Les Meules du Seigneur - Marika Stiernstedt (Brouillon)

De Mythemes
Révision datée du 27 juin 2023 à 18:01 par Mickaelle.cedergren (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Oeuvre2 |statut=1 |valide=Non |analyseFull=Non |titre=Les Meules du Seigneur |langue=fr |auteurs=Marika Stiernstedt |datePub=1928 |themes=Catholicisme, Luthérianisme, Imaginaire du Nord, Émancipation féminine |editeur=Albin Michel |champsSavoir=Imaginaire du Nord, Relations interculturelles Nord-SUd, |lieuPub=Paris |lieuFiction=Suède |genres=Novel |audiences=Adults |ontologicalStatus=Fiction |bibliographie=Sur la vie de Marika Stiernstedt: https://sv.wikipe... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)



  • 66748 Mots
  • 30011 (45.0%) Mots après suppression des stopwords
  • 6724 (10.1%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

  • Vanna (441)
  • faire (312)
  • être (298)
  • bien (235)
  • savoir (200)
  • Hans (196)
  • grand (192)
  • voir (188)
  • petit (169)
  • Grégor (168)
  • il (164)
  • jour (158)
  • enfant (157)
  • avoir (156)
  • venir (152)
  • devoir (148)
  • mère (145)
  • jeune (143)
  • rien (132)
  • jamais (132)
  • lui (117)
  • prendre (111)
  • vouloir (110)
  • donner (100)
  • fille (99)
  • aller (98)
  • paula (98)
  • Célia (90)
  • sentir (88)
  • vie (88)
  • sembler (88)
  • bon (87)
  • femme (87)
  • dire (85)
  • fils (85)
  • chose (82)
  • trouver (81)
  • falloir (78)
  • Dieu (77)
  • maison (75)
  • passer (75)
  • célia (74)
  • dé (72)
  • fois (71)
  • pouvoir (71)
  • trop (70)
  • non (70)
  • heure (69)
  • père (68)
  • entendre (68)
  • pourtant (67)
  • an (65)
  • Paula (63)
  • rester (63)
  • Oscar (63)
  • répondre (62)
  • oeil (61)
  • connaître (61)
  • arriver (61)
  • Vargskär (59)
  • demander (59)
  • t (58)
  • monde (58)
  • aucun (58)
  • vieux (57)
  • Wilhelmi (57)
  • homme (56)
  • mettre (55)
  • jusqu (55)
  • attendre (55)
  • année (55)
  • aimer (53)
  • auprès (52)
  • devenir (51)
  • point (51)
  • laisser (50)
  • porte (49)
  • mme (48)
  • Sneckenström (48)
  • fort (48)
  • penser (48)
  • prêtre (48)
  • parole (48)
  • revenir (48)
  • entrer (47)
  • cœur (47)
  • main (47)
  • souvenir (47)
  • croire (47)
  • quitter (46)
  • soir (46)
  • voix (46)
  • Sabine (46)
  • pauvre (45)
  • peut être (45)
  • regard (45)
  • ami (44)
  • fond (43)
  • porter (43)
  • ici (43)
  • temps (43)
  • rentrer (42)
  • matin (41)
  • Alvilde (41)
  • vrai (40)
  • oui (40)
  • songer (40)
  • vivre (40)
  • chambre (40)
  • dernier (39)
  • contre (39)
  • garder (39)
  • burchwedel (39)
  • partir (39)
  • nouveau (39)
  • Stockholm (38)
  • sœur (38)
  • comprendre (38)
  • (38)
  • fin (38)
  • mal (37)
  • vite (37)
  • parler (37)
  • 1 (36)
  • idée (36)
  • perdre (35)
  • bel (35)
  • regarder (35)
  • joie (35)
  • table (35)
  • moment (35)
  • visage (34)
  • existence (33)
  • recevoir (33)
  • chapelle (33)
  • air (33)
  • doute (33)
  • nuit (33)
  • guère (33)
  • oublier (33)
  • catholique (32)
  • tenir (32)
  • peine (32)
  • âme (32)
  • ce (32)
  • écouter (32)
  • là (32)
  • vraiment (31)
  • aujourd hui (31)
  • revoir (31)
  • rendre (31)
  • monsieur (31)
  • abbé (30)
  • pays (30)
  • instant (30)
  • lé (30)
  • mari (30)
  • ensuite (30)
  • finir (30)
  • coup (30)
  • espérer (30)
  • place (30)
  • lettre (30)
  • plaire (29)
  • mariage (29)
  • heureux (29)
  • pasteur (29)
  • mieux (29)
  • force (29)
  • autour (29)
  • nom (28)
  • monter (28)
  • cher (28)
  • tête (28)
  • suite (28)
  • sourire (28)
  • bonheur (28)
  • long (28)
  • oncle (28)
  • beaucoup (27)
  • II (27)
  • prière (27)
  • Upsal (27)
  • oser (27)
  • présenter (26)
  • Suède (26)
  • confiance (26)
  • saint (26)
  • raconter (26)
  • question (26)
  • cesser (26)
  • semaine (26)
  • arrêter (26)
  • j (26)
  • reprendre (26)
  • Adolphe (26)
  • soudain (25)
  • mot (25)
  • compte (25)
  • plaisir (25)

ADJ : 3736 (12.4%) Dont 1216 (18.1%) Distincts.

  • grand (192)
  • petit (166)
  • jeune (141)
  • bon (86)
  • vieux (56)
  • dernier (39)
  • vrai (39)
  • nouveau (39)
  • bel (35)
  • cher (28)
  • heureux (28)
  • catholique (24)
  • long (24)
  • blanc (23)
  • joli (23)
  • pauvre (22)
  • plein (22)
  • léger (21)
  • doux (21)
  • ancien (20)
  • terrible (20)
  • propre (19)
  • pareil (18)
  • sûr (18)
  • paula (18)
  • beau (17)
  • vif (16)
  • mauvais (16)
  • haut (16)
  • noir (16)
  • fort (15)
  • grave (15)
  • parfait (15)
  • saint (15)
  • bleu (15)
  • facile (14)
  • religieux (14)
  • unique (14)
  • étrange (13)
  • triste (13)
  • gros (13)
  • libre (13)
  • futur (13)
  • malheureux (12)
  • premier (12)
  • prêt (12)
  • charmant (12)
  • excellent (12)
  • rare (12)
  • curieux (12)
  • faible (12)
  • quotidien (11)
  • impossible (11)
  • malade (11)
  • fou (11)
  • froid (10)
  • italien (10)
  • affreux (10)
  • dur (10)
  • luthérien (10)
  • riche (10)
  • sévère (10)
  • secret (10)
  • nécessaire (10)
  • intérieur (10)
  • meilleur (9)
  • profond (9)
  • fameux (9)
  • ferme (9)
  • inattendu (9)
  • rude (9)
  • marier (9)
  • hont (9)
  • clair (9)
  • pénible (9)
  • inconnu (8)
  • beal (8)
  • sérieux (8)
  • modeste (8)
  • moindre (8)
  • simple (8)
  • tranquille (8)
  • humain (8)
  • délicieux (8)
  • vaste (8)
  • suédois (8)
  • dé (8)
  • court (8)
  • lourd (8)
  • entier (8)
  • brun (7)
  • exceptionnel (7)
  • silencieux (7)
  • généreux (7)
  • difficile (7)
  • extraordinaire (7)
  • mortel (7)
  • étranger (7)
  • immense (7)
  • intime (7)
  • admirable (7)
  • enfant (7)
  • net (7)
  • sombre (7)
  • important (7)
  • fier (7)
  • banal (7)
  • muet (7)
  • élevé (6)
  • pire (6)
  • voisin (6)
  • douloureux (6)
  • divin (6)
  • pieux (6)
  • prochain (6)
  • maternel (6)
  • fin (6)
  • sec (6)
  • habituel (6)
  • pur (6)
  • suprême (6)
  • précieux (6)
  • digne (6)
  • chaud (6)
  • général (6)
  • serrer (6)
  • second (6)
  • amer (6)
  • gris (5)
  • mort (5)
  • allemand (5)
  • content (5)
  • humble (5)
  • magnifique (5)
  • élégant (5)
  • complet (5)
  • honteux (5)
  • fidèle (5)
  • fermé (5)
  • naturel (5)
  • définitif (5)
  • naïf (5)
  • frais (5)
  • absolu (5)
  • utile (5)
  • inutile (5)
  • gai (5)
  • lointain (5)
  • énorme (5)
  • commun (5)
  • particulier (5)
  • décisif (5)
  • vain (5)
  • immobile (5)
  • rapide (5)
  • évident (5)
  • médiocre (4)
  • spirituel (4)
  • isolé (4)
  • devoir (4)
  • singulier (4)
  • brillant (4)
  • enfantin (4)
  • fabuleux (4)
  • capable (4)
  • aveugle (4)
  • extérieur (4)
  • dangereux (4)
  • merveill (4)
  • héroïque (4)
  • nul (4)
  • vert (4)
  • sacrer (4)
  • droit (4)
  • n (4)
  • sain (4)
  • familier (4)
  • attentif (4)
  • fini (4)
  • mince (4)
  • pratique (4)
  • satisfait (4)
  • prêtr (4)
  • redoutable (4)
  • autrefoi (4)
  • prétendre (4)
  • invisible (4)
  • fixe (4)
  • menu (4)
  • odieux (4)
  • merveilleux (4)
  • incertain (4)
  • cruel (4)
  • brave (4)
  • vivant (4)
  • épiscopal (4)
  • infime (4)
  • obscur (4)
  • solide (3)
  • rouge (3)

NOUN : 11507 (38.3%) Dont 3036 (45.2%) Distincts.

