« Oeuvre:1930 Lagerlöf Ett barns memoarer Mårbacka II » : différence entre les versions

De Mythemes
Aucun résumé des modifications
Balises : Révocation manuelle Révoqué
Aucun résumé des modifications
 
(6 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Oeuvre2
{{Oeuvre2
|corpus=Corpus 0
|statut=1
|statut=1
|valide=Non
|valide=Non
|analyseFull=Oui
|analyseFull=Non
|titre=Ett barns memoarer Mårbacka II
|titre=Ett barns memoarer Mårbacka II
|langue=sv
|langue=sv
Ligne 51 : Ligne 52 :
|effMin=5
|effMin=5
|surRep=1.2
|surRep=1.2
}}
|effLemma=5219}}

Version actuelle datée du 31 mai 2024 à 13:33



Première édition


Selma Lagerlöf. Ett barns memoarer Mårbacka II.
Stockholm : Albert Bonniers Förlag, 1930.
Archive : Litteraturbanken

Caractéristiques diverses


Statut ontologique : Faction
Genres : Autobiographie
Audiences : Adultes
Champs de savoir :
Thèmes :
Lieux de la fiction : Mårbacka Östra Ämtervik Värmland Sverige
Temps de la fiction : années 1870

Description


Ett barns memoarer constitue le deuxième volet de la trilogie autobiographique Mårbacka, de Selma Lagerlöf. Il s'agit d'un récit à la première personne où l'écrivaine se souvient de son enfance et de sa première jeunesse dans le Värmland, sur la propriété familiale de Mårbacka. Les événements, anecdotes et personnages évoqués s'inscrivent dans le cheminement de la jeune fille vers la découverte de sa vocation d'écrire.

Bibliographie


Anna Nordlund, Selma Lagerlöf. Sveriges modernaste kvinna. Bokförlaget Max Ström, Stockholm 2018, 432 p.

Anna-Karin Palm, Jag vill sätta världen i rörelse. En biografi om Selma Lagerlöf. Albert Bonniers Förlag, Stockholm 2019, 682 p.



  • 71473 Mots
  • 27871 (39.0%) Mots après suppression des stopwords
  • 5219 (7.3%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

  • vara (1283)
  • se (371)
  • pappa (369)
  • mamma (341)
  • tycka (295)
  • Aline (221)
  • ju (209)
  • Anna (208)
  • opp (206)
  • sitta (195)
  • tala (192)
  • ta (182)
  • veta (166)
  • fast (163)
  • morbror (162)
  • hel (156)
  • stå (154)
  • gång (135)
  • bruka (127)
  • tro (127)
  • höra (127)
  • läsa (118)
  • Laurell (117)
  • hålla (116)
  • Lovisa (113)
  • gammal (110)
  • vilja (110)
  • tänka (109)
  • väl (108)
  • riktig (102)
  • åt (100)
  • säga (93)
  • alldeles (90)
  • år (89)
  • rolig (87)
  • Barn Maja (87)
  • Schenson (87)
  • fråga (86)
  • börja (83)
  • barn (83)
  • väg (83)
  • fru (81)
  • själv (80)
  • förstå (80)
  • just (79)
  • Mårbacka (78)
  • vacker (78)
  • hem (78)
  • sån (77)
  • Emma (75)
  • Elin (74)
  • vatten (73)
  • tid (73)
  • Gerda (73)
  • resa (70)
  • ge (69)
  • damm (68)
  • viss (67)
  • spela (67)
  • most (65)
  • ifrån (63)
  • låta (61)
  • stund (61)
  • stanna (61)
  • människa (61)
  • Maja (61)
  • sätt (61)
  • sätta (60)
  • kväll (60)
  • hushållerska (55)
  • par (55)
  • glad (54)
  • hand (54)
  • fall (54)
  • lång (53)
  • förfärlig (53)
  • flicka (52)
  • svara (52)
  • tillbaka (50)
  • berätta (50)
  • lägga (50)
  • hos (49)
  • hjälpa (49)
  • fara (49)
  • vänta (49)
  • både (49)
  • Råd (49)
  • dä (48)
  • märkvärdig (47)
  • Gårdsjö (47)
  • klocka (46)
  • alls (46)
  • be (46)
  • Nana (46)
  • Frykberg (46)
  • förstås (45)
  • å (45)
  • Kristofer (45)
  • hända (44)
  • ingenjör (44)
  • ord (43)
  • sa (43)
  • snäll (42)
  • ställe (42)
  • undra (42)
  • ond (42)
  • Oriel (41)
  • ändå (41)
  • ställa (41)
  • gråta (41)
  • kasta (41)
  • säker (41)
  • bibel (41)
  • förrän (40)
  • vanlig (40)
  • främmande (40)
  • Sunne (40)
  • rädd (39)
  • visa (39)
  • slut (39)
  • nere (39)
  • flytta (38)
  • pastor (38)
  • slå (37)
  • kök (36)
  • annars (36)
  • åka (36)
  • mamsell (36)
  • Karlstad (35)
  • sy (35)
  • hus (35)
  • lov (35)
  • säja (35)
  • full (34)
  • känna (34)
  • ny (34)
  • morbra (34)
  • emot (34)
  • lära (33)
  • bo (33)
  • visste (33)
  • dansa (33)
  • försöka (33)
  • svår (32)
  • medan (32)
  • ä (32)
  • ända (31)
  • springa (31)
  • följa (31)
  • trappa (31)
  • karl (31)
  • skratta (31)
  • doktor (31)
  • reda (31)
  • Prästberg (31)
  • Ämtervik (30)
  • hemma (30)
  • kyrka (30)
  • bord (30)
  • äta (30)
  • sak (30)
  • nästan (30)
  • ihop (30)
  • Wachenfeldt (30)
  • fin (29)
  • prata (29)
  • barnkammarn (29)
  • folk (29)
  • huvud (29)
  • ligga (29)
  • Lindegren (29)
  • skicka (28)
  • liksom (28)
  • sida (28)
  • Gud (28)
  • Daniel (28)
  • far (27)
  • ung (27)
  • köra (27)
  • titta (27)
  • bredvid (27)
  • böra (27)
  • Johan (27)
  • påskkäring (27)
  • klockarn (27)
  • ena (26)
  • omkring (26)
  • sluta (26)
  • vall (26)
  • ledsen (26)
  • vända (26)
  • Lagerlöf (26)
  • ropa (26)
  • förr (26)
  • förut (26)
  • Johanna (26)
  • Germund (26)
  • behöva (25)
  • pojke (25)
  • allihop (25)

PROPN : 2788 (10.0%) Dont 420 (8.0%) Distincts.

