« Oeuvre:1898 Cutcliffe Hyne Through Arctic Lapland » : différence entre les versions

Version actuelle datée du 31 mai 2024 à 13:30

Fichier:1898 Cutcliffe Hyne Through Arctic Lapland.jpg

Cover of the first edition. Source: [1].

Première édition

Charles John Cutcliffe Wright Hyne. Through Arctic Lapland.
London : Adam & Charles Black, 1898.
Archive : Project Gutenberg

Caractéristiques diverses

Statut ontologique : Faction
Genres : Carnet de voyage
Audiences : Adultes
Champs de savoir : Ethnographie, Géographie, Sciences naturelles
Thèmes : Travel to the North, Sámi people
Lieux de la fiction : Norway, Sweden, Lappland
Temps de la fiction : 19th century

Description

Hyne et son amie artiste Cecil Hayter ont voyagé par voie terrestre depuis le fjord Varanger situé dans la Norvège arctique jusqu'au Golfe de Botnie pour observer les Samis dans leur environnement. Ils se sont déplacé à pied, en canoë et en charrette. "Through Arctic Lapland" est le compte-rendu des observations de Hyne sur le mode de vie des habitants de la Laponie arctique, raconté comme un récit de voyage.

Bibliographie

Charles John CUTCLIFFE WRIGHT HYNE, My Joyful Life, London, Hutchinson, 1935.

Gary HOPPENSTAND, Perilous Escapades: Dimensions of Popular Adventure Fiction, Jefferson, McFarland, 2018.

72498 Mots
30430 (42.0%) Mots après suppression des stopwords
6576 (9.1%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

come (240)
man (174)
time (150)
go (142)
like (135)
get (123)
house (115)
water (110)
way (107)
little (104)
river (103)
place (102)
good (96)
country (95)
see (94)
away (93)
work (92)
take (91)
set (91)
far (90)
head (90)
canoe (88)
hand (88)
lake (85)
look (82)
foot (81)
leave (80)
mile (78)
lie (78)
small (77)
find (77)
Lapps (76)
know (75)
Arctic (74)
Lapland (74)
long (73)
Lapp (73)
great (70)
fish (70)
round (69)
mosquito (69)
day (68)
carrier (68)
bring (64)
deer (64)
forest (63)
carry (62)
grow (62)
Johann (62)
tree (61)
woman (61)
reindeer (60)
old (59)
high (59)
half (59)
face (59)
log (59)
thing (58)
white (58)
end (58)
winter (57)
hour (56)
stand (56)
bank (56)
say (54)
think (53)
point (52)
till (52)
ground (51)
turn (51)
black (50)
room (49)
year (48)
stream (47)
run (47)
dry (47)
paddle (47)
give (46)
Finn (46)
eye (45)
land (45)
large (44)
sledge (44)
pass (44)
begin (44)
sleep (44)
horse (44)
new (44)
birch (44)
start (43)
Enare (43)
town (43)
fire (43)
pine (43)
cover (42)
boat (41)
red (41)
want (41)
summer (40)
matter (40)
wood (40)
drive (40)
hard (39)
rock (38)
wear (38)
build (38)
farm (38)
life (38)
course (37)
big (37)
mark (37)
cut (37)
green (37)
grass (37)
home (37)
bear (36)
road (36)
sit (36)
sun (36)
march (36)
people (35)
russian (35)
Finns (35)
try (35)
snow (35)
swamp (35)
travel (34)
air (34)
boot (34)
live (33)
tell (33)
gray (33)
pack (33)
watch (33)
heavy (33)
fly (33)
meet (32)
sea (32)
inside (32)
moss (32)
stone (32)
sight (32)
smoke (32)
Hayter (31)
draw (31)
show (31)
catch (31)
wooden (31)
roof (31)
rest (31)
open (31)
hold (31)
hang (30)
wall (30)
mountain (30)
piece (30)
young (30)
blue (29)
milk (29)
use (29)
deep (29)
business (29)
cow (29)
cold (29)
bad (29)
light (29)
floor (29)
bite (29)
wish (28)
make (28)
brown (28)
line (28)
care (28)
rise (28)
ice (27)
night (27)
finally (27)
close (27)
lead (27)
shoot (27)
camp (27)
view (27)
shoulder (27)
child (27)
eat (27)
halt (27)
Kittila (26)
middle (26)
let (26)
post (26)
fjeld (26)
wind (25)
sail (25)
fact (25)
rapid (25)
outside (25)
hill (25)
dozen (25)
Pat (25)
near (24)

PROPN : 2163 (7.1%) Dont 749 (11.4%) Distincts.

Lapps (76)
Arctic (74)
Lapland (74)
Lapp (73)
Johann (62)
Finn (46)
Enare (43)
Finns (35)
Hayter (31)
Kittila (26)
Pat (25)
North (24)
Vardö (22)
Pedr (20)
Norway (18)
Küstula (16)
Scurujärvi (15)
England (14)
Windward (14)
English (14)
Northern (14)
Varanger (14)
Torneo (14)
London (12)
Jew (12)
mosquito (12)
Pokka (12)
Squire (12)
Circle (11)
Neiden (11)
Russia (11)
Ivalomati (11)
Huckleberry (11)
Tom (11)
karre (11)
Rovaniemi (11)
Coast (10)
Boris (10)
Gleb (10)
Menesjärvi (10)
Europe (9)
River (9)
Elv (9)
Pasvik (9)
Africa (9)
States (9)
Marie (9)
Haparanda (9)
Marlin (8)
Gulf (8)
Russian (8)
Feodor (8)
matsoreo (8)
Thames (7)
Captain (7)
Foyn (7)
Elvenaes (7)
Lappish (7)
Czar (7)
Bothnia (6)
Government (6)
Nature (6)
Finland (6)
Svend (6)
State (6)
heaven (6)
Gold (6)
America (6)
Holy (6)
Lutheran (6)
Stockholm (6)
march (6)
Ischinlisvuoni (6)
ne (6)
Town (6)
Muddusjärvi (6)
gaunt (6)
Sawyer (6)
Nilas (6)
Mr (5)
Sea (5)
Novaya (5)
Laplander (5)
Norwegians (5)
swamps (5)
Syd (5)
Skolte (5)
Morris (5)
Sodankyla (5)
Fin (5)
Repojoki (5)
Ounasjoki (5)
Norskman (4)
Polar (4)
Zemblya (4)
Western (4)
foie (4)
gras (4)
France (4)
Southern (4)
Sweden (4)
Tartar (4)
nomad (4)
marsh (4)
West (4)
Great (4)
Qfinsk (4)
derrick (4)
elk (4)
Rantatalo (4)
C (3)
British (3)
Latin (3)
Brown (3)
White (3)
Petchora (3)
Samoyede (3)
ptarmigan (3)
Russians (3)
CHAPTER (3)
Jarfjord (3)
Fjord (3)
scrub (3)
Prohibition (3)
Congo (3)
Herr (3)
Praest (3)
Uleaborg (3)
ski (3)
God (3)
Englishman (3)
John (3)
Liverpool (3)
Prince (3)
Salmo (3)
Murtola (3)
LONDON (2)
H (2)
Museum (2)
Scandinavian (2)
Katherine (2)
Dock (2)
Franz (2)
Josef (2)
Land (2)
Cape (2)
Jackson (2)
Harmsworth (2)
Siberia (2)
Archangel (2)
la (2)
belle (2)
étoile (2)
Puolnak (2)
Finner (2)
Petersburg (2)
Stream (2)
Kara (2)
Finnish (2)
Norsk (2)
II (2)
Anglo (2)
Saxon (2)
Scottish (2)
Englishmen (2)
green (2)
syren (2)
Time (2)
slop (2)
Irish (2)
valley (2)
Florida (2)
Hebrew (2)
Boundary (2)
Commission (2)
fisher (2)
Bradford (2)
Church (2)
January (2)
Daubsfest (2)
Lutherans (2)
east (2)
ENARE (2)
Salmon (2)
stems (2)
Yorkshire (2)
dragon s (2)
Norwegian (2)
house (2)
lake (2)
sarre (2)
parrila (2)
TOWN (2)
South (2)
thews (2)
Singer (2)
calico (2)
gamme (2)
lee (2)
Olof (2)

NOUN : 14342 (47.1%) Dont 3280 (49.9%) Distincts.