  • jour (157)
  • enfant (146)
  • mère (145)
  • fille (98)
  • vie (88)
  • femme (86)
  • fils (85)
  • chose (82)
  • maison (75)
  • paula (74)
  • célia (72)
  • fois (70)
  • heure (69)
  • père (68)
  • an (65)
  • oeil (61)
  • homme (56)
  • monde (56)
  • année (55)
  • point (49)
  • mme (48)
  • dé (48)
  • prêtre (48)
  • parole (48)
  • main (47)
  • soir (46)
  • cœur (46)
  • voix (46)
  • regard (45)
  • porte (45)
  • fond (43)
  • ami (43)
  • matin (41)
  • temps (40)
  • chambre (40)
  • burchwedel (39)
  • sœur (37)
  • idée (36)
  • joie (35)
  • table (35)
  • moment (35)
  • visage (34)
  • existence (33)
  • doute (33)
  • nuit (33)
  • peine (32)
  • âme (32)
  • air (32)
  • fin (32)
  • monsieur (31)
  • abbé (30)
  • pays (30)
  • instant (30)
  • coup (30)
  • place (30)
  • lettre (30)
  • mariage (29)
  • pasteur (29)
  • force (29)
  • nom (28)
  • tête (28)
  • suite (28)
  • mari (28)
  • bonheur (28)
  • oncle (28)
  • oui (28)
  • prière (27)
  • confiance (26)
  • question (26)
  • semaine (26)
  • plaisir (25)
  • voyage (25)
  • journée (25)
  • fenêtre (24)
  • frère (24)
  • mot (24)
  • pensée (24)
  • ville (24)
  • vue (23)
  • côté (23)
  • souci (23)
  • larme (23)
  • pauvre (23)
  • cour (23)
  • compte (22)
  • amour (22)
  • souvenir (22)
  • château (21)
  • ordre (21)
  • part (21)
  • désir (21)
  • famille (21)
  • hiver (21)
  • cousin (21)
  • printemps (21)
  • bras (21)
  • banquier (21)
  • attention (20)
  • esprit (20)
  • m (19)
  • terre (19)
  • mois (19)
  • salle (19)
  • pied (18)
  • besoin (18)
  • foi (18)
  • garçon (18)
  • silence (18)
  • visite (18)
  • route (18)
  • figure (18)
  • conseil (17)
  • lendemain (17)
  • mort (17)
  • parent (17)
  • courage (17)
  • rue (17)
  • bout (17)
  • pièce (16)
  • voiture (16)
  • lé (16)
  • jardin (16)
  • grâce (16)
  • messe (16)
  • lit (16)
  • santé (16)
  • hasard (16)
  • lycée (16)
  • allée (16)
  • (16)
  • mal (16)
  • affaire (16)
  • chemin (15)
  • chapelle (15)
  • détail (15)
  • eau (15)
  • couvent (15)
  • e (15)
  • milieu (15)
  • feu (15)
  • cas (15)
  • situation (15)
  • travers (15)
  • sujet (15)
  • évêque (15)
  • maître (14)
  • signe (14)
  • Monsieur (14)
  • sorte (14)
  • leçon (14)
  • volonté (14)
  • tour (14)
  • rêve (14)
  • oh (14)
  • soleil (14)
  • réponse (14)
  • camarade (14)
  • argent (14)
  • arrivée (14)
  • rencontre (14)
  • seigneur (14)
  • projet (14)
  • maman (14)
  • rien (13)
  • salon (13)
  • contraire (13)
  • dîner (13)
  • amie (13)
  • j (13)
  • histoire (13)
  • but (13)
  • âge (13)
  • cuisine (13)
  • foyer (13)
  • dame (13)
  • raison (13)
  • train (13)
  • autel (12)
  • vent (12)
  • détresse (12)
  • bruit (12)
  • ciel (12)
  • veille (12)
  • ennui (12)
  • musique (12)
  • meule (12)
  • gare (12)
  • sourire (12)
  • habitude (12)
  • peur (12)
  • hôtel (12)
  • promenade (12)
  • départ (11)
  • bureau (11)
  • aide (11)
  • impression (11)
  • saint (11)
  • curiosité (11)
  • fleur (11)
  • explication (11)

PROPN : 2554 (8.5%) Dont 649 (9.7%) Distincts.

  • Vanna (441)
  • Hans (196)
  • Grégor (168)
  • Célia (90)
  • Dieu (77)
  • Paula (63)
  • Oscar (63)
  • Vargskär (59)
  • Wilhelmi (57)
  • Sneckenström (48)
  • Sabine (46)
  • Alvilde (41)
  • Stockholm (38)
  • Upsal (27)
  • Suède (26)
  • Adolphe (26)
  • Garenberg (24)
  • Frédérique (23)
  • Friedner (22)
  • Skarlin (20)
  • chapelle (18)
  • Nyckeln (18)
  • Roy (18)
  • Bertil (17)
  • Maman (15)
  • Burchwedel (15)
  • Rome (15)
  • Carlo (15)
  • Paris (12)
  • Sneckenstrôm (11)
  • Copenhague (11)
  • dé (10)
  • Lars (9)
  • lé (8)
  • jésuite (7)
  • Voyons (7)
  • mer (6)
  • on (6)
  • Saint Jean (6)
  • Jésuite (6)
  • üne (6)
  • adieu (6)
  • maman (6)
  • Vargskâr (6)
  • Martin (5)
  • Vargskàr (5)
  • jadis (5)
  • Berlin (5)
  • Noémi (5)
  • Giovanna (4)
  • Bon (4)
  • savoir (4)
  • j (4)
  • répondre (4)
  • Oui (4)
  • Brigitte (4)
  • Afrique (4)
  • enfant (4)
  • Munich (4)
  • Suédois (3)
  • France (3)
  • Aaland (3)
  • Schachtius (3)
  • Italie (3)
  • Toutefois (3)
  • sen (3)
  • ee (3)
  • Hérétique (3)
  • Snecken (3)
  • rage (3)
  • Noëmi (3)
  • e (3)
  • con (3)
  • Mademoiselle (3)
  • Han (3)
  • Noël (3)
  • Mlle (3)
  • Louise (3)
  • papa (3)
  • Jamais (3)
  • Soudain (3)
  • Espagne (3)
  • Christ (2)
  • S (2)
  • J (2)
  • Jesu (2)
  • calme (2)
  • royaume (2)
  • Assurément (2)
  • gu (2)
  • elle (2)
  • t (2)
  • Chine (2)
  • Henricus (2)
  • donç (2)
  • gù (2)
  • SEIGNEUR (2)
  • wedel (2)
  • été (2)
  • tpi (2)
  • Sainte (2)
  • confessionnal (2)
  • et (2)
  • chéri (2)
  • mo (2)
  • Pàula (2)
  • Jean (2)
  • insolite (2)
  • Vois (2)
  • résistance (2)
  • Europe (2)
  • Vagskär (2)
  • Saint (2)
  • Augustin (2)
  • fiancé (2)
  • monde (2)
  • désirer (2)
  • soutenir (2)
  • Brusquement (2)
  • Grégoire (2)
  • Jésus (2)
  • Oster (2)
  • Nulle (2)
  • épancher (2)
  • Noérni (2)
  • pis (2)
  • Roche aux Loups (1)
  • religieux (1)
  • Comprenez (1)
  • EHe (1)
  • Sneckenstrhm (1)
  • Wikings (1)
  • çon (1)
  • Henri (1)
  • Schacht (1)
  • Couronne (1)
  • Sneckenstrom (1)
  • Hen (1)
  • ricus (1)
  • Allemand (1)
  • avitété maintenu (1)
  • Roche (1)
  • Loups (1)
  • nulle (1)
  • tré (1)
  • noncé (1)
  • Veille (1)
  • Vapgskär (1)
  • (1)
  • quasi amitié (1)
  • Bürchwedel (1)
  • soprano (1)
  • tatricel (1)
  • IHa (1)
  • milieu spiri (1)
  • tuel (1)
  • mourutla (1)
  • Augusté (1)
  • çe (1)
  • Ella (1)
  • lexcentri 1 (1)
  • Quellespossibilités (1)
  • Gustave (1)
  • lar (1)
  • Upsall (1)
  • Gloire (1)
  • Hans lui (1)
  • riposter (1)
  • instal (1)
  • Jusqu (1)
  • Cêlia (1)
  • ëhangenit (1)
  • Héré (1)
  • savix (1)
  • Manna (1)
  • ë (1)
  • Ohlfitelle (1)
  • yëchappenti (1)
  • Espérens (1)
  • Némi (1)
  • Mle (1)
  • surles (1)
  • rd (1)
  • abbéFriedner (1)
  • Tarmateur (1)
  • limon (1)
  • sujet (1)
  • Suèdé (1)
  • Mmede (1)
  • Vanna c (1)
  • derregarder (1)
  • dah (1)
  • Çélià (1)
  • Jen (1)
  • Barbarie (1)
  • Léon (1)
  • XH1 (1)
  • pape (1)
  • deSneckenstm (1)
  • qt (1)

VERB : 8567 (28.5%) Dont 1552 (23.1%) Distincts.

