« Oeuvre:1902 Lagerlöf Jerusalem II » : différence entre les versions

De Mythemes
(Page créée avec « {{Oeuvre2 |statut=1 |valide=Non |analyseFull=Non |titre=Jerusalem II. I det heliga landet |langue=sv |auteurs=Selma Lagerlöf |datePub=1902 |lieuPub=Stockholm |editeur=Albert Bonniers förlag |archive=Litteraturbanken |lienArch=https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/Lagerl%C3%B6fS/titlar/JerusalemII/sida/III/etext |illustration=jerusalemII.jpg |legende=A portrait of Lagerlöf, s.d. Source: [https://english.elpais.com/elpais/2017/12/20/inenglish/1513773260_66... »)
 
Aucun résumé des modifications
Balise : Révocation manuelle
 
(11 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Oeuvre2
{{Oeuvre2
|corpus=Corpus 0
|statut=1
|statut=1
|valide=Non
|valide=Non
Ligne 22 : Ligne 23 :
SHAMIR Milette, ""Our Jerusalem": Americans in the Holy Land and Protestant Narratives of National Entitlement", in American Quarterly, vol. 55, n°1, pp. 29-60.
SHAMIR Milette, ""Our Jerusalem": Americans in the Holy Land and Protestant Narratives of National Entitlement", in American Quarterly, vol. 55, n°1, pp. 29-60.
|texte=LB LagerlofS JerusalemII 1902 etext nettoye.txt
|texte=LB LagerlofS JerusalemII 1902 etext nettoye.txt
|langModel=Stanza_sv_talbanken
|langModel=Spacy_sv_core_news_md
|rayon=120
|rayon=120
|recouvrement=50
|recouvrement=50
|effMin=5
|effMin=5
|surRep=1.2
|surRep=1.2
|statistiques=<span class="hiddentext">statistiques</span>
|effLemma=6409}}
=Statistiques générales=
* 81702 mots
* 35970 (44.0%) mots après suppression des stopwords
* 5731 (7.0%) lemma distincts
==Lemma les plus fréquents==
{{Colonnes|* vara (704)
* se (604)
* af (584)
* ej (573)
* Ingmar (504)
* Gertrud (369)
* tänka (334)
* öfver (281)
* bo (245)
* tycka (221)
* hvad (213)
* tala (212)
* gång (211)
* veta (210)
* stå (195)
* denna (190)
* höra (189)
* Barbro (188)
* väl (184)
* bli (179)
* gammal (172)
* vilja (172)
* Jerusalem (169)
* tro (169)
* börja (162)
* barn (154)
* sitta (145)
* hel (139)
* åt (131)
* man (123)
* fråga (123)
* Gud (119)
* sån (116)
* känna (116)
* hand (116)
* Gordon (115)
* låta (115)
* människa (114)
* koloni (113)
* ta (113)
* hålla (110)
* alldeles (108)
* voro (105)
* ligga (104)
* väg (102)
* blifva (101)
* hem (99)
* par (98)
* hustru (96)
* svara (95)
* tid (95)
* vända (93)
* stad (92)
* vatten (92)
* förstå (91)
* död (88)
* stund (84)
* folk (82)
* vänta (82)
* ju (80)
* åter (79)
* hus (77)
* helig (76)
* finna (76)
* själf (74)
* mar (73)
* karl (73)
* röst (72)
* ord (72)
* resa (71)
* just (69)
* sätta (69)
* visa (69)
* lägga (68)
* Karin (68)
* vandra (67)
* glad (66)
* stanna (66)
* ny (64)
* stark (64)
* natt (62)
* medan (62)
* skola (60)
* gård (60)
* sjuk (60)
* ögonblick (59)
* ge (59)
* föra (59)
* hufvud (58)
* endast (58)
* öga (58)
* sätt (57)
* reste (57)
* mark (57)
* pascha (57)
* undra (56)
* far (55)
* kommo (55)
* sak (54)
* tillbaka (53)
* viss (53)
* nära (51)
* märka (51)
* ögon (50)
* berg (49)
* land (49)
* berätta (49)
* stilla (49)
* skull (49)
* mur (48)
* dö (48)
* lång (47)
* söka (47)
* halfvor (47)
* kväll (47)
* år (46)