man (174)
time (150)
house (113)
water (110)
way (107)
river (103)
place (98)
country (95)
canoe (88)
lake (82)
foot (80)
mile (78)
head (77)
hand (77)
day (68)
carrier (68)
fish (65)
deer (64)
forest (63)
tree (61)
woman (61)
reindeer (60)
thing (58)
winter (57)
mosquito (57)
hour (56)
log (55)
bank (54)
face (54)
work (52)
room (49)
ground (48)
year (48)
end (48)
stream (47)
eye (44)
sledge (44)
birch (44)
town (43)
horse (42)
pine (42)
fire (41)
summer (40)
boat (40)
wood (40)
matter (38)
rock (38)
farm (38)
life (38)
land (37)
grass (37)
road (36)
sun (36)
snow (35)
air (34)
people (33)
point (32)
sea (32)
moss (32)
stone (32)
swamp (31)
home (31)
course (31)
mountain (30)
piece (30)
business (29)
cow (29)
sight (29)
boot (29)
wall (28)
floor (28)
night (27)
milk (27)
line (27)
child (27)
ice (26)
rest (26)
camp (26)
fact (25)
fjeld (25)
mark (25)
dozen (25)
smoke (25)
island (24)
fishing (24)
meal (24)
yard (24)
pair (24)
shoulder (24)
hill (24)
paddle (24)
hut (24)
halt (24)
couple (23)
food (23)
roof (23)
board (23)
view (23)
rapid (23)
book (22)
world (22)
month (22)
middle (22)
person (22)
skin (22)
farmer (22)
bed (22)
insect (22)
word (22)
fly (22)
shore (21)
sort (21)
village (21)
bear (21)
church (21)
minute (21)
stage (21)
game (20)
gun (20)
map (20)
meat (20)
idea (20)
door (20)
patch (20)
wind (19)
steamer (19)
coast (19)
fellow (19)
bone (19)
pack (19)
bird (19)
arm (19)
bite (19)
raft (19)
whale (18)
power (18)
care (18)
pace (18)
coat (18)
knife (18)
bottle (18)
distance (18)
finger (18)
hay (18)
lady (18)
fisher (17)
fjord (17)
tin (17)
journey (17)
post (17)
herd (17)
dog (17)
leg (17)
mouth (17)
morning (17)
direction (17)
reason (16)
creature (16)
sack (16)
rye (16)
inch (16)
field (16)
sail (16)
sleep (16)
neck (16)
weather (16)
march (16)
cake (16)
load (16)
boy (16)
dairy (16)
speed (15)
herder (15)
rain (15)
fashion (15)
animal (15)
ship (15)
hair (15)
mist (15)
building (15)
foreigner (15)
axe (15)
route (14)
salmon (14)
use (14)
charge (14)
moment (14)
age (14)
sky (14)
good (14)
bow (14)
ear (14)
store (14)
bowl (14)
expedition (13)
clothe (13)
luxury (13)
colour (13)
turn (13)
settlement (13)

ADV : 1435 (4.7%) Dont 448 (6.8%) Distincts.

far (86)
away (83)
long (29)
finally (27)
round (26)
merely (24)
certainly (22)
ahead (17)
forward (17)
nearly (16)
presently (16)
half (16)
thoroughly (15)
soon (15)
entirely (14)
probably (14)
inside (14)
ashore (13)
usually (13)
later (11)
high (11)
outside (11)
carefully (11)
deep (10)
equally (10)
occasionally (10)
naturally (9)
fast (9)
frequently (9)
exactly (9)
slightly (9)
slowly (8)
actually (8)
comely (8)
barely (8)
somewhat (8)
pretty (8)
well (8)
apiece (7)
possibly (7)
comparatively (7)
seldom (7)
straight (7)
promptly (7)
distinctly (7)
sufficiently (7)
altogether (7)
easily (7)
course (6)
remarkably (6)
quickly (6)
instead (6)
constantly (6)
near (6)
home (6)
hard (6)
apparently (6)
evidently (6)
scarcely (6)
partly (5)
absolutely (5)
deadly (5)
apart (5)
badly (5)
wonderfully (5)
rarely (5)
completely (5)
little (5)
obviously (5)
right (5)
wearily (5)
close (5)
originally (4)
clearly (4)
personally (4)
largely (4)
inland (4)
utterly (4)
solidly (4)
gradually (4)
especially (4)
industriously (4)
closely (4)
upwards (4)
generally (4)
flatly (4)
firmly (4)
beneath (4)
south (4)
heavily (4)
diligently (4)
limply (4)
ago (4)
tediously (4)
thoughtfully (3)
vastly (3)
permanently (3)
plainly (3)
heavy (3)
truly (3)
delicately (3)
terribly (3)
stolidly (3)
afar (3)
twice (3)
elaborately (3)
overhead (3)
accurately (3)
fairly (3)
early (3)
underfoot (3)
deliberately (3)
complacently (3)
noisily (3)
painfully (3)
directly (3)
gaily (3)
dimly (3)
briskly (3)
verily (3)
faithfully (3)
loud (3)
new (3)
safely (3)
undoubtedly (3)
hardly (3)
tolerably (3)
severely (3)
duly (2)
square (2)
locally (2)
extremely (2)
lustily (2)
carvel (2)
adrift (2)
abroad (2)
indescribably (2)
swiftly (2)
luxuriously (2)
past (2)
solemnly (2)
satisfactorily (2)
fore (2)
properly (2)
punctually (2)
similarly (2)
quaintly (2)
backwards (2)
liberally (2)
merrily (2)
nominally (2)
profusely (2)
infrequently (2)
gratuitously (2)
perfunctorily (2)
inwards (2)
reasonably (2)
snugly (2)
practically (2)
homely (2)
charmingly (2)
bravely (2)
invariably (2)
hourly (2)
loathly (2)
bodily (2)
desperately (2)
fully (2)
simply (2)
suddenly (2)
manfully (2)
sparsely (2)
exquisitely (2)
abnormally (2)
thickly (2)
temptingly (2)
seriously (2)
incessantly (2)
glibly (2)
appreciably (2)
alluringly (2)
instinctively (2)
wisely (2)
ruthlessly (2)
successfully (2)
cordially (2)
laboriously (2)
thirstily (2)
tight (2)
beautifully (2)
thereof (2)
cannily (2)
easy (2)
vertically (2)
recently (2)
professionally (2)
specially (2)
gently (2)
wide (2)
unsightly (2)

NUM : 86 (0.3%) Dont 44 (0.7%) Distincts.

thousand (12)
seven (11)
thirty (5)
eighteen (5)
200 (3)
eighty (3)
million (3)
12 (2)
250 (2)
sixteen (2)
thirteen (2)
4 (2)
300 (2)
fourteen (2)
1898 (1)
45 (1)
1735 (1)
1809 (1)
40 (1)
1894 (1)
1500 (1)
1865 (1)
ninety (1)
20 000 (1)
iii (1)
zero (1)
25 (1)
3500 (1)
10 (1)
150 000 (1)
5 30 (1)
6 (1)
eight (1)
1700 (1)
32 000 (1)
18 500 (1)
7500 (1)
h umaduya (1)
hand s (1)
68 (1)
(1)
1 30 (1)
14 (1)
2 (1)

ADJ : 4689 (15.4%) Dont 1323 (20.1%) Distincts.

little (99)
good (81)
small (77)
great (70)
old (59)
white (54)
black (50)
high (48)
large (44)
long (44)
new (40)
big (37)
russian (35)
hard (33)
red (33)
wooden (31)
gray (30)
heavy (30)
young (30)
bad (29)
blue (28)
green (27)
cold (24)
personal (23)
possible (23)
brown (23)
broad (23)
yellow (23)
dead (22)
single (21)
ready (21)
fine (21)
open (20)
easy (19)
available (19)
deep (19)
half (19)
beautiful (19)
dry (18)
low (18)
mere (18)
usual (18)
strong (17)
bare (17)
certain (16)
square (16)
rare (16)
narrow (16)
free (16)
weary (16)
true (16)
second (15)
short (15)
human (15)
poor (15)
curious (15)
naked (15)
pleasant (14)
huge (14)
northern (14)
real (14)
tiny (14)
distant (14)
different (14)
ordinary (13)
clean (13)
close (13)
well (13)
tired (13)
fresh (13)
farth (13)
strange (12)
simple (12)
worth (12)
clear (12)
soft (12)
thick (12)
wide (12)
english (11)
round (11)
grim (11)
fast (11)
inclined (11)
bright (11)
light (11)
solid (11)
orthodox (10)
outer (10)
main (10)
final (10)
native (10)
norwegian (10)
sure (10)
local (10)
fancy (10)
regular (10)
private (10)
legged (10)
general (10)
feckless (10)
clumsy (9)
right (9)
like (9)
unknown (9)
crisp (9)
impossible (9)
savage (9)
dark (9)
wooded (9)
official (9)
solemn (9)
noisy (9)
wet (9)
neat (9)
sore (9)
near (9)
excellent (9)
prosperous (9)
constant (8)
british (8)
pink (8)
hot (8)
finnish (8)
past (8)
rich (8)
thin (8)
horrible (8)
considerable (8)
sufficient (8)
eyed (8)
shallow (8)
quick (8)
ivory (8)
tall (8)
domestic (8)
sour (8)
fat (7)
countless (7)
alive (7)
frozen (7)
useless (7)
practical (7)
necessary (7)
slow (7)
bleak (7)
wild (7)
picturesque (7)
grimy (7)
sheer (7)
vast (7)
willing (7)
funny (7)
delightful (7)
plain (7)
entire (7)
primitive (7)
early (7)
appetising (6)
slender (6)
temporary (6)
ancient (6)
sudden (6)
able (6)
sick (6)
dreary (6)
stern (6)
warm (6)
gloomy (6)
occasional (6)
steep (6)
rough (6)
infinite (6)
active (6)
smooth (6)
upper (6)
sweet (6)
distinct (6)
common (6)
handy (6)
apt (6)
frequent (5)
actual (5)
gentle (5)
bitter (5)
vague (5)
weird (5)
orderly (5)
ample (5)
lean (5)
footed (5)
professional (5)
enormous (5)
desolate (5)
left (5)
graceful (5)
delicious (5)
delicate (5)
perfect (5)
flimsy (5)
complete (5)