  • Aline (221)
  • Anna (202)
  • Laurell (117)
  • Lovisa (108)
  • Schenson (87)
  • Barn Maja (83)
  • Mårbacka (75)
  • Emma (75)
  • Elin (74)
  • Gerda (71)
  • Maja (58)
  • Gårdsjö (47)
  • Nana (45)
  • Kristofer (45)
  • Frykberg (44)
  • Sunne (40)
  • Karlstad (35)
  • Ämtervik (30)
  • Wachenfeldt (30)
  • Gud (28)
  • Daniel (28)
  • Prästberg (28)
  • Johan (27)
  • Lagerlöf (26)
  • Johanna (26)
  • Germund (25)
  • Georgina (24)
  • Paris (22)
  • Sven (21)
  • Selma (20)
  • Stockholm (19)
  • Gustav (19)
  • Octopius (19)
  • Erik (17)
  • Moses (17)
  • Alma (16)
  • Hammargren (16)
  • Lars (15)
  • Lindegren (15)
  • Gunnarskog (15)
  • Magnus (14)
  • Kalle (14)
  • Wallroth (14)
  • Hilda (13)
  • Herrestad (13)
  • alma (13)
  • Alfred (12)
  • Louise (11)
  • dä (11)
  • Nylund (10)
  • Berlin (10)
  • Augusta (10)
  • Filipstad (10)
  • Emilia (10)
  • Melanoz (10)
  • Maria (10)
  • Wall (10)
  • Afzelius (9)
  • Engström (9)
  • Nilsson (9)
  • Hedberg (9)
  • Emilie (8)
  • Halla (8)
  • Strömstad (7)
  • Noreen (7)
  • herrestad (7)
  • Myrin (7)
  • Allan (6)
  • Värmland (6)
  • Paulus (6)
  • Ernst (6)
  • löjtnanten (6)
  • Eriksson (6)
  • Fryxell (6)
  • Rottneros (6)
  • hette (5)
  • Wien (5)
  • Herren (5)
  • London (5)
  • mårbacka (5)
  • Gräsmark (5)
  • Schullström (5)
  • Karl (4)
  • Andersson (4)
  • Eva (4)
  • Julia (4)
  • Stjernberg (4)
  • Adolf (4)
  • Olle (4)
  • halla (4)
  • Frankrike (4)
  • Nilssons (4)
  • Råd (4)
  • Ander (4)
  • Tegnér (4)
  • Gårdsjön (4)
  • Claës (4)
  • Herrestads (4)
  • Lill Bengt (4)
  • Brunskog (4)
  • Per (3)
  • Högbergssäter (3)
  • Sandarne (3)
  • Julias (3)
  • Storsnipan (3)
  • XIV (3)
  • Björngrottan (3)
  • fryksdal (3)
  • Farbror (3)
  • Tyskland (3)
  • Visteberg (3)
  • herr (3)
  • Jansson (3)
  • Tänk (3)
  • Noreens (3)
  • Amerika (3)
  • Hall (3)
  • Rora (3)
  • Hammargrens (3)
  • Åmbergshed (3)
  • Stöpafors (3)
  • Maggebysäter (3)
  • Matilda (3)
  • agrippa (3)
  • Rystedt (3)
  • G (3)
  • A (3)
  • Germundsson (3)
  • Brunnsgrävarn (3)
  • Stoll Hanna (3)
  • LAGERLÖF (2)
  • LAURELL (2)
  • Sankt (2)
  • Göran (2)
  • Storkyrkan (2)
  • Oceola (2)
  • Adam (2)
  • flax (2)
  • Wennervik (2)
  • Askersby (2)
  • Mamsell (2)
  • alle (2)
  • Teodor (2)
  • Hugo (2)
  • Bismarck (2)
  • Nyman (2)
  • Korterud (2)
  • vilarstensbacke (2)
  • morbror (2)
  • Lindegrens (2)
  • maja (2)
  • Ingrid (2)
  • Katrina (2)
  • Jan (2)
  • Asker (2)
  • Marie (2)
  • Hedda (2)
  • Lenngren (2)
  • Sunneborna (2)
  • Ignelius (2)
  • Skarped (2)
  • ögona (2)
  • Hellstedt (2)
  • Skäggeberg (2)
  • Bertelsköld (2)
  • Klarälven (2)
  • kattegatt (2)
  • Västgöta gässen (2)
  • Gårdsjöbergen (2)
  • Hushållerskan (2)
  • Prästbergs (2)
  • Sundsbron (2)
  • Mose (2)
  • Öjervik (2)
  • Kära (2)
  • persdotter (2)
  • Kjellin (2)
  • Karolina (2)
  • SELMA (1)
  • BARNS (1)
  • II (1)
  • ALINE (1)
  • Klara (1)
  • Strandgata (1)
  • Dramatiskan (1)
  • XV (1)
  • Thyselius (1)
  • Glosemeyer (1)
  • Leja (1)
  • Drottninggatan (1)
  • berzelii (1)
  • Walter (1)
  • Scott (1)
  • BIBELFÖRKLARING (1)
  • Stormossen (1)
  • Högberg (1)
  • vedlårn (1)
  • Jesus (1)
  • Marstrand (1)
  • Lina (1)

ADJ : 3392 (12.2%) Dont 943 (18.1%) Distincts.

  • hel (156)
  • gammal (110)
  • rolig (81)
  • själv (80)
  • vacker (76)
  • sån (59)
  • glad (54)
  • lång (53)
  • snäll (42)
  • rädd (39)
  • märkvärdig (39)
  • främmande (39)
  • vanlig (34)
  • ny (32)
  • svår (32)
  • ond (32)
  • riktig (30)
  • full (29)
  • viss (28)
  • ung (27)
  • ledsen (26)
  • ena (25)
  • enda (25)
  • säker (24)
  • förfärlig (23)
  • tyst (23)
  • trevlig (22)
  • liten (21)
  • lustig (19)
  • gift (19)
  • fin (18)
  • vit (18)
  • lycklig (18)
  • färdig (18)
  • frisk (18)
  • omöjlig (17)
  • röd (17)
  • Västra (16)
  • mörk (16)
  • klar (16)
  • besynnerlig (15)
  • farlig (15)
  • sjuk (14)
  • hög (14)
  • Östra (14)
  • fattig (13)
  • ful (13)
  • tråkig (13)
  • ensam (13)
  • klädd (13)
  • dålig (12)
  • ivrig (12)
  • svart (12)
  • mycken (12)
  • nöjd (12)
  • högtidlig (12)
  • ängslig (11)
  • låg (11)
  • trött (11)
  • lugn (11)
  • präktig (11)
  • egen (11)
  • ont (11)
  • bra (11)
  • sant (11)
  • slut (10)
  • lik (10)
  • olycklig (10)
  • illa (10)
  • mamsell (10)
  • rik (9)
  • vackr (9)
  • sitta (9)
  • tjock (9)
  • kort (9)
  • ingenjör (9)
  • orätt (9)
  • varm (9)
  • blå (8)
  • förskräcklig (8)
  • torr (8)
  • mittpå (8)
  • söt (8)
  • duktig (8)
  • stående (8)
  • tung (8)
  • smutsig (8)
  • klok (8)
  • ledig (7)
  • kär (7)
  • orolig (7)
  • rund (7)
  • förståndig (7)
  • gjord (7)
  • vild (7)
  • Dramatisk (7)
  • förarglig (7)
  • smal (7)
  • rädda (7)
  • halv (7)
  • missnöjd (7)
  • mä (7)
  • född (6)
  • grå (6)
  • rätt (6)
  • hemskt (6)
  • öppen (6)
  • djup (6)
  • otålig (6)
  • kall (6)
  • stark (6)
  • vacka (6)
  • ligga (6)
  • bred (6)
  • brunnsgrävarn (6)
  • faslig (5)
  • grön (5)
  • fri (5)
  • förstudörrn (5)
  • dum (5)
  • svar (5)
  • Kära (5)
  • konstig (5)
  • gul (5)
  • vuxen (5)
  • bekymra (5)
  • viktig (5)
  • svag (5)
  • tom (5)
  • Fryxell (5)
  • bekant (5)
  • förvåna (5)
  • förste (4)
  • vid (4)
  • blek (4)
  • se (4)
  • värsta (4)
  • vell (4)
  • nyfiken (4)
  • fylla (4)
  • jämn (4)
  • mamma (4)
  • måla (4)
  • vartenda (4)
  • begrep (4)
  • förskräckt (4)
  • utmärkt (4)
  • vänlig (4)
  • skiffertak (4)
  • trasig (4)
  • död (4)
  • e (4)
  • lugen (4)
  • liggande (4)
  • bestämd (4)
  • stolt (4)
  • stilig (4)
  • styv (4)
  • främst (4)
  • fransäs (4)
  • blind (4)
  • ståtlig (4)
  • allvarsam (4)
  • grov (4)
  • ren (4)
  • elaka (3)
  • bjuden (3)
  • allmän (3)
  • springande (3)
  • randig (3)
  • gåe (3)
  • onda (3)
  • hele (3)
  • kära (3)
  • vitklädd (3)
  • sakta (3)
  • vitn (3)
  • schal (3)
  • onödig (3)
  • mogen (3)
  • gå (3)
  • skrämd (3)
  • vitmåla (3)
  • gruvlig (3)
  • rödhårig (3)
  • tvungen (3)
  • farande (3)
  • skarp (3)
  • stadig (3)
  • ovanlig (3)
  • ordentlig (3)
  • dumma (3)
  • roa (3)
  • van (3)
  • noga (3)
  • rör (3)
  • nära (3)
  • raklång (3)
  • hände (3)
  • tjuge (3)

VERB : 7160 (25.7%) Dont 1041 (19.9%) Distincts.

