« Oeuvre:1200 Saxo Grammaticus- Gesta Danorum - latin » : différence entre les versions

De Mythemes
mAucun résumé des modifications
Balise : Révocation manuelle
Aucun résumé des modifications
Balises : Révocation manuelle Révoqué
Ligne 2 : Ligne 2 :
|statut=1
|statut=1
|valide=Non
|valide=Non
|analyseFull=Non
|analyseFull=Oui
|titre=Gesta Danorum
|titre=Gesta Danorum
|auteurs=Saxo Grammaticus
|auteurs=Saxo Grammaticus

Version du 12 novembre 2022 à 02:45



Front page of Christiern Pedersen's "Danorum Regum heroumque Historia" (Paris - 1514). Source : [1]

Première édition


Saxo Grammaticus. Gesta Danorum.
Paris : Saxo Grammaticus / Christiern Pedersen, 1514.

Caractéristiques diverses


Statut ontologique : Faction
Genres : Saga
Audiences : Adultes
Champs de savoir : Histoire
Thèmes : Old Norse Mythology, Religion, Royal dynasty
Lieux de la fiction : Denmark
Temps de la fiction : Antiquity, Middle Ages

Univers


Description


Les Gesta Danorum ("Les Hauts Faits des Danois", ou "La Geste des Danois") sont un écrit relatant l'histoire du Danemark des origines mythiques jusqu’à l’époque de l’auteur, Saxo Grammaticus (ca. 1200: il est estimé que la date de rédaction de l'oeuvre s'achève entre 1208 et 12023). Elle se compose de seize livres en latin répartis traditionnellement en deux parties distinctes (l'endroit de la césure pouvant varier selon les approches). Généralement l'on considère que la première partie comporte neuf livres, traitant de sujets non-historiques et du passé païen : abordant ainsi les légendes et les mythes véhiculés par la tradition sur les origines du Danemark, son histoire, et celle de ses premiers héros et rois légendaires. Dans la seconde partie (à partir de 985), les événements traités ainsi que les personnalités mentionnées sont considérés comme historiques, évoluant dans un monde danois se tournant vers la christianisation (le pivot se faisant notamment lorsque les rois Danois le deviennent). Saxo Grammaticus entend bien montrer la grandeur des traditions et de l’histoire de son pays. Sont ainsi ici étudiés les 16 livres des Gesta Danorum (I-XVI).

Bibliographie


BAILEY Christopher, Saxo Grammaticus: History and the Rise of National Identity in Medieval Denmark, Eastern Illinois University, 2002.

BOYER Régis, « SAXO GRAMMATICUS (1140?-1206) », Encyclopædia Universalis [en ligne : https://www.universalis.fr/encyclopedie/saxo-grammaticus/].

FRIIS-JENSEN Karsten, Saxo Grammaticus as latin poet. Studies in the Verse Passages of the Gesta Danorum, Rome, L’erma di Bretschneider, 1987.

GRAMMATICUS, Saxo. Saxo Grammaticus Volume I. Gesta Danorum. The History of the Danes. Sous la direction de Karsten FRIIS-JENSEN. Traduit par Peter FISCHER. 1ère éd. Oxford Medieval Texts. Oxford: Oxford University Press, 2015.

GRAMMATICUS, Saxo. Saxo Grammaticus Volume II. Gesta Danorum. The History of the Danes. Sous la direction de Karsten FRIIS-JENSEN. Traduit par Peter FISCHER. 1ère éd. Oxford Medieval Texts. Oxford: Oxford University Press, 2015.

MUCENIECKS Andre, Saxo Grammaticus: Hierocratical Conceptions and Danish Hegemony in the Thirteenth Century, Kalamazoo and Bradford, ARC Humanities Press, 2017.

SAWYER Birgit, Kvinnor och män i Gesta Danorum, Göteborgs universitet, 1980.