  • faire (271)
  • savoir (189)
  • voir (187)
  • venir (152)
  • devoir (134)
  • prendre (111)
  • vouloir (108)
  • donner (100)
  • aller (97)
  • sentir (88)
  • sembler (88)
  • dire (84)
  • trouver (81)
  • falloir (78)
  • passer (75)
  • avoir (70)
  • entendre (68)
  • pouvoir (67)
  • rester (63)
  • connaître (61)
  • arriver (61)
  • demander (59)
  • répondre (58)
  • mettre (55)
  • attendre (53)
  • aimer (52)
  • devenir (51)
  • laisser (50)
  • penser (48)
  • revenir (48)
  • entrer (47)
  • quitter (46)
  • croire (46)
  • porter (43)
  • rentrer (42)
  • songer (40)
  • vivre (40)
  • garder (39)
  • partir (39)
  • comprendre (38)
  • parler (37)
  • perdre (35)
  • recevoir (33)
  • regarder (33)
  • oublier (33)
  • tenir (32)
  • écouter (31)
  • rendre (31)
  • finir (30)
  • revoir (29)
  • être (29)
  • plaire (28)
  • monter (28)
  • espérer (28)
  • présenter (26)
  • raconter (26)
  • cesser (26)
  • arrêter (26)
  • reprendre (26)
  • oser (26)
  • souvenir (25)
  • apercevoir (25)
  • paraître (24)
  • permettre (24)
  • écrire (24)
  • sortir (23)
  • ouvrir (23)
  • chercher (23)
  • lever (23)
  • attirer (22)
  • offrir (22)
  • accepter (22)
  • décider (22)
  • écarter (21)
  • mener (21)
  • envoyer (21)
  • cacher (21)
  • choisir (21)
  • appeler (20)
  • retrouver (20)
  • apprendre (20)
  • commencer (20)
  • prier (20)
  • naître (19)
  • rencontrer (19)
  • remettre (19)
  • tomber (19)
  • tarder (19)
  • descendre (19)
  • montrer (19)
  • pénétrer (18)
  • manquer (18)
  • juger (18)
  • courir (18)
  • avouer (18)
  • changer (18)
  • asseoir (18)
  • disparaître (18)
  • arranger (18)
  • accorder (17)
  • saisir (17)
  • prononcer (17)
  • murmurer (16)
  • douter (16)
  • fixer (16)
  • occuper (16)
  • lire (15)
  • déclarer (15)
  • causer (15)
  • tirer (15)
  • habiller (15)
  • veiller (15)
  • mourir (15)
  • jeter (15)
  • serrer (14)
  • efforcer (14)
  • aider (14)
  • sourire (14)
  • servir (14)
  • répéter (14)
  • pousser (14)
  • résoudre (14)
  • jouer (14)
  • suivre (14)
  • dormir (14)
  • rappeler (14)
  • placer (13)
  • hâter (13)
  • agir (13)
  • presser (13)
  • deviner (13)
  • défendre (13)
  • appliquer (13)
  • étonner (13)
  • remarquer (13)
  • tromper (13)
  • éloigner (13)
  • éviter (13)
  • travailler (13)
  • craindre (13)
  • réussir (12)
  • expliquer (12)
  • continuer (12)
  • valoir (12)
  • préférer (12)
  • ajouter (12)
  • installer (12)
  • exiger (12)
  • attacher (12)
  • promettre (12)
  • ordonner (12)
  • traverser (12)
  • renoncer (12)
  • charger (11)
  • battre (11)
  • affirmer (11)
  • admettre (11)
  • emporter (11)
  • engager (11)
  • approcher (11)
  • épouser (11)
  • souhaiter (11)
  • émouvoir (11)
  • retourner (11)
  • réfléchir (11)
  • découvrir (11)
  • pleurer (11)
  • forcer (11)
  • compter (11)
  • remercier (10)
  • confier (10)
  • enlever (10)
  • guetter (10)
  • embrasser (10)
  • secouer (10)
  • taire (10)
  • apporter (10)
  • assister (10)
  • baisser (10)
  • supplier (10)
  • détacher (10)
  • refuser (10)
  • parvenir (10)
  • insister (10)
  • tendre (9)
  • toucher (9)
  • prodiguer (9)
  • assurer (9)
  • conduire (9)
  • visiter (9)
  • glisser (9)
  • retenir (9)
  • réveiller (9)
  • allumer (9)
  • imaginer (9)
  • grandir (9)
  • pencher (9)
  • dresser (9)
  • hésiter (9)
  • danser (9)

AUX : 458 (1.5%) Dont 68 (1.0%) Distincts.

  • être (260)
  • avoir (86)
  • faire (39)
  • cria (5)
  • dé (3)
  • sentait (2)
  • savoir (2)
  • aggrave (1)
  • ayait (1)
  • avàît (1)
  • inensé (1)
  • trouvait (1)
  • ête (1)
  • ej (1)
  • sonélëe (1)
  • lavait (1)
  • duj (1)
  • voil (1)
  • sé (1)
  • trouva (1)
  • vnt (1)
  • wihelmis était (1)
  • (1)
  • deviné (1)
  • re (1)
  • lé (1)
  • n a (1)
  • ÿ (1)
  • taient (1)
  • sei (1)
  • crois (1)
  • bndës efiplales (1)
  • sè (1)
  • né (1)
  • volontiers (1)
  • ï (1)
  • ii (1)
  • d être (1)
  • sais (1)
  • lise (1)
  • tù (1)
  • elfe (1)
  • fe (1)
  • tom (1)
  • êt (1)
  • dormez (1)
  • èst (1)
  • q (1)
  • fermement (1)
  • îl (1)
  • excusez (1)
  • expliquez (1)
  • déclara (1)
  • hous (1)
  • ocf bre (1)
  • restait (1)
  • ébattre (1)
  • rit (1)
  • mourir (1)
  • pensà (1)
  • etes (1)
  • vanna (1)
  • rie (1)
  • ramenez (1)
  • implora (1)
  • celia (1)
  • ellëlavait (1)
  • point (1)

NUM : 150 (0.5%) Dont 65 (1.0%) Distincts.

  • 1 (33)
  • II (27)
  • 3 (9)
  • 4 (7)
  • 2 (6)
  • 7 (3)
  • 5 (2)
  • 22 (2)
  • 39 (2)
  • 6 (2)
  • 0 (2)
  • 11 (2)
  • 1617 (1)
  • 1624 (1)
  • dut (1)
  • pouvalent (1)
  • 1783 (1)
  • 1850 (1)
  • 1860 (1)
  • 1870 (1)
  • deil (1)
  • Hans (1)
  • genoux (1)
  • çoug (1)
  • 35 (1)
  • 29 (1)
  • VII (1)
  • 36 (1)
  • 72 (1)
  • 28225 (1)
  • 433 (1)
  • 13 (1)
  • àuh (1)
  • milieud (1)
  • des yeux (1)
  • sea (1)
  • hurler (1)
  • f (1)
  • utrés (1)
  • 18 (1)
  • 61 (1)
  • 64 (1)
  • III (1)
  • 8 (1)
  • 78 (1)
  • (1)
  • queque (1)
  • aux (1)
  • 99 (1)
  • 101 (1)
  • 12 (1)
  • 9 (1)
  • une (1)
  • mariés (1)
  • neuf (1)
  • Chere (1)
  • s (1)
  • vingt six (1)
  • de (1)
  • 31 (1)
  • 196 (1)
  • vingt trois (1)
  • 1781 (1)
  • 1789 (1)
  • dans (1)

ADV : 1787 (6.0%) Dont 348 (5.2%) Distincts.