  • se (367)
  • tycka (295)
  • tala (192)
  • sitta (186)
  • ta (181)
  • veta (166)
  • stå (154)
  • bruka (126)
  • tro (125)
  • höra (125)
  • läsa (118)
  • hålla (116)
  • tänka (109)
  • säga (93)
  • börja (83)
  • förstå (80)
  • resa (69)
  • ge (69)
  • spela (67)
  • fråga (63)
  • stanna (61)
  • sätta (60)
  • låta (60)
  • vara (56)
  • svara (52)
  • berätta (50)
  • lägga (50)
  • hjälpa (49)
  • vänta (47)
  • sa (43)
  • undra (42)
  • ställa (41)
  • kasta (41)
  • be (40)
  • hända (39)
  • flytta (38)
  • visa (37)
  • slå (37)
  • gråta (37)
  • säja (35)
  • sy (34)
  • känna (34)
  • bo (33)
  • visste (33)
  • åka (33)
  • dansa (33)
  • försöka (33)
  • springa (31)
  • följa (31)
  • skratta (30)
  • äta (30)
  • lära (29)
  • prata (29)
  • skicka (28)
  • köra (27)
  • titta (27)
  • sluta (26)
  • vända (26)
  • ropa (26)
  • öppna (23)
  • ligga (23)
  • heta (22)
  • märka (22)
  • söka (22)
  • såg (21)
  • begripa (20)
  • minnas (20)
  • skriva (19)
  • bjuda (19)
  • stiga (19)
  • passa (19)
  • hänga (18)
  • bära (18)
  • satte (17)
  • behöva (16)
  • fortsätta (16)
  • måla (16)
  • skaffa (16)
  • sticka (16)
  • arbeta (16)
  • leva (15)
  • köpa (15)
  • hinna (15)
  • skynda (15)
  • vilja (15)
  • säjer (15)
  • råka (15)
  • sjunga (15)
  • hämta (14)
  • glömma (14)
  • bryra (14)
  • hitta (14)
  • röra (14)
  • leka (13)
  • räkna (13)
  • skaka (13)
  • töra (13)
  • skjuta (13)
  • sova (13)
  • finna (13)
  • våga (13)
  • växa (12)
  • låna (12)
  • lämna (12)
  • hoppa (12)
  • utföra (12)
  • rusa (12)
  • dra (12)
  • gräva (12)
  • bygga (12)
  • falla (12)
  • sprang (12)
  • önska (12)
  • laga (12)
  • stoppa (12)
  • gifta (12)
  • kände (12)
  • dö (11)
  • klä (11)
  • ba (11)
  • kalla (11)
  • räcka (10)
  • förklara (10)
  • slippa (10)
  • smyga (10)
  • plocka (10)
  • pappa (10)
  • leta (10)
  • fylla (10)
  • flyga (10)
  • föreslå (10)
  • lyfta (9)
  • ond (9)
  • luta (9)
  • dricka (9)
  • lova (9)
  • la (9)
  • träffa (9)
  • sköta (9)
  • lät (9)
  • släppa (9)
  • hör (8)
  • koka (8)
  • fatta (8)
  • ämna (8)
  • inbilla (8)
  • påstå (8)
  • vet (8)
  • fundera (8)
  • opp (8)
  • sutta (8)
  • övertala (8)
  • slänga (8)
  • knacka (8)
  • simma (8)
  • boda (7)
  • mena (7)
  • syntes (7)
  • språka (7)
  • Tänk (7)
  • viska (7)
  • böja (7)
  • föreställa (7)
  • låtsa (7)
  • ramla (7)
  • tordes (7)
  • skrika (7)
  • välja (7)
  • sälja (7)
  • dog (6)
  • tjäna (6)
  • stöta (6)
  • rädda (6)
  • våta (6)
  • somna (6)
  • hoppas (6)
  • släpa (6)
  • meta (6)
  • duga (6)
  • bero (6)
  • sträcka (6)
  • tiga (6)
  • hälsa (6)
  • ihjäl (6)
  • förstod (6)
  • disputera (6)
  • rycka (6)
  • använda (6)
  • bråda (6)
  • synas (5)
  • äga (5)
  • for (5)
  • vakna (5)
  • reta (5)
  • stirra (5)
  • ske (5)
  • höja (5)
  • hava (5)
  • farbro (5)
  • Lovisa (5)

AUX : 1376 (4.9%) Dont 21 (0.4%) Distincts.

  • vara (1226)
  • vilja (88)
  • böra (27)
  • behöva (9)
  • lär (4)
  • va (2)
  • farbro (2)
  • ho (2)
  • vela (2)
  • höra (2)
  • ä (2)
  • ämna (1)
  • lära (1)
  • låta (1)
  • ta (1)
  • låtsa (1)
  • pappa (1)
  • tycktes (1)
  • glömma (1)
  • måst (1)
  • vore (1)

NOUN : 10113 (36.3%) Dont 2883 (55.2%) Distincts.

  • pappa (358)
  • mamma (330)
  • opp (191)
  • morbror (158)
  • fast (144)
  • gång (135)
  • år (89)
  • barn (83)
  • väg (83)
  • fru (81)
  • tid (73)
  • vatten (72)
  • damm (68)
  • most (65)
  • stund (61)
  • människa (61)
  • sätt (61)
  • kväll (60)
  • par (55)
  • hushållerska (54)
  • hand (54)
  • fall (54)
  • flicka (52)
  • fara (45)
  • Råd (45)
  • ord (43)
  • ställe (42)
  • klocka (41)
  • Oriel (40)
  • bibel (39)
  • pastor (38)
  • kök (36)
  • hus (35)
  • lov (35)
  • ingenjör (35)
  • morbra (34)
  • trappa (31)
  • doktor (31)
  • kyrka (30)
  • bord (30)
  • karl (30)
  • sak (30)
  • folk (29)
  • huvud (29)
  • slut (29)
  • barnkammarn (28)
  • sida (28)
  • påskkäring (27)
  • klockarn (27)
  • vall (26)
  • mamsell (26)
  • far (25)
  • pojke (25)
  • gård (25)
  • liv (25)
  • syster (24)
  • klänning (24)
  • bal (24)
  • bok (23)
  • häst (22)
  • ögon (22)
  • fråga (22)
  • morgon (22)
  • arbete (22)
  • dörrn (21)
  • tvung (21)
  • farbror (21)
  • professor (21)
  • middag (20)
  • fisk (20)
  • löjtnanten (19)
  • skull (19)
  • natt (19)
  • golv (19)
  • brev (19)
  • pigorna (19)
  • höst (18)
  • kaffe (18)
  • timme (18)
  • Faster (18)
  • ankdamm (18)
  • värld (18)
  • Jaså (17)
  • synd (17)
  • ögonen (17)
  • säng (17)
  • kökskammarn (17)
  • rum (17)
  • farbro (17)
  • stol (16)
  • hälsa (16)
  • ordning (16)
  • sommar (16)
  • kontor (16)
  • röst (15)
  • plats (15)
  • skog (15)
  • Morbror (15)
  • brunn (15)
  • mor (14)
  • mening (14)
  • händerna (14)
  • jul (14)
  • början (14)
  • unger (14)
  • mat (14)
  • grus (14)
  • herre (14)
  • hjärta (14)
  • Lindegren (14)
  • Unger (13)
  • hår (13)
  • söndag (13)
  • syn (13)
  • oppe (13)
  • steg (13)
  • gubb (13)
  • kalas (13)
  • slag (13)
  • brygga (13)
  • namn (12)
  • da (12)
  • hjälp (12)
  • allihop (12)
  • kort (12)
  • hem (12)
  • ro (12)
  • båt (12)
  • Å (12)
  • augusti (12)
  • nytta (12)
  • matsal (12)
  • stalldräng (12)
  • präst (12)
  • råg (12)
  • ångbåt (12)
  • vinter (11)
  • teater (11)
  • historia (11)
  • läxor (11)
  • landsväg (11)
  • te (11)
  • tur (11)
  • farfar (11)
  • kläder (11)
  • mej (11)
  • mark (11)
  • Myrin (11)
  • gäss (11)
  • gymnastik (10)
  • vecka (10)
  • läsning (10)
  • post (10)
  • stuga (10)
  • ben (10)
  • back (10)
  • bibelförklaring (10)
  • vägg (10)
  • köksa (10)
  • tavla (10)
  • besvär (10)
  • mur (10)
  • förmaket (10)
  • ärende (10)
  • bruk (10)
  • herrskap (10)
  • spel (10)
  • ögonblick (10)
  • kropp (10)
  • ansikt (10)
  • marknad (10)
  • hatt (10)
  • prost (10)
  • Mårbacka sjön (10)
  • trädgård (9)
  • pengar (9)
  • håll (9)
  • postväska (9)
  • fönstr (9)
  • dräng (9)
  • bänk (9)
  • sal (9)
  • faster (9)
  • allén (9)
  • sängkammar (9)
  • bön (9)
  • vind (9)
  • olycka (9)
  • djup (9)
  • sockn (9)
  • tak (9)
  • ungdom (9)
  • prästgård (9)
  • påskbrev (9)
  • vår (8)
  • roman (8)
  • lag (8)
  • vänn (8)
  • löjtnant (8)
  • trappsteg (8)

ADV : 2161 (7.8%) Dont 301 (5.8%) Distincts.