  • 182032 Mots
  • 182032 (100.0%) Mots après suppression des stopwords
  • 19933 (11.0%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

  • qui (3384)
  • is (2508)
  • sum (2367)
  • in (2012)
  • se (1768)
  • ab (1463)
  • cum (1359)
  • et (1267)
  • rex (1249)
  • suus (1203)
  • non (1156)
  • ut (1079)
  • atque (1009)
  • ad (979)
  • quam (825)
  • res (751)
  • hic (714)
  • ex (690)
  • ne (586)
  • habeo (545)
  • idem (533)
  • possum (517)
  • ipse (503)
  • animus (488)
  • per (465)
  • pars (462)
  • locus (457)
  • peto (457)
  • enim (430)
  • sed (427)
  • etiam (413)
  • nec (410)
  • quod (406)
  • corpus (406)
  • magnus (394)
  • omnis (387)
  • opus (383)
  • filius (376)
  • si (375)
  • facio (368)
  • aut (367)
  • quidam (358)
  • quoque (351)
  • vero (351)
  • Cuius (337)
  • manus (336)
  • bellum (334)
  • Quo (325)
  • apud (317)
  • excipio (308)
  • dico (301)
  • patrius (296)
  • tempus (296)
  • gratia (293)
  • ago (289)
  • inter (288)
  • ille (283)
  • Igitur (279)
  • tam (273)
  • genus (272)
  • Sed (263)
  • regnum (262)
  • fortuna (261)
  • summus (260)
  • miles (259)
  • gero (255)
  • fides (253)
  • do (249)
  • alius (240)
  • Nec (237)
  • usus (237)
  • primus (231)
  • duco (228)
  • regius (226)
  • periculum (225)
  • ego (222)
  • hos (221)
  • prosequor (220)
  • debeo (215)
  • nomen (214)
  • Qui (209)
  • beneficium (207)
  • habitus (207)
  • Ita (206)
  • cognosco (206)
  • minus (205)
  • ita (204)
  • officium (203)
  • quis (203)
  • coepi (201)
  • pugna (201)
  • alter (200)
  • fero (200)
  • unus (198)
  • At (196)
  • tantus (196)
  • Quem (195)
  • proprius (194)
  • ferrum (194)
  • alienus (193)
  • dux (193)
  • Itaque (193)
  • refero (190)
  • ob (188)
  • armis (187)
  • edo (186)
  • pater (184)
  • mos (183)
  • viribus (182)
  • quidem (181)
  • consilium (180)
  • de (179)
  • solum (178)
  • poena (178)
  • noster (177)
  • studium (177)
  • religio (176)
  • curo (174)
  • patior (173)
  • metus (173)
  • accipio (173)
  • Quod (170)
  • ceterus (168)
  • autem (168)
  • salus (165)
  • utor (164)
  • imperium (162)
  • soleo (161)
  • nullus (161)
  • contineo (159)
  • cultus (159)
  • Ericus (158)
  • solus (157)
  • praefero (157)
  • Absalon (156)
  • propono (156)
  • modus (156)
  • contraho (155)
  • promitto (155)
  • iubeo (152)
  • siquidem (152)
  • neque (152)
  • nam (151)
  • exsisto (150)
  • praesto (149)
  • mens (148)
  • species (147)
  • dum (146)
  • parum (146)
  • credo (146)
  • tu (145)
  • relinquo (144)
  • videretur (143)
  • Cumque (143)
  • adversum (143)
  • frater (142)
  • acies (142)
  • an (141)
  • equus (141)
  • hostius (141)
  • publicus (140)
  • cupio (140)
  • auctor (140)
  • nihil (137)
  • recipio (135)
  • par (134)
  • militia (134)
  • fuga (134)
  • Tunc (134)
  • sanguis (133)
  • tamen (132)
  • sacer (131)
  • tuus (131)
  • pro (131)
  • fiducia (130)
  • praebeo (130)
  • forte (130)
  • cunctus (129)
  • ingenium (129)
  • existimo (129)
  • plus (129)
  • Nam (129)
  • Interea (129)
  • ante (128)
  • Danorum (127)
  • tantum (127)
  • iniurius (127)
  • exercitus (127)
  • totus (126)
  • cura (125)
  • Quorum (125)
  • puto (125)
  • mors (125)
  • spiritus (125)
  • fatum (125)
  • sententia (125)
  • occupo (124)
  • amicus (124)
  • Quibus (124)
  • hoso (123)

SCONJ : 5865 (3.2%) Dont 137 (0.7%) Distincts.