VERB : 7318 (24.0%) Dont 1608 (24.5%) Distincts.

come (240)
go (142)
get (123)
see (94)
take (91)
set (86)
look (79)
leave (77)
find (77)
know (75)
lie (75)
bring (64)
carry (62)
grow (62)
stand (56)
say (54)
think (52)
give (46)
begin (44)
pass (43)
run (43)
start (40)
work (40)
drive (39)
want (38)
turn (38)
build (36)
sit (35)
try (35)
cover (34)
wear (34)
tell (33)
meet (32)
show (31)
hang (30)
live (29)
dry (29)
draw (28)
make (28)
sleep (28)
cut (28)
travel (28)
hold (27)
watch (27)
eat (27)
let (25)
rise (25)
wish (23)
lead (23)
paddle (23)
lay (22)
catch (22)
send (21)
break (21)
remember (21)
appear (20)
point (20)
drag (20)
reach (19)
keep (19)
cross (19)
follow (19)
shoot (18)
walk (18)
understand (18)
remain (18)
stare (18)
fill (18)
suffer (18)
like (17)
pull (17)
expect (17)
feel (17)
call (17)
hear (17)
pay (17)
fall (17)
provide (16)
write (16)
push (16)
speak (16)
beat (16)
change (15)
talk (15)
use (15)
stay (15)
bear (14)
drop (14)
require (14)
possess (14)
pack (14)
die (14)
step (14)
march (14)
ask (14)
produce (14)
manage (13)
form (13)
burn (13)
drink (13)
head (13)
shake (13)
throw (13)
strike (12)
move (12)
mark (12)
serve (12)
happen (12)
wait (12)
press (12)
tramp (12)
lose (12)
round (12)
roll (12)
explain (12)
lift (12)
endure (12)
sell (12)
need (12)
add (11)
contain (11)
buy (11)
force (11)
forget (11)
swing (11)
light (11)
accept (11)
blaze (11)
clear (11)
fly (11)
hand (11)
offer (11)
prefer (10)
end (10)
join (10)
blow (10)
shape (10)
arrive (10)
choose (10)
stop (10)
fail (10)
collect (10)
squat (10)
bite (10)
care (10)
accord (10)
own (10)
visit (9)
learn (9)
help (9)
mention (9)
dig (9)
smell (9)
miss (9)
exist (9)
kill (9)
rouse (9)
clothe (9)
open (9)
float (9)
wave (9)
settle (9)
describe (9)
back (9)
prepare (9)
read (8)
wander (8)
earn (8)
guess (8)
land (8)
play (8)
warm (8)
put (8)
sail (8)
consist (8)
regard (8)
wonder (8)
finish (8)
drift (8)
roof (8)
admit (8)
intend (8)
exchange (8)
climb (8)
tow (8)
sink (8)
laugh (8)
teach (8)
spend (8)
scratch (8)
knock (8)
hide (8)
dangle (8)
demand (8)
smile (8)
enjoy (8)
cast (8)
check (7)
cheer (7)
pick (7)

AUX : 39 (0.1%) Dont 13 (0.2%) Distincts.

got (10)
having (6)
ought (5)
shall (5)
getting (3)
came (3)
think (1)
let (1)
gets (1)
ring (1)
perforce (1)
looked (1)
felt (1)

ADP : 210 (0.7%) Dont 22 (0.3%) Distincts.

like (104)
inside (16)
round (15)
outside (14)
beneath (12)
past (10)
away (10)
near (9)
en (3)
forth (3)
unlike (2)
de (2)
alongside (1)
withy (1)
backstay (1)
forthwith (1)
withal (1)
à (1)
la (1)
alike (1)
xiii (1)
recross (1)

PRON : 14 (0.0%) Dont 8 (0.1%) Distincts.

somebody (4)
everybody (3)
theirs (2)
anybody (1)
this he (1)
whichever (1)
half (1)
suède_ that (1)

X : 23 (0.1%) Dont 14 (0.2%) Distincts.

à (6)
la (4)
pas (2)
visés (1)
gamme (1)
et (1)
ménage (1)
h umaduya (1)
si (1)
est (1)
non (1)
de (1)
kinteaat (1)
s a p a kkeet (1)

SCONJ : 71 (0.2%) Dont 4 (0.1%) Distincts.

till (50)
whilst (19)
lest (1)
like (1)

DET : 17 (0.1%) Dont 3 (0.0%) Distincts.

half (14)
whichever (2)
twice (1)

SYM : 7 (0.0%) Dont 1 (0.0%) Distincts.

(7)

INTJ : 11 (0.0%) Dont 6 (0.1%) Distincts.

yes (3)
lo (3)
right (2)
like (1)
ah (1)
oh (1)

CCONJ : 1 (0.0%) Dont 1 (0.0%) Distincts.

acid and (1)

SPACE : 3 (0.0%) Dont 3 (0.0%) Distincts.

witch (1)
yet he (1)
interesting (1)

PUNCT : 1 (0.0%) Dont 1 (0.0%) Distincts.

Lapps those (1)

LOC

Arctic (29)
Arctic Lapland (21)
North (12)
the Arctic Circle (8)
Europe (7)
Africa (7)
earth (4)
Bothnia (3)
the Torneo River (3)
the Pasvik Elv (3)
Sodankyla (3)
the Gulf of Bothnia (3)
the Neiden Elv (2)
the Gold Coast (2)
the Neiden River (2)
Shetlands (2)
Arctic Circle (2)
Russian Lapland (2)
Repojoki (2)
Coast (2)
the Scandinavian Peninsula (1)
Katherine Dock (1)
English Arctic (1)
the Polar Sea (1)
the White Sea (1)
Northern (1)
Arctic Norway (1)
North Siberia (1)
Novaya Zemblya (1)
Gulf (1)
Southern Europe (1)
Western Novaya (1)
Northmen (1)
the Arctic floe (1)
Davis Straits (1)
the Kara Sea (1)
Antarctic (1)
the North Cape (1)
the Arctic (1)
Western Norway (1)
Northman (1)
Roman (1)
the Gulf States (1)
Northern Europe (1)
Southdowns (1)
Southern Norway (1)
Siberia (1)
the Arctic night (1)
South (1)
West (1)
Northern Norway (1)
the French Broad River (1)
Americas (1)
Shetland (1)
Islands (1)
the West Coast of Africa (1)
West Coast (1)
the Tokkaharo River (1)
the Mississippi Valley (1)
the Arctic Lapland (1)
the Arctic Zone (1)
Polar Sea (1)
Mississippi (1)
the Arctic Sea (1)
Southern France (1)
the Gulf Stream (1)
the Alleghany Mountains (1)
North America (1)
Northern Finland (1)
Danube (1)

GPE

Lapland (43)
England (14)
London (12)
Norway (11)
Russia (11)
Rovaniemi (11)
Kittila (9)
Ivalomati (8)
States (5)
Arctic Lapland (5)
Stockholm (5)
Sweden (4)
America (4)
Qfinsk (4)
France (3)
Finland (3)
Congo (3)
Liverpool (3)
Samoyede (2)
Florida (2)
us (2)
Bradford (2)
Yorkshire (2)
Helsingfors (2)
Sodankyla (2)
Germany (2)
North Carolina (2)
Ivalojoki (2)
New York (2)
Lincolnshire (2)
LONDON (1)
Elmwood (1)
Cape Flora (1)
North Western Norway (1)
capercailzie (1)
North Norway (1)
Hamburg (1)
Bremen (1)
Brest (1)
St Petersburg (1)
Petersburg (1)
Italy (1)
Puolnak (1)
Nantucket (1)
Iceland (1)
ranunculi (1)
Tyrol (1)
Pasvik (1)
the Russian 6th of January (1)
thole (1)
Tripoli (1)
icily (1)
Bogofjord (1)
the Southern States (1)
West Greenlander s (1)
Michigan (1)
Ontario (1)
Louisiana (1)
Gulf States (1)
hospitality (1)
Leeds (1)
Newcastle (1)
Floridan (1)
Londoner (1)
Norfolk (1)
mid Lapland (1)
Tennessee (1)
Lusaniemi (1)
Illi (1)
hummocky hills (1)
North (1)
County Galway (1)
the Scottish Highlands (1)
Northern America (1)
Great Britain (1)
Ireland (1)
Caithness (1)
Scarborough (1)
Humber (1)
Namsdalen (1)
Northern Norway (1)
India (1)
Boston (1)
Chinaman (1)
Central Africa (1)
Estne (1)
the Western States (1)
Küstula (1)
Squire (1)
Richmond (1)
Spain (1)
Vermont (1)
Zulu (1)
Denmark (1)
California (1)
Carolinas (1)
Canada (1)
Kemi (1)
Wales (1)
Englanders (1)
Lutheran (1)
Venice (1)