* riktig (46)
* omkring (46)
* Mr (46)
* hvarje (45)
* vacker (45)
* svår (45)
* plats (45)
* tung (45)
* morgon (45)
* kyrkoherd (45)
* hafva (44)
* följa (44)
* kolonist (44)
* förbi (44)
* Gunhild (44)
* gata (43)
* framåt (43)
* ansikte (43)
* försöka (42)
* ansikt (42)
* emot (42)
* port (41)
* därpå (41)
* dörr (41)
* hög (40)
* lämna (40)
* hända (40)
* förrän (40)
* ända (40)
* Birger (40)
* gumma (40)
* grafv (39)
* hvar (39)
* kasta (39)
* djup (39)
* alltjämt (39)
* säker (39)
* bruka (38)
* hjälpa (38)
* Kristus (38)
* häst (38)
* god (38)
* slå (38)
* möta (38)
* taga (37)
* stiga (37)
* röra (37)
* sida (37)
* Lisa (37)
* ond (36)
* ställe (36)
* kyrka (36)
* besynnerlig (36)
* blefvo (36)
* ändtligen (36)
* kors (36)
* förfärlig (36)
* lefva (36)
* rädd (36)
* smula (35)
* fara (35)
* sågo (35)
* böra (35)
* tanka (35)
* dal (35)
* arbete (35)
* hvarandra (35)
* Björn (35)
* bredvid (35)
* nästan (34)
* forstå (34)
* hvarför (34)
* dra (34)
* herre (34)
* ställa (34)
* Gabriel (34)
* klippa (33)
* enda (33)
* träd (33)
* ensam (33)
* tys (33)
* ihåg (33)
* himmel (33)
* minna (33)|taille=12}}
==PROPN : 2868 (8.0%) dont 278 (4.9%) distincts.==
{{Colonnes|* Ingmar (504)
* Gertrud (369)
* Barbro (188)
* Jerusalem (169)
* Gud (119)
* Gordon (115)
* af (73)
* mar (73)
* Karin (68)
* Mr (46)
* Gunhild (44)
* Birger (40)
* Kristus (38)
* Lisa (37)
* Björn (35)
* Gabriel (34)
* Jaffa (30)
* Betsy (30)
*  jag (28)
* Ljung (28)
* Stig (28)
* Young (25)
* Baram (25)
* Golgata (22)
* Ingmarsson (21)
* Jesus (19)
* hvar (17)
* Palestina (16)
* Halfvor (15)
* Amerika (12)
* Moria (12)
* Clifford (12)
* Tims (10)
* Hvar (9)
* Josafats (9)
* konsuln (9)
* Hiskia (9)
* teg (8)
* Sion (8)
* hvem (8)
* karl (8)
* Kristi (8)
* Greta (8)
* Persson (8)
* Börjesson (8)
* Sven (8)
* Allah (8)
* Omars (7)
* David (7)
* Salomo (7)
* Larsson (7)
* Golgatas (6)
* Månsson (6)
* red (6)
* Machmud (6)
*  han (6)
* Gunnar (6)
* hon  (6)
* Satan (6)
* Sarons (5)
* Salomos (5)
* Sem (5)
* Adams (5)
* kung (5)
* Hellgum (5)
* Ingmars (5)
* Sorgbacken (5)
* Sverige (4)
* Israel (4)
* Sions (4)
* Betesda (4)
* Herod (4)
* Getsemane (4)
* Hinnoms (4)
* paschas (4)
* Gehenna (4)
* Märta (4)
*  du (4)
* Achmed (4)
* Noak (3)
* Abraham (3)
* Melkisedek (3)
* Jeriko (3)
* Juda (3)
* Palesti (3)
* Muhammed (3)
* Hogg (3)
* sof (3)
* Gordons (3)
* Gehennas (3)
* hvad (3)
* Matts (3)
* själf (3)
* Erik (3)
* Lill (3)
* Kidron (3)
* Kolås (3)
* Betsy  (3)
* oss  (3)
* Barbros (3)
* effendi (3)
* Barbro  (3)
* AFDELNINGEN (2)
* Univers (2)
* Herren (2)
* oliver (2)
* Bezeta (2)
* Hebron (2)
* Libanon (2)
* Josef (2)
* Arimatia (2)
* Helena (2)
* Europa (2)
* rest (2)
* Chicago (2)
* Storm (2)
* Kaifas (2)
* Petrus (2)
* Ecce (2)
* Homo bågen (2)
* Dolorosa (2)
* kista (2)
* Hvad (2)
* rask (2)
* pascha (2)
* styf (2)
* Halfvors (2)
* Hezekiel (2)
* konungs (2)
* Karins (2)
*  inte (2)
* han  (2)
* gladt (2)
* Berit (2)
* for (2)
* afbröt (2)
* Eva (2)
* herr (2)
* Berger (2)
* Johannes (2)
* Gordon  (2)
*  ty (2)
*  så (2)
* ångestfull (1)
* gåfva (1)
* Isak (1)
* o (1)
* split (1)
* Abrahams (1)
* Gareb (1)
