« Oeuvre:1225 Snorri Sturluson Heimskringla » : différence entre les versions
De Mythemes
(Contenu remplacé par « {{Oeuvre2 |statut=1 |valide=Non |analyseFull=Non |titre=Heimskringla |langue=en |auteurs=Snorri Sturluson |dateMan=1225 |themes=Old Norse Mythology |champsSavoir=History; Literary text; Philology |lieuFiction=Norway; Sweden |dateFiction=Antiquity; Middle Ages |genres=Saga |audiences=Adults |ontologicalStatus=Fiction |descriptionfr=La Heimskringla ("Orbe du Monde" terme formé sur deux mots norrois par lesquels débute l'oeuvre dans une de ses versions) ou "Sagas... ») Balise : Contenu remplacé |
Aucun résumé des modifications Balise : Révocation manuelle |
||
| (9 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Oeuvre2 | {{Oeuvre2 | ||
|corpus=Corpus 0 | |||
|statut=1 | |statut=1 | ||
|valide=Non | |valide=Non | ||
| Ligne 40 : | Ligne 41 : | ||
|explTexteNettfr=L'on a ici retiré tous les chiffres, titres, notes de bas de page, indexes, les commentaires de traduction insérés par les traducteurs dans le texte entre parenthèses, les passages de la saga d'Olaf le Saint que l'on suppose être de Snorri et existant de manière séparés et non-inclus dans la Heimskringla (mais ajoutés à la fin du volume II de la version anglaise utilisée); les avant-propos. | |explTexteNettfr=L'on a ici retiré tous les chiffres, titres, notes de bas de page, indexes, les commentaires de traduction insérés par les traducteurs dans le texte entre parenthèses, les passages de la saga d'Olaf le Saint que l'on suppose être de Snorri et existant de manière séparés et non-inclus dans la Heimskringla (mais ajoutés à la fin du volume II de la version anglaise utilisée); les avant-propos. | ||
|explTexteNetten=Numbers, titles, footnotes, indexes, comments on the translation of certain words between parenthesis, passages from Snorri’s Separate Óláfs saga helga (not inside of the Heimskringla) in vol II, and forewords have been removed. | |explTexteNetten=Numbers, titles, footnotes, indexes, comments on the translation of certain words between parenthesis, passages from Snorri’s Separate Óláfs saga helga (not inside of the Heimskringla) in vol II, and forewords have been removed. | ||
}} | |effLemma=8324}} | ||
{{Contributeur | {{Contributeur | ||
|contributeur=Mathias Dutertre | |contributeur=Mathias Dutertre | ||
}} | }} | ||
Version actuelle datée du 31 mai 2024 à 13:26
