 (1)
* 290 (1)
* 2127 (1)
* 2408 (1)
* 1958 (1)
* 351 (1)
* 196 (1)
* 209 (1)
* 1669 (1)
* 1667 (1)
* 54 (1)
* 536 (1)
* 535 (1)
* 328 (1)
* 55 (1)
* 307 (1)
* 56 (1)
* 57 (1)
* 221 (1)
* 186 (1)
* 1726 (1)
* 139 (1)
* 495 (1)
* 148 (1)
* 111 (1)
* 58 (1)
* 182 (1)
* 158 (1)
* 898 (1)
* 1749 (1)
* 367 (1)
* 116 (1)
* 59 (1)
* 61 (1)
* million (1)
* 137 (1)
* 171 (1)
* 74 (1)
* 64 (1)
* 67 (1)
* 397 (1)
* 302 (1)
* seeds 1 (1)
* eighty (1)
* 129 (1)
* 278 (1)
* 346 (1)
* 276 (1)
* 1520 (1)
* 179 (1)
* 138 (1)
* 208 (1)
* 839 (1)
* 361 (1)
* 246 (1)
* 962 (1)
* 745 (1)
* 744 (1)
* 1123 (1)
* 826 (1)
* 830 (1)
* ninety (1)
* 366 (1)
* 103 (1)
* 479 (1)
* 476 (1)
* 1074 (1)
* 357 (1)|taille=12}}
==AUX : 86 (0.2%) dont 11 (0.1%) distincts.==
{{Colonnes|* having (63)
* shall (9)
* ought (6)
* aquæ (1)
* came (1)
* c (1)
* dares (1)
* come (1)
* remains (1)
* b (1)
* saw (1)|taille=12}}
==DET : 53 (0.1%) dont 8 (0.1%) distincts.==
{{Colonnes|* half (41)
* twice (6)
* tetralix_ 23 (1)
* world the (1)
* double (1)
* whichever (1)
* c (1)
* b (1)|taille=12}}
==ADV : 1825 (4.1%) dont 307 (4.1%) distincts.==
{{Colonnes|* long (92)
* scarcely (58)
* far (57)
* soon (46)
* away (45)
* entirely (43)
* immediately (36)
* close (33)
* especially (32)
* likewise (28)
* generally (28)
* probably (26)
* gradually (26)
* frequently (25)
* nearly (24)
* easily (24)
* occasionally (22)
* perfectly (22)
* usually (22)
* rarely (22)
* round (22)
* extremely (22)
* chiefly (21)
* hardly (20)
* hereabouts (20)
* seldom (20)
* fast (20)
* slightly (20)
* exactly (19)
* instead (18)
* certainly (17)
* continually (17)
* partly (16)
* forth (16)
* hard (16)
* commonly (16)
* upwards (15)
* somewhat (14)
* previously (14)
* consequently (13)
* forward (13)
* sufficiently (12)
* merely (12)
* half (12)
* particularly (11)
* properly (11)
* lately (11)
* twice (11)
* well (11)
* early (11)
* altogether (11)
* hitherto (10)
* surely (10)
* carefully (10)
* home (10)
* actually (9)
* violently (9)
* equally (9)
* alternately (9)
* underneath (9)
* evidently (8)
* obliquely (8)
* remarkably (8)
* greatly (7)
* beneath (7)
* longitudinally (7)
* thoroughly (7)
* ago (7)
* subsequently (7)
* readily (7)
* directly (7)
* westward (6)
* horizontally (6)
* peculiarly (6)
* perpendicularly (6)
* near (5)
* abundantly (5)
* principally (5)
* originally (5)
* repeatedly (5)
* firmly (5)
* inward (5)
* alike (5)
* widely (5)
* spontaneously (5)
* opposite (5)
* possibly (5)
* straight (5)
* late (4)
* apparently (4)
* externally (4)
* pretty (4)
* plentifully (4)
* downwards (4)
* absolutely (4)
* willingly (4)
* downward (4)
* correctly (4)
* high (4)
* uncommonly (4)
* right (4)
* justly (3)
* excessively (3)
* north (3)
* transversely (3)
* suddenly (3)
* verily (3)
* severely (3)
* short (3)
* finally (3)
* infallibly (3)
* slowly (3)
* naturally (3)
* forwards (3)
* completely (3)
* south (3)
* lower (3)
* abroad (3)
* truly (3)
* thrice (3)
* regularly (3)
* higher (3)
* sparingly (3)
* deeply (3)
* variously (3)
* bluntly (3)
* backward (3)
* later (3)
* new (3)
* erroneously (2)
* exceedingly (2)
* partially (2)
* aside (2)
* lastly (2)
* luxuriantly (2)
* minutely (2)
* moderately (2)
* inside (2)
* shortly (2)
* fully (2)
* presently (2)
* tolerably (2)
* nimbly (2)
* barefoot (2)
* closely (2)
* unawares (2)
* thinly (2)
* perpetually (2)
* outward (2)
* deep (2)
* thou (2)
* heartily (2)
* happily (2)
* internally (2)
* copiously (2)
* alpinum (2)
* successfully (2)
* proportionably (2)
* shortest (2)
* luckily (2)
* accurately (2)
* miserably (2)
* unexpectedly (2)
* quickly (2)
* highly (2)
* asunder (2)
* unquestionably (2)
* totally (2)
* laterally (2)
* recently (2)
* accordingly (2)
* lowermost (2)
* habitually (2)
* heavily (2)
* quick (2)
* unfrequently (2)
* strongly (2)
* effectually (2)
* neatly (2)
* dark (2)
* separately (2)
* constantly (2)
* thereof (2)