  • ju (209)
  • väl (108)
  • alldeles (90)
  • just (79)
  • riktig (72)
  • hem (66)
  • tillbaka (50)
  • alls (46)
  • förstås (45)
  • ändå (41)
  • förrän (40)
  • viss (39)
  • nere (39)
  • annars (36)
  • ända (31)
  • hemma (30)
  • förfärlig (30)
  • nästan (30)
  • ihop (30)
  • ä (29)
  • reda (26)
  • förr (26)
  • förut (26)
  • allra (24)
  • först (22)
  • omkring (22)
  • strax (22)
  • måtte (21)
  • ihåg (20)
  • undan (19)
  • såsom (18)
  • förbi (18)
  • stilla (17)
  • emot (17)
  • säker (17)
  • fast (16)
  • likaså (16)
  • knappt (14)
  • jämt (14)
  • fort (13)
  • alltsammans (13)
  • bredvid (12)
  • dä (12)
  • fin (11)
  • an (11)
  • efteråt (10)
  • nära (10)
  • ganska (10)
  • därmed (9)
  • tätt (9)
  • märkvärdig (8)
  • djup (8)
  • ren (8)
  • å (7)
  • visst (7)
  • naturligtvis (7)
  • nätt (6)
  • trott (6)
  • rolig (6)
  • runt (6)
  • hård (6)
  • bråttom (6)
  • vanlig (6)
  • oppför (6)
  • full (5)
  • liksom (5)
  • försiktig (5)
  • runtom (5)
  • äntligen (5)
  • oppe (5)
  • opp (5)
  • Dä (5)
  • sönder (5)
  • endast (5)
  • dessutom (4)
  • överens (4)
  • därifrån (4)
  • därpå (4)
  • förskräcklig (4)
  • närapå (4)
  • överallt (4)
  • kort (4)
  • tillräcklig (4)
  • värst (4)
  • precis (4)
  • alltjämt (4)
  • nyss (4)
  • hastig (4)
  • särskilt (4)
  • egentligen (4)
  • hemifrån (4)
  • fördenskull (4)
  • gruvlig (4)
  • därefter (4)
  • hög (3)
  • Därpå (3)
  • återig (3)
  • illa (3)
  • runtomkring (3)
  • jämn (3)
  • omöjlig (3)
  • omkull (3)
  • tämligen (3)
  • ryslig (3)
  • hittills (3)
  • sjöng (3)
  • återigen (3)
  • kallt (3)
  • frös (3)
  • na (3)
  • åt (3)
  • ens (3)
  • härifrån (3)
  • int (3)
  • e (3)
  • besynnerlig (3)
  • norr (3)
  • knäet (2)
  • mittframför (2)
  • höre (2)
  • da (2)
  • bakåt (2)
  • alltsedan (2)
  • fastän (2)
  • framme (2)
  • faslig (2)
  • klöver (2)
  • längs (2)
  • överhand (2)
  • fint (2)
  • varm (2)
  • stark (2)
  • sen (2)
  • Strax (2)
  • ovanlig (2)
  • småbröd (2)
  • ny (2)
  • fel (2)
  • någonsin (2)
  • numera (2)
  • framåt (2)
  • dotter (2)
  • isär (2)
  • likt (2)
  • ivrig (2)
  • avgjord (2)
  • sommarn (2)
  • ofantlig (2)
  • va (2)
  • ovanför (2)
  • därtill (2)
  • ungefär (2)
  • ledig (2)
  • vilse (2)
  • därvidlag (2)
  • bortåt (2)
  • däremot (2)
  • sträng (2)
  • härmed (2)
  • samman (2)
  • åter (2)
  • råg (2)
  • ombord (2)
  • utåt (2)
  • snarare (2)
  • nuförtid (2)
  • rentav (2)
  • sne (1)
  • fläta (1)
  • neråt (1)
  • uppfästat (1)
  • d (1)
  • kärr (1)
  • borte (1)
  • likaväl (1)
  • högtidlig (1)
  • ovänlig (1)
  • begripe (1)
  • liggande (1)
  • alltihop (1)
  • svärtat (1)
  • ro (1)
  • älv (1)
  • hemskt (1)
  • däremellan (1)
  • snetn (1)
  • helga (1)
  • väta (1)
  • häftig (1)
  • därutanför (1)
  • barnslig (1)
  • tillbaks (1)
  • alltmer (1)
  • prompt (1)
  • gran (1)
  • annanstans (1)
  • dubbel (1)
  • kraftig (1)
  • moltyst (1)
  • GRADER (1)

PRON : 159 (0.6%) Dont 50 (1.0%) Distincts.

  • sån (17)
  • varandra (16)
  • allting (14)
  • densamma (14)
  • sej (9)
  • dä (7)
  • somlig (6)
  • detsamma (6)
  • dom (5)
  • mej (5)
  • allihop (4)
  • mamma (4)
  • stackars (4)
  • denna (3)
  • Detsamma (3)
  • farbror (3)
  • nånting (3)
  • Fader (2)
  • morbror (2)
  • ögona (2)
  • rödblommig (1)
  • skrivstol (1)
  • Å (1)
  • mä (1)
  • va (1)
  • teg (1)
  • sandarnea (1)
  • dej (1)
  • småsjunga (1)
  • ens (1)
  • köksdörrn (1)
  • mässingssexteg (1)
  • arm (1)
  • tu (1)
  • varm (1)
  • likasom (1)
  • Mittpå (1)
  • häp (1)
  • sånt (1)
  • nån (1)
  • alltihop (1)
  • nåt (1)
  • blida (1)
  • frua (1)
  • göre (1)
  • Höet (1)
  • utå (1)
  • dugde (1)
  • askunge (1)
  • Nana (1)

ADP : 423 (1.5%) Dont 45 (0.9%) Distincts.

  • åt (97)
  • ifrån (63)
  • hos (49)
  • å (37)
  • igenom (22)
  • for (18)
  • liksom (17)
  • emot (17)
  • bredvid (14)
  • oppför (12)
  • utom (11)
  • alltsedan (6)
  • Per (6)
  • nedanför (5)
  • an (4)
  • omkring (4)
  • alltifrån (3)
  • förbi (3)
  • emellan (3)
  • höre (2)
  • Innanför (2)
  • smed (2)
  • utantill (2)
  • kring (2)
  • ovanpå (2)
  • per (1)
  • klär (1)
  • utmed (1)
  • åv (1)
  • tjuge (1)
  • utefter (1)
  • mittigenom (1)
  • innanför (1)
  • runtom (1)
  • vare (1)
  • yr (1)
  • mittför (1)
  • invid (1)
  • intill (1)
  • runt (1)
  • inåt (1)
  • Å (1)
  • mä (1)
  • Alltsedan (1)
  • jämte (1)

PART : 5 (0.0%) Dont 4 (0.1%) Distincts.

  • icke (2)
  • dä (1)
  • å (1)
  • ej (1)

NUM : 47 (0.2%) Dont 23 (0.4%) Distincts.

  • allihop (7)
  • femti (5)
  • nå (5)
  • dä (4)
  • Barn Maja (3)
  • 1 (3)
  • tie (2)
  • tusen (2)
  • skogs (2)
  • tjugefyra (1)
  • di (1)
  • ond (1)
  • ko párr kar (1)
  • 17 (1)
  • upplivad (1)
  • måtte (1)
  • 2 (1)
  • 3 (1)
  • mä (1)
  • 4 (1)
  • donc (1)
  • 1868 (1)
  • sån (1)

INTJ : 46 (0.2%) Dont 15 (0.3%) Distincts.