ORG

fjeld (19)
Enare (12)
Lapps (10)
Menesjärvi (9)
Feodor (8)
Pedr (7)
Muddusjärvi (6)
Scurujärvi (6)
Torneo (6)
Huckleberry (5)
Elvenaes (4)
Finn (4)
Haparanda (4)
Norskman (3)
Laplander s (3)
Jew (3)
Uleaborg (3)
Johann (3)
Ivalomati (3)
Murtola (3)
Torneo Haparanda (3)
Jackson Harmsworth (2)
Norsk (2)
Time (2)
State (2)
the Pasvik Elv (2)
Lakes (2)
The Russian Lapp (2)
Lapp (2)
Pasvik (2)
pilgrim (2)
the Gold Coast (2)
Tropics (2)
Squire (2)
CHARLES BLACK (1)
the British Museum (1)
the British Museum Library (1)
Royal Thames Yacht Club (1)
Dundee (1)
Kodak (1)
Næsseby (1)
Puolnak (1)
Samoyedes (1)
Gulf Stream (1)
Bergen (1)
Riviera (1)
Novaya Zemblya (1)
the Government of Archangel (1)
knew and (1)
Thames (1)
VARANGER (1)
ELVENAES (1)
JEW (1)
Anglo Saxon (1)
the green canvas dodgers (1)
Oscarkirche (1)
the Russian Government (1)
bosky lawns (1)
Bayersk (1)
a Russian Boundary Commission (1)
the Greek Church (1)
Imperial (1)
Boundary Commission (1)
greenery (1)
Eton (1)
its mackintosh housing (1)
The Norwegian Government (1)
The Arctic summer (1)
Pasvik Elv (1)
fjeld Lapp (1)
Enare See (1)
the red house (1)
Surrey (1)
Salmon (1)
fisher (1)
Inferno (1)
eddied (1)
The red house (1)
Fru Hinkola (1)
the Lutheran Church (1)
First Johann (1)
Circa (1)
Primus (1)
wooded hills (1)
Abö (1)
the Laplanders (1)
morasses (1)
whimsical (1)
Menesjärvi Town (1)
barkless pines (1)
vadmal (1)
NOMAD (1)
Jove (1)
contrabandista (1)
hoeing (1)
glacier (1)
Aladdin (1)
adieux (1)
North (1)
Laplanders (1)
Archduke of Finland (1)
Remington (1)
Arctic Lapp (1)
Marie (1)
Charon (1)
Cold (1)
Scurujarvi (1)
Willis (1)
Society (1)
B (1)
the British Gold Coast (1)
fed (1)
ford (1)
streamlet (1)
mistal (1)
First Hayter (1)
Hills (1)
I (1)
invenire equum nos (1)
sed (1)
Nilas (1)
birches (1)
hazels (1)
Astern (1)
Thymallus (1)
Perca (1)
Kittila (1)
Foreign Office (1)
roans (1)
chestnuts (1)
leetle Anglish (1)
gallop (1)
Juopperi (1)
M 50 (1)
M 25 and M 50 (1)
the house of a (1)
Salmis (1)
LIMITED (1)

DATE

winter (30)
summer (15)
the winter (7)
day (7)
the summer (6)
the days (5)
years (5)
morrow (5)
a year (4)
daily (4)
the spring (3)
a week (3)
that day (3)
the summer months (2)
Years (2)
autumn (2)
spring (2)
ten years (2)
year (2)
one day (2)
centuries (2)
months of winter (2)
annual (2)
days (2)
1898 (1)
six months (1)
seven days (1)
1735 (1)
six months (1)
another six months (1)
the brief (1)
summer months (1)
veer (1)
That summer (1)
previous summer (1)
that season (1)
1809 (1)
day one (1)
1894 (1)
three hundred years (1)
1865 (1)
only a year (1)
a fortnight before (1)
the winter months (1)
March (1)
half past seven (1)
quite half the year (1)
the present year (1)
a week previous to the 6th (1)
the day of the Daubsfest (1)
another twelve months (1)
the next (1)
its summer (1)
A month earlier (1)
ten days before (1)
the middle of the (1)
a thousand centuries (1)
a day (1)
sixteen (1)
fifteen (1)
the middle of the (1)
the summer months (1)
the six months of day (1)
the old days (1)
week (1)
A whole day (1)
the early spring (1)
the day (1)
some days (1)
a few years (1)
six consecutive days (1)
the end of the week (1)
another season (1)
last year (1)
its palmy days (1)
a few months before (1)
eighteen (1)
some day (1)
many days (1)
the recent past these (1)
months of summer (1)
two days (1)
twelve o clock at (1)
a dozen years (1)
Six weeks later (1)
next several days (1)
a hundred years (1)
four years (1)
a short three weeks (1)
this kind of Lapp (1)
one quarter (1)
the end of the first half (1)
two days (1)
a month (1)
the custom of ages (1)
a few weeks (1)
at least nine months old (1)
November (1)
Christmas (1)
winters (1)
thousands of years (1)
recent years (1)
the beginning of a march (1)
the centuries (1)
the ninth century (1)
the fourteenth century (1)
the sixteenth century (1)
the year 1700 (1)
this day (1)
the year (1)
the old viking days (1)
month (1)
the early seventies (1)
this year (1)
every decade (1)
countless centuries (1)
a few centuries (1)
a week (1)
less than a year (1)
more mature years (1)
season (1)
the frosts of (1)
four years ago (1)
six months later (1)
some quarter acre (1)
this day (1)
all winter (1)
that years ago (1)
a good many years (1)
those last few weeks (1)
the winter months (1)
only a few days before (1)
the snows fall (1)
forty five (1)
The day (1)
the first third (1)
the next third (1)
the whole summer (1)
next day (1)
ten years (1)
a couple of days (1)
a hundred years ago (1)
three years (1)
the day long (1)

ORDINAL

first (69)
second (16)
third (7)
First (3)
firstly (1)
secondly (1)
5th (1)
tenth (1)
fiftieth (1)
fourth (1)

LANGUAGE

English (19)
Latin (2)
Hebrew (1)
Englishmen (1)

PERSON

Finn (35)
Johann (27)
Vardö (21)
Hayter (21)
Pat (21)
Kittila (15)
Windward (13)
Pedr (13)
Küstula (12)
Pokka (11)
Boris Gleb (8)
Lapp (8)
matsoreo (8)
Marie (8)
Scurujärvi (8)
Neiden (7)
Lappish (7)
Varanger (6)
Enare (6)
Ischinlisvuoni (6)
Svend Foyn (5)
Morris (5)
Tom (5)
Czar (4)
Tom Sawyer (4)
Nilas (4)
Rantatalo (4)
Syd Varanger (3)
gammer (3)
Squire (3)
Franz Josef s (2)
gras (2)
Finner (2)
Samoyedes (2)
Tartar (2)
Varanger Fjord (2)
Boris Gleb (2)
Elvenaes (2)
Olof (2)
Margrete (2)
Menesjoki (2)
cheeped (2)
Prince Johann (2)
Huckleberry Finn (2)
Tom Sawyer (2)
Scurujoki (2)
Krüger (2)
Welshman (2)
Haparanda (2)
Paul du Chaillu (1)
S Y Windward (1)
Katherine Dock (1)
James Brown (1)
Frithjof Nansen (1)
North (1)
Cecil Hayter (1)
Alfred Harmsworth (1)
Vadsö (1)
Hayter eyed (1)
Vardö harbour (1)
buttercup (1)
Novaya Zemblya (1)
the Matoskin Skyar (1)
Kara Strait (1)
Zemblyan coast (1)
dipsomania (1)
Peterhead (1)
Foyn (1)
gore (1)
the Syd Varanger (1)
pink campions (1)
Martin Luther (1)
Sloyd (1)
Gounod (1)
BORIS GLEB The Lapp (1)
patron saint (1)
bald Lapp (1)
fjeld (1)
Daubsfest (1)
us farewell (1)
Warre (1)
Skolte Lapp (1)
mussels (1)
Jock Scott (1)
loafed (1)
exeat regno (1)
Doré (1)
Dante (1)
Herr Praest Hinkola (1)
Stanley Weyman (1)
Fergus Hume (1)
W Le Queux (1)
Herr (1)
Herr Praest (1)
striped jersey covering (1)
infinite thews (1)
wolf (1)
cooee (1)
qui fragilem truci (1)
Commisit pelago (1)
Horace (1)
Johann forbore (1)
Porro (1)
we (1)
Adam (1)
rensdyr (1)
Mattosjärvi (1)
Stevenson (1)
Hobson (1)
gurgite vasto (1)
Johann mimicked (1)
John Jamieson s (1)
lichened stone (1)
Childish (1)
John Henry Brown (1)
John Henry Brown (1)
Czar Nicholas (1)
Pat and Hayter (1)
Takkaharo (1)
Scurujärvi or Küstula (1)
Lowther Arcade (1)
Mark Twain s (1)
Mark Twain (1)
Thick (1)
coat slung (1)
Johann Sanmelli Myal (1)
Loukinenjoki (1)
Nilas Petrie Karahoola (1)
Dee (1)
Chester (1)
Edla Dahlgren (1)
de rigeur (1)
Salmo eriox Salmo (1)
Esox lucius (1)
Leucuscus (1)
Czarina (1)
cobby about (1)
Lahiniva (1)
karre (1)
Kemi (1)
Finnish Torneo (1)
Roederer (1)
Moored (1)
Matarangi (1)
Swarthy Tartar (1)
Gustavus Adolphus (1)
Bernadotte (1)
R CLARK (1)