  • ut (1065)
  • cum (861)
  • quam (825)
  • ne (586)
  • quod (406)
  • si (375)
  • dum (146)
  • Cumque (143)
  • an (141)
  • Quod (112)
  • ubi (106)
  • nisi (73)
  • quamquam (71)
  • quia (65)
  • Ubi (62)
  • Quin (51)
  • tamquam (40)
  • postquam (38)
  • Cum (33)
  • Ut (33)
  • tametsi (32)
  • Siquidem (28)
  • quin (27)
  • quoniam (26)
  • sicut (20)
  • licet (20)
  • cur (19)
  • Si (19)
  • cumque (18)
  • inque (17)
  • Quam (15)
  • ibique (14)
  • Quamquam (14)
  • Ne (13)
  • haud (13)
  • donec (12)
  • ideoque (12)
  • utque (12)
  • quando (11)
  • dummodo (11)
  • Dum (11)
  • quoties (11)
  • siquidem (10)
  • etsi (10)
  • tantum (9)
  • quoad (9)
  • ni (9)
  • idque (8)
  • Si (8)
  • quodque (8)
  • Quando (6)
  • quidnam (6)
  • ciu (5)
  • semperque (5)
  • quonam (5)
  • dumque (5)
  • prout (5)
  • utpote (5)
  • Postquam (5)
  • antequam (5)
  • neve (5)
  • quamvis (4)
  • verum (4)
  • Olim (4)
  • tanto (4)
  • Quoties (4)
  • Interea (3)
  • An (3)
  • num (3)
  • At (3)
  • nihilque (3)
  • moxque (3)
  • sicque (3)
  • olim (3)
  • Cur (3)
  • quasnam (3)
  • ubinam (3)
  • quasi (3)
  • qui (3)
  • tam (3)
  • quantus (2)
  • nullus (2)
  • at (2)
  • Num (2)
  • quousque (2)
  • Haud (2)
  • Haquinus (2)
  • Nisi (2)
  • Quia (2)
  • perinde (2)
  • eoque (2)
  • Cum (1)
  • Ibidemque (1)
  • crudosque (1)
  • puto (1)
  • corpus (1)
  • Sin (1)
  • utri (1)
  • procul (1)
  • Licet (1)
  • quorsum (1)
  • Quoniam (1)
  • iedem (1)
  • Bemoni (1)
  • umquam (1)
  • Saepe (1)
  • Sicut (1)
  • quibusve (1)
  • Quantae (1)
  • Blihar (1)
  • Holty (1)
  • quoadusque (1)
  • diuque (1)
  • Ruslae (1)
  • Idque (1)
  • Karlshefni (1)
  • cum (1)
  • indeque (1)
  • Eginus (1)
  • reorumque (1)
  • quantum (1)
  • Utque (1)
  • Iuti (1)
  • Guths (1)
  • Suenoni (1)
  • interdumque (1)
  • ductu (1)
  • quod (1)
  • Eskyllus (1)
  • neu (1)
  • dictuque (1)
  • quotienscumque (1)
  • dolique (1)
  • quamque (1)
  • Enari (1)
  • priusquam (1)
  • Bugiszlavo (1)

DET : 4695 (2.6%) Dont 242 (1.2%) Distincts.