  • jo (22)
  • ho (6)
  • nå (5)
  • tie (2)
  • aj (1)
  • Nå (1)
  • allén (1)
  • bett (1)
  • äte (1)
  • dä (1)
  • ty (1)
  • Ho (1)
  • mä (1)
  • ena (1)
  • ä (1)

SCONJ : 67 (0.2%) Dont 5 (0.1%) Distincts.

  • medan (32)
  • fastän (22)
  • liksom (6)
  • alltsedan (5)
  • såsom (2)

DET : 52 (0.2%) Dont 16 (0.3%) Distincts.

  • all (12)
  • varenda (12)
  • denna (8)
  • varje (5)
  • bägge (2)
  • va (2)
  • nåt (2)
  • dom (1)
  • di (1)
  • feck (1)
  • Der (1)
  • vals (1)
  • All (1)
  • int (1)
  • dä (1)
  • frua (1)

PUNCT : 11 (0.0%) Dont 4 (0.1%) Distincts.

  • dä (6)
  • mä (2)
  • di (2)
  • nåt (1)

CCONJ : 70 (0.3%) Dont 8 (0.2%) Distincts.

  • både (49)
  • alltsammans (6)
  • ty (6)
  • antingen (3)
  • va (3)
  • allesammans (1)
  • ack (1)
  • vaa (1)

SPACE : 1 (0.0%) Dont 1 (0.0%) Distincts.

  • ögona (1)

LOC

  • Mårbacka (71)
  • Sunne (37)
  • Gårdsjö (36)
  • Karlstad (31)
  • Paris (18)
  • Aline (15)
  • Stockholm (15)
  • Lovisa (14)
  • Halla (14)
  • Västra Ämtervik (12)
  • Filipstad (9)
  • Herrestad (9)
  • Östra Ämtervik (9)
  • Strömstad (7)
  • Berlin (7)
  • Gunnarskog (7)
  • Mårbacka (6)
  • Mårbacka (5)
  • Värmland (5)
  • Wien (5)
  • Gårdsjö (5)
  • Alines (4)
  • Stockholm (4)
  • London (4)
  • Visteberg (4)
  • Gräsmark (4)
  • Berlins (3)
  • Frankrike (3)
  • Tyskland (3)
  • Amerika (3)
  • Ämtervik (3)
  • Stöpafors (3)
  • Sunne (3)
  • Karlstad (3)
  • Gårdsjön (3)
  • Paris (3)
  • Åmål (3)
  • Askersby (2)
  • Aline Laurell (2)
  • Korterud (2)
  • Noreens (2)
  • Visteberg (2)
  • Ransäter (2)
  • Östra Ämtervik (2)
  • Västra Ämtervik (2)
  • Gunnarskog (2)
  • Gunnarskog (2)
  • Gunnarskog (2)
  • Majniemi (2)
  • Klarälven (2)
  • Björngrottan (2)
  • Brunskog (2)
  • Djurgården (1)
  • Lejas (1)
  • Drottninggatan (1)
  • Berzelii (1)
  • Slussen (1)
  • Laxå station (1)
  • Laxå (1)
  • Stormossen (1)
  • Sandarne (1)
  • Marstrands (1)
  • Filipstad (1)
  • gersen (1)
  • Tok (1)
  • Dundrapart (1)
  • Storkyrkan (1)
  • Uppsala (1)
  • Paris (1)
  • Frankrike (1)
  • Karlstads (1)
  • Vilarstensbacken (1)
  • Gårdsjö (1)
  • Stora Operan (1)
  • New York (1)
  • Västmyr (1)
  • Gata (1)
  • Ås (1)
  • Lysvik (1)
  • Italien (1)
  • Uppland (1)
  • Enköping (1)
  • Düsseldorf (1)
  • Östra Ämtervik (1)
  • Gräsmark (1)
  • Åmbergsheds (1)
  • Sundsberg (1)
  • Ulvsberg (1)
  • Sundsvik (1)
  • Nilssons (1)
  • Björsbyholm (1)
  • Skäggeberg (1)
  • Kils (1)
  • Skäggeberg (1)
  • Gerda (1)
  • Grekland (1)
  • Egypten (1)
  • Grönland (1)
  • Australien (1)
  • Oceola (1)
  • Halla (1)
  • Karlskoga (1)
  • Västra Ämtervik (1)
  • Herrestad (1)
  • Maggebysäter (1)
  • Maggebysäter (1)
  • Karl stads län (1)
  • Åsberget (1)
  • Gårdsjön (1)
  • Södertälje (1)
  • Flyga (1)
  • Mårbackasjön (1)
  • Laholmen (1)
  • Västergötland (1)
  • Högbergssäter (1)
  • Gårdsjöbergen (1)
  • Gårdsjöbergen (1)
  • Karlstadsbo (1)
  • Värmlands (1)
  • Östra Ämterviks (1)
  • Prästberg (1)
  • Moses (1)
  • Lerbrobacken (1)
  • Moses (1)
  • Georgina (1)
  • Noreens vackra (1)
  • Fryksta station (1)
  • Kymsbergs (1)
  • Brunskog (1)
  • Brunskogs prästgård (1)
  • Brunskog (1)
  • London (1)
  • Ullerud (1)
  • Råda (1)
  • Kristinehamn (1)
  • Åmbergsheden (1)
  • Nana (1)
  • Gårdsjö de (1)
  • Fryksdalen (1)
  • Lövstafors (1)
  • Gylleby (1)