  • bien (227)
  • jamais (130)
  • trop (70)
  • non (69)
  • pourtant (67)
  • auprès (52)
  • peut être (45)
  • ici (43)
  • vite (35)
  • fort (32)
  • vraiment (31)
  • aujourd hui (31)
  • guère (31)
  • ensuite (30)
  • autour (26)
  • beaucoup (25)
  • ailleurs (25)
  • soudain (24)
  • mieux (23)
  • mal (21)
  • loin (20)
  • simplement (19)
  • bientôt (18)
  • toutefois (17)
  • autant (16)
  • tard (15)
  • finalement (13)
  • absolument (12)
  • brusquement (12)
  • facilement (11)
  • tandis (11)
  • presque (10)
  • dorénavant (9)
  • justement (9)
  • vivement (8)
  • immédiatement (8)
  • tôt (8)
  • parfaitement (8)
  • définitivement (7)
  • longuement (7)
  • réellement (7)
  • partout (7)
  • légèrement (7)
  • croyez (6)
  • rapidement (6)
  • précisément (6)
  • pâle (6)
  • aussitôt (6)
  • certainement (6)
  • aujourd hui (6)
  • oui (5)
  • sûrement (5)
  • cruellement (5)
  • au dessus (5)
  • entièrement (5)
  • doucement (5)
  • infiniment (5)
  • demain (5)
  • secrètement (4)
  • hein (4)
  • bravement (4)
  • généralement (4)
  • subitement (4)
  • vaguement (4)
  • lentement (4)
  • auparavant (4)
  • actuellement (4)
  • durement (4)
  • davantage (4)
  • évidemment (3)
  • difficilement (3)
  • particulièrement (3)
  • jusque là (3)
  • naturellement (3)
  • ouvertement (3)
  • sois (3)
  • soigneusement (3)
  • aisément (3)
  • extrêmement (3)
  • inutilement (3)
  • effraya (3)
  • avidement (3)
  • quelquefois (3)
  • jadis (3)
  • tacitement (3)
  • dis (3)
  • tort (3)
  • confortablement (3)
  • gentiment (3)
  • sûre (3)
  • amèrement (3)
  • miraculeusement (3)
  • silencieusement (2)
  • nettement (2)
  • vivras (2)
  • brillamment (2)
  • triomphalement (2)
  • tintement (2)
  • furtivement (2)
  • précipitamment (2)
  • complètement (2)
  • sourdement (2)
  • matériellement (2)
  • exclusivement (2)
  • temps (2)
  • encor (2)
  • récemment (2)
  • fièrement (2)
  • joliment (2)
  • formellement (2)
  • fiévreusement (2)
  • puisqu (2)
  • honnête (2)
  • respectivement (2)
  • sourire (2)
  • sérieusement (2)
  • fidèlement (2)
  • honnêtement (2)
  • familièrement (2)
  • sagement (2)
  • tristement (2)
  • quotidiennement (2)
  • bref (2)
  • joyeusement (2)
  • uniquement (2)
  • curieusement (2)
  • enchantement (2)
  • régulièrement (2)
  • pauvrement (2)
  • ardemment (2)
  • hier (2)
  • affectueusement (2)
  • paysement (1)
  • cordialement (1)
  • c est (1)
  • tout (1)
  • saupoudraient (1)
  • naïf (1)
  • tiraillements (1)
  • mortellement (1)
  • scrupuleusement (1)
  • attentivement (1)
  • bains (1)
  • definitivement (1)
  • entâtejnent (1)
  • alslument (1)
  • rebutant (1)
  • fortement (1)
  • vrair (1)
  • sciemment (1)
  • éternellement (1)
  • êtres (1)
  • cil (1)
  • jour (1)
  • richement (1)
  • drélement (1)
  • commandé (1)
  • enbelle (1)
  • schosed (1)
  • hensi (1)
  • daient (1)
  • prématurément (1)
  • imprudemment (1)
  • sûre nt (1)
  • affzeusement (1)
  • amicalement (1)
  • lampant (1)
  • contrairement (1)
  • ëncere (1)
  • ili (1)
  • nerveusement (1)
  • nir (1)
  • hurlement (1)
  • extérieurement (1)
  • (1)
  • conteny (1)
  • profondément (1)
  • inconsidérément (1)
  • déroberais (1)
  • lalëçën (1)
  • së (1)
  • pastout (1)
  • avins (1)
  • reflft (1)
  • tüjurs (1)
  • écrt (1)
  • seras (1)
  • spirituellement (1)
  • ainsi (1)
  • fastueusement (1)
  • vivant (1)
  • habitueraient (1)
  • tgus (1)
  • jours (1)
  • (1)
  • ell (1)
  • étajt (1)
  • trouvajent (1)
  • caliniënt (1)
  • kertassé (1)

PRON : 753 (2.5%) Dont 112 (1.7%) Distincts.

  • il (164)
  • rien (118)
  • lui (116)
  • t (57)
  • ce (32)
  • là (30)
  • vous (22)
  • moi (19)
  • hans (14)
  • je (14)
  • s (13)
  • j (9)
  • aucun (9)
  • on (7)
  • paula (6)
  • ii (5)
  • que (5)
  • ÿ (4)
  • oui (4)
  • vanna (4)
  • nous (3)
  • èt (2)
  • j ai (2)
  • y (2)
  • beaucoup (2)
  • autrefois (2)
  • 1 (2)
  • jamais (2)
  • est (1)
  • l on (1)
  • qü (1)
  • ehlecomprit (1)
  • 14 (1)
  • aütel (1)
  • travallit (1)
  • papapouvajt (1)
  • les (1)
  • ser (1)
  • di (1)
  • cu (1)
  • quoiqu (1)
  • lon (1)
  • rin (1)
  • ex (1)
  • entait (1)
  • èst (1)
  • qi (1)
  • sancius qui (1)
  • qui (1)
  • quil (1)
  • perspnne (1)
  • agi (1)
  • vous (1)
  • se (1)
  • qul (1)
  • s (1)
  • n y (1)
  • amusez (1)
  • 252 (1)
  • (1)
  • 69 (1)
  • ge (1)
  • qui us (1)
  • un y (1)
  • del (1)
  • connaîtrai (1)
  • ilr (1)
  • sil (1)
  • ri (1)
  • quiis (1)
  • dut (1)
  • pa (1)
  • avant d aller (1)
  • i (1)
  • 1a (1)
  • nevoulez (1)
  • comprends (1)
  • mari (1)
  • ucun (1)
  • le (1)
  • jé (1)
  • retournons (1)
  • volontiers (1)
  • vrai (1)
  • mëre (1)
  • crépuscule (1)
  • ny (1)
  • vi (1)
  • connaissez (1)
  • serais (1)
  • célia (1)
  • crois (1)
  • soyez (1)
  • put (1)
  • quelqu (1)
  • vingt cinq (1)
  • horreur (1)
  • attendiez (1)
  • dis (1)
  • auriez (1)
  • etmême (1)
  • 783 (1)
  • vingt quatre (1)
  • frédérique (1)
  • funes (1)
  • danois (1)
  • tendres (1)
  • murmura (1)
  • jusque (1)
  • ç (1)
  • elle (1)
  • ame (1)

SPACE : 70 (0.2%) Dont 49 (0.7%) Distincts.

  • (11)
  • vous (5)
  • ét (4)
  • moi (4)
  • gue (2)
  • én (1)
  • uné (1)
  • on (1)
  • traînait (1)
  • ë (1)
  • qué (1)
  • cette (1)
  • 3mn (1)
  • 7 (1)
  • r (1)
  • ié (1)
  • len (1)
  • ne savez (1)
  • fl (1)
  • gge3 (1)
  • ies (1)
  • g (1)
  • de fprcel (1)
  • s (1)
  • ee (1)
  • aussi (1)
  • sl (1)
  • rée (1)
  • ï (1)
  • elle (1)
  • on (1)
  • ber (1)
  • debpis (1)
  • gu (1)
  • æ (1)
  • 3 (1)
  • ai (1)
  • ij (1)
  • oui (1)
  • n avait (1)
  • burchwedel personne (1)
  • em (1)
  • dns (1)
  • ll (1)
  • lè (1)
  • ell (1)
  • oi (1)
  • craindrions (1)
  • tés (1)

ADP : 166 (0.6%) Dont 51 (0.8%) Distincts.

  • jusqu (50)
  • contre (39)
  • d (11)
  • jusque (10)
  • (4)
  • (3)
  • ët (3)
  • lé (2)
  • eût (2)
  • ges (1)
  • è (1)
  • appelai (1)
  • déci mée par (1)
  • dansla (1)
  • àla (1)
  • st (1)
  • ipn (1)
  • dü (1)
  • plus (1)
  • che (1)
  • mei (1)
  • lefléaul (1)
  • gis (1)
  • seionnevr (1)
  • cans (1)
  • dut (1)
  • faüteyil sculpté (1)
  • for (1)
  • dç (1)
  • ij (1)
  • pre (1)
  • allërchez (1)
  • of (1)
  • tous (1)
  • per (1)
  • franc avec (1)
  • pour (1)
  • dè (1)
  • étroite (1)
  • gris (1)
  • douce (1)
  • gré (1)
  • bravant (1)
  • âü (1)
  • in (1)
  • artisans (1)
  • nue (1)
  • èt (1)
  • exfemme (1)
  • oú (1)
  • car (1)

X : 66 (0.2%) Dont 58 (0.9%) Distincts.

  • in (5)
  • lé (3)
  • Societatis (2)
  • sen (2)
  • J (1)
  • éttoirtéi (1)
  • tap (1)
  • crier (1)
  • murmurer (1)
  • u (1)
  • quoiiqu elleft (1)
  • ag (1)
  • ina (1)
  • i (1)
  • gtbs (1)
  • hit (1)
  • Lé (1)
  • ran (1)
  • donnait (1)
  • duijour (1)
  • Van (1)
  • quj (1)
  • umn (1)
  • dev (1)
  • la (1)
  • Sop (1)
  • purtapt (1)
  • em (1)
  • lai (1)
  • fëhohcë (1)
  • is (1)
  • î (1)
  • poser (1)
  • iki (1)
  • ger (1)
  • sal (1)
  • ein (1)
  • hout (1)
  • qua (1)
  • croire (1)
  • to (1)
  • tena (1)
  • t (1)
  • adieu (1)
  • for (1)
  • i (1)
  • écrier (1)
  • déclarer (1)
  • jusqu (1)
  • uh (1)
  • extremis (1)
  • In (1)
  • fût (1)
  • rire (1)
  • Has (1)
  • at (1)
  • honteux (1)
  • he (1)

INTJ : 7 (0.0%) Dont 6 (0.1%) Distincts.

  • Hélas (2)
  • Lés (1)
  • Dites (1)
  • le service (1)
  • On prétendait (1)
  • héler (1)

SCONJ : 25 (0.1%) Dont 9 (0.1%) Distincts.

  • lorsqu (13)
  • qu (3)
  • crois (2)
  • quelqu (2)
  • qu il (1)
  • lorsqu (1)
  • si (1)
  • puisqu (1)
  • lorsque (1)

SYM : 6 (0.0%) Dont 4 (0.1%) Distincts.