* harnesk (1)
* Betlehem (1)
* Gilgal (1)
* Saba (1)
* mullen (1)
* Hiram (1)
* Mariamne (1)
* Antonia (1)
* Rom (1)
* Atén (1)
* Damascus (1)
* Alexandria (1)
* silfver (1)
* rikes (1)
* Roms (1)
* Hadrianus (1)
* Konstantin (1)
* Egypten (1)
* Afrika (1)
* Omar (1)
* Helenas (1)
* Gottfrid (1)
* Bouillon (1)
* Jehovas (1)
* Förenta (1)
* syne (1)
* Gud  (1)
* Pilatus (1)
* Sankta (1)
* Veronik (1)
* bure (1)
* Moab (1)
* Jeremias (1)
* gledo (1)
* änkefru (1)
* Caifa (1)
* O (1)
* Gud  (1)
* mig  (1)
* Mattson (1)
* Herrens (1)
* Paschan (1)
* Kadidscha (1)
* togos (1)
* cyclamen (1)
* bellis (1)
* krokus (1)
* Indien (1)
* Brussa (1)
* Gullilja (1)|taille=12}}
==ADJ : 4595 (12.8%) dont 1333 (23.3%) distincts.==
{{Colonnes|* gammal (172)
* hel (139)
* sån (101)
* helig (75)
* glad (65)
* ny (64)
* stark (61)
* sjuk (60)
* lång (47)
* vacker (43)
* svår (42)
* tung (40)
* död (38)
* ond (36)
* rädd (36)
* enda (33)
* ensam (33)
* tys (33)
* egen (33)
* god (32)
* ena (30)
* besynnerlig (29)
* af (28)
* fattig (27)
* förfärlig (27)
* röd (26)
* ung (26)
* riktig (25)
* klar (24)
* lycklig (24)
* hård (23)
* djup (23)
* mörk (23)
* viss (23)
* häftig (23)
* omöjlig (22)
* säker (22)
* blind (22)
* hvarje (21)
* kristen (21)
* hvit (20)
* dålig (20)
* hög (19)
* stor (19)
* låg (19)
* rätt (19)
* frisk (18)
* kommen (18)
* märkvärdig (18)
* främmande (18)
* öppen (17)
* grön (17)
* orätt (17)
* fri (17)
* farlig (17)
* nöja (16)
* vanlig (15)
* full (15)
* klok (15)
* lugn (15)
* vild (14)
* olycklig (14)
* kära (14)
* ifrig (14)
* skön (13)
* bred (13)
* kort (13)
* härlig (13)
* svar (13)
* kall (13)
* förvånad (12)
* svart (12)
* lik (12)
* annan (11)
* sant (11)
* from (11)
* mycken (11)
* ljus (11)
* nära (11)
* orolig (11)
* liten (10)
* amerikansk (10)
* präktig (10)
* stol (10)
* tyst (10)
* smal (10)
* färdig (10)
* strålande (10)
* hvilk (9)
* gordonsk (9)
* svensk (9)
* värd (9)
* grå (9)
* svag (9)
* tydlig (9)
* gift (9)
* själfv (8)
* mäktig (8)
* rik (8)
* ligga (8)
* göra (8)
* kal (8)
* ful (8)
* mild (8)
* synd (8)
* orörlig (8)
* förskräck (8)
* brant (7)
* ödslig (7)
* ren (7)
* uppfyla (7)
* högtidlig (7)
* underbar (7)
* dyster (7)
* sagd (7)
* bitter (7)
* dum (7)
* allvarlig (7)
* gå (7)
* vansinnig (7)
* tala (7)
* trött (7)
* sträng (7)
* bra (7)
* rolig (7)
* mångfaldig (6)
* sträfv (6)
* vandrande (6)
* en (6)
* södra (6)
* väldig (6)
* otålig (6)
* bos (6)
* jämn (6)
* tysk (6)
* rysk (6)
* fin (6)
* kär (6)
* vänlig (6)
* het (5)
* tjock (5)
* tät (5)
* matta (5)
* trång (5)
* oändlig (5)
* skarp (5)
* östra (5)
* gång (5)
* strömma (5)
* torr (5)
* ovanlig (5)
* bygga (5)
* viktig (5)
* evig (5)
* älskad (5)
* bedröfvad (5)
* vänta (5)
* eländig (5)
* judisk (5)
* stönande (5)
* muhammedansk (5)
* rak (5)
* blå (5)
* verklig (5)
* ståtlig (5)
* engelsk (5)
* blott (5)
* trygg (5)
* körande (5)
* särskild (5)
* van (5)
* skild (5)
* pasch (5)
* belåten (5)
* samla (5)
* ängslig (5)
* slut (5)
* stilla (5)
* smula (4)
* lätt (4)
* talande (4)
* skydda (4)
* sväfvande (4)
* naturlig (4)
* klädd (4)
* lysande (4)
* fylla (4)
* fylld (4)
* betraktad (4)
