« Oeuvre:1837 Marmier Lettres sur l Islande » : différence entre les versions

De Mythemes
Aucun résumé des modifications
Balise : Révoqué
Aucun résumé des modifications
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Oeuvre2
{{Oeuvre2
|statut=1
|statut=1
|valide=Non
|valide=Non
Ligne 15 : Ligne 14 :
|audiences=Adults
|audiences=Adults
|ontologicalStatus=Faction
|ontologicalStatus=Faction
|corpus=Corpus 0
|descriptionfr=Xavier Marmier est un homme de lettres français, traducteur de nombreuses littératures de l'Europe du Nord. En 1835, il part à bord de " La Recherche" pour l'Islande dans l'optique d'y étudier la langue et la littérature du pays. Il apprend le danois puis l'islandais. En 1837 il publie "Lettres sur l'Islande" (qui regroupe dix lettres), et un an plus tard il publie "Langue et littérature islandaises" et "Histoire de l'Islande depuis sa découverte jusqu'à nos jours". Toujours à bord de "La Recherche ", il participe à d'autres expéditions dont il est le rapporteur officiel, et il visite les îles Féroé, la Suède, la Norvège, la Laponie et le Spitzberg.
|descriptionfr=Xavier Marmier est un homme de lettres français, traducteur de nombreuses littératures de l'Europe du Nord. En 1835, il part à bord de " La Recherche" pour l'Islande dans l'optique d'y étudier la langue et la littérature du pays. Il apprend le danois puis l'islandais. En 1837 il publie "Lettres sur l'Islande" (qui regroupe dix lettres), et un an plus tard il publie "Langue et littérature islandaises" et "Histoire de l'Islande depuis sa découverte jusqu'à nos jours". Toujours à bord de "La Recherche ", il participe à d'autres expéditions dont il est le rapporteur officiel, et il visite les îles Féroé, la Suède, la Norvège, la Laponie et le Spitzberg.
|descriptionen=Xavier Marmier was a French intellectual who translated a lot of texts from North Europe. In 1835, he travelled aboard "La Recherche" to Iceland to study Icelandic language and literature. He learned Danish and Icelandic. In 1837, he published "Lettres sur l'Islande" (10 letters), and one year after "Langue et littérature islandaises" and "Histoire de l'Islande depuis sa découverte jusqu'à nos jours". Still aboard "La Recherche", he joined other expeditions and was the official rapporteur. He visited Faeroe Islands, Sweden, Norway, Lapland and Spitzberg.
|descriptionen=Xavier Marmier was a French intellectual who translated a lot of texts from North Europe. In 1835, he travelled aboard "La Recherche" to Iceland to study Icelandic language and literature. He learned Danish and Icelandic. In 1837, he published "Lettres sur l'Islande" (10 letters), and one year after "Langue et littérature islandaises" and "Histoire de l'Islande depuis sa découverte jusqu'à nos jours". Still aboard "La Recherche", he joined other expeditions and was the official rapporteur. He visited Faeroe Islands, Sweden, Norway, Lapland and Spitzberg.
Ligne 28 : Ligne 28 :
|nomLienEd=https://books.google.ca/books?id=32VAAAAAYAAJ&
|nomLienEd=https://books.google.ca/books?id=32VAAAAAYAAJ&
|AnalyseFull=Non
|AnalyseFull=Non
|effLemma=7324}}
|effLemma=7324
}}
{{Contributeur
{{Contributeur
|contributeur=Thomas Mohnike
|contributeur=Thomas Mohnike
|lienPP=http://nord.unistra.fr/equipe-gammel/thomas-mohnike/
|lienPP=http://nord.unistra.fr/equipe-gammel/thomas-mohnike/
}}
}}

Version actuelle datée du 8 octobre 2024 à 10:06



Fichier:Xaviermarmier.jpg
Marmier in 1882 by Jean-Nicolas Truchelut. Source [1].

Première édition


Xavier Marmier. Lettres sur l'Islande.
Paris, 1837.

Caractéristiques diverses


Statut ontologique : Faction
Genres : Lettre
Audiences : Adultes
Champs de savoir :
Thèmes :
Lieux de la fiction : Iceland
Temps de la fiction :

Description


Xavier Marmier est un homme de lettres français, traducteur de nombreuses littératures de l'Europe du Nord. En 1835, il part à bord de " La Recherche" pour l'Islande dans l'optique d'y étudier la langue et la littérature du pays. Il apprend le danois puis l'islandais. En 1837 il publie "Lettres sur l'Islande" (qui regroupe dix lettres), et un an plus tard il publie "Langue et littérature islandaises" et "Histoire de l'Islande depuis sa découverte jusqu'à nos jours". Toujours à bord de "La Recherche ", il participe à d'autres expéditions dont il est le rapporteur officiel, et il visite les îles Féroé, la Suède, la Norvège, la Laponie et le Spitzberg.

Bibliographie


AYMONIER Camille, Xavier Marmier : sa vie, son œuvre, Besançon, Séquania, 1928.

MERCER Wendy, The life and travels of Xavier Marmier (1808-1892): bringing world literature to France, Auckland, Oxford University Press, 2007.




https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1837_Marmier_Lettres_sur_l_Islande-416.html