* loosely (2)
* fresh (2)
* unaccountably (2)
* ill (2)
* wonderfully (2)
* inversely (2)
* attentively (2)
* fine (2)
* upright (2)
* contrary (2)
* uniformly (1)
* scientifically (1)
* professedly (1)
* affectedly (1)
* dreadfully (1)
* hilly (1)
* accidentally (1)|taille=12}}
==ADP : 274 (0.6%) dont 22 (0.3%) distincts.==
{{Colonnes|* like (175)
* v  (26)
* round (20)
* insomuch (9)
* forth (8)
* notwithstanding (8)
* beneath (6)
* lest (4)
* unlike (3)
* away (2)
* pinnæ (2)
* folio (1)
* oxe (1)
* minor (1)
* underneath (1)
* past (1)
* heterophyllus (1)
* at this (1)
* n (1)
* iä (1)
* præmorsum (1)
* acaulis (1)|taille=12}}
==SCONJ : 219 (0.5%) dont 3 (0.0%) distincts.==
{{Colonnes|* near (120)
* till (95)
* whilst (4)|taille=12}}
==INTJ : 46 (0.1%) dont 17 (0.2%) distincts.==
{{Colonnes|* ed (12)
* h (10)
* o (3)
* like (3)
* g (3)
* empetrum (2)
* alas (2)
* oh (2)
* tumuli (1)
* ullem (1)
* nay (1)
* yes (1)
* whey (1)
* flore (1)
* round (1)
* durst (1)
* dost (1)|taille=12}}
==PRON : 12 (0.0%) dont 6 (0.1%) distincts.==
{{Colonnes|* thee (5)
* somebody (2)
* thy (2)
* theirs (1)
* hither (1)
* thyself (1)|taille=12}}
==SYM : 1 (0.0%) dont 1 (0.0%) distincts.==
{{Colonnes|* f (1)|taille=12}}
==CCONJ : 1 (0.0%) dont 1 (0.0%) distincts.==
{{Colonnes|* minus (1)|taille=12}}
=Entités=
==PERSON==
{{Colonnes|* Laplanders (129)
* Linnæus (47)
* Lycksele (23)
* Brit (20)
* Kimi (17)
* Fl (16)
* Laplander (14)
* Strœmming (13)
* Medelpad (12)
* Angelica (12)
* Upsal (11)
* Erica (11)
* Helsingland (11)
* Betula (11)
* Sceptrum Carolinum (11)
* Cornus (10)
* Rudbeck (9)
* Sphagnum (9)
* Stem (8)
* Flora Lapponica (7)
* Vaccinium Myrtillus (7)
* Umoea (7)
* Smoland (7)
* Nat (6)
* Ling (6)
* Tetrao Lagopus (6)
* Finlanders (6)
* Trientalis (6)
* Engl (6)
* Mesomora (6)
* Iris (6)
* Calyx (6)
* Angermanland (5)
* Mus Lemmus (5)
* Ray (5)
* Culex (5)
* Salmo (5)
* Primula (4)
* Linnæa (4)
* Linn (4)
* Lichen (4)
* Campanula (4)
* Empetrum (4)
* Salmo Lavaretus (4)
* Salmo Albula (4)
* Menyanthes (4)
* Calla (4)
* Smolanders (4)
* Potamogeton (4)
* Caltha (3)
* Whortle (3)
* Gestrickland (3)
* Convallaria (3)
* Willow (3)
* Grundell (3)
* Pinus Abies (3)
* Faun (3)
* Tetrao Urogallus (3)
* Sorsele (3)
* Laplanders  (3)
* A  (3)
* Jockmock (3)
* Ribes (3)
* Pericarp (3)
* Corvus (3)
* Tornea (3)
* Muicu (3)
* Quickjock (3)
* Wahlenberg (3)
* Lachesis Lapponica (2)
* LINNÆUS (2)
* JAMES EDWARD SMITH (2)
* COCHRANE (2)
* HORACE S (2)
* RICHARD TAYLOR (2)
* Juncoides (2)
* S  (2)
* Anemone Hepatica (2)
* Oxalis Acetosella (2)
* Bartramia (2)
* Stamens (2)
* Westbothland (2)
* Myrica Gale (2)
* P Abies (2)
* Cyprinus Brama (2)
* Bringstad (2)
* Lychnis (2)
* Dingersjö (2)
* Sphagnum  (2)
* Strix Bubo (2)
* Sundswall (2)
* V  (2)
* Salmo Thymallus (2)
* Alca Torda (2)
* Larus (2)
* Empis (2)
* Juncus  (2)
* Hippuris (2)
* Achillea Millefolium_ (2)
* Rumex Acetosa_ (2)
* Daphne Mezereum (2)
* Gransele (2)
* Linnæus  (2)
* Ovid (2)
* Rumex  (2)
* Tormentil (2)
* Moxa (2)
* A Archangelica (2)
* Polygonum viviparum (2)
* Cantharis (2)
* Westbothnia (2)
* Amœnitates Academicæ (2)
* Butterfly (2)
* Swammerdamia (2)
* Lister (2)
* Knott (2)
* Cyprinus Grislagine (2)
* Trout (2)
* Germen (2)
* Mouth  (2)
* Linnæan (2)
* Tuneld (2)
* Galeopsis Tetrahit (2)
* R  (2)
* Bauhin (2)
* Asphodel (2)
* Jumomjölk (2)
* Wallavari (2)
* Diapensia (2)
* Draba (2)
* Dryas (2)
* Scheffer (2)
* Glaux (2)
* Rask (2)
* Jack (2)
* Centaury (2)
* Salmo Lavaretus_ (2)
* Jerja (2)
* Jamtland (2)
* Red Mouse (2)
* Humulus Lupulus (2)
* Tillæa (2)
* Triticum (2)
* Calix (2)
* Wepfer (2)
* Servet mjölk (2)
* Newton (2)
* Jacobstadt (2)
* Hippophaë (2)
* Finn (2)
* Christina (2)
* Aland (2)
* Asila Lapmark (2)
* M D F R S ETC (1)
* Veneris (1)
* Byssus Flos (1)
* Leontodon Taraxacum (1)
* Hieracium Pilosella (1)
* Draba  (1)
* Myosotis (1)
* Okstad (1)
* Nightingale (1)
* Firs (1)