CARDINAL

one (159)
two (102)
three (42)
half (24)
One (23)
four (13)
ten (7)
five (6)
six (6)
Two (5)
eight (5)
dozen (4)
Three (3)
millions (3)
hundred (3)
only one (2)
seven (2)
more than half (2)
thousand (2)
doze (2)
more than one (2)
a dozen (2)
thousands (2)
many thousands (1)
some three hundred (1)
some two hundred (1)
fifteen (1)
1500 (1)
a hundred (1)
only seven (1)
a doze (1)
some five or a dozen feet (1)
only a few hundred miles (1)
one half (1)
some one (1)
some eighty five miles (1)
at least six (1)
Half clad (1)
two or three (1)
only two (1)
some two and a penny (1)
a couple (1)
twelve (1)
twelve hundred (1)
at least a (1)
two hundred (1)
more than four (1)
at least one (1)
some dozen (1)
some paltry dozen (1)
dozens (1)
no less than two (1)
hundreds (1)
only half (1)
a million (1)
twenty four (1)
fifty (1)
Some one (1)
some twelve (1)
between two (1)
300 (1)
eight to (1)
six to eighteen (1)
half a dozen (1)
18 500 (1)
7500 (1)
some two hundred odd (1)
million (1)
a few (1)
some five eighths (1)
just one half (1)
Only one (1)
many thousand (1)
Half (1)
About half (1)
twenty (1)
quite a dozen (1)
Five (1)
thirteen (1)
more than twenty (1)
one third (1)
forty five (1)
about fourteen (1)
fourteen three (1)
perhaps half a thousand (1)
A thousand (1)
five hundred (1)
a couple of miles (1)

NORP

Russian (35)
Finns (32)
Norwegian (11)
British (8)
Finnish (7)
Norwegians (5)
Northern (5)
English (4)
Spanish (4)
Lutheran (4)
American (4)
Petchora (3)
Russians (3)
German (3)
Irish (3)
Swedish (3)
Scandinavian (3)
French (2)
European (2)
Lutherans (2)
Christian (2)
Nihilist (2)
Swedes (2)
Britisher (2)
Coreogonus (2)
Northern Siberian (1)
Polar (1)
Fijian (1)
Persian (1)
Scottish (1)
Mexican (1)
no Irish (1)
Orthodox (1)
Canadian (1)
Christianity (1)
Central African (1)
Vavanger (1)
Brahmin (1)
East Indian (1)
Olaf (1)
Phoenicians (1)
Northern Finns (1)
Australian (1)
Turkish (1)
Armada (1)
the Northern Finns (1)
North American (1)
Arab (1)
Swiss (1)
Ural Altaic (1)
Samoyede (1)
Americans (1)
Southern (1)
African (1)
Dutch (1)
Irishman (1)
Indian (1)
Svensk (1)
Chinese (1)
The Northern Swede (1)
Swede (1)

TIME

night (7)
an hour (7)
midnight (6)
half an hour (4)
a minute (4)
next morning (4)
morning (3)
hours (3)
the hour (3)
one night (2)
midday (2)
the next half hour (2)
three o clock (2)
evening (2)
hour (2)
hourly (2)
three solid hours (2)
fifty hours (1)
nights (1)
twelve hours (1)
ten o clock (1)
two whole hours (1)
a little after midnight (1)
two hours (1)
another half hour (1)
a good (1)
twenty minutes (1)
the minute (1)
twenty minutes (1)
Over night (1)
twelve o clock (1)
ten minutes (1)
two mortal hours (1)
two hours and a half (1)
perhaps twenty minutes (1)
an hour (1)
that night (1)
two minutes (1)
twenty minutes or (1)
the next morning (1)
a few minutes (1)
ten minutes later (1)
no arbitrary hours (1)
4 A M (1)
afternoon (1)
twelve midday (1)
a dozen hours (1)
5 30 the next morning (1)
three hours (1)
overnight (1)
midday night (1)
Hour after hour (1)
about an hour (1)
the night (1)
the hour as 6 A M (1)
each hour (1)
one afternoon (1)
ten minutes (1)
a dozen minutes (1)
a good two minutes proguing (1)
twenty four hours (1)
every minute (1)
six hours (1)
a full minute (1)
a whole afternoon (1)
the morning (1)
a couple of hours (1)
three more hours (1)
four hours (1)
the heaviest hours (1)
every three minutes (1)
a very few seconds (1)
ten consecutive hours (1)
six o clock (1)
eleven o clock (1)
1 30 A M (1)
half hour s (1)
sixteen hours (1)
any hour (1)
2 A M (1)

QUANTITY

two miles (3)
a mile (3)
12 bore (2)
forty mile (2)
some half mile (2)
three foot (2)
a dozen miles (2)
twenty feet (2)
four miles (2)
two mile (2)
six foot (2)
fifty miles (2)
mile (2)
six inch (2)
every few hundred yards (2)
about four inches (1)
about six pounds (1)
six to ten miles (1)
thirty miles (1)
some thirty tons (1)
three hundred miles (1)
fifty tons (1)
twenty knot (1)
ninety tons (1)
over eighty English pounds (1)
three inch (1)
only two miles (1)
twenty foot (1)
over two hundred miles (1)
a dozen gallons (1)
four pounds (1)
three hundred yards (1)
the quarter mile (1)
some dozen feet (1)
three feet (1)
four pound (1)
six hundred yards (1)
twelve miles (1)
twenty miles (1)
less than an inch (1)
six feet (1)
three miles (1)
some eighteen feet (1)
eight feet (1)
some dozen miles (1)
25 foot (1)
3500 square miles (1)
three miles (1)
some dozen yards (1)
a dozen inches (1)
several hundred miles (1)
some seven miles (1)
200 weary miles (1)
a good many miles (1)
300 miles (1)
some 150 000 square miles (1)
some fifty yards (1)
about four feet ten inches (1)
four foot (1)
seven foot (1)
an easy thousand yards (1)
twenty good feet (1)
a few more acres (1)
twenty acres (1)
forty nine mile (1)
eleven miles (1)
thirty feet (1)
two dozen yards (1)
eighteen inches (1)
a hundred miles (1)
five feet (1)
twenty feet (1)
only seven feet (1)
ten mile (1)
200 lb (1)
a little bay of rock (1)
two hundred feet (1)
quite half a mile (1)
seven feet (1)
some two hundred yards (1)
some thousand yards (1)
four inches (1)
one foot (1)
eight foot (1)
Half a mile (1)
A few miles (1)
ten feet (1)
three or four miles (1)
two feet (1)
five hundred yards (1)
some four thousand yards (1)
some sixty feet (1)
a few miles (1)
eighteen feet (1)
just seven inches (1)
a few yards (1)
ten to twenty kilometres (1)
twenty two kilometres (1)
half a kilometre (1)
eighty four kilometres (1)
a couple of miles (1)
a hundred yards (1)
fifteen feet (1)
twenty kilometres (1)
two inches (1)
forty kilometres (1)

PRODUCT

Marlin (8)
Repojoki (3)
Scotchman (2)
Elvenaes (1)
aurora (1)
Galwegian (1)
café noir (1)
aurora borealis (1)
Loosnen (1)
Mortlake (1)
M 70 (1)
M 8 (1)
nips caloric punch (1)

FAC

Enare Town (4)
la belle étoile_ (1)
Lake Enare (1)
Enare See (1)
the Great Smoky Mountains (1)
Fair Island (1)
Pokka Hayter (1)
Ounas River (1)

MONEY

250 (2)
three quarters (2)
200 (1)
40 (1)
20 000 (1)
twenty pounder (1)
thirteen pence halfpenny (1)
three shillings (1)
between 4 and 10 (1)
forty marks (1)
two marks (1)
two per cent (1)
twenty marks (1)
forty foot (1)
a few marks (1)

WORK_OF_ART

Nature (3)
Left (2)
No Vodki (1)
Currus est in (1)
Oscar II (1)

LAW

Hibernico (1)

PERCENT

68 (1)

Edition utilisée

Charles John Cutcliffe Wright Hyne. Through Arctic Lapland.
London, 1898.
Archive : Project Gutenberg

Explication des principes du nettoyage du texte

Suppression des notices copyright du projet Gutenberg, du sommaire, de la liste des illustrations, des mentions d'illustrations dans le texte, des notes du transcripteur et de l'éditeur.