* lefvande (4)
* förvandlad (4)
* besvärlig (4)
* underlig (4)
* ofantlig (4)
* försiktig (4)
* afgoord (4)
* låster (4)
* tom (4)
* lidande (4)
* utmärkt (4)|taille=12}}
==NOUN : 11329 (31.5%) dont 2718 (47.4%) distincts.==
{{Colonnes|* gång (206)
* barn (154)
* man (119)
* hand (116)
* människa (114)
* koloni (113)
* väg (102)
* par (98)
* hustru (96)
* tid (95)
* stad (92)
* vatten (92)
* stund (84)
* folk (82)
* hus (77)
* röst (72)
* ord (72)
* af (71)
* karl (65)
* natt (62)
* gård (60)
* ögonblick (59)
* skola (59)
* hufvud (58)
* öga (58)
* sätt (57)
* mark (57)
* far (55)
* sak (54)
* pascha (52)
* ögon (50)
* berg (49)
* land (49)
* skull (49)
* mur (48)
* halfvor (47)
* kväll (47)
* år (46)
* plats (45)
* död (45)
* morgon (45)
* kyrkoherd (45)
* kolonist (44)
* gata (43)
* ansikte (43)
* hem (42)
* ansikt (42)
* port (41)
* dörr (41)
* gumma (40)
* grafv (39)
* häst (38)
* sida (37)
* ställe (36)
* kyrka (36)
* kors (36)
* tanka (35)
* dal (35)
* arbete (35)
* herre (34)
* träd (33)
* fara (33)
* himmel (33)
* lif (33)
* värld (31)
* mor (31)
* kull (30)
* jord (30)
* smula (30)
* steg (29)
* blick (29)
* fall (27)
* timme (27)
* kvinna (27)
* arm (27)
* lifve (26)
* hjärta (26)
* ingmarsgård (26)
* makt (25)
* miss (25)
* goss (25)
*  det (25)
* blomma (24)
* rumm (24)
* tjänare (24)
* tanke (24)
* oljoberg (24)
* pengar (24)
* gubb (24)
* klippa (23)
* sol (22)
* glädje (22)
* sorg (22)
* kvarn (22)
* syn (21)
* vägg (20)
* sanning (20)
* början (20)
* namn (20)
* lust (20)
* byggnad (19)
* kläder (19)
* fråga (19)
* amerikanare (19)
* läpp (19)
* säng (19)
* slut (18)
* lof (18)
* sten (18)
* svar (18)
* mörker (18)
* mening (18)
* flicka (18)
* vecka (18)
* skog (18)
* kärlek (18)
* brunn (18)
* stuga (18)
* ingem (18)
* fält (17)
* luft (17)
* rum (17)
* panna (17)
* fart (17)
* eld (17)
* bud (17)
* brefv (17)
* därhemma (17)
* vilja (17)
* ton (16)
* båt (16)
* bo (16)
* gordonist (16)
* vann (16)
* kista (16)
* hafv (15)
* slag (15)
* tempel (15)
* st (15)
* lycka (15)
* bref (15)
* knä (15)
* vandring (15)
* jud (15)
* olycka (15)
* blad (14)
* mängd (14)
* botten (14)
* band (14)
* ljus (14)
* pilgrim (14)
* kraft (14)
* hår (14)
* rörelse (14)
* doktor (14)
* minut (13)
* mosk (13)
* längtan (13)
* ordning (13)
* ingmarsdott (13)
* dalbönd (13)
* svensk (13)
* kyrkogård (13)
* sommar (12)
* sång (12)
* kulle (12)
* tempelplats (12)
* håll (12)
* utseende (12)
* arbetare (12)
* blod (12)
* resa (12)
* kropp (12)
* stackare (12)
* bröd (12)
* vård (12)
* rygg (12)
* sjukdom (12)
* histori (12)
* stol (12)
* bord (12)
* fäbod (12)
* paradisbrun (12)
* fot (11)
* damascusport (11)
* skara (11)
* märke (11)
* präst (11)
* höst (11)
* palats (11)
* släkt (11)
* förälder (11)
* syster (11)
* ängslan (11)
* tår (11)
* råd (11)
* begrafningsplats (11)
* feber (11)
* fönster (11)
* ström (11)|taille=12}}
==DET : 265 (0.7%) dont 17 (0.3%) distincts.==
{{Colonnes|* denna (152)
* all (29)
* hvarje (22)
* inten (18)
* baram (15)
* hvilken (8)
* hvad (7)
* af (2)
* hvilk (2)
* mången (2)
* hvems (2)
* pilati (1)
* gulbränd (1)
* idel (1)
* kärf (1)
* grofv (1)