* Läby (1)
* Arbutus Uva Ursi (1)
* Yfre (1)
* Tournefort  (1)
* Tournefort (1)
* Yew (1)
* Hepatica  (1)
* Wood Sorrel (1)
* Bryum  (1)
* John III (1)
* Anemone  (1)
* GESTRICKLAND (1)
* Pyrolæ (1)
* Snipe (1)
* Scolopax Gallinago (1)
* Troye (1)
* Campanula  (1)
* Hedera Helix (1)
* Hamränge Fjärden (1)
* Uva Ursi (1)
* Tetrao Tetrix (1)
* Fringilla Montifringilla (1)
* HELSINGLAND (1)
* Ling  (1)
* Vaccinium  (1)
* Liusnan (1)
* B Jolithus (1)
* Brandy (1)
* Fringilla Montifringilla (1)
* Dannemora (1)
* Grusone (1)
* Lapis  (1)
* Pipsten (1)
* Lapponica (1)
* Hudvikswall (1)
* Jättedahl (1)
* MEDELPAD (1)|taille=12}}
==GPE==
{{Colonnes|* Lapland (73)
* Tornea (35)
* Norway (22)
* Lulea (16)
* Umoea (14)
* Stockholm (12)
* Lapmark (12)
* Sweden (11)
* Smoland (10)
* Linnæus (10)
* Westbothnia (10)
* Alps (10)
* Westbothland (7)
* Finland (7)
* Pithoea (7)
* LAPLAND (6)
* Upland (6)
* Hyttan (6)
* East Bothland (6)
* East Bothnia (5)
* Wasa (5)
* Upsal (4)
* Fl (4)
* Umoean Lapmark (4)
* alps (4)
* Aland (4)
* Quickjock (4)
* Dalecarlia (3)
* Hille (3)
* Lumme (3)
* West Bothnia (3)
* Hernosand (3)
* Angermanland (3)
* Easter (3)
* Skalk (3)
* Torfjorden (3)
* LONDON (2)
* Sudermannia (2)
* Hamränge (2)
* Tonna (2)
* Norrala (2)
* Gnarp (2)
* Teksnas (2)
* Agaric (2)
* Lund (2)
* the West Indies (2)
* Birch (2)
* Lulean Lapmark (2)
* Russia (2)
* Switzerland (2)
* Greenland (2)
* Angermannia (2)
* Wallivari (2)
* St Bartholomew s (2)
* Lulean Lapland (2)
* Cronby (2)
* New Carleby (2)
* Westgothland (1)
* Yfre (1)
* Mehede (1)
* Danemora (1)
* Lönbom (1)
* Fjärden (1)
* Eksund (1)
* Spange (1)
* Nieutænger (1)
* Dingersjö (1)
* Tillands (1)
* Helsingland (1)
* Mörtsiön (1)
* Hornoen (1)
* Normaling (1)
* Bonden (1)
* Angeræn (1)
* Beech (1)
* France (1)
* Gubbele (1)
* Jamtboht (1)
* Whitsunday (1)
* Gresele (1)
* Calnäs (1)
* Tuken (1)
* Flaskesele (1)
* Bothnia (1)
* Juita (1)
* Paris (1)
* Tivoli (1)
* penance Pity (1)
* Lycksele (1)
* Iamtboht (1)
* Källheden (1)
* St Anthony s (1)
* Portugal (1)
* Sela (1)
* Webomark (1)
* Casava (1)
* Skelleftea (1)
* the Geography of Sweden (1)
* St Stephen (1)
* Knort (1)
* Svenberget (1)
* Longoen (1)
* Edinburgh (1)
* Dalmahoy (1)
* Gaddewick (1)
* Svinborst (1)
* Swammerdam (1)
* Sötost (1)
* Sunnerby (1)
* Harns (1)
* Laxeden (1)
* Storbacken (1)
* Koskesvari (1)
* Frangula (1)
* Purkijau (1)
* Randiau (1)
* Achiekoivi (1)
* Harrevarto (1)
* ALPS (1)
* Oeland (1)
* Muscipula (1)
* Corallia Baltica (1)
* Rorstad (1)
* Spain (1)
* Tofieldia (1)
* Swellings (1)
* Kiurivari (1)
* Pithœan Lapland (1)
* St Eric (1)
* Pelasmassu (1)
* St Laurence (1)
* St Michael (1)
* Sowthistle (1)
* Wirijaur (1)
* Sckalka (1)
* St Andrew s (1)
* Ind  (1)
* Providence (1)
* Laxholms (1)
* Nörbattra (1)
* Jemtland (1)
* Heden (1)
* England (1)
* Italy (1)
* Kimi (1)
* Norwich (1)
* St Peter s (1)
* West Bothland (1)
* Iceland (1)
* Umœa (1)
* Mugwort (1)
* Norbotn (1)
* Haukipudas (1)
* Hyoscyamus (1)
* Christinestadt (1)
* Lindenbast (1)
* Hwisbofiahl (1)
* Giolbohl (1)
* Brandoen (1)
* St Matthew (1)
* Hudwickswald (1)
* Skula (1)
* Umoean Lapland (1)
* Caituma (1)
* Kengis (1)
* Jonesvando (1)
* Juckesceni (1)
* Ulea (1)
* Naimaka (1)
* Enontekis (1)
* Alnus (1)
* Draba (1)|taille=12}}
==ORDINAL==
{{Colonnes|* first (85)
* second (9)
* third (9)
* fourth (9)
* FIRST (2)
* First (2)
* sixth (2)
* fifth (1)
* eighth (1)
* tenth (1)
* Thirdly (1)
* twelfth (1)
* 11th (1)
* 15th (1)
* 10th (1)|taille=12}}
==WORK_OF_ART==
{{Colonnes|* ORIGINAL MANUSCRIPT JOURNAL (1)
* Thick Milk (1)
* Sandpipers (1)
* The Little Eared Grebe (1)
* Beavers (1)
* Horse (1)
* The Dwarf Bramble (1)
* Cold Spring (1)
* Azalea procumbens (1)
* Winter Aconite (1)
* the Water Dragons (1)
* Blackberries (1)
* the Water Sedum (1)
* The Snow Bunting (1)|taille=12}}
==ORG==
{{Colonnes|* Rubus (16)
* Salix (14)
* Andromeda (13)
* Carex (12)
* Scania (8)