  • s (2)
  • e (2)
  • un (1)
  • fâiblêS (1)

DET : 119 (0.4%) Dont 47 (0.7%) Distincts.

  • aucun (49)
  • elle (9)
  • l (7)
  • (5)
  • dé (3)
  • lè (2)
  • ei (2)
  • dè (2)
  • eü (2)
  • ià (1)
  • i (1)
  • del (1)
  • 1 (1)
  • tin (1)
  • dernières (1)
  • la difficile (1)
  • uti (1)
  • quj (1)
  • més (1)
  • dwe (1)
  • pressie (1)
  • 7 (1)
  • 2 (1)
  • seul (1)
  • l (1)
  • ilsouhaita (1)
  • tn (1)
  • ains (1)
  • lui (1)
  • haute (1)
  • quel (1)
  • dun (1)
  • d un (1)
  • peu (1)
  • la (1)
  • qa (1)
  • hurler (1)
  • faites (1)
  • èt (1)
  • quelque (1)
  • œil (1)
  • l intuition (1)
  • nul (1)
  • larges (1)
  • voyez (1)
  • craignez (1)
  • vous (1)

PUNCT : 21 (0.1%) Dont 18 (0.3%) Distincts.

  • et (3)
  • (2)
  • largement (1)
  • (1)
  • (1)
  • au (1)
  • sauf (1)
  • a (1)
  • etpromitde (1)
  • fl (1)
  • unpw (1)
  • étgnnement (1)
  • devait (1)
  • (1)
  • di (1)
  • ét (1)
  • à (1)
  • tu à (1)

CCONJ : 19 (0.1%) Dont 11 (0.2%) Distincts.

  • tantôt (8)
  • sache (2)
  • cüümerue (1)
  • il apprenne (1)
  • ben (1)
  • dè (1)
  • àdix (1)
  • crois (1)
  • dp (1)
  • veux (1)
  • s (1)

LOC

  • Stockholm (35)
  • Suède (22)
  • Vargskär (20)
  • I (19)
  • Rome (14)
  • Vanna (14)
  • Paris (12)
  • Upsal (12)
  • Copenhague (10)
  • Nyckeln (6)
  • Berlin (5)
  • Sneckenström (4)
  • Munich (4)
  • Nord (3)
  • Italie (3)
  • du Nord (3)
  • Wilhelmi (3)
  • Vargskàr (3)
  • Sneckenstrôm (3)
  • Afrique (3)
  • Espagne (3)
  • Roche aux Loups (2)
  • Allemand (2)
  • sen (2)
  • Italien (2)
  • E (2)
  • Chine (2)
  • (2)
  • gare de Nyckeln (2)
  • OÙ (2)
  • Paula (2)
  • France (1)
  • château de Vargskär (1)
  • borg (1)
  • Wikings (1)
  • Roche aux Loups (1)
  • Stockholm (1)
  • Indes (1)
  • Augustines (1)
  • mourutla (1)
  • unvœu (1)
  • urelle (1)
  • Suédois (1)
  • Hans lui (1)
  • Hans (1)
  • lune (1)
  • savix (1)
  • aütel (1)
  • Le soleil (1)
  • U (1)
  • teut (1)
  • veyantce (1)
  • Fannëe (1)
  • Wilhelmiifit (1)
  • Aaland (1)
  • du Sud (1)
  • Skarlin (1)
  • gare de Nyckeln lastation de chemin dé fer (1)
  • la Croix (1)
  • II (1)
  • sûre nt (1)
  • Saint (1)
  • maîtrerdela maison (1)
  • unassistant (1)
  • Vanha (1)
  • vnt (1)
  • nir (1)
  • liemissa (1)
  • ille (1)
  • perspnne (1)
  • Snecken strom (1)
  • peu une (1)
  • coulélirs (1)
  • cheveuk (1)
  • jethe (1)
  • Van (1)
  • Candeur de l ânie (1)
  • X Wilhelmi (1)
  • Messè (1)
  • Pas (1)
  • Rartplajait (1)
  • cimetière catheligue (1)
  • wrai (1)
  • Allemands (1)
  • Polonais (1)
  • Portugais (1)
  • Bohémiens (1)
  • Sotte (1)
  • Burch wedel (1)
  • Sainte Table (1)
  • F (1)
  • eans (1)
  • eette (1)
  • pausre Paula gu (1)
  • roche aux loups (1)
  • mer bfimeüse (1)
  • gaiit (1)
  • Mine dé SheckénÉtrom (1)
  • Ellè (1)
  • S (1)
  • E vts (1)
  • un crucifix (1)
  • cOneert (1)
  • A (1)
  • beis (1)
  • Burchwe del (1)
  • 6 iki du (1)
  • ee (1)
  • touthasare (1)
  • décara (1)
  • Nyekeln (1)
  • rue se (1)
  • (1)
  • Gare (1)
  • Æ (1)
  • Adelphe (1)
  • Sainte (1)
  • Lycée (1)
  • IJ (1)
  • malill (1)
  • Burchwedl (1)
  • açcem gagnées du tintement joysuxdes clochettes des dhevaux (1)
  • Sais (1)
  • Saint Jean (1)
  • Ile (1)
  • F re (1)
  • lediman ghe (1)
  • jé (1)
  • punch (1)
  • Gela (1)
  • IL (1)
  • Troublé (1)
  • B (1)
  • bicy (1)
  • aveç (1)
  • Copenhaguqe (1)
  • Danemark (1)
  • Saint Jean (1)
  • de l Est (1)
  • l Afrique (1)
  • Vargs kar (1)
  • l Europe (1)
  • Europe (1)
  • soutînt (1)
  • Confiance (1)
  • Voyait (1)
  • Allemagne du Nord (1)
  • flot intar (1)
  • Amérique (1)
  • Asie (1)
  • Pourtant Vanna (1)
  • vagir (1)
  • vivemnet (1)
  • Bethléem (1)
  • Dissipation (1)
  • Sensualité du Sourire Sacrilège (1)
  • Etoile (1)
  • Vargskâr (1)
  • Sabine (1)
  • le Saint Esprit (1)
  • Cette (1)
  • venr (1)
  • dëssüs (1)
  • royaume de Suède (1)
  • Lorrain (1)
  • la France (1)
  • Désarmée (1)
  • de Suède (1)
  • Frédérique (1)
  • acep ter (1)
  • Noérni (1)
  • at fection (1)
  • quiets (1)
  • Londres (1)
  • Sassnitz (1)
  • A Stockholm (1)
  • Sainte Elisabeth (1)

