« Oeuvre:1225 Snorri Sturluson Heimskringla » : différence entre les versions

De Mythemes
Aucun résumé des modifications
Balise : Révocation manuelle
Aucun résumé des modifications
Ligne 40 : Ligne 40 :
|explTexteNettfr=L'on a ici retiré tous les chiffres, titres, notes de bas de page, indexes, les commentaires de traduction insérés par les traducteurs dans le texte entre parenthèses, les passages de la saga d'Olaf le Saint que l'on suppose être de Snorri et existant de manière séparés et non-inclus dans la Heimskringla (mais ajoutés à la fin du volume II de la version anglaise utilisée); les avant-propos.
|explTexteNettfr=L'on a ici retiré tous les chiffres, titres, notes de bas de page, indexes, les commentaires de traduction insérés par les traducteurs dans le texte entre parenthèses, les passages de la saga d'Olaf le Saint que l'on suppose être de Snorri et existant de manière séparés et non-inclus dans la Heimskringla (mais ajoutés à la fin du volume II de la version anglaise utilisée); les avant-propos.
|explTexteNetten=Numbers, titles, footnotes, indexes, comments on the translation of certain words between parenthesis, passages from Snorri’s Separate Óláfs saga helga (not inside of the Heimskringla) in vol II, and forewords  have been removed.
|explTexteNetten=Numbers, titles, footnotes, indexes, comments on the translation of certain words between parenthesis, passages from Snorri’s Separate Óláfs saga helga (not inside of the Heimskringla) in vol II, and forewords  have been removed.
}}
|effLemma=8324}}
{{Contributeur
{{Contributeur
|contributeur=Mathias Dutertre
|contributeur=Mathias Dutertre
}}
}}

Version du 23 août 2023 à 18:02



Première édition


Snorri Sturluson. Heimskringla.

Caractéristiques diverses


Statut ontologique : Fiction
Genres : Saga
Audiences : Adultes
Champs de savoir : HistoireTexte littérairePhilologie
Thèmes : Old Norse Mythology
Lieux de la fiction : NorwaySweden
Temps de la fiction : AntiquityMiddle Ages

Description


La Heimskringla ("Orbe du Monde" terme formé sur deux mots norrois par lesquels débute l'oeuvre dans une de ses versions) ou "Sagas des Rois de Norvège", raconte l'histoire de la dynastie norvégienne depuis les temps antiques et mythologiques, jusqu'au dernier tiers du XIIe siècle (vers 1177).

Bibliographie


SAWYER, Birgit. Heimskringla: An Interpretation. ACMRS, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2015.

STURLUSON, Snorri. Heimskringla. volume 1: The beginnings to Óláfr Tryggvason. Traduit par Alison FINLAY et Anthony FAULKES. 2ᵉ éd. Londres : Viking Society for Northern Research, University College London, 2016.

STURLUSON, Snorri. Heimskringla. volume 2: Óláfr Haraldsson (The Saint). Traduit par Alison FINLAY et Anthony FAULKES. Londres : Viking Society for Northern Research, University College London, 2014.

STURLUSON, Snorri. Heimskringla. volume 3: Magnús to Magnús Erlingsson. Traduit par Alison FINLAY et Anthony FAULKES. Londres : Viking Society for Northern Research, University College London, 2015.




https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1225_Snorri_Sturluson_Heimskringla-401.html