* Rubus Chamæmorus (7)
* Colymbus (6)
* Willows (5)
* Elf Carleby (4)
* Salmon (4)
* Emberiza (4)
* Genom (4)
* Laplander (4)
* the Laplanders (4)
* Michaelmas (4)
* Cicuta (4)
* Calyx (4)
* Ptarmigan (4)
* Purkijaur (4)
* Academy (3)
* Tournefort (3)
* Aconitum (3)
* Röbäck (3)
* Agaric (3)
* Beaver (3)
* Gwiniad (3)
* Old Pithoea (3)
* Erigeron (3)
* the Laplanders (3)
* Calix (3)
* Ulaborg (3)
* Limingo (3)
* Fahrenheit (3)
* THE LINNÆAN SOCIETY (2)
* I  (2)
* Ulterius (2)
* the Royal Academy of Sciences (2)
* Flora (2)
* Barley (2)
* Rubus  (2)
* Foxes (2)
* Granoen (2)
* Midsummer (2)
* Tormentilla (2)
* Squirrels (2)
* Biœrnstut (2)
* Umoea (2)
* Fl (2)
* Hornet (2)
* Cotton (2)
* Salix  (2)
* Tussilago (2)
* Cæsar (2)
* Sijk (2)
* Wormius (2)
* Flote (2)
* Sangis (2)
* Birch (2)
* Abo (2)
* Phœbus (1)
* Omnia (1)
* Water Flower (1)
* Caper (1)
* Tierp (1)
* Taxus (1)
* the Yellow Anemone (1)
* Anemone (1)
* the Cuckoo (1)
* Härnäs (1)
* Roslagen (1)
* Engsiö (1)
* Salix Helix (1)
* the Comptroller of the Customs (1)
* Hamränge Post (1)
* Soderom (1)
* Arbro (1)
* Medelpadia (1)
* Yellow Aconite  (1)
* Giske or Gisk (1)
* Finstad (1)
* Marsh Violet (1)
* Brunaesberget (1)
* the Agaric  (1)
* Yellow  (1)
* Æssja (1)
* Apple (1)
* WESTBOTHLAND (1)
* The Cotton Rush (1)
* Charon (1)
* Brattby (1)
* Juno (1)
* Skullbacken (1)
* Abackan (1)
* Coralloides (1)
* Neptune (1)
* Society s Transactions (1)
* Poplars (1)
* the Tufted Duck (1)
* Dytiscus (1)
* Nature (1)
* Lycksele a (1)
* Midsummer Michaelmas (1)
* Whitsuntide (1)
* Flaskesele I (1)
* the Juniper (1)
* Pan  (1)
* Crake (1)
* a Laplander  (1)
* Lapland  (1)
* Agrostographia (1)
* the Purple Marsh Cinquefoil  (1)
* Plukenet (1)
* Wolves (1)
* T Sabinæ (1)
* Palmated (1)
* Swartz (1)
* Coccinella (1)
* the Linnæan Society (1)
* Herbaceous Cornel  (1)
* Cimex (1)
* the Board for Mining Affairs (1)
* The Buckbean  (1)
* Bumoen (1)
* Spruce Fir (1)
* Skelleftea (1)
* Owl (1)
* the Cranberry  (1)
* Finlanders  (1)
* Bartholin (1)
* the Asp (1)
* Scales  (1)
* Pithoea _Wimba (1)
* Lapp här (1)
* Ostro (1)
* Bredacker I  (1)
* Millefoil (1)
* Carduus (1)
* House (1)
* The Small Liquorice (1)
* Juncoidi (1)
* the Royal Academy (1)
* Tornberget (1)
* the Violet (1)
* Flora Lapp (1)
* Carsavari (1)
* Norland (1)
* Cardamine (1)
* Sagina (1)
* Saxifrage (1)
* Fl  (1)
* Green Plovers  (1)
* Catchfly (1)
* the Lemming Rat (1)
* Upland (1)
* Cat (1)
* Baboons and Monkeys (1)
* NORWAY (1)
* the Water Dragons (1)
* Nordskbröd (1)
* M D F R S ETC (1)
* Brom (1)
* blear (1)
* Skogras (1)
* Salix  (1)
* with 2 (1)
* Quartz (1)
* Sandstone (1)
* Scotch Fir (1)
* Holy Cross (1)
* Dandelion (1)
* Ptarmigan bush (1)
* Fox (1)
* Hares (1)
* Sorex (1)
* the Common Perch (1)
* Perca (1)
* Kiomitis Trask (1)
* plants A (1)
* Bauhin  (1)
* Tetrao  (1)
* Rondijaur (1)
* St Laurence s (1)
* Kroklax (1)
* Bonge (1)
* Biorsiö (1)
* Torp (1)
* Chamærubus (1)
* Hieracium (1)
* Sambucus Opulus (1)
* the Globe Thistle (1)
* King Charles (1)
* Hjortot (1)
* the Mineral Board (1)
* Sponge (1)
* γ (1)
* Herrings (1)
* St James s (1)
* St James s (1)
* Finlanders (1)
* Kokama (1)|taille=12}}
==CARDINAL==
{{Colonnes|* two (210)
* one (140)
* three (103)
* four (70)
* five (68)
* 2 (55)
* 1 (51)
* half (49)
* 3 (38)
* six (26)
* 5 (22)
* One (18)
* ten (18)
* eight (17)
* 4 (14)
* seven (13)
* 7 (11)
* 6 (10)
* 8 (10)
* a quarter (9)
* Two (9)
* 11 (8)
* 10 (8)
* 12 (7)
* about half (7)
* nine (7)
* 34 (7)
* 9 (7)
* twelve (7)
* 243 (6)
* more than one (5)
* 23 (5)
* sixteen (5)
* A quarter (4)
* about two (4)
* fifteen (4)
* 21 (4)
* three quarters (3)
* three or four (3)
* 20 (3)
* eighteen (3)
* thirty (3)
* 26 (3)
* 27 (3)
* thirteen (3)
* 29 (3)
* 32 (3)
* 38 (3)
* 39 (3)
* 274 (3)
* fifty (3)
* eleven (3)
* 197 (3)
* 13 (3)
* 159 (3)
* 273 (3)
* Four (3)
* TWO (2)
* Only one (2)
* 360 (2)
* 291 (2)
* 247 (2)