PER

  • Vanna (337)
  • Hans (192)
  • Grégor (157)
  • Paula (153)
  • Célia (102)
  • Burchwedel (43)
  • Wilhelmi (42)
  • Sabine (38)
  • Mme de Sneckenström (23)
  • II (21)
  • Sneckenström (16)
  • Adolphe (15)
  • Frédérique (15)
  • Friedner (12)
  • Bertil (12)
  • Roy (12)
  • Oscar (11)
  • Lars (9)
  • Mme Skarlin (9)
  • Carlo (8)
  • Garenberg (8)
  • Upsal (8)
  • Madame (8)
  • H (7)
  • Maman (6)
  • Skarlin (6)
  • Mme de Sneckenstrôm (6)
  • Vanna (5)
  • Oscar Burchwedel (5)
  • Père Carlo (5)
  • Monsieur (5)
  • Bertil Garenberg (5)
  • Noémi (5)
  • Sabine Roy (5)
  • Célia Martin (4)
  • J (4)
  • Hans (4)
  • M Garenberg (4)
  • Madame Roy (4)
  • M de (3)
  • pasteur (3)
  • Nyckeln (3)
  • Grégor (3)
  • sainte Brigitte (3)
  • Alvide (3)
  • Jésus (3)
  • Giovanna (2)
  • Mme Burchwedel (2)
  • Auguste de Sneckenström (2)
  • pasteur Wilhelmi (2)
  • Hans le (2)
  • Debout (2)
  • Hansi (2)
  • Madame de Sneckenström (2)
  • Noëmi (2)
  • U (2)
  • Adolphe Skarlin (2)
  • ij (2)
  • Père (2)
  • Ton (2)
  • M Roy (2)
  • Mme Roy (2)
  • Oster (2)
  • SneckenstrÖm (1)
  • M de Sneckenström (1)
  • Christ (1)
  • EHe (1)
  • le Monsieur (1)
  • Mme de Sneckenstrhm (1)
  • Henri Schacht (1)
  • Mme de Sneckenstrom (1)
  • S S J (1)
  • avitété maintenu (1)
  • ges (1)
  • Prenez (1)
  • Souvenant (1)
  • saupgenner (1)
  • guelque (1)
  • Pape (1)
  • Pasteur (1)
  • ilse (1)
  • Paula de Sneckenström (1)
  • Bürchwedel (1)
  • qutter e milieu spiri tuel (1)
  • Fègls (1)
  • Augusté (1)
  • Paula semonta (1)
  • Bile (1)
  • Ua (1)
  • üne unioni alslument (1)
  • del (1)
  • linsou ciante (1)
  • aussidu (1)
  • Quellespossibilités (1)
  • elleseule (1)
  • Gustave III (1)
  • vrair (1)
  • qugi semélaitdone (1)
  • questiofis (1)
  • Cêlia (1)
  • Manna (1)
  • Pourquoi (1)
  • ej sonélëe (1)
  • Mle Wilhelmi (1)
  • ge (1)
  • unbeair (1)
  • E abbéFriedner (1)
  • Çélia (1)
  • cofn perdude Suèdé (1)
  • Mmede (1)
  • Çélià (1)
  • Barbarie (1)
  • Léon XH1 (1)
  • lacjouméessil (1)
  • Mme deSneckenstm (1)
  • letir travallit (1)
  • cattelngue étransère (1)
  • Pujs (1)
  • M (1)
  • Sneckenström s étaitmis (1)
  • Vanna avaitidéjitrouvé (1)
  • Friedher (1)
  • sen orilleperçute lé (1)
  • trèss (1)
  • Lepas (1)
  • Une maih i les fit rentrer dare dare (1)
  • Mme de Snecken strm (1)
  • Ha (1)
  • voil gin (1)
  • acommeun bsébé (1)
  • ëgor (1)
  • Mme de Sneckenströmavait (1)
  • mademoiselle Vanna (1)
  • Skarin (1)
  • lon (1)
  • Henricus Schachtius (1)
  • Commela (1)
  • questfon angis (1)
  • lè pasteur (1)
  • saint Mate (1)
  • lapêtre (1)
  • ëncere ensufte (1)
  • Diëu (1)
  • sen père (1)
  • lesd x deviendrentune (1)
  • Piu (1)
  • i (1)
  • Lersqu ili (1)
  • quilte sen in tièt (1)
  • àuh sër ien (1)
  • Heprit (1)
  • qüé ié souéi (1)
  • i (1)
  • Quil (1)
  • IIHa (1)
  • bienceluda (1)
  • Paula (1)
  • üne douleur (1)
  • Sinon (1)
  • Madame (1)
  • Ftiêdner (1)
  • çpmine (1)
  • Zélé (1)
  • aetepter lalëçën (1)
  • chamnbrës tapiësées (1)
  • üne tablé (1)
  • reflft (1)
  • drmit tüjurs (1)
  • EUè 5ë (1)
  • allégtesse Pulsélle (1)
  • Paul (1)
  • M dé Sneckenström (1)
  • lé (1)
  • endétourner (1)
  • Est ildonc (1)
  • Vàrgskar (1)
  • dit1 (1)
  • W (1)
  • Auguste de Snecken strôm (1)
  • gettemen (1)
  • iphareienemjade shagun (1)
  • Steekhelm Lengtempe ge printemps (1)
  • Eril (1)
  • A (1)
  • Qscar Burchwedel (1)
  • dûles (1)
  • renuant queleues (1)
  • Avee (1)
  • ell (1)
  • Sop çousjn (1)
  • comprenr dre (1)
  • Auguste de Sneekenr skrëm (1)
  • ellesr (1)
  • u gisean exotigue (1)
  • Tov (1)
  • Vargskär lai (1)
  • lesivofllërs (1)
  • qüielle éllë (1)
  • àlaqüelle ellé bülit renenker (1)
  • Burh wedel (1)

MISC

  • Dieu (49)
  • Alvilde (37)
  • Vargskär (36)
  • Oscar (27)
  • Vanna (11)
  • Ah (8)
  • lé (6)
  • Mon Dieu (6)
  • Vanna (6)
  • Ça (5)
  • Adolphe (5)
  • Eglise (5)
  • Saint Jean (3)
  • Pâques (3)
  • Noël (3)
  • Seigneur (3)
  • Vanna (3)
  • Oh (3)
  • Frédérique (3)
  • la Réforme (2)
  • le Jésuite (2)
  • Dieu (2)
  • Bah (2)
  • Han (2)
  • Grégor (2)
  • Célia et Vanna (2)
  • Pàula (2)
  • Vargskâr (2)
  • els (2)
  • Eh bien (2)
  • Mais grand Dieu (2)
  • Vanna tu (2)
  • Français (1)
  • Voilà pourquoi j ai pensé (1)
  • La vie me (1)
  • Vers une des fenêtres pour admirer la vue sur la mer (1)
  • Schachtius Societatis Jesu (1)
  • Vase de nuit (1)
  • Célia les deux enfants (1)
  • Moi tu m as plu (1)
  • Je t aime autant (1)
  • Vapgskär (1)
  • C était un ancien domestique (1)
  • Une vie cachée (1)
  • IHa (1)
  • Quand tu auras seize ans (1)
  • La fillette se trouva (1)
  • Mères (1)
  • EHlecomprit (1)
  • Ià (1)
  • déci mée par lés prodigalités (1)
  • Ella (1)
  • I histoire des tribulatlons (1)
  • guerre de Trente Ans (1)
  • Une source d édification (1)
  • J e héros (1)
  • lar chevêque (1)
  • Célia (1)
  • Oh mais non (1)
  • Tant mieux (1)
  • queCélia y pre (1)
  • Avec (1)
  • Héré (1)
  • Voilà l Hérétique (1)
  • éttoirtéi (1)
  • Némi vieille fille peu accueillante (1)
  • cadeau de Tarmateur Burchwedel (1)
  • Le gros ennui dé ce dallage dé (1)
  • Vanna c était qu on ne pouvait jamais (1)
  • Mais cette Célia de malheur (1)
  • Se (1)
  • tap tap (1)
  • sentiery Mais a neige (1)
  • Juif (1)
  • qt (1)
  • eembleit (1)
  • Un vent teger (1)
  • LÉs MEULES DU SEIGNEUR 35 (1)
  • Célia la de Vanna (1)
  • Célia aussi Belle T alinait et sonfrète Hensi Men (1)
  • LES MEULES DU (1)
  • Me 72 2 (1)
  • Il était convenu que le jeune (1)
  • Vanna les yeux arrondis (1)
  • LES MEULES DU SEIGNEUR 39 (1)
  • Tu me donneras deux fois du dessert (1)
  • Mon Djeu pourquoi (1)
  • Vanna pauvre bébé naïf (1)
  • Lé (1)
  • Gloria in excelsis Deo (1)
  • De quels trésors (1)
  • entrërdâns la difficile vie (1)
  • qMtëerà (1)
  • Acte (1)
  • leSanctus sancius qui (1)
  • Visage (1)
  • Une force qui leur sembla (1)
  • Mon Dieu murmura til (1)
  • Ma mère (1)
  • Je veux bien admettre ce que vous me dites ma fille (1)
  • BEfONEUR avmpte de l immolatien (1)
  • müvissoh (1)
  • V (1)
  • Uné paix parfaitë féghit (1)
  • Ht écrt (1)
  • êEtè (1)
  • Un calmant pour la nuit il s apprêta (1)
  • Puis il dit Ma pensée ne peut (1)
  • Evangile (1)
  • üne nuit brumeuse (1)
  • Noëmi n y résistant (1)
  • Il n y a pas eu de sermon (1)
  • Ah c est (1)
  • Célia et les enfants le séjour (1)
  • unpW Hans parmi (1)
  • MELES DU SEIGNEUR (1)
  • Oscar sous la tente (1)
  • Vous n avez pas honte (1)
  • Célia je t assure je me retiens (1)
  • LES MEULES DU SETGNEUR k (1)
  • Rurehwedgl (1)
  • Tan tique ponte (1)
  • surPaülâ (1)
  • Se précipiter enfin avec des hurlements depeaüxa (1)
  • Célia d érlaterderire (1)
  • Cans la digne (1)
  • Dieu èt sè (1)
  • Papa va mieux (1)
  • aussi très (1)
  • qui Us (1)
  • il4 (1)
  • Célia Dieu (1)
  • Partout majntenantVanna (1)
  • W sop (1)
  • Je religieux lui sévère et grave (1)
  • tble (1)
  • Que se disaient ils (1)
  • La Voiture (1)
  • MEULES DU SEIGNEUR se jeta (1)
  • Quelle petite fille (1)
  • Fauréole (1)
  • Dieu (1)
  • Maman murmura (1)
  • En somme (1)
  • Madame vous savez bien (1)
  • Up sal (1)
  • Wilhelmi (1)
  • Et toi même (1)
  • Bonne chance Et deux secondes (1)
  • Onze ans (1)
  • Un mariage raté (1)
  • Un pays perdu (1)
  • Parlez moi de lui dit (1)
  • Aller (1)
  • Ce (1)
  • Je suis plus fort (1)
  • Adolphe était (1)
  • Comment t es tu (1)
  • GotLde (1)
  • Mais quand i (1)
  • Sï tu étais un vrai (1)
  • spn for intérieur (1)
  • affreuse (1)
  • Mais comme elle le pressait parlant (1)
  • Maman tu n as pas (1)
  • Mon père vous avez (1)
  • Paula pa r (1)
  • LES MEULES (1)
  • Non se dit elle répondant tacitement au léger (1)
  • vacances de Pâques (1)
  • LES MEULEs DU SEIGNEU 101 bles (1)
  • Upsal (1)
  • Je connais (1)
  • Vanna (1)
  • Toi tu Ee (1)
  • Comment donc (1)
  • Yeux (1)
  • js (1)
  • Allons viens (1)
  • (1)
  • Saint Chrysos tome (1)
  • ellë (1)
  • MlleNoémi (1)
  • heureuses t (1)
  • Elle avait (1)
  • Seigneur ai je encore (1)
  • O (1)
  • Savions jamais pensé (1)
  • Vite (1)
  • Je me suis mise à songer (1)
  • Est ce de me (1)
  • Je t assure je reconnais mes torts (1)
  • Veux pas le mal (1)
  • Si tu suis les cours luthériens (1)
  • la Bible (1)
  • Je veux bien dit il aussitôt envisageant (1)
  • Quel bonheur (1)
  • Saint Jean (1)
  • entrevue d Upsal (1)
  • Un bonheur à nul (1)