PRS

  • Anna (195)
  • Schenson (79)
  • Elin (56)
  • Gerda (50)
  • Emma Laurell (43)
  • Kristofer (37)
  • Frykberg (34)
  • Laurell (28)
  • Oriel (27)
  • Daniel (26)
  • Gud (25)
  • Alma (25)
  • Johan (24)
  • Emma (21)
  • Selma (20)
  • Sven (20)
  • Wachenfeldt (19)
  • Maja (18)
  • Aline (17)
  • Germund (17)
  • Elin Laurell (16)
  • Georgina (14)
  • Maja Råd (14)
  • Moses (13)
  • Lagerlöf (12)
  • Nana (12)
  • Johanna (12)
  • Kalle (11)
  • Lindegren (11)
  • Johanna Octopius (11)
  • Per (10)
  • Lovisa (10)
  • fru Lindegren (10)
  • Louise (9)
  • Erik Gustav (9)
  • Myrin (9)
  • Alfred (9)
  • Lars Nylund (8)
  • Maria (8)
  • Magnus Engström (7)
  • Gustav (7)
  • Augusta (7)
  • Hilda (7)
  • Annas (6)
  • Emma Laurell (6)
  • Emilia (6)
  • Unger (6)
  • mamsell Eriksson (6)
  • Octopius (6)
  • Herren (5)
  • Hammargren (5)
  • Lars (5)
  • Noreen (5)
  • Frykberg (5)
  • fru Hedberg (5)
  • Wall (5)
  • Allan (4)
  • Emma Laurell (4)
  • Fader (4)
  • Guds (4)
  • Emilie (4)
  • fru Lagerlöf (4)
  • Ingenjör Frykberg (4)
  • Kristofer (4)
  • Nana Hammargren (4)
  • Lill Bengt (4)
  • Aline Laurell (3)
  • Oriel Afzelius (3)
  • Aline Laurell (3)
  • Gerdas (3)
  • Paulus Andersson (3)
  • Eva (3)
  • feck (3)
  • Laurell (3)
  • Magnus (3)
  • Gerda (3)
  • Faster Lovisa (3)
  • Julias (3)
  • Ernst (3)
  • Julia (3)
  • Stjernberg (3)
  • Erik XIV (3)
  • Farbror Wachenfeldt (3)
  • fru Nilsson (3)
  • Fru Lagerlöf (3)
  • Lindegrens (3)
  • mamsell Aline (3)
  • fru Lindegren (3)
  • Anna Lagerlöf (3)
  • Olle (3)
  • Schullström (3)
  • Agrippa Prästberg (3)
  • Prästbergs (3)
  • Prästberg (3)
  • Fryxell (3)
  • Claës (3)
  • G A Wall (3)
  • Germund (3)
  • fru Unger (2)
  • Göran (2)
  • Lagerlöf (2)
  • Lars Nylund (2)
  • Adam (2)
  • Paulus (2)
  • Anna Wachenfeldt (2)
  • mamsell Lovisa (2)
  • Augusta (2)
  • Hugo (2)
  • Alma Schenson (2)
  • Aline (2)
  • Magnus (2)
  • fru Lagerlöf (2)
  • gormar (2)
  • Johan (2)
  • Jansson (2)
  • Anna (2)
  • Erik (2)
  • fru Hwasser (2)
  • Katrina (2)
  • Emilie Nilsson (2)
  • Schensons (2)
  • Georgina Afzelius (2)
  • Nana Hammargren (2)
  • fru Lindegren (2)
  • Emilia Wallroth (2)
  • Hilda Wallroth (2)
  • Afzelius (2)
  • Anders (2)
  • Tegnér (2)
  • Tegnérs (2)
  • Matilda (2)
  • Ernst (2)
  • Almas (2)
  • Magnus Engström (2)
  • Hammargrens (2)
  • Karl (2)
  • Germund Germundsson (2)
  • fru Hammargren (2)
  • Kjellin (2)
  • Emma (1)
  • Mindre (1)
  • Karl XV (1)
  • Louise Thyselius (1)
  • Walter Scotts (1)
  • Högberg (1)
  • Paulus Andersson (1)
  • stanne (1)
  • Jesus (1)
  • Barn Maja (1)
  • Lina (1)
  • mamsell Spak (1)
  • Johan Mikael Lindblad (1)
  • Mamsell Lovisa (1)
  • Abraham (1)
  • Josef (1)
  • David (1)
  • Kalle Wallroth (1)
  • Piscators (1)
  • fru Unger (1)
  • Emilie Flygare Carlén (1)
  • Jakob (1)
  • Klas (1)
  • Hammargren (1)
  • Teodor (1)
  • Otto (1)
  • Kristofer Wallroth (1)
  • Karl Wallroth (1)
  • Karl August (1)
  • Kamraten (1)
  • Adolf (1)
  • Hedvig (1)
  • Arvid (1)
  • Erika (1)
  • Emilia Noreen (1)
  • Warberg (1)
  • Erik Gustav (1)
  • Olle Bock (1)
  • Fritjof (1)
  • Sven Duva (1)
  • Selmas (1)
  • Wachenfeldt (1)
  • Farbror Wachenfeldt (1)
  • jungfru Stina (1)
  • Nilssons (1)
  • herr Nilsson (1)
  • Piscator (1)
  • Piscator (1)
  • inspektor Nyman (1)
  • Frykberg på (1)
  • guldsmed Brockman (1)
  • Frykberg Gerda (1)
  • Maja Råd (1)
  • Maja Råd ut (1)
  • Maja (1)
  • Maja Råd (1)
  • Nilssons (1)
  • Maja Råd (1)
  • Maja Råds (1)
  • Kristina Nilsson (1)
  • Ingrid (1)

TME

  • hela tiden (4)
  • hela dagen (3)
  • i dag (3)
  • Nu (2)
  • nu (2)
  • förra hösten (2)
  • en stund (2)
  • i augusti (2)
  • i numro sju (1)
  • förrän nästa år (1)
  • första maj (1)
  • sju år (1)
  • tolv år (1)
  • förra året (1)
  • på natten (1)
  • lång tid (1)
  • hela kvällen (1)
  • hela natten (1)
  • i flera timmar (1)
  • på tiden (1)
  • femton år (1)
  • samma dag (1)
  • för sent till räknetimmen (1)
  • i kväll (1)
  • snart (1)
  • förrän i år (1)
  • en stund sedan (1)
  • i påskveckan (1)
  • i flera år (1)
  • en stund (1)
  • i år (1)
  • till hösten (1)
  • den dagen (1)
  • på den tiden (1)
  • hela sommaren (1)
  • förrän nästa år på våren (1)
  • förrän sommaren (1)
  • i god tid (1)
  • i sista stund (1)
  • i kväll (1)
  • den första fredagen i oktober (1)
  • på hela året (1)
  • under Åmbergshedstiden (1)
  • sedan om nätterna (1)
  • på förmiddagen (1)

ORG

  • Herrestads (4)
  • Aline (3)
  • Gerda (2)
  • Aline (2)
  • Operan (1)
  • Storkyrkan (1)
  • Gerda (1)
  • Barn Majas (1)
  • Piscator (1)
  • Laurell (1)
  • Dramatiska teatern (1)
  • Wallroth (1)
  • Barn Maja (1)
  • Östra (1)
  • Maggebysäter (1)
  • Kristinefors (1)
  • Åmbergsheds (1)

EVN

  • Yttersta domen (1)
  • Fryken (1)

WRK

  • Uppenbarelseboken (5)
  • Barn Maja (1)
  • Gerda (1)
  • Nya testamentet (1)
  • Dramatiska teatern (1)
  • Uppenbarelseboken (1)
  • Stjernberg (1)
  • Komet och Snipp (1)
  • Der Bazar (1)
  • Afzelius (1)
  • Askrar (1)

OBJ

  • Lövstaholm (1)

MSR

  • första gången (1)

Edition utilisée


Selma Lagerlöf. Ett barns memoarer Mårbacka II. Ett barns memoarer. Mårbacka II Selma Lagerlöf (1858–1940)

Stockholm. Albert Bonniers förlag. 1930

Förlagans ursprung: Det exemplar som ligger till grund för Litteraturbankens utgåva finns i privat ägo. Förlagans Libris-ID: 575575 Rättighetsinformation: https://creativecommons.org/licenses/cc-by/2.5/se/ Upplaga: Språk: svenska Tryckstil: antikva Korrekturläst

Verksinformation uppdaterad: 2021-06-11 Verk uppdaterat: 2016-02-27 Denna fil uppdaterad: 2021-06-14 20:04:24

Hämtad från Litteraturbanken.se, 2023-01-05
Stockholm, 1930.
Archive : Litteraturbanken


Paramètres des analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 5 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.2. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Liste des analyses