* about a quarter (2)
* 15 (2)
* 17 (2)
* hundreds (2)
* twenty (2)
* 373 (2)
* 22 (2)
* 90 (2)
* more than two (2)
* 24 (2)
* 25 (2)
* only two or (2)
* 240 (2)
* 28 (2)
* more than eight (2)
* 33 (2)
* 31 (2)
* 267 (2)
* about three (2)
* 101 (2)
* 255 (2)
* a dozen (2)
* about four (2)
* Three (2)
* 345 (2)
* seventeen (2)
* sixty (2)
* 18 (2)
* 30 (2)
* 40 (2)
* 45 (2)
* 150 (2)
* 66 (2)
* four or five (2)
* about half a quarter (2)
* 281 (2)
* twenty or thirty (2)
* 89 (2)
* five or six (2)
* about one (2)
* two half (1)
* 1702 (1)
* 714 (1)
* twelve or fifteen (1)
* as high as (1)
* 400 (1)
* five or (1)
* 438 (1)
* 79 (1)
* 442 (1)
* about sixty (1)
* more than fifty or sixty (1)
* 721 (1)
* 445 (1)
* 527 (1)
* 1181 (1)
* About a quarter (1)
* 509 (1)
* about half or three quarters (1)
* fourteen (1)
* two hundred (1)
* 125 (1)
* 65 (1)
* only eight (1)
* fifty to two hundred (1)
* three hundred to seven hundred (1)
* about a thousand (1)
* more than a dozen (1)
* two to five (1)
* 127 (1)
* 1 511 (1)
* 377 (1)
* 517 (1)
* 522 (1)
* four to seven (1)
* 231 (1)
* 455 (1)
* 130 (1)
* 212 (1)
* at least one (1)
* about thirty (1)
* 102 (1)
* 37 (1)
* 710 (1)
* 1518 (1)
* 170 (1)
* 310 (1)
* six to ten (1)
* 53 (1)
* 259 (1)
* about three hundred and fifty or four hundred (1)
* four thousand (1)
* 382 (1)
* 82 (1)
* more than four (1)
* 1736 (1)
* 308 (1)
* only half (1)
* 117 (1)
* 655 (1)
* 1547 (1)
* about eight (1)
* only fifteen (1)
* about fifty (1)
* 531 (1)
* about eighteen (1)
* 290 (1)
* thousand (1)
* 2127 (1)
* 52 (1)
* 351 (1)
* 196 (1)
* two or three hundred (1)
* Many barrels (1)
* Ten (1)
* 209 (1)
* Half (1)
* Stamens nine to twelve (1)
* 1669 (1)
* 1667 (1)
* 536 (1)
* 535 (1)
* only three (1)
* 307 (1)
* 51 (1)
* 221 (1)
* 186 (1)
* 139 (1)
* 495 (1)
* 148 (1)
* five to ten (1)
* 111 (1)
* 58 (1)
* 182 (1)
* 14 (1)
* 16 (1)
* 19 (1)
* half five (1)|taille=12}}
==DATE==
{{Colonnes|* winter (45)
* summer (33)
* This day (15)
* this day (10)
* the winter (9)
* Sunday (8)
* this season (7)
* one day (6)
* the preceding year (6)
* the summer (6)
* spring (5)
* autumn (5)
* the spring (5)
* the year (4)
* day (4)
* the first year (4)
* four days (4)
* two years (3)
* every year (3)
* the summer season (3)
* Christmas (3)
* Sundays (3)
* winters (3)
* 46 (3)
* a month (3)
* September 21 (3)
* 1732 (2)
* May 13 (2)
* May 14 (2)
* two years old (2)
* this whole day s (2)
* the day (2)
* May 18 (2)
* May 20 (2)
* May 23 (2)
* a year (2)
* The first year (2)
* this year (2)
* three years (2)
* May 27 (2)
* a week (2)
* Friday (2)
* May 28 (2)
* the following day (2)
* May 29 (2)
* this spring (2)
* Saturday (2)
* May 30 (2)
* some years (2)
* May 31 (2)
* annual (2)
* June 1 (2)
* June 2 (2)
* June 3 (2)
* a few days (2)
* a few years ago (2)
* every week (2)
* June 12 (2)
* June 19 (2)
* midsummer (2)
* June 25 (2)
* June 29 (2)
* July 6 (2)
* May (2)
* the winter season (2)
* The next day (2)
* eight days (2)
* about a fortnight (2)
* the day (2)
* July 20 (2)
* Sept 21 (2)
* the third year (2)
* the winter till spring (2)
* July 29 (2)
* August (2)
* Next day (2)
* the 14th of June (2)
* 1694 (2)
* July 25th (2)
* the next day (2)
* Friday May 12 1732 (1)
* half a day of (1)
* twenty five years (1)
* that quarter (1)
* Winter (1)
* the preceding season (1)
* some a year old (1)
* four years (1)
* May 15 (1)
* May 16 (1)
* May 17 (1)
* their earliest spring (1)
* May 19 (1)
* May 21 (1)
* Today (1)
* May 22 (1)
* five or six years (1)
* May 24 (1)
* May 26 (1)
* several days (1)
* the preceding day (1)
* this season of the year (1)
* Christmas day (1)
* the next fast day (1)
* the 21st of September (1)
* several summer (1)
* more than a week (1)
* twelve years old (1)
* two or three quarters (1)
* the 1st of June (1)
* six weeks (1)
* some days (1)
* About a year ago (1)
* twenty years past (1)
* at least seven days (1)