ORG

  • Upsal (3)
  • Vanna (3)
  • Vanna (3)
  • Université (2)
  • Vagskär (2)
  • encone (1)
  • Jésuite allemand (1)
  • Burchwe (1)
  • oïi (1)
  • Finstallation (1)
  • Hans (1)
  • Voyait (1)
  • unpeu (1)
  • Breuhaha (1)
  • Société dé Jésus je serai un saint (1)
  • Cëmment (1)
  • Air (1)
  • éfAsp (1)
  • Com Mais Célia arrivait rien çes songes (1)
  • LES MEVLE8 DUSEICNEUR ment conteny (1)
  • Est c (1)
  • MEUEES (1)
  • front dé (1)
  • quj (1)
  • Sneckerstrom (1)
  • üme (1)
  • Cisl Vanna (1)
  • Vargskàr (1)
  • BU (1)
  • Rarfaitment (1)
  • selen (1)
  • Jésuites (1)
  • pre (1)
  • ilLfautj (1)
  • T Anglaise (1)
  • Nevoulez (1)
  • Burchwedel personne (1)
  • j aurai (1)
  • cia (1)
  • üne (1)
  • sen service (1)
  • Sneckenstrôm (1)
  • Oscar (1)
  • Prends (1)
  • Malin (1)
  • Soyez (1)
  • Garenberg (1)
  • Pars toi (1)
  • ocf bre (1)
  • üne simplicité (1)
  • Esprit Saint (1)
  • PéU (1)
  • tra (1)
  • Eglise nationale (1)
  • ordre qu on (1)

Edition utilisée


Marika Stiernstedt. Les Meules du Seigneur. Autotraduction du roman suédois von Sneckenströms paru en 1924 à Stockholm.
Paris, 1928.


Paramètres des analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 5 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.2. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Liste des analyses