*  din (1)|taille=12}}
==VERB : 10298 (28.6%) dont 1287 (22.5%) distincts.==
{{Colonnes|* se (602)
* tänka (333)
* bo (229)
* tycka (221)
* veta (210)
* tala (205)
* stå (195)
* höra (188)
* tro (165)
* börja (162)
* sitta (142)
* känna (116)
* ta (112)
* hålla (110)
* låta (107)
* voro (103)
* fråga (103)
* bli (102)
* ligga (96)
* svara (95)
* vända (93)
* förstå (91)
* vänta (77)
* finna (73)
* af (72)
* sätta (69)
* lägga (68)
* visa (68)
* vandra (66)
* stanna (66)
* ge (59)
* resa (59)
* föra (58)
* reste (57)
* kommo (55)
* vara (54)
* undra (54)
* märka (51)
* berätta (49)
* dö (48)
* söka (46)
* blifva (44)
* följa (44)
* försöka (42)
* lämna (40)
* hända (40)
* bruka (38)
* hjälpa (38)
* kasta (38)
* slå (38)
* möta (38)
* taga (37)
* stiga (37)
* lefva (36)
* röra (35)
* sågo (35)
* forstå (34)
* dra (34)
* ställa (34)
* minna (33)
* sutto (32)
* läsa (32)
* bo a (32)
* stodo (31)
* lyfa (31)
* öppna (31)
* fortfo (30)
* betrakta (30)
* be (29)
* bära (29)
* nå (28)
* ropa (28)
* skrifva (28)
* sända (27)
* skynda (26)
* blefvo (25)
* sköta (24)
* kalla (23)
* fortsätta (23)
* skilja (23)
* döda (23)
* synas (22)
* lära (22)
* våga (21)
* minnas (21)
* bara (21)
* lyssna (21)
*  men (21)
* drifva (21)
* gifta (21)
* tacka (20)
* råka (20)
* köra (20)
* sutta (20)
* vilja (20)
* falla (19)
* hänga (19)
* lågo (19)
* äga (19)
* rycka (19)
* älska (19)
* gingo (19)
* mena (19)
* arbeta (19)
* glömma (18)
* förmå (18)
* skaffa (18)
* växa (17)
* flytta (17)
* önska (17)
* fatta (17)
* utföra (17)
* hämta (17)
* fålla (17)
* sluta (17)
* gråta (16)
* for (16)
* böja (16)
* finnas (15)
* boda (15)
* hvila (15)
* ske (15)
* klaga (15)
* lofva (15)
* dröja (15)
* förlora (15)
* småloga (15)
* löpa (14)
* kämpa (14)
* tjäna (14)
* hafva (14)
* draga (14)
* hinna (13)
* bygga (13)
* höja (13)
* plocka (13)
* vela (13)
* ämna (13)
* strök (13)
* bedja (13)
* förefilla (12)
* dricka (12)
* inbilla (12)
* lyöda (12)
* utropa (12)
* sträcka (12)
* störa (12)
* höllo (12)
* släpa (12)
* åka (12)
* köpa (12)
* lysa (12)
* skrika (12)
* fylla (11)
* buro (11)
* heta (11)
* göma (11)
* utbra (11)
* stöta (11)
* fundera (11)
* skratta (11)
* vakna (10)
* veka (10)
* lida (10)
* klippa (10)
* råda (10)
* skaka (10)
* sjunga (10)
* förtjäna (10)
* begripa (10)
* gri (10)
* känd (10)
* plåga (10)
* svänga (10)
* begära (10)
* orka (9)
* sjönka (9)
* påminna (9)
* lycka (9)
* lyfta (9)
* låtsa (9)
* besöka (9)
* leda (9)
* infalla (9)
* bistå (9)
* erfara (9)
* räta (9)
* stirra (9)
* peka (9)
* tränga (9)
* styra (9)
* hviska (9)
* gräta (9)
* föreslå (9)
* förlåta (9)
* kännas (8)
* härda (8)
* pina (8)
* gefva (8)
* vinna (8)|taille=12}}
==ADP : 1046 (2.9%) dont 81 (1.4%) distincts.==
{{Colonnes|* af (290)
* öfver (274)
* åt (131)
* hos (28)
* bredvid (27)
* omkring (24)
* ifrån (21)
* emot (20)
* igenom (17)
* å (17)
* liksom (15)
* framåt (12)
* innanför (11)
* uppåt (11)
* intill (10)
* förbi (10)
* kring (8)
* inpå (7)
* likt (7)
* nära (7)
* utefter (5)
* per (5)
* utom (4)
* emellan (4)
* alltifrån (3)
* åter (3)
* inåt (3)
* nedåt (3)
* uppför (3)
* framemot (3)
* trots (3)