Basculer les colonnes : Voisins

Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Age → gammal 0.021077 0.56287 0.021067 Child • End • Paris • Water • Knowledge • Hand • Anna • Begin • Year • Beautiful • Girl • Place • Room • Ship • Land • Way • Day • See • Ask • Listen • Say • Kitchen • Priest • West
Air → luft 0.0011496 0.0 0.0
Anna → anna 0.038705 0.63514 0.10416 Age • Gerda • Travel • Sit • Knowledge • Listen • Say • Talk • Think • Dark • Table • Danger • Open • Dance • West • Beautiful • Year • Begin • Bed • Evening • God • Human being • Understand • Foreigner • Tell narrate • Day • Berlin • Boy • Nils Holgersson • Sheep • Time • Church • Father • Girl • Cabin • Chair • Forest • Hut • Stand • Stockholm • Wind • East • Ask • Aunt
Aunt → faster 0.0057482 0.47716 0.023767 Anna • Evening • Tell narrate • Danger • Horse • Time • Way • Death • Father • Beautiful • Church • Knowledge
Battle → kamp 0.0028741 0.0 0.0
Beach → badstrand 0.00095804 0.0 0.0
Bear → björn 0.00095804 0.0 0.0
Beautiful → skön 0.014754 0.56627 0.050762 Age • Anna • Ask • Aunt • Dark • Eye • Foreigner • Stand • Year • Begin • Evening • Wonder Amazement • Girl • Place • Room • Ship • Understand • Dance • Talk • See • Follow • Help • Sit • Priest • Throw Cast • Book • Church • Knowledge
Bed → säng 0.0032573 0.47236 0.0030182 Anna • Evening • God • Human being • Think • Cabin • Chair • Forest • Gerda • Hut • Sit • Stand • Stockholm • Table • Wind
Berlin → berlin 0.0019161 0.47236 0.0023434 Anna • See • Boy • Day • Listen • Nils Holgersson • Sheep • Time
Body → kropp 0.0019161 0.0 0.0
Book → bok 0.004407 0.36293 0.0 Beautiful
Brant → grågås 0.0022993 0.37302 0.0 See • Water
Bread → bröd 0.0011496 0.0 0.0
Bridge → bro 0.00095804 0.0 0.0
Brother → broder 0.0013413 0.0 0.0
Cabin → stuga 0.0019161 0.45192 0.0 Anna • Bed • Chair • Forest • Gerda • Hut • Sit • Stand • Stockholm • Table • Wind
Castle → borg 0.0011496 0.0 0.0
Chair → stol 0.0030657 0.45192 0.0 Anna • Bed • Cabin • Forest • Gerda • Hut • Sit • Stand • Stockholm • Table • Wind
Child → barn 0.016287 0.54023 0.026348 Age • Ask • End • Paris • Water • Say • Day • Fall • Farm • Wife • Evil • Human being • Priest • Sit • Table • Travel • Voice • West • Land • Way • Ship • Fish • Morning
Christmas → jul 0.0026825 0.0 0.0
Country → land 0.0011496 0.0 0.0
Dance → dans 0.0076643 0.48958 0.0054277 Anna • Beautiful • Cry • Danger • Evening • Sit • Think • Year • See • Wonder Amazement • Talk • Girl
Dark → mörk 0.0065147 0.50811 0.0057384 Anna • Ask • Beautiful • Begin • Church • Eye • Foreigner • Stand • Gerda • Table • Knowledge • Throw Cast • Way • Word • Kitchen • Room
Darkness → mörker 0.0011496 0.0 0.0
Day → dag 0.022993 0.59494 0.061412 Age • Anna • Begin • Berlin • Boy • Child • Listen • Place • Priest • Think • West • Evil • Kitchen • Water • Work • Knowledge • Fall • Farm • Say • Wife • Eye • Help • Karl • Land • Throw Cast • Head • Nils Holgersson • Sheep • Time • Gerda • Stand • Talk • Tailor • Try • End
Death → död 0.0026825 0.32414 0.0 Aunt
Doctor → doktor 0.0059398 0.4455 0.0 Listen • Say • Sit • Evening • Travel
Dog → hund 0.0011496 0.0 0.0
Earth → jord 0.0015329 0.36576 0.0 Land • Water
East → mot öster 0.0034489 0.41964 0.000016341 Anna • Priest • West • Year
Eat → äta 0.0057482 0.42922 0.00071906 Boy • Morning • Nils Holgersson • Throw Cast • Water • Knowledge
End → slut 0.0055566 0.45631 0.00056124 Age • Child • Day • Paris • Water • Land • Way • Throw Cast • Work
Evil → ond 0.0072811 0.50811 0.0052498 Begin • Child • Day • Kitchen • Water • Work • Sit • Gerda • Human being • Priest • Say • Table • Travel • Voice • West
Eye → öga 0.0049818 0.50538 0.0018798 Ask • Beautiful • Begin • Dark • Day • Foreigner • Stand • Help • Karl • Kitchen • Land • Throw Cast • Water • Work
Face → ansikte 0.0013413 0.0 0.0
Fall → höst 0.0034489 0.43721 0.0 Child • Day • Farm • Say • Water • Wife
Farm → gård 0.0047902 0.46305 0.0017778 Child • Day • Fall • Say • Water • Wife • Human being • Understand • Way
Father → fader 0.0055566 0.46766 0.0011427 Anna • Aunt • Church • Evening • Girl • Knowledge • Say • Understand • Tell narrate
Fire → brand 0.0011496 0.0 0.0
Fish → fisk 0.0038322 0.39167 0.0 Child • Paris • Water • Morning
Floor → golv 0.0036405 0.0 0.0
Fly → flyg 0.0021077 0.0 0.0
Follow → följa 0.0059398 0.39331 0.0 Beautiful • Foreigner • Help
Foreigner → främmande 0.0076643 0.52809 0.013793 Anna • Ask • Beautiful • Begin • Church • Dark • Eye • Follow • Stand • Year • See • Water • Help • Tell narrate • Priest • Throw Cast • Kitchen • Room
Forest → skog 0.0028741 0.48205 0.001175 Anna • Bed • Begin • Cabin • Chair • Gerda • Hut • Sit • Stand • Stockholm • Table • Wind • Listen
French → fransk 0.0013413 0.0 0.0
Fur → päls 0.00095804 0.0 0.0
Gerda → gerda 0.013604 0.53714 0.043157 Anna • Bed • Begin • Cabin • Chair • Church • Dark • Day • Evil • Forest • Horse • Way • Travel • Human being • Table • Listen • Sit • Knowledge • Hut • Stand • Stockholm • Wind • Time • Tailor • Try • Winter
German → tysk 0.0013413 0.0 0.0
Grow → växa 0.0022993 0.0 0.0
Gustav → gustaf 0.0036405 0.41593 0.0 Danger • House • Karl • Ship • Stand
Hair → hår 0.0024909 0.0 0.0
Hand → hand 0.010347 0.45192 0.0062888 Age • Girl • King • Sit • Throw Cast • Help • Home • Heart
Head → hufvud 0.0055566 0.43519 0.00010472 Ask • Day • Help • Throw Cast • Water • Work
Heart → hjärta 0.0026825 0.38367 0.0 Hand • King • Sit
Help → hjälp 0.011688 0.55294 0.029449 Beautiful • Begin • Danger • Day • Eye • Follow • Foreigner • Girl • Hand • Head • Stand • Talk • Karl • Kitchen • Land • Throw Cast • Water • Work • Say • Priest • Home • Listen
Hike wander → vandra 0.00095804 0.0 0.0
Home → hem 0.0022993 0.38367 0.0 Girl • Hand • Help
Horse → häst 0.0042154 0.44131 0.00080911 Aunt • Danger • Gerda • Girl • Way • Time
House → bostad 0.0074727 0.41593 0.0 Danger • Gustav • Karl • Ship • Stand
Human being → människa 0.011688 0.51934 0.0077404 Anna • Ask • Bed • Child • Evening • Evil • Farm • Gerda • God • Travel • Sit • Think • Priest • Say • Table • Voice • West • Year
Hut → hydda 0.0019161 0.45192 0.0 Anna • Bed • Cabin • Chair • Forest • Gerda • Sit • Stand • Stockholm • Table • Wind
Ice → frost 0.0011496 0.0 0.0
Karl → charle 0.0067063 0.52514 0.013288 Begin • Danger • Day • Eye • Gustav • Help • House • Throw Cast • Water • Work • Say • Kitchen • Land • Lagerlöf • Table • Ship • Stand
King → konung 0.00095804 0.41778 0.00070396 Hand • Heart • Sit • Throw Cast
Kiss → kyss 0.0015329 0.0 0.0
Kitchen → kök 0.0068979 0.49215 0.0030557 Age • Begin • Church • Dark • Day • Evil • Eye • Foreigner • Help • Karl • Water • Work • Land • Throw Cast • Room
Knowledge → kunskap 0.038705 0.54335 0.013113 Age • Anna • Aunt • Beautiful • Church • Dark • Day • Eat • Father • Gerda • Girl • Sit • Stand • Listen • Say • Talk • Think • Understand • Year
Lagerlöf → lagerlöf 0.0049818 0.45411 0.00017458 Danger • Karl • Listen • Say • Travel • Talk • Table
Lake → fjällsjö 0.0026825 0.32082 0.0 See