Basculer les colonnes : Voisins

Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Age → vieillesse 0.01041 0.43182 0.0096575 God • Life • Day • Luck Joy Happiness • Year • See • Table
Agir → action 0.0019334 0.0 0.0
Air → air 0.0047591 0.36019 0.0 Religion
Ask → interroger 0.0050565 0.40642 0.0022649 Girl • Life • Religion • Year • Present • Stockholm
Battle → bataille 0.0019334 0.0 0.0
Bed → lit 0.0023795 0.0 0.0
Begin → commencement 0.0029744 0.0 0.0
Berlin → berlin 0.0007436 0.0 0.0
Bishop → évêque 0.0022308 0.0 0.0
Blood → sang 0.0007436 0.0 0.0
Book → livre 0.0013385 0.0 0.0
Boy → garçon 0.002677 0.43931 0.0081354 Foot • Knowledge • Say • Worship • Good • Open • Police • Son • Table • Travel • Uppsala • Wife
Brother → frère 0.0035693 0.0 0.0
Car → voiture 0.0023795 0.0 0.0
Castle → château 0.0032719 0.0 0.0
Change → changement 0.0034206 0.0 0.0
Child → enfant 0.021713 0.54286 0.072214 Priest • Whiteness • See • Girl • Say • Eye • Morning • Pleasure • Day • Mother • House • Stockholm • Year • Religion • Son
Circle → cercle 0.001041 0.0 0.0
City → ville 0.0035693 0.0 0.0
Cold → froid 0.0034206 0.39175 0.0 House • Land
Concept → concept 0.005354 0.0 0.0
Conscience → conscience 0.001041 0.0 0.0
Copenhagen → copenh 0.0016359 0.0 0.0
Country → pays 0.0044616 0.46341 0.0037194 Land • Priest • Religion • Stockholm • Good • Door • Rome • Soul • Sweden • Find • Year
Crime → crime 0.001041 0.0 0.0
Cross → croix 0.0007436 0.0 0.0
Cry → crier 0.002677 0.34703 0.0 Eye
Dance → dansa 0.0013385 0.0 0.0
Danger → danger 0.0014872 0.0 0.0
Dark → foncé 0.0047591 0.40426 0.0 Door • House • Morning • Voice
Day → jour 0.023498 0.56296 0.083682 Age • Child • God • Head • Mother • Life • Understand • House • Wife • Say • Find • Son • Knowledge • Priest • Stockholm • Year • Table • End • Eye • Stay • Doute • Good • Way
Death → mort 0.0032719 0.0 0.0
Démon → démon 0.0007436 0.0 0.0
Destin → destin 0.0025283 0.0 0.0
Diner → dîner 0.0023795 0.0 0.0
Disappear → disparaître 0.0028257 0.0 0.0
Dive → plonger 0.0013385 0.0 0.0
Doctor → docteur 0.0016359 0.33188 0.0 Voice
Door → porte 0.0066924 0.46061 0.019534 Country • Dark • House • Morning • Voice • Land • Rome • Soul • Stockholm • Sweden • Table
Doute → doute 0.005354 0.4 0.0 Day • Good • Mother
Dream → rêve 0.0028257 0.0 0.0
Earth → terre 0.0028257 0.42938 0.0 Church • Faith • History • Land • Peasant • Religion • Stockholm • Tell narrate • Understand • Woman
Eat → manger 0.0011898 0.0 0.0
Education → formation 0.001041 0.0 0.0
End → fin 0.0047591 0.38384 0.0 Day • Eye
Evening → soir 0.0068412 0.38974 0.001902 Year • Father • Son
Eye → oeil 0.009072 0.52778 0.069569 Child • Cry • Day • End • Man • Hand • Wife • Woman • Find • Open • Worship • Son • Morning • Pleasure • See • House • God • Mother
Face → visage 0.0050565 0.0 0.0
Faith → croyance 0.002677 0.4497 0.0017218 Church • Earth • Good • Religion • History • Land • Peasant • Stockholm • Tell narrate • Understand • Woman
Fall → automne 0.001041 0.0 0.0
Family → famille 0.0031231 0.0 0.0
Father → pere 0.01041 0.41143 0.032162 Evening • Son • Uncle • Think • God • Voice
Favor → bienfait 0.0013385 0.0 0.0
Fear → peur 0.0017847 0.0 0.0
Field → champ 0.0019334 0.0 0.0
Figure → figure 0.002677 0.0 0.0
Find → trouver 0.012046 0.51701 0.018737 Country • Day • Eye • Open • Worship • Son • Wife • Mother • Priest • Land • Rome • Sweden • Year • Stockholm • Woman
Fire → feu 0.0025283 0.26667 0.0 Whiteness
Floor → sol 0.0007436 0.0 0.0
Flower → fleur 0.0016359 0.0 0.0
Fog → brouillard 0.0007436 0.0 0.0
Follow → suivre 0.0047591 0.0 0.0
Foot → pied 0.002677 0.38 0.0 Boy • Knowledge • Say • Worship
Foreigner → étranger 0.0025283 0.0 0.0
French → français 0.0007436 0.0 0.0
Future → futur 0.0019334 0.0 0.0
Game → jeu 0.001041 0.0 0.0
German → allemand 0.0011898 0.0 0.0
God → dieu 0.011452 0.48408 0.027859 Age • Day • Eye • Father • Head • Mother • Life • Wife • Knowledge • Say • Voice • Worship • Strength
Gold → or 0.0007436 0.0 0.0
Good → bon 0.01398 0.54135 0.092346 Boy • Country • Day • Faith • Say • Heart • Life • Religion • Mother • Open • Woman • Year • Police • Son • Table • Travel • Uppsala • Land • Sweden • Understand • House
Grace → grace 0.0023795 0.0 0.0
Grow → pousser 0.0020821 0.0 0.0
Hand → main 0.0069899 0.42222 0.00011696 Eye • Wife • Woman • Say
Head → tête 0.0041642 0.38974 0.0 Day • God • Mother
Heart → cœur 0.0068412 0.39175 0.00152 Good • World • Year • Open
Help → aide 0.003718 0.31405 0.0 Altar • Morning • Saint
History → histoire 0.0019334 0.42938 0.0 Church • Earth • Faith • Land • Peasant • Religion • Stockholm • Tell narrate • Understand • Woman
Hope → espoir 0.0017847 0.0 0.0
House → demeure 0.012641 0.56296 0.07738 Child • Cold • Dark • Day • Door • Eye • Girl • Good • Wife • Morning • Voice • Priest • Stockholm • Open • Woman • Land • Mother • Religion • Son • Table • Man
Ice → gel 0.00089233 0.0 0.0
Iron → fer 0.0007436 0.0 0.0
Italian → italien 0.0014872 0.0 0.0
Kitchen → cuisine 0.0019334 0.0 0.0
Knowledge → savoir 0.03257 0.44186 0.0054738 Boy • Day • Foot • God • Say • Worship • Priest • Mother
Land → contrée 0.0084771 0.51701 0.046095 Church • Cold • Country • Door • Earth • Faith • Find • Good • History • House • Priest • Religion • Stockholm • Rome • Soul • Sweden • Peasant • Tell narrate • Understand • Woman • Year • Luck Joy Happiness
Landscape → paysage 0.00089233 0.0 0.0
Law → loi 0.00089233 0.0 0.0
Liberty → liberté 0.002677 0.0 0.0
Life → vie 0.019334 0.49032 0.023047 Age • Ask • Day • Girl • God • Good • Religion • Year • Son • Sweden • Name • Priest • Stay • Mother
Light → lumière 0.001041 0.0 0.0
Line → ligne 0.0020821 0.0 0.0
Listen → écoute 0.0047591 0.0 0.0
Love → amour 0.0032719 0.0 0.0
Luck Joy Happiness → bonheur 0.010708 0.36715 0.00097866 Age • Land • Soul
Madness → détraqué 0.0029744 0.0 0.0
Meadow → pré 0.001041 0.0 0.0
Melting → fondre 0.0011898 0.0 0.0
Moose → élan 0.0014872 0.0 0.0
Morning → matin 0.0060976 0.43931 0.056419 Altar • Child • Dark • Door • Eye • Help • House • Saint • Voice • Pleasure
Mother → maman 0.02677 0.55072 0.054601 Child • Day • Doute • Eye • Find • Girl • God • Good • Head • House • Knowledge • Life • Religion • Spirit • Say • Son • Woman • Wonder Amazement • See • Priest • Worship
Myth → conte 0.0022308 0.0 0.0
Name → nom 0.0044616 0.36538 0.0 Life • Priest
Night → nuit 0.0049078 0.40642 0.0 Say • Warm • Wife • Woman
North → au nord 0.0011894 0.0 0.0
Open → ouvert 0.0055027 0.48718 0.013728 Boy • Eye • Find • Good • Heart • House • Worship • Son • Woman • Police • Table • Travel • Uppsala • Wife
Opposition → antagonisme 0.0029744 0.0 0.0
Paris → paris 0.0017847 0.0 0.0
Parlour living room → salle de séjour 0.0019334 0.0 0.0
Past → passé 0.001041 0.0 0.0
Peace → paix 0.0011898 0.0 0.0
Peasant → paysan 0.0013385 0.42938 0.0 Church • Earth • Faith • History • Land • Religion • Stockholm • Tell narrate • Understand • Woman
Picture → image 0.0014872 0.0 0.0
Place → lieu 0.0013385 0.0 0.0
Pleasure → plaisir 0.003718 0.38776 0.0 Child • Eye • Morning
Police → capitaine 0.0007436 0.41081 0.0 Boy • Good • Open • Son • Table • Travel • Uppsala • Wife
Power → pouvoir 0.00089233 0.0 0.0
Present → maintenant 0.0044616 0.39791 0.0015904 Ask • Stay • Voice • Stockholm
Priest → abbé 0.012344 0.50667 0.052332 Child • Country • Day • Find • House • Knowledge • Land • Life • Mother • Name • Saint • Religion • Stockholm • Voice • See
Quiet → calme 0.0035693 0.0 0.0
Reality → réalité 0.0017847 0.0 0.0
Religion → croyance 0.0059488 0.55882 0.090692 Air • Ask • Child • Church • Country • Earth • Faith • Girl • Good • History • House • Land • Life • Mother • Peasant • Priest • Spirit • Year • Soul • Stockholm • Tell narrate • Understand • Woman • Son • Wife • Sweden
Rome → rome 0.0022308 0.42697 0.00094481 Country • Door • Find • Land • Soul • Stockholm • Sweden • Year
Sacrifice → sacrifice 0.0011898 0.0 0.0
Saint → saint 0.0043129 0.35681 0.0076509 Altar • Help • Morning • Priest
Say → dire 0.046401 0.54286 0.088172 Boy • Child • Day • Foot • Girl • God • Good • Hand • Knowledge • Man • Mother • Night • Worship • Wife • World • Year • See • Warm • Woman • Think • Understand • Strength • Voice
Scenery → paysage 0.00089233 0.0 0.0
Sea → mer 0.0023795 0.0 0.0
See → regarder 0.037329 0.46626 0.0046911 Age • Child • Eye • Mother • Priest • Say • Wife • Woman
Shout call → crier 0.001041 0.0 0.0
Sign → empreinte 0.0028257 0.0 0.0
Silver → argent 0.0020821 0.0 0.0
Sky → ciel 0.0017847 0.0 0.0
Sledge → pulka 0.00089233 0.0 0.0
Snow → nege 0.0013385 0.0 0.0
Son → fils 0.012641 0.53521 0.056108 Boy • Child • Day • Evening • Eye • Father • Find • Good • House • Life • Mother • Open • Police • Religion • Think • Travel • Table • Uppsala • Wife
Song → chanson 0.001041 0.0 0.0
Soul → âme 0.0047591 0.4086 0.0029515 Country • Door • Land • Luck Joy Happiness • Religion • Rome • Stockholm • Sweden
Spirit → esprit 0.0029744 0.39175 0.0 Mother • Religion
Spring → printemps 0.0031231 0.0 0.0
Stand → debout 0.0014872 0.0 0.0
Star → étoile 0.00089233 0.0 0.0
State → etat 0.0016359 0.0 0.0
Stay → rester 0.0095181 0.47205 0.0077393 Day • Life • Present • Year • Voice • Wife • Woman
Stockholm → stockholm 0.0056514 0.51701 0.046316 Ask • Child • Church • Country • Day • Door • Earth • Faith • Find • History • House • Land • Peasant • Present • Priest • Religion • Rome • Soul • Sweden • Tell narrate • Understand • Woman
Stone → caillou 0.00089233 0.0 0.0
Storm → orage 0.0007436 0.0 0.0
Strength → force 0.0043129 0.4 0.0 God • Say • Voice
Suffering → douleur 0.0058001 0.0 0.0
Sun → ensoleillé 0.0020821 0.0 0.0
Sweden → suede 0.0038667 0.45783 0.0037366 Country • Door • Find • Good • Land • Life • Religion • Rome • Soul • Stockholm • Year
Swedish → suédois 0.0016359 0.0 0.0
Table → table 0.0052052 0.46626 0.011438 Age • Boy • Day • Door • Good • House • Open • Police • Son • Travel • Uppsala • Wife
Tell narrate → histoire 0.0071386 0.45509 0.0080474 Church • Earth • Faith • History • Land • Peasant • Religion • Stockholm • Understand • Woman • Voice
Temptation → tentation 0.0007436 0.0 0.0
Think → penser 0.010708 0.42458 0.0059747 Father • Man • Say • Son • Wife • Woman
Time → temps 0.0059488 0.0 0.0
Tradition → tradition 0.0007436 0.0 0.0
Travel → séjour 0.005354 0.41081 0.0 Boy • Good • Open • Police • Son • Table • Uppsala • Wife
Tree → arbre 0.0013385 0.0 0.0
Uncle → oncle 0.0041642 0.29344 0.0 Father
Understand → comprendre 0.0062463 0.48408 0.010231 Church • Day • Earth • Faith • Good • History • Land • Peasant • Religion • Say • Stockholm • Tell narrate • Woman
Uppsala → uppsal 0.0040155 0.41081 0.0 Boy • Good • Open • Police • Son • Table • Travel • Wife
Voice → voix 0.0068412 0.49351 0.067018 Dark • Doctor • Door • Father • God • House • Morning • Present • Priest • Say • Stay • Strength • Tell narrate
Warm → chaleur 0.0016359 0.40642 0.0 Night • Say • Wife • Woman
Water → eau 0.0022308 0.0 0.0
Way → chemin 0.0049078 0.3619 0.0 Day
Whiteness → blanc 0.0035693 0.3619 0.026989 Child • Fire • World
Wife → epouse 0.0011896 0.54286 0.048072 Boy • Day • Eye • Find • God • Good • Hand • House • Night • Open • Police • Religion • Say • See • Son • Stay • Table • Think • Travel • Uppsala • Warm • Woman
Wind → brise 0.0020821 0.0 0.0
Wine → vin 0.0007436 0.0 0.0
Winter → hiver 0.0031231 0.0 0.0
Wisdom → sage 0.0017847 0.0 0.0
Woman → dame 0.014723 0.55474 0.085308 Church • Earth • Eye • Faith • Find • Good • Hand • History • House • Land • Mother • Night • Open • Peasant • Religion • Say • See • Stay • Stockholm • Tell narrate • Think • Understand • Warm • Wife • Wonder Amazement • Worship
Wonder Amazement → émerveillement 0.0023795 0.39175 0.0 Mother • Woman
Wood → bois 0.0016359 0.0 0.0
Word → mot 0.0035693 0.0 0.0
Work → oeuvre 0.0035693 0.0 0.0
World → monde 0.0086258 0.39791 0.0076143 Heart • Say • Whiteness • Year
Worship → adoration 0.0049078 0.47205 0.0073515 Boy • Eye • Find • Foot • God • Knowledge • Mother • Open • Say • Woman
Year → an 0.017847 0.53147 0.050209 Age • Ask • Child • Country • Day • Evening • Find • Girl • Good • Heart • Land • Life • Religion • Rome • Say • Stay • Sweden • World


Télécharger ce tableau en csv


https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1928_Stiernstedt_Les_Meules_du_SEigneur-107911.html

Récupérée de « https://mythemes.unistra.fr/w/index.php?title=Oeuvre:1928_Stiernstedt_Les_Meules_du_SEigneur&oldid=294819 »