* June 4 (1)
* the days (1)
* days (1)
* the spring of the year (1)
* the last year s (1)
* June 5 (1)
* last year s (1)
* four days past (1)
* about Christmas (1)
* twenty years (1)
* June 6 (1)
* daily (1)
* this summer (1)
* June 7 (1)
* June 8 (1)
* the fortnight (1)
* about a quarter (1)
* June 9 (1)
* autumnal (1)
* summer or spring (1)
* June 10 (1)
* June 11 (1)
* Summer (1)
* June 13 (1)
* Three years (1)
* this day s (1)
* the whole year (1)
* June 14 (1)
* yearly (1)
* June 15 (1)
* June 16 (1)
* June 17 (1)
* June 18 (1)
* winter ten (1)
* the summer of 1807 (1)
* June 20 (1)
* the tenth row (1)
* June 21 (1)
* year (1)
* June 22 (1)
* 1809 (1)
* June 23 (1)
* the 18th (1)
* 1958 (1)
* June 24 (1)
* Midsummer day (1)
* all winter (1)
* the middle of May (1)
* June 26 (1)
* three quarters (1)
* June 27 (1)
* June 28 (1)
* June 30 (1)
* twelve years of age  (1)
* July 1 (1)
* July 2 (1)
* the 25th or 26th of May (1)
* July 3 (1)
* July 4 (1)
* six months (1)
* July 5 (1)
* the early spring (1)
* the year 1726 to 1730 (1)
* July 7 (1)
* 1749 (1)
* whole days (1)
* July 8 (1)
* the day before (1)
* July 9 (1)
* the end of November (1)
* nine years old (1)
* the beginning of November (1)
* every month (1)
* July 10 (1)
* forty (1)
* July 11 (1)
* fifty years of age (1)
* July 12 (1)
* any other quarter (1)
* a very hot day (1)
* next day (1)
* eighteen years (1)
* July 14 (1)
* July 15 (1)
* The days (1)|taille=12}}
==TIME==
{{Colonnes|* the night (6)
* the morning (6)
* the evening (3)
* morning (3)
* midnight (3)
* this morning (2)
* This evening (2)
* the following morning (2)
* noon (2)
* nine o clock (2)
* eight o clock (2)
* This morning (2)
* a very minute (2)
* half an hour (2)
* an hour (2)
* one o clock (2)
* Early this morning (2)
* about noon (2)
* twelve to eighteen dollars (2)
* three o clock (2)
* evening (2)
* the evening of this day (2)
* eleven o clock (2)
* eleven o clock (1)
* The morning of this day (1)
* Next morning (1)
* the minute (1)
* six or seven hours (1)
* about half an hour (1)
* the evening of (1)
* about six o clock (1)
* about two o clock (1)
* every morning (1)
* ten or  (1)
* About four o clock (1)
* some minute (1)
* this night (1)
* night and morning (1)
* every night (1)
* early this morning (1)
* night (1)
* a minute (1)
* the night (1)
* The morning dawn (1)
* three hours (1)
* This night (1)
* every minute (1)
* the preceding night (1)
* that night (1)
* three or four hours (1)
* some hours (1)
* the night of the 18th of August (1)
* the preceding night (1)
* moon light nights (1)
* every morning (1)
* above two hours (1)
* about two hours (1)
* all night (1)
* The next morning (1)
* four o clock this morning (1)
* two o clock (1)
* one night (1)
* nights (1)
* the evening of July 6th (1)
* About the evening (1)
* the next morning (1)|taille=12}}
==NORP==
{{Colonnes|* Swedish (20)
* Swedes (7)
* D  (5)
* Ptarmigans (5)
* R  (5)
* Norwegian (5)
* Spruce (4)
* Muscovites (4)
* Finnish (4)
* Latin (3)
* Alsine (3)
* Russians (2)
* Veda (2)
* French (2)
* Kiomitis (2)
* Pedicularis (2)
* Lychnis (2)
* Christian (2)
* Geese (1)
* Spanish (1)
* Moss (1)
* Medelpad (1)
* Vulcan (1)
* Mosses (1)
* Muscovy (1)
* Chrysomelas (1)
* Angermannian (1)
* Skulaberget (1)
* Bergian (1)
* Ortolans (1)
* Romans (1)
* Hedwigian (1)
* Gremers (1)
* English (1)
* Anal (1)
* Latin  (1)
* Christianity (1)
* Servet (1)
* Japanese (1)
* Hesperis (1)
* American (1)
* Danish (1)
* Limpets (1)
* Swede (1)
* Portuguese (1)
* Lichen (1)
* Sowthistle (1)
* Florets (1)
* East Gothlanders (1)
* Lulea (1)
* Umœa (1)
* Reindeer moss (1)
* Elysian (1)
* Birch (1)
* Norwegians (1)
* Dalecarlian (1)
* Silian (1)
* Sp (1)|taille=12}}
==FAC==
{{Colonnes|* the Water Byssus (1)
* Rye Flower (1)
* the Rose Willow (1)
* Black Whortle  (1)
* the Water Trefoil (1)
* the Naked Horse (1)
* Red Whortle berries (1)
* the Lapland Willow (1)