Paramètres des analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 5 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.1. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Liste des analyses

Basculer les colonnes : Voisins

Mythème	Liste	Fréquence	C.Prox	C.Int	Voisins
Mythème	Liste	Fréquence	C.Prox	C.Int	Voisins
Age →	age	0.011101	0.46008	0.045256	Deer • Horn • Reindeer • See • Throw Cast • Bite • Diner • Man • Woman • Cold • House • Stand • Death • Weapon • Travel • Book • Sit
Agir →	act	0.0012165	0.0	0.0
Air →	air	0.0051703	0.37346	0.0	Fish • Room • Sea
America →	america	0.00091241	0.0	0.0
American →	american	0.00091241	0.0	0.0
Animal →	animal	0.002281	0.34419	0.0	Deer • Face
Appear →	apparition	0.0030414	0.0	0.0
Battle →	attack	0.0010645	0.0	0.0
Bay →	bay	0.0016727	0.35238	0.0	Ship • Way
Beach →	beach	0.0013686	0.37563	0.0	Kayak • Lake • Water
Bear →	bear	0.0033455	0.34988	0.0	Hunter • Hunting • Man • Snow • Winter
Beast →	beast	0.0010645	0.40199	0.0	Arctic • Deer • Fjeld • Lapp • Life • Mountain • Reindeer • Snow • Summer
Beautiful →	beautiful	0.0028893	0.36778	0.003669	Begin • Find • Face • Hut • Man
Bed →	bed	0.0033455	0.0	0.0
Beer →	beer	0.00091241	0.0	0.0
Bird →	bird	0.0028893	0.35238	0.0	Forest • Grow • Lake
Bite →	bite	0.0015207	0.35174	0.0	Age • Diner • Man • Woman
Blood →	blood	0.0019769	0.32889	0.0	Forest • Grow
Body →	body	0.0018248	0.0	0.0
Bone →	bone	0.0028893	0.42456	0.0	Cow • Fish • Fog • North • Sea • Ship • Water • Whiteness • Year
Book →	book	0.0036496	0.32267	0.0	Age • Sit
Bread →	bread	0.00076034	0.0	0.0
Bridge →	bridge	0.0018248	0.34906	0.0	River • Say
Child →	child	0.0041058	0.30515	0.0	Woman
Circle →	circle	0.0034976	0.0	0.0
City →	city	0.006691	0.46899	0.0089567	Church • Dark • Finn • House • People Folk • Place • Russian • Whiteness • Ship • Vardø • Horse • English • Haparanda • River • Fish • Harbour • Island • Polar • Sea
Coast →	coast	0.00441	0.39414	0.006973	Begin • Knowledge • Liverpool • North • Sea • Ship • English • Wind • Fjord
Compass →	compass	0.00091241	0.0	0.0
Concept →	concept	0.0030414	0.0	0.0
Country →	country	0.014446	0.46008	0.029086	Arctic • Land • Europe • Lappland • Present • Forest • Tree • Travel • Deer • Find • Lapp • Life • Reindeer • North
Cow →	cow	0.00441	0.44649	0.0015877	Bone • Deer • Fish • Reindeer • Fog • North • Sea • Ship • Water • Whiteness • Year
Crow →	crow	0.00091241	0.33636	0.0	Ship
Dance →	at dance	0.0010645	0.0	0.0
Dark →	black	0.008972	0.51931	0.034365	Church • City • Foot • Kayak • Rock • Ship • Farm • House • Whiteness • Finn • People Folk • Place • Russian • Death • Forest • Stand • Tree • Work • Lapp • Land • Fire • Head • Lake • Sun • Water • Deer • Reindeer • Fly • Haparanda • River
Day →	day	0.010341	0.41438	0.0045067	Time • River • Travel • Tree • Water • Tell narrate • Think
Death →	dead	0.0039538	0.4566	0.019522	Age • Dark • Find • Head • North • Sea • Ship • Water • Whale • Year • Forest • Stand • Tree • Work • Weapon
Deer →	deer	0.0097324	0.51709	0.035226	Age • Arctic • Beast • Country • Cow • Dark • Face • Horn • Reindeer • See • Throw Cast • Whiteness • Fjeld • Lapp • Life • Mountain • Snow • Summer • Find • Lake • Fish • Forest • Tree • Place • Winter • Sledge • Foot
Destruction →	destroy	0.00076034	0.0	0.0
Diner →	dine	0.0018248	0.35174	0.0	Age • Bite • Man • Woman
Dog →	dog	0.0025852	0.3601	0.0	Fish • Room
Door →	door	0.0030414	0.40066	0.0	House • Room • Stand • Whiteness • Woman
Drove →	drove	0.0038017	0.39153	0.0	Arctic • Beast • Deer • Lapp • Reindeer • Fjeld • Mountain • Snow • Summer
Drum →	drum	0.00076034	0.0	0.0
Earth →	earth	0.0015207	0.3129	0.0	Way
East →	east	0.0012165	0.0	0.0
Eat →	eat	0.0041058	0.40468	0.00036723	Arctic • Lappland • Fish • Reindeer • Room
End →	end	0.00882	0.3297	0.0	Find
Enemy →	enemy	0.00076034	0.0	0.0
England →	britain	0.002281	0.31105	0.0	Travel
English →	british	0.0054745	0.42908	0.003381	City • Coast • Finn • Russian • Ship • Wind • Fish • Fjord • People Folk • Sea • Whale • Year
Europe →	europe	0.0013686	0.31593	0.0	Country
Exploration →	expedition	0.0019769	0.0	0.0
Face →	face	0.0082117	0.39934	0.0043641	Beautiful • Deer • Finn • Man • Woman • Hut
Fall →	autumn	0.0012165	0.0	0.0
Family →	family	0.0018248	0.29899	0.0	Age
Farm →	farm	0.0057786	0.42908	0.018743	Church • Dark • House • Whiteness • Kayak • Floor • Woman • Forest • Sledge • Tom • Tree
Field →	field	0.0024331	0.3728	0.0	Farm • House • Kayak
Find →	find	0.011709	0.48988	0.038113	Beautiful • Begin • Country • Death • Deer • End • Head • North • Sea • Ship • Water • Whale • Year • River • Try • Lapp • Life • Reindeer
Finland →	finland	0.00091241	0.0	0.0
Finn →	finlander	0.013838	0.52838	0.053159	Church • City • Dark • English • Face • House • People Folk • Place • Russian • Whiteness • Lappland • Milk • Room • Think • Sledge • Haparanda • Swedish • See • Tom • Way • Foot • Kayak • River • North • Lapp • Fire • Water • Work • Man
Fire →	fire	0.0062348	0.43525	0.0058493	Dark • Finn • Travel • Forest • Land • Water • Head • Kayak • Lake • Sun • Wood
Fish →	fish	0.0098844	0.52381	0.060593	Air • Bone • City • Cow • Deer • Eat • English • Lappland • Try • Woman • Room • Meat • Reindeer • House • Milk • Fishing • Lake • River • Sea • Fjord • People Folk • Whale • Year • Harbour • Island • Polar • Russian • Ship • Vardø • Fog • North • Water • Whiteness
Fishing →	fishing	0.0036496	0.38782	0.0	Fish • Lake • River
Fjeld →	fell	0.0039538	0.40741	0.00039395	Arctic • Beast • Deer • Lapp • Life • Mountain • Reindeer • Snow • Summer • Place
Fjord →	fiord	0.0030414	0.39414	0.0015471	Coast • English • Fish • Line • North • Sea • People Folk • Whale • Year
Floor →	floor	0.0042579	0.301	0.0	Farm
Flower →	flower	0.00091241	0.0	0.0
Fly →	flight	0.0056265	0.36667	0.0	Dark • Kayak • Stand • Sun
Fog →	fog	0.0024331	0.42456	0.0	Bone • Cow • Fish • North • Sea • Ship • Water • Whiteness • Year
Follow →	follow	0.0028893	0.0	0.0
Foot →	foot	0.012165	0.46183	0.0031946	Dark • Deer • Finn • Kayak • Rock • Ship • Lake • House • River • Grow • Tree • Reindeer
Foreigner →	foreign	0.0036496	0.37374	0.00014777	Country • Kayak • Lake • See
Forest →	forest	0.0095803	0.46718	0.015334	Country • Dark • Death • Deer • Farm • Fire • Grow • Reindeer • Tree • Wind • Land • Stand • Work • Good • Kayak • River • Sledge • Tom
Form →	form	0.002129	0.0	0.0
Fox →	fox	0.00076034	0.0	0.0
Frozen →	freezing	0.0010645	0.0	0.0
Fur →	fur	0.0013686	0.41297	0.0	Island • Lake • Mountain • Reindeer • River • Russian
Future →	future	0.0012165	0.0	0.0
Game →	game	0.0030414	0.0	0.0
Gentleman →	cavalier	0.0010645	0.28682	0.0	Land
Ghost →	ghost	0.00076034	0.0	0.0
Girl →	girl	0.0018248	0.30515	0.0	Woman
Good →	good	0.01247	0.44322	0.02438	Forest • Water • Say • Knowledge • Lapp • People Folk • Rifle • Winter • Polar • Travel