* framöfver (3)
* rundtom (2)
* bortåt (2)
* ofvan (2)
* via (2)
* invid (2)
* stilla (2)
* därpå (2)
* midtför (2)
* alltsedan (1)
* händt (1)
* bortom (1)
* gentog (1)
* framsäga (1)
* uppstego (1)
* tillropa (1)
* rifva (1)
* t en (1)
* öfvergaf (1)
* upphäfde (1)
* genomvandra (1)
* stillad (1)
* sofvo (1)
* utmed (1)
* for (1)
* förutom (1)
* sky (1)
* baram (1)
* nedanför (1)
* alle (1)
* knappa (1)
* besågo (1)
* nedifrån (1)
* medgaf (1)
* öfverge (1)
* aksa (1)
* skrifva (1)
* nedom (1)
* bakåt (1)
* sofva (1)
* ofvanför (1)
* utfråga (1)
*  med (1)
* afbröt (1)
* bådo (1)
* öfva (1)
* endera (1)
* aftog (1)
* härifrån (1)
*  (1)|taille=12}}
==PART : 599 (1.7%) dont 3 (0.1%) distincts.==
{{Colonnes|* ej (573)
* icke (25)
* o (1)|taille=12}}
==ADV : 2889 (8.0%) dont 431 (7.5%) distincts.==
{{Colonnes|* väl (184)
* alldeles (108)
* åter (76)
* ju (75)
* just (69)
* själf (63)
* endast (58)
* hem (56)
* tillbaka (53)
* stilla (41)
* ända (39)
* alltjämt (39)
* därpå (39)
* hvad (37)
* ändtligen (36)
* nästan (34)
* förbi (34)
* nära (33)
* ihåg (33)
* framåt (31)
* såsom (30)
* viss (30)
* hemma (30)
* först (28)
* förut (28)
* förr (27)
* illa (26)
* reda (25)
* nere (23)
* förrän (22)
* emot (22)
* riktig (21)
* ens (21)
* omkring (21)
* hög (20)
* hvarför (20)
* knappt (20)
* ändå (20)
* allra (19)
* blott (18)
* sakta (18)
* äfven (17)
* säker (17)
* någonsin (17)
* midt (17)
* rask (17)
* af (16)
* fast (16)
* stående (16)
* strax (16)
* samman (16)
* själfva (15)
* fort (14)
* uppe (14)
* hastig (14)
* ifrigt (14)
* alls (13)
* plötsligen (13)
* ren (13)
* djup (12)
* uppför (12)
* nyss (12)
* därifrån (11)
* rund (11)
* däraf (11)
* ihop (11)
* nedåt (11)
* häru (11)
* tyst (11)
* eljest (11)
* emellertid (10)
* full (10)
* visserligen (9)
* ständig (9)
* undan (9)
* däri (9)
* förfärlig (9)
* an (9)
* liksom (9)
* därinne (9)
* hård (9)
* kort (8)
* därefter (8)
* därmed (8)
* därborta (8)
* bredvid (8)
* vanlig (8)
* alltsedan (8)
* alltsammans (8)
* efteråt (8)
* besynnerlig (7)
* ändock (7)
* noga (7)
* ock (7)
* numera (7)
* sönder (7)
* tätt (7)
* plötslig (7)
* hvart (6)
* sällan (6)
* hittills (6)
* säkerligen (6)
* hemifrån (6)
* tydlig (6)
* behöfva (6)
* omkull (6)
*  och (6)
* därute (6)
* hvarken (6)
* öfverallt (6)
* jämt (6)
* småningom (6)
* lugn (6)
* hvilken (5)
* härifrån (5)
* egentligen (5)
* alltför (5)
* naturligtvis (5)
* sålunda (5)
* härmed (5)
* desto (5)
* miste (5)
* god (5)
* tung (5)
* ingmar  (5)
* vid (5)
* gvra (4)
* ånyo (4)
* alltmer (4)
* därtill (4)
*  här (4)
* däruppe (4)
* särdeles (4)
* oändlig (4)
* skarp (4)
* alltsom (4)
* intet (4)
* därn (4)
* förstås (4)
* likaså (3)
* tvärtom (3)
* bredt (3)
* ungefär (3)
*  men (3)
* tvärs (3)
* ögonblickligen (3)
* härpå (3)
* däremot (3)
* svår (3)
* ganska (3)
* öfvergifvi (3)
* österut (3)
* öppen (3)
* sannerligen (3)
* otålig (3)
* eljes (3)
* härvid (3)
* snarare (3)
* ofrivillig (3)
* därigenom (3)
* fjärran (3)
* alltifrån (3)
* därom (3)
* otrolig (3)
* framförallt (3)
* baklänges (3)
* stark (3)
* oupphörligen (3)
* machmud (3)
* annorlunda (3)
* direkt (3)
* allesammans (3)