* Spruce Fir (1)
* Cyprinus (1)
* Tornoea  (1)
* Red Whortle berry (1)
* the Lapland Flora (1)
* Stag (1)
* the Cow Horse c  (1)
* the Water Hemlock (1)
* the Water Iris (1)
* Gambla Carleby (1)
* Creek Seal (1)
* the Spruce Fir (1)|taille=12}}
==EVENT==
{{Colonnes|* Winter s Tale (1)
* the Common Fir (1)|taille=12}}
==QUANTITY==
{{Colonnes|* two feet (13)
* three inches (13)
* a mile (9)
* two inches (9)
* half a mile (7)
* two miles (6)
* one inch (6)
* about a mile (5)
* three feet (5)
* six inches (4)
* four or five miles (3)
* four inches (3)
* six feet (3)
* A mile (2)
* twelve feet (2)
* about eight inches (2)
* four feet (2)
* five inches (2)
* Half a mile (2)
* some miles (2)
* two feet (2)
* four miles (2)
* about half an inch (1)
* three miles (1)
* four to six inches (1)
* more than six feet (1)
* Seven miles (1)
* a foot and (1)
* Hind feet (1)
* twenty pounds (1)
* almost three miles (1)
* about six inches (1)
* about two feet (1)
* seven inches (1)
* three to five miles (1)
* about three inches (1)
* two feet (1)
* eight miles (1)
* about sixteen pounds (1)
* about four miles (1)
* ten feet (1)
* ten miles (1)
* about four feet (1)
* twenty miles (1)
* six or eight miles (1)
* about twenty pounds (1)
* perhaps twenty miles (1)
* about two miles (1)
* three miles (1)
* about nine miles (1)
* an inch and half (1)
* sixty to two hundred dollars (1)
* eight feet (1)
* one foot (1)
* five miles (1)
* About a mile (1)
* ten to twenty miles (1)
* three and four miles (1)
* about ten inches (1)
* about three feet (1)
* three quarts (1)
* five pounds (1)
* six miles (1)
* eleven inches (1)
* twelve or sixteen miles (1)
* only one inch (1)
* One foot (1)
* several miles (1)
* about one hundred miles (1)
* about four inches (1)
* thirty pounds (1)
* Two miles (1)
* Three miles (1)
* five miles (1)
* a few miles (1)
* about half a mile (1)
* five or six miles (1)
* forty miles (1)
* 633 Swedish miles (1)
* 3200 feet (1)
* about 3  (1)
* 2800 feet (1)
* about 3000 feet (1)
* 400 feet (1)
* 1400 feet (1)
* 800 feet (1)
* about 1  (1)
* 200 feet (1)
* 4100 feet (1)
* 3100 feet (1)
* 500 feet (1)
* 2000 feet (1)|taille=12}}
==PRODUCT==
{{Colonnes|* Lichens (3)
* Gnat (3)
* Sorrel (3)
* Neptune (2)
* Vaccinium Vitis Idæa (2)
* Cruciata (2)
* Runic (1)
* Vitis Idæa (1)
* Viola (1)
* Sörmjole (1)
* Common Fir (1)
* Wasp (1)
* Bistorta (1)
* Crusian (1)
* the Common Gnat (1)
* Pine (1)
* Vaccinium Vitis (1)
* Rhamnus (1)
* Papilionoides (1)
* Bacchus (1)
* Ceres (1)
* Fadno (1)
* the Water Ranunculus (1)
* Hooked Salmon (1)
* Calix (1)
* Aurora (1)
* Pentaphylloides (1)
* Tansy (1)
* Arundo (1)
* The Water Hemlock (1)
* Arnotto (1)
* Abo  (1)
* Charr (1)
* Vaccinium (1)|taille=12}}
==LOC==
{{Colonnes|* Birch (5)
* Elm (3)
* Africa (2)
* Kiomitis (2)
* the Mountain Finch (1)
* Mountain Finches (1)
* the Arctic Bramble (1)
* Nyæckers berg (1)
* Dwarf Birch (1)
* Venus (1)
* the Dog s (1)
* the church 52 (1)
* the Western Ocean (1)
* Aranea (1)
* Asia (1)
* East Bothnia (1)
* East Bothland (1)
* East (1)
* Juniper (1)
* the Sea Wheat  (1)
* Henbane (1)
* Abo (1)
* East Gothland (1)
* Grano (1)
* South (1)|taille=12}}
==LANGUAGE==
{{Colonnes|* English (3)
* Hebrew (1)
* Swartlä (1)|taille=12}}
==MONEY==
{{Colonnes|* six dollars (2)
* three per cent (2)
* nine dollars (1)
* only two dollars (1)
* more than (1)
* twelve dollars (1)
* half a dollar (1)
* ten silver dollars (1)
* about one hundred (1)
* 2408 ducats (1)
* sixty per cent (1)
* sixty dollars (1)
* six to ten dollars (1)
* three dollars (1)
* twenty per cent (1)
* two dollars (1)
* fifteen dollars (1)
* 1000 dollars (1)
* 100 000 dollars (1)
* 100 dollars (1)|taille=12}}
<span class="hiddentext">/statistiques</span>
|texteLibre=Edited by James Edward Smith, translated by Charles Troilius
|texteLibre=Edited by James Edward Smith, translated by Charles Troilius
|AnalyseFull=Non
|AnalyseFull=Non