Grave →	grave	0.00091241	0.0	0.0
Grow →	grow	0.0094282	0.38413	0.000053449	Foot • Forest • Tree • River • Kayak
Gulf →	gulf	0.0012165	0.0	0.0
Hair →	hair	0.002281	0.36816	0.0	Dark • Lapp
Haparanda →	haparanda	0.0013686	0.42756	0.0027248	Church • City • Dark • Finn • Swedish • People Folk • River • Russian • Whiteness
Harbour →	harbor	0.0019769	0.40199	0.0	City • Fish • Island • Polar • Russian • Sea • Ship • Vardø
Head →	head	0.011709	0.45489	0.022217	Begin • Dark • Death • Find • Fire • North • Sea • Ship • Water • Whale • Year • Kayak • Lake • Sun • Hope
Heart →	heart	0.0010645	0.0	0.0
Heaven →	heaven	0.0	0.0	0.0
Help →	help	0.0019769	0.0	0.0
Herder →	herder	0.002281	0.38542	0.0	Country • Deer • Lapp • Life • Reindeer
Hike wander →	hike	0.0012165	0.28682	0.0	Land
Hill →	hill	0.0038017	0.34375	0.0	River
History →	history	0.0010645	0.0	0.0
Hole →	hole	0.0019769	0.0	0.0
Home →	home	0.0047141	0.29877	0.0	Wood
Honour →	honor	0.00076034	0.0	0.0
Hope →	hope	0.0010645	0.31347	0.0	Head
Horn →	horn	0.00076034	0.38782	0.0	Age • Deer • Reindeer • See • Throw Cast
Horse →	horse	0.0063869	0.38782	0.0	City • House • River
House →	dwelling	0.018856	0.54018	0.061565	Age • Church • City • Cold • Dark • Door • Farm • Finn • Fish • Foot • Horse • Lapp • Place • See • Whiteness • Wood • Stand • People Folk • Russian • Lappland • Milk • Room • Think • Sledge • Way • River • Kayak • Woman • Knowledge • Russia
Hunger →	hunger	0.00076034	0.0	0.0
Hunter →	hunter	0.0019769	0.36446	0.0014356	Hunting • Snow • Winter • Lapp • Rock
Hunting →	hunt	0.0019769	0.3244	0.0	Hunter • Snow • Winter
Hut →	cabin	0.0062348	0.36228	0.019197	Beautiful • Face • Room • Stone • Open • Man
Ice →	frost	0.0047141	0.33151	0.0	Sea
Island →	island	0.00441	0.46183	0.0056447	City • Fish • Fur • Harbour • Kayak • Water • Lake • Mountain • Reindeer • River • Russian • Polar • Sea • Ship • Vardø
Kayak →	canoe	0.013382	0.49794	0.039559	Arctic • Bow • Dark • Farm • Finn • Fire • Fly • Foot • Forest • Grow • Head • House • Island • Water • Rock • Ship • Lake • River • Sit • Lapp • Sun • Lappland • Tell narrate • Stand
Kill →	kill	0.0013686	0.0	0.0
Kitchen →	kitchen	0.0016727	0.0	0.0
Knife →	knife	0.0027372	0.0	0.0
Knowledge →	know	0.012318	0.44322	0.042347	Begin • Coast • Good • House • Liverpool • Life • Lapp • Say • London • Russia • Present • Talk • North
Lake →	bog	0.021442	0.50207	0.026945	Begin • Dark • Deer • Fire • Fish • Fishing • Foot • Fur • Head • Island • Kayak • Tree • Water • Mountain • Reindeer • River • Russian • Sun • Night • Room • Wind
Land →	country	0.027676	0.41017	0.0026567	Arctic • Country • Dark • Fire • Forest • See • Time • Travel
Lapp →	laplander	0.024331	0.5354	0.077453	Arctic • Beast • Church • Country • Dark • Deer • Find • Finn • Fjeld • Good • House • Hunter • Kayak • Knowledge • Place • See • Whiteness • Wood • Rock • Race • Year • Life • Mountain • Reindeer • Snow • Summer • Say • Man • Russian • Wall
Lappland →	lapland	0.011253	0.46899	0.017906	Arctic • Country • Eat • Finn • Fish • House • Kayak • Try • Woman • Milk • Room • Think • Present • Tell narrate
Law →	law	0.0012165	0.32962	0.0	Lapp
Liberty →	free	0.0024331	0.28906	0.0	Face
Life →	life	0.011709	0.46718	0.015018	Arctic • Beast • Country • Deer • Find • Fjeld • Knowledge • Lapp • Mountain • Reindeer • Snow • Summer • Sit • Ship • Water • Wind
Light →	light	0.0010645	0.0	0.0
Line →	line	0.0041058	0.3467	0.0	Fjord • North • Sea
Listen →	hear	0.0033455	0.0	0.0
Liverpool →	liverpool		0.33799	0.0	Begin • Coast • Knowledge
London →	london	0.0018248	0.30789	0.0	Knowledge
Love →	love	0.00091241	0.0	0.0
Luck Joy Happiness →	happiness	0.0018248	0.0	0.0
Madness →	crazy	0.00076034	0.0	0.0
Magic →	magic	0.0012165	0.0	0.0
Man →	man	0.02646	0.44322	0.020937	Age • Beautiful • Bite • Diner • Face • Finn • Hut • Lapp • Woman • Russian
Meat →	meat	0.0030414	0.3817	0.0	Fish • Reindeer
Memory →	memory	0.0012165	0.0	0.0
Merchant →	merchant	0.00076034	0.0	0.0
Milk →	milk	0.0041058	0.44161	0.00090372	Finn • Fish • House • Lappland • Room • Think • Reindeer • Woman
Morning →	morning	0.0025852	0.31897	0.0	Night • Room
Morris →	morris	0.00076034	0.0	0.0
Mother →	mother	0.00091241	0.0	0.0
Mound →	mound	0.00076034	0.0	0.0
Mountain →	hummock	0.0048662	0.45149	0.0046345	Arctic • Beast • Deer • Fjeld • Fur • Island • Lake • Lapp • Life • Reindeer • Snow • Summer • River • Russian
Name →	name	0.0027372	0.0	0.0
Nation →	nation	0.00091241	0.0	0.0
Native →	aboriginal	0.0031934	0.32962	0.0	Lapp
Nature →	nature	0.00091241	0.0	0.0
Night →	night	0.0041058	0.35905	0.0	Lake • Room
North →	north	0.0098844	0.48988	0.029688	Bone • Coast • Country • Cow • Death • Find • Finn • Fish • Fjord • Fog • Head • Knowledge • Line • Sea • Ship • Water • Whale • Year • Norway • Russian • Whiteness
Norway →	norway	0.0027372	0.37003	0.0	North • Russian • Year
Norwegian →	norsk	0.0028893	0.0	0.0
Oil →	oil	0.00091241	0.0	0.0
Open →	open	0.0047141	0.26652	0.0	Hut
Peasant →	farmer	0.0034976	0.30705	0.0	Farm
People Folk →	folk	0.0054745	0.47826	0.015492	Church • City • Dark • English • Finn • Fish • Fjord • Good • Haparanda • House • Room • Wall • Whiteness • Place • Russian • Sea • Whale • Year • River
Picture →	image	0.0019769	0.0	0.0
Picturesque →	picturesque	0.0010645	0.0	0.0
Pirate →	pirate	0.00076034	0.0	0.0
Place →	place	0.014903	0.46718	0.0063876	Church • City • Dark • Deer • Finn • Fjeld • House • Lapp • People Folk • See • Whiteness • Wood • Russian • Water • Russia
Pleasure →	enjoyment	0.002129	0.33945	0.0	Water
Polar →	polar	0.0012165	0.42756	0.0043021	City • Fish • Good • Harbour • Island • Russian • Sea • Ship • Vardø • Travel
Pole →	pole	0.00091241	0.35322	0.0	Kayak • River
Power →	power	0.0027372	0.0	0.0
Present →	now	0.0086679	0.36446	0.0031475	Country • Knowledge • Lappland • Say • Talk
Prince →	prince	0.00091241	0.0	0.0
Quiet →	quiet	0.0012165	0.0	0.0
Race →	race	0.0015207	0.37578	0.0	Lapp • Year
Reality →	real	0.002281	0.0	0.0
Reindeer →	raindeer	0.0091241	0.54018	0.061691	Age • Arctic • Beast • Country • Cow • Dark • Deer • Eat • Find • Fish • Fjeld • Foot • Forest • Fur • Horn • Island • Lake • Lapp • Life • Meat • Milk • Mountain • See • Throw Cast • Snow • Summer • River • Russian • Room • Tree • Sledge • Winter
Ride →	horsback	0.00091241	0.0	0.0
Rifle →	rifle	0.0013686	0.30789	0.0	Good
River →	brook	0.024787	0.52155	0.065937	Bow • Church • City • Dark • Day • Find • Finn • Fish • Fishing • Foot • Forest • Fur • Grow • Haparanda • Hill • Horse • House • Island • Kayak • Lake • Mountain • People Folk • Reindeer • Water • Say • Tree • Russian • Way • Travel • Whiteness
Rock →	rock	0.0057786	0.42014	0.001667	Dark • Foot • Hunter • Kayak • Lapp • Ship
Room →	room	0.0074513	0.49187	0.046276	Air • Door • Eat • Finn • Fish • House • Hut • Lake • Lappland • Milk • Night • People Folk • Reindeer • Wall • Think • Woman • Sea • Stand • Whiteness • Time