* hållen (3)
* framme (3)
* karin  (3)
* ovillkorligen (3)
* hemåt (3)
* frampå (3)
* vänlig (3)
*  så (3)
* barbro  (3)
* svag (3)
* hvarje (2)
* ihärdig (2)
* alltmera (2)
* samtidig (2)
* ömklig (2)
* fordom (2)
* likväl (2)
* åsta (2)
* förväntansfull (2)
* orolig (2)
* omöjlig (2)
* vilse (2)
* däran (2)
* lika (2)
* stundtals (2)
* bestörd (2)
* högtidlig (2)
* tillräcklig (2)|taille=12}}
==SCONJ : 296 (0.8%) dont 35 (0.6%) distincts.==
{{Colonnes|* hvad (88)
* medan (62)
* fastän (29)
* förrän (18)
* ifall (14)
* hvarför (13)
*  att (11)
*  och (9)
* liksom (4)
* hvar (4)
*  (4)
* allteftersom (4)
* hvarifrån (3)
* äfven (2)
* hvarom (2)
* öfver (2)
* alltsom (2)
*  ty (2)
* ehuru (2)
*  då (2)
* af (2)
* alltmedan (2)
* hvem (2)
* hvarpå (2)
* huru (1)
* hvarmed (1)
*  men (1)
* ty (1)
* herr (1)
* oaktadt (1)
* hvari (1)
* omkring (1)
* alltsedan (1)
* ock (1)
* hvaråt (1)|taille=12}}
==PRON : 280 (0.8%) dont 46 (0.8%) distincts.==
{{Colonnes|* hvad (51)
* denna (38)
* hvarandra (34)
* densamma (27)
* sån (15)
* hvilk (14)
* hvars (13)
* somlig (8)
* hvilken (8)
* hvar (6)
*  så (6)
* allting (5)
* baram (5)
* inten (4)
* man (4)
*  vi (3)
*  det (3)
*  du (3)
* hvilka (2)
* pascha (2)
* ni (2)
* hvem (2)
*  (2)
* förston (1)
* ären (1)
* vara (1)
* vid (1)
* machmud (1)
*  hon (1)
* alltsamman (1)
*  de (1)
* ifrig (1)
* ätäe (1)
*  ni (1)
*  nog (1)
* blefvo (1)
* annan (1)
* er  (1)
* den (1)
* voro (1)
* han (1)
* afsked (1)
* kära (1)
* oss  (1)
* jag (1)
*  och (1)|taille=12}}
==NUM : 13 (0.0%) dont 6 (0.1%) distincts.==
{{Colonnes|* trenne (5)
* tusen (3)
* sexhundra (2)
* femhundra (1)
* tvenne (1)
* tjugu (1)|taille=12}}
==AUX : 1175 (3.3%) dont 49 (0.9%) distincts.==
{{Colonnes|* vara (646)
* vilja (135)
* bli (77)
* blifva (57)
* böra (33)
* hafva (30)
* måtte (24)
* fortfora (17)
* få (16)
* måst (14)
* vora (13)
* behöfa (12)
* behöfva (11)
* fingo (10)
* blefvo (10)
* låta (8)
* må (7)
* hva (4)
*  att (4)
* låg (3)
* o (3)
* läta (3)
* kunna (3)
* lär (3)
* af (3)
*  som (2)
* måtta (2)
*  men (2)
*  har (2)
* tro (2)
* varda (1)
* påstodo (1)
* töra (1)
* komme (1)
* torde (1)
* ta (1)
* hanna (1)
*  vi (1)
* he (1)
*  skall (1)
*  måtte (1)
*  innan (1)
* sluppe (1)
* lomma (1)
* hvi (1)
* stredo (1)
* Bo (1)
* söka (1)
*  får (1)|taille=12}}
==CCONJ : 145 (0.4%) dont 25 (0.4%) distincts.==
{{Colonnes|* ty (32)
* både (23)
* af (20)
* äfven (12)
* hvarken (9)
* samt (6)
* ju (5)
* hvarmed (4)
* dels (4)
* el (4)
*  (4)
*  och (3)
* antingen (2)
* huru (2)
* midt (2)
* såväl (2)
*  ty (2)
* hvad (2)
* hvarför (1)
* skalf (1)
* hvarpå (1)
* likasom (1)
*  då (1)
* sof (1)
* ock (1)|taille=12}}
==INTJ : 157 (0.4%) dont 21 (0.4%) distincts.==
{{Colonnes|* hvad (22)
* jo (21)
* jaså (18)
* hvem (17)
* ånej (17)
* ack (15)
* o (10)
* själf (7)
* af (5)
*  och (4)
* åjo (3)
*  å (3)
* nåja (3)
*  (3)
* åja (2)
*  nu (2)
* machmud (1)
*  jag (1)
* kära (1)
* öfver (1)
*  ja (1)|taille=12}}
==PUNCT : 15 (0.0%) dont 9 (0.2%) distincts.==
{{Colonnes|*  (5)
*  (2)
* af (2)
*  (1)
* af  (1)
* machmud (1)
* hvad (1)
* öfverta (1)
* öfver (1)|taille=12}}
 