  • suus (1200)
  • hic (319)
  • omnis (230)
  • idem (185)
  • noster (177)
  • tantus (170)
  • quidam (154)
  • ille (139)
  • tuus (128)
  • alius (120)
  • nullus (119)
  • totus (109)
  • ipse (103)
  • is (69)
  • talis (67)
  • alter (66)
  • Quo (63)
  • Quem (63)
  • meus (60)
  • ceterus (53)
  • ullus (51)
  • cunctus (47)
  • Quae (44)
  • Cuius (43)
  • Quam (41)
  • Ea (37)
  • Qua (35)
  • Huius (34)
  • aliqui (32)
  • Hic (31)
  • uterque (28)
  • Hunc (24)
  • reliquus (24)
  • Ille (24)
  • qui (23)
  • Tanta (22)
  • His (21)
  • plerusque (15)
  • omnisque (14)
  • unusquisque (14)
  • quilibet (14)
  • Hac (13)
  • nemo (13)
  • Hanc (13)
  • Illa (13)
  • Haec (13)
  • quisque (12)
  • ideque (11)
  • Talibus (10)
  • tantusque (8)
  • neuter (8)
  • Hoc (7)
  • iste (7)
  • vestris (7)
  • quantus (7)
  • Has (6)
  • vestrae (6)
  • qualis (6)
  • cunctusque (6)
  • Eo (6)
  • Nulla (5)
  • vestri (5)
  • suusquis (5)
  • Quibus (5)
  • vestro (5)
  • vestra (5)
  • omnesque (5)
  • quicumque (5)
  • isqe (5)
  • huiscum (5)
  • vestrum (4)
  • Ipsum (4)
  • nos (4)
  • ego (4)
  • cuispia (4)
  • ulla (4)
  • nosus (4)
  • edeque (4)
  • totamque (4)
  • Harum (3)
  • Alia (3)
  • fidem (3)
  • Horum (3)
  • invicem (3)
  • Hos (3)
  • quemiam (3)
  • quisquam (3)
  • gravi (3)
  • Hae (3)
  • nonnullus (3)
  • aliquantum (2)
  • Utraque (2)
  • iuidem (2)
  • nullusquisque (2)
  • Nulli (2)
  • Eaedem (2)
  • Omnes (2)
  • Plerumque (2)
  • Ipsa (2)
  • Tali (2)
  • Hi (2)
  • tranquilla (2)
  • Tales (2)
  • Quosdam (2)
  • Cui (2)
  • Tale (2)
  • Aliam (2)
  • Tantus (2)
  • Eundem (2)
  • tus (2)
  • totusque (2)
  • Ipse (2)
  • aliusquisque (2)
  • Quantam (2)
  • isre (2)
  • quantuslibet (2)
  • cuisquam (2)
  • pleriquus (2)
  • aliquantua (2)
  • ius (2)
  • Iutiam (2)
  • bres (2)
  • Quanta (2)
  • Ipsos (2)
  • vestras (2)
  • vestram (2)
  • se (2)
  • aliusque (2)
  • quona (2)
  • solus (2)
  • inus (1)
  • Tuus (1)
  • Tuo (1)
  • illex (1)
  • infer (1)
  • Duplici (1)
  • virumque (1)
  • Quales (1)
  • nosme (1)
  • virum (1)
  • fatuq (1)
  • vilesque (1)
  • quantuscumque (1)
  • Illae (1)
  • Utramque (1)
  • Reliqua (1)
  • Illam (1)
  • Ipsi (1)
  • Nullum (1)
  • Alteram (1)
  • pus (1)
  • Talem (1)
  • nosumque (1)
  • amba (1)
  • Suus (1)
  • fiducia (1)
  • suusrumque (1)
  • grandus (1)
  • qualiscumque (1)
  • ceterasque (1)
  • Quemlibet (1)
  • Stikla (1)
  • Talium (1)
  • ubusquisque (1)
  • trimaque (1)
  • gravem (1)
  • colebum (1)
  • quinam (1)
  • Oth (1)
  • omissumque (1)
  • parvae (1)
  • Talia (1)
  • imman (1)
  • Tua (1)
  • Cuiuslibet (1)
  • Olavum (1)
  • Quas (1)
  • Qui (1)
  • aliusqui (1)
  • reliquusque (1)
  • perosus (1)
  • vitamque (1)
  • Ceteri (1)
  • Alterius (1)
  • Altero (1)
  • Ivaro (1)
  • Nullam (1)
  • Nor (1)
  • Nonnulli (1)
  • Anglorumque (1)
  • Cuiusdam (1)
  • Sua (1)
  • Illi (1)
  • Totius (1)
  • Suenonique (1)
  • Ipsas (1)
  • graviorque (1)
  • nosterus (1)
  • Ipsam (1)
  • Meam (1)

NOUN : 63508 (34.9%) Dont 8570 (43.0%) Distincts.