Land → jord 0.0047902 0.48958 0.0083651 Age • Begin • Child • Day • Earth • End • Eye • Help • Karl • Kitchen • Throw Cast • Water • Work • Paris • Way
Liberty → fri 0.00095804 0.0 0.0
Life → liv 0.0047902 0.0 0.0
Light → ljus 0.0013413 0.0 0.0
Liquor → brännvin 0.0011496 0.0 0.0
Listen → höra 0.024717 0.58385 0.038614 Age • Anna • Ask • Begin • Berlin • Boy • Church • Danger • Day • Doctor • Evening • Forest • Gerda • Help • Knowledge • Lagerlöf • Place • Priest • Think • West • Say • Sit • Talk • Year • Night • Travel • Way • Wonder Amazement • Open • Nils Holgersson • Sheep • Time • Stand
London → london 0.00095804 0.0 0.0
Love → kärlek 0.00095804 0.0 0.0
Memory → minne 0.00095804 0.0 0.0
Morning → morgon 0.0042154 0.42152 0.0017737 Boy • Child • Eat • Fish • Nils Holgersson • Throw Cast • Water • Paris
Night → natt 0.0036405 0.45411 0.0 Begin • Evening • Listen • Say • Talk • Travel • Way • Wonder Amazement
Nils Holgersson → nils 0.0047902 0.49474 0.0046457 Anna • Berlin • Boy • Day • Eat • Listen • Morning • Throw Cast • Water • Sheep • Time
Open → öppen 0.0061314 0.40517 0.0 Anna • Listen
Paris → paris 0.0042154 0.45631 0.0026473 Age • Child • End • Fish • Land • Morning • Water • Way • Say
Peace → fred 0.00095804 0.0 0.0
People Folk → folk 0.0055566 0.0 0.0
Place → plats 0.010922 0.50811 0.0046475 Age • Ask • Beautiful • Day • Girl • Listen • Priest • Think • West • Water • Work • Ship • Time • Travel • Room
Pleasure → glädje 0.0013413 0.0 0.0
Quiet → lugn 0.0022993 0.0 0.0
River → bäck 0.0011496 0.0 0.0
Say → säga 0.12052 0.62252 0.070261 Age • Anna • Ask • Begin • Child • Church • Danger • Day • Doctor • Evening • Evil • Fall • Farm • Father • Girl • Help • Human being • Karl • Knowledge • Lagerlöf • Listen • Night • Paris • Priest • Sit • Talk • Think • Travel • Way • Wonder Amazement • See • Water • Wife • Table • Voice • West • Understand • Year • Stand • Ship
School → skola 0.0011496 0.0 0.0
See → se 0.075493 0.47 0.029046 Age • Ask • Beautiful • Berlin • Brant • Dance • Foreigner • Lake • Say • Wonder Amazement • Water
Sheep → får 0.46535 0.0 Anna • Berlin • Boy • Day • Listen • Nils Holgersson • Time
Ship → brigg 0.0047902 0.51934 0.015032 Age • Ask • Beautiful • Child • Danger • Girl • Gustav • House • Karl • Place • Room • Say • Time • Travel • Try • Water • Stand
Shore → kyst 0.00095804 0.0 0.0
Sign → tecken 0.0015329 0.0 0.0
Sit → sitta 0.035639 0.59494 0.074996 Anna • Beautiful • Bed • Begin • Cabin • Chair • Child • Church • Cry • Dance • Danger • Doctor • Evening • Evil • Forest • Gerda • Hand • Heart • Human being • Hut • King • Knowledge • Listen • Priest • Say • Way • Think • Stand • Talk • Table • Travel • Voice • West • Throw Cast • Stockholm • Wind
Spring → vår 0.0019161 0.0 0.0
Stand → stå 0.029508 0.57317 0.044633 Anna • Ask • Beautiful • Bed • Begin • Cabin • Chair • Church • Danger • Dark • Day • Eye • Foreigner • Forest • Gerda • Gustav • Help • House • Hut • Karl • Knowledge • Listen • Say • Ship • Sit • Tell narrate • Talk • Stockholm • Table • Wind • Time • Way
Stockholm → stockholm 0.0036405 0.45411 0.0042885 Anna • Bed • Cabin • Chair • Forest • Gerda • Hut • Sit • Stand • Table • Wind • Winter
Stromstad → strömstad 0.0013413 0.0 0.0
Summer → sommar 0.0030657 0.40171 0.0 Water • Work • Year
Table → bord 0.0057482 0.53409 0.015821 Anna • Bed • Cabin • Chair • Child • Danger • Dark • Evil • Forest • Gerda • Human being • Hut • Karl • Lagerlöf • Priest • Say • Sit • Stand • Stockholm • Travel • Voice • West • Wind
Tailor → skräddare 0.40693 0.0 Day • Gerda • Try
Talk → prata 0.042345 0.53409 0.0062671 Anna • Beautiful • Begin • Church • Dance • Danger • Day • Evening • Help • Knowledge • Lagerlöf • Listen • Night • Say • Sit • Stand • Think • Travel • Way • Wonder Amazement • Time
Tell narrate → berätta 0.010155 0.45411 0.0010195 Anna • Aunt • Evening • Father • Foreigner • Stand • Year
Think → tanke 0.021268 0.53107 0.011532 Anna • Ask • Bed • Begin • Cry • Dance • Danger • Day • Evening • God • Human being • Knowledge • Listen • Place • Priest • Say • Sit • Talk • West • Word • Year
Throw Cast → kasta 0.0078559 0.55294 0.033822 Beautiful • Begin • Boy • Dark • Day • Eat • End • Eye • Foreigner • Hand • Head • Help • Karl • King • Kitchen • Land • Morning • Nils Holgersson • Priest • Sit • Way • Water • Work • Word
Time → tid 0.013987 0.51648 0.010665 Anna • Aunt • Berlin • Boy • Danger • Day • Gerda • Horse • Listen • Nils Holgersson • Place • Sheep • Ship • Stand • Talk • Travel • Way • Understand
Travel → färd 0.013604 0.54023 0.012719 Anna • Begin • Child • Church • Danger • Doctor • Evening • Evil • Gerda • Human being • Lagerlöf • Listen • Night • Place • Priest • Say • Ship • Sit • Table • Talk • Time • Way • Wonder Amazement • Voice • West
Try → försöka 0.0063231 0.44976 0.001775 Day • Gerda • Ship • Tailor • Water
Understand → förstod 0.016478 0.47959 0.0020851 Anna • Beautiful • Church • Farm • Father • Girl • Knowledge • Say • Time • Way
Värmland → värmland 0.0011496 0.0 0.0
Vienna → wien 0.00095804 0.0 0.0
Voice → röst 0.0028741 0.45411 0.0 Child • Evil • Human being • Priest • Say • Sit • Table • Travel • West
War → krig 0.0011496 0.0 0.0
Warm → het 0.0021077 0.0 0.0
Water → vatten 0.013987 0.55621 0.085621 Age • Ask • Begin • Boy • Brant • Child • Day • Earth • Eat • End • Evil • Eye • Fall • Farm • Fish • Foreigner • Head • Help • Karl • Kitchen • Land • Morning • Nils Holgersson • Paris • Place • Say • See • Ship • Summer • Throw Cast • Try • Work • Wife • Year
Way → bana 0.015903 0.54971 0.030963 Age • Aunt • Begin • Child • Danger • Dark • End • Evening • Farm • Gerda • Horse • Land • Listen • Night • Paris • Say • Sit • Stand • Talk • Throw Cast • Time • Travel • Understand • Wonder Amazement • Word
West → väst 0.0036405 0.51366 0.004772 Age • Anna • Child • Day • East • Evil • Human being • Listen • Place • Priest • Say • Sit • Table • Think • Travel • Voice • Year
Whiteness → vit 0.0034489 0.0 0.0
Wild → barbarisk 0.0013413 0.0 0.0
Wind → blåst 0.0017245 0.45192 0.0 Anna • Bed • Cabin • Chair • Forest • Gerda • Hut • Sit • Stand • Stockholm • Table
Winter → vinter 0.0022993 0.35206 0.0 Gerda • Stockholm
Wisdom → klok 0.0019161 0.0 0.0
Wonder Amazement → förbluffa 0.0086223 0.47475 0.0023061 Ask • Beautiful • Begin • Dance • Evening • Listen • Night • Say • See • Talk • Travel • Way
Word → ord 0.0082391 0.43925 0.00073342 Begin • Dark • Evening • God • Think • Throw Cast • Way
Work → arbeta 0.0072811 0.49215 0.0060895 Ask • Begin • Day • End • Evil • Eye • Head • Help • Karl • Kitchen • Land • Place • Summer • Throw Cast • Water • Year
World → värld 0.0034489 0.35472 0.0 Year
Year → år 0.017053 0.54651 0.043016 Age • Anna • Ask • Beautiful • Begin • Dance • Danger • East • Foreigner • Girl • Human being • Knowledge • Listen • Priest • Say • Summer • Tell narrate • Think • Water • West • Work • World


Télécharger ce tableau en csv



Récupérée de « https://mythemes.unistra.fr/w/index.php?title=Oeuvre:1930_Lagerlöf_Ett_barns_memoarer_Mårbacka_II&oldid=456822 »