Russia →	garðar	0.0016727	0.39414	0.00041219	House • Knowledge • Place • Russian
Russian →	russian	0.0069951	0.52155	0.042529	Church • City • Cold • Dark • English • Finn • Fish • Fur • Haparanda • Harbour • House • Island • Lake • Lapp • Man • Mountain • North • Norway • People Folk • Place • Polar • Reindeer • River • Russia • Whiteness • Year • Sea • Ship • Vardø
Sail →	sail	0.0024331	0.0	0.0
Sail (action) →	sail	0.0012165	0.0	0.0
Sailor →	sailor	0.00076034	0.0	0.0
Say →	say	0.011709	0.40199	0.0070971	Good • Knowledge • Lapp • Present • River • Talk
Science →	science	0.00091241	0.0	0.0
Sea →	ocean	0.0059307	0.49388	0.043917	Air • Bone • City • Coast • Cow • Death • English • Find • Fish • Fjord • Fog • Harbour • Head • Ice • Island • Line • North • People Folk • Polar • Room • Russian • Ship • Water • Whale • Year • Vardø • Whiteness
See →	look	0.040906	0.47266	0.023106	Age • Begin • Church • Deer • Finn • Horn • House • Land • Lapp • Place • Reindeer • Throw Cast • Whiteness • Wood • Time • Way • Tom • Summer
Sheep →	sheep	0.0010645	0.0	0.0
Ship →	boat	0.01688	0.51055	0.034402	Bone • City • Coast • Cow • Dark • Death • English • Find • Fish • Fog • Foot • Harbour • Head • Island • Kayak • Life • North • Polar • Rock • Russian • Sea • Way • Whale • Water • Year • Vardø • Snow • Wind • Whiteness
Shore →	shore	0.0033455	0.36186	0.0	Lake • Water • Wind
Shout call →	call	0.00091241	0.0	0.0
Sign →	sign	0.0010645	0.0	0.0
Silver →	silver	0.0010645	0.0	0.0
Sit →	seat	0.0060827	0.3805	0.0035607	Age • Book • Kayak • Life
Skin →	skin	0.0033455	0.30328	0.0	Winter
Sky →	sky	0.002129	0.36543	0.0	Dark • Fly • Kayak • Stand • Sun
Sledge →	sledge	0.0076034	0.43841	0.0031275	Deer • Farm • Finn • Forest • House • Reindeer • Whiteness • Winter • Tom • Tree • Snow
Smoke →	smoke	0.0048662	0.0	0.0
Snow →	snow	0.0053224	0.4636	0.018545	Arctic • Beast • Deer • Fjeld • Hunter • Hunting • Lapp • Life • Mountain • Reindeer • Ship • Sledge • Winter • Summer • Water • Wind • Whiteness
Soul →	soul	0.00091241	0.0	0.0
South →	south	0.0028893	0.0	0.0
Spirit →	spirit	0.0015207	0.0	0.0
Spring →	spring	0.0010645	0.0	0.0
Stand →	stand	0.0085158	0.46183	0.013401	Age • Cold • Dark • Death • Door • Fly • Forest • House • Kayak • Room • Tree • Work • Sun • Whiteness • Woman • Water
State →	state	0.002129	0.0	0.0
Stay →	stay	0.0025852	0.0	0.0
Stockholm →	stockholm	0.00091241	0.0	0.0
Storm →	gale	0.0015207	0.0	0.0
Suffering →	misery	0.0012165	0.0	0.0
Summer →	summer	0.0060827	0.41581	0.0027338	Arctic • Beast • Begin • Deer • Fjeld • Lapp • Life • Mountain • Reindeer • See • Snow • Winter
Sun →	sun	0.0054745	0.41724	0.0013663	Dark • Fire • Fly • Head • Kayak • Lake • Stand • Whiteness • Water
Swedish →	svíar	0.0010645	0.3477	0.0	Finn • Haparanda
System →	system	0.00076034	0.0	0.0
Table →	table	0.0012165	0.0	0.0
Talk →	speak	0.0060827	0.32353	0.0	Knowledge • Present • Say
Tell narrate →	narrate	0.0059307	0.37461	0.00074184	Arctic • Day • Kayak • Lappland • Think
Tent →	tent	0.0016727	0.0	0.0
Think →	think	0.00882	0.39934	0.0022583	Day • Finn • House • Lappland • Milk • Room • Tell narrate
Throw Cast →	cast	0.0031934	0.38782	0.0	Age • Deer • Horn • Reindeer • See
Time →	time	0.023114	0.38535	0.0017758	Arctic • Day • Land • Room • See
Tobacco →	tobacco	0.0018248	0.0	0.0
Tom →	andreassen	0.0016727	0.39542	0.00088128	Farm • Finn • Forest • See • Sledge • Way • Tree
Travel →	journey	0.010645	0.44981	0.024935	Age • Country • Day • England • Fire • Good • Land • Polar • River • Tree • Water
Traveller →	traveler	0.0010645	0.0	0.0
Tree →	tree	0.0092762	0.47638	0.019163	Country • Dark • Day • Death • Deer • Farm • Foot • Forest • Grow • Lake • Reindeer • River • Sledge • Stand • Tom • Travel • Water • Wind • Work • Winter
Tribe →	tribe	0.0010645	0.0	0.0
Try →	try	0.0053224	0.39159	0.00068768	Find • Fish • Lappland • Woman
Understand →	understand	0.0027372	0.0	0.0
Valley →	vale	0.0024331	0.34499	0.0	Forest • Grow • Tree
Value →	value	0.00076034	0.0	0.0
Vardø →	vardo	0.0033455	0.40199	0.0	City • Fish • Harbour • Island • Polar • Russian • Sea • Ship
Village →	village	0.0031934	0.0	0.0
Voice →	voice	0.00076034	0.0	0.0
Wall →	wall	0.004562	0.38658	0.00015885	Lapp • People Folk • Room
Warm →	heat	0.0027372	0.32671	0.0	Knowledge • North
Water →	water	0.016727	0.54018	0.064537	Bone • Bow • Cow • Dark • Day • Death • Find • Finn • Fire • Fish • Fog • Good • Head • Island • Kayak • Lake • Life • North • Place • River • Sea • Ship • Snow • Stand • Stone • Sun • Travel • Tree • Wind • Whale • Year • Whiteness
Way →	lane	0.02646	0.4306	0.0010473	Finn • House • River • See • Ship • Tom
Weapon →	weapon	0.0012165	0.34571	0.0	Age • Death
West →	west	0.0024331	0.0	0.0
West Bothnia →	bothnia	0.00091241	0.0	0.0
Whale →	narwhal	0.0027372	0.43214	0.0015768	Death • English • Find • Fish • Fjord • Head • North • People Folk • Sea • Ship • Water • Year
Wheel →	wheel	0.0013686	0.0	0.0
Whiteness →	white	0.0086679	0.53778	0.050146	Bone • Church • City • Cow • Dark • Deer • Door • Farm • Finn • Fish • Fog • Haparanda • House • Lapp • North • People Folk • Place • River • Room • Russian • Sea • See • Ship • Sledge • Snow • Stand • Sun • Water • Wood • Winter • Woman • Year
Wife →	wife	0.0015207	0.33945	0.0	House
Wild →	barbarian	0.0053224	0.0	0.0
Wind →	breeze	0.004562	0.4216	0.0034126	Coast • English • Forest • Lake • Life • Ship • Snow • Tree • Water
Window →	window	0.0018248	0.0	0.0
Winter →	winter	0.0086679	0.42456	0.0083629	Deer • Good • Hunter • Hunting • Reindeer • Sledge • Snow • Summer • Tree • Whiteness
Wizard →	sorcerer	0.00076034	0.0	0.0
Woman →	woman	0.0092762	0.45489	0.021313	Age • Bite • Diner • Door • Face • Farm • Fish • House • Lappland • Man • Milk • Room • Stand • Try • Whiteness
Wonder Amazement →	amaze	0.0019769	0.0	0.0
Wood →	timber	0.0068431	0.42456	0.01701	Church • Fire • Home • House • Lapp • Place • See • Whiteness
Word →	word	0.0033455	0.28906	0.0	Face
Work →	work	0.014599	0.39934	0.0002601	Dark • Death • Finn • Forest • Stand • Tree
World →	world	0.0033455	0.0	0.0
Year →	year	0.0072993	0.47826	0.014687	Bone • Cow • Death • English • Find • Fish • Fjord • Fog • Head • Lapp • North • Norway • People Folk • Race • Russian • Sea • Ship • Water • Whale • Whiteness

Télécharger ce tableau en csv

Ont contribué à cette page :

Solenne Guyot

Fichier Gephi (click droit puis Télécharger la cible)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Oeuvre2
+|corpus=Corpus 0
 |statut=1
 |valide=Non
@@ Ligne 40 : / Ligne 41 : @@
 |lienArchEdUt=http://www.gutenberg.org/ebooks/45862
 |AnalyseFull=Non
-}}
+|effLemma=6576}}
 {{Contributeur
 |contributeur=Solenne Guyot
 }}

Anonyme

Rechercher

« Oeuvre:1898 Cutcliffe Hyne Through Arctic Lapland » : différence entre les versions