Version du 28 juin 2022 à 15:28



Cover of the English edition of 1811. Source : [1].

Première édition


Carl von Linné. Lachesis Lapponica, or a Tour in Lapland. Edited by James Edward Smith, translated by Charles Troilius
London : White and Cochrane, 1811.

Caractéristiques diverses


Statut ontologique : Faction
Genres : Carnet de voyage
Audiences : Adultes
Champs de savoir : EthnographieGéographieSciences naturelles
Thèmes :
Lieux de la fiction : Lappland
Temps de la fiction : 18th century

Univers


Description


Le scientifique suédois Carl von Linné (Carl Linnaeus) était âgé de 25 ans lorsqu’il a entrepris en 1732 son voyage d’exploration en Laponie, encore peu connue à l'époque. Ses observations de zoologiste et de botaniste ont été à la base de la publication de Flora Lapponica en 1737. Ses carnets de voyage quant à eux, publiés après sa mort, sont intéressants non seulement pour leur contenu scientifique mais aussi littéraire. Ils montrent à quel point Liné était fasciné par les lieux hyperboréens et leurs habitants, les Sames.

Bibliographie


BATTAIL Jean-François, « Fascination boréale – L’exemple de Carl von Linné », in Études Germaniques, vol. 290, n° 2, 2018, pp. 215-231.

JACOBSSON Roger, Så varför reser Linné?: perspektiv på Iter Lapponicum 1732, Acta Regiae Societatis Skytteanae, vol. 56, 2005.

SYDOW Carl-Otto Von, "Linné och de Lyckliga Lapparna?: Primitivitiska drag i Linnés Lapplandsuppfattning.", in GRANIT Ragnar (ed.), Utur stubbotan rot: essäer till 200-årsminnet av Carl von Linnés död, Stockholm, Norstedt, 1978, pp. 72-78.

WAGNER Florian, Die Entdeckung Lapplands: Die Forschungsreisen Carl von Linnés und Pierre Louis Moreau de Maupertuis in den 1730er Jahren, Norderstedt, Books on Demand, 2004.

ZORGDRAGER Nellejet, "Linnaeus as Ethnographer of Sami Culture", in Tijdschrift voor Skandinavistiek, vol. 29, n°1-2, 2008, pp. 45-76.




https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1811_Linn%C3%A9_Lachesis_Lapponica-411.html