=Entités=
<span class="hiddentext">/statistiques</span>
}}
{{Contributeur
{{Contributeur
|contributeur=Thomas Mohnike
|contributeur=Thomas Mohnike
}}
}}

Version actuelle datée du 31 mai 2024 à 13:31



Fichier:JerusalemII.jpg
A portrait of Lagerlöf, s.d. Source: [1].

Première édition


Selma Lagerlöf. Jerusalem II. I det heliga landet.
Stockholm : Albert Bonniers förlag, 1902.
Archive : Litteraturbanken

Caractéristiques diverses


Statut ontologique :
Genres :
Audiences :
Champs de savoir :
Thèmes :
Lieux de la fiction :
Temps de la fiction :

Univers


Description


Dans "Jérusalem en Dalécarlie" et "Jérusalem en Terre Sainte" l'autrice suédoise Selma Lagerlöf raconte l'histoire d'un groupe de paysans suédois évangélistes qui se retrouvent en exode en Terre Sainte. Elle a été inspirée par une visite de la colonie américaine de Jérusalem in 1900.

Bibliographie


ARIEL Yaakov and KARK Ruth, "Messianism, Holiness, Charisma, and Community: The American-Swedish Colony in Jerusalem, 1881–1933", Church History vol. 65, n°4, pp. 641-657.

HÖGBERG Martin, Bron mellan Nås och Jerusalem: om Nåsböndernas utvandring till Jerusalem i verklighet och dikt, Nås, Ingmarsspelen, 1996.

SHAMIR Milette, ""Our Jerusalem": Americans in the Holy Land and Protestant Narratives of National Entitlement", in American Quarterly, vol. 55, n°1, pp. 29-60.




https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1902_Lagerl%C3%B6f_Jerusalem_II-493.html