  • rex (1248)
  • res (751)
  • animus (488)
  • pars (462)
  • locus (457)
  • corpus (405)
  • opus (383)
  • filius (376)
  • manus (336)
  • bellum (334)
  • tempus (296)
  • gratia (293)
  • genus (272)
  • regnum (262)
  • fortuna (261)
  • miles (259)
  • fides (253)
  • usus (237)
  • periculum (225)
  • hos (221)
  • nomen (214)
  • beneficium (207)
  • habitus (207)
  • officium (203)
  • pugna (201)
  • dux (192)
  • ferrum (189)
  • armis (187)
  • viribus (182)
  • consilium (180)
  • pater (179)
  • poena (178)
  • studium (177)
  • religio (176)
  • mos (174)
  • metus (173)
  • salus (165)
  • imperium (162)
  • modus (156)
  • mens (148)
  • species (147)
  • cultus (143)
  • frater (142)
  • acies (142)
  • equus (141)
  • hostius (141)
  • auctor (140)
  • militia (134)
  • fuga (134)
  • sanguis (133)
  • ingenium (129)
  • fiducia (129)
  • Danorum (127)
  • exercitus (127)
  • parum (126)
  • cura (125)
  • mors (125)
  • spiritus (125)
  • fatum (125)
  • sententia (125)
  • hoso (123)
  • classus (119)
  • gens (118)
  • causa (118)
  • copia (117)
  • Absalon (115)
  • pax (115)
  • praesidium (113)
  • industria (112)
  • fortitudo (112)
  • dies (112)
  • cladus (112)
  • amicus (109)
  • contio (109)
  • fama (107)
  • auxilium (107)
  • spes (107)
  • honor (105)
  • praeda (105)
  • titulus (104)
  • classes (102)
  • insula (100)
  • caritas (100)
  • filia (100)
  • ius (99)
  • oculus (99)
  • ars (98)
  • proelium (98)
  • aetas (97)
  • ultio (97)
  • Ericus (97)
  • magnitudo (95)
  • Sueno (95)
  • caput (94)
  • insidia (94)
  • populus (93)
  • condicio (93)
  • classa (93)
  • pontifex (92)
  • obsequium (92)
  • nox (92)
  • gloria (90)
  • natura (90)
  • Danis (90)
  • funa (90)
  • munus (87)
  • indicium (87)
  • expeditio (86)
  • vitae (85)
  • navigiis (85)
  • virtutis (83)
  • paes (83)
  • odium (83)
  • socius (82)
  • Frotho (82)
  • praemium (80)
  • annus (79)
  • virtute (78)
  • homo (77)
  • nex (77)
  • legatio (77)
  • Kanutus (77)
  • plebs (76)
  • ratus (76)
  • ops (75)
  • vires (74)
  • meritum (74)
  • error (74)
  • femina (74)
  • pes (74)
  • amicitia (74)
  • simulatio (74)
  • multitudo (74)
  • maiestas (73)
  • cupiditas (72)
  • scelus (71)
  • pecunia (71)
  • Absalonis (70)
  • ignis (70)
  • ordo (70)
  • libertas (70)
  • forma (69)
  • arma (69)
  • Rex (69)
  • socium (69)
  • opinio (68)
  • finis (68)
  • robur (68)
  • hostis (68)
  • amnis (68)
  • ratio (67)
  • Daniam (67)
  • ira (67)
  • domus (67)
  • prex (67)
  • dignitas (66)
  • pons (66)
  • amor (65)
  • tempestas (65)
  • discrimen (65)
  • terra (65)
  • como (65)
  • matrimonium (65)
  • navigia (64)
  • parens (63)
  • respectus (63)
  • gladius (63)
  • urbis (63)
  • os (63)
  • memoria (62)
  • incrementum (62)
  • auris (62)
  • crimen (62)
  • contemptus (62)
  • portus (62)
  • exemplum (61)
  • lex (61)
  • funus (61)
  • soror (61)
  • suffragium (60)
  • litus (60)
  • labor (59)
  • necessitas (59)
  • pietas (59)
  • familiaritas (59)
  • iter (58)
  • equis (58)
  • quies (58)
  • potestas (57)
  • arbitrium (57)
  • societas (57)
  • legatum (57)
  • aedes (56)
  • lux (56)
  • copua (56)
  • cursus (56)
  • puella (56)
  • motus (56)
  • strax (56)
  • litor (56)

VERB : 45897 (25.2%) Dont 6820 (34.2%) Distincts.

  • habeo (545)
  • possum (517)
  • peto (457)
  • sum (419)
  • facio (362)
  • excipio (308)
  • dico (301)
  • ago (286)
  • gero (255)
  • do (249)
  • duco (228)
  • prosequor (220)
  • debeo (215)
  • cognosco (206)
  • coepi (201)
  • fero (199)
  • refero (189)
  • edo (186)
  • curo (174)
  • patior (173)
  • accipio (173)
  • utor (164)
  • soleo (161)
  • contineo (159)
  • praefero (157)
  • propono (156)
  • contraho (155)
  • promitto (155)
  • iubeo (152)
  • exsisto (150)
  • At (148)
  • credo (146)
  • praesto (146)
  • relinquo (144)
  • videretur (143)
  • cupio (140)
  • recipio (135)
  • praebeo (130)
  • existimo (129)
  • puto (124)
  • occupo (124)
  • compleo (121)
  • suscipio (118)
  • cogo (117)
  • capio (115)
  • inquam (113)
  • repeto (111)
  • instruo (108)
  • insequor (108)
  • reddo (106)
  • nego (105)
  • experior (105)
  • constituo (104)
  • offero (102)
  • efficio (100)
  • accedo (99)
  • tribuo (99)
  • sequor (99)
  • quaero (99)
  • exsequor (98)
  • affero (97)
  • ado (97)
  • respondeo (97)
  • opprimo (97)
  • nosco (96)
  • aggredior (93)
  • redeo (93)
  • praesum (91)
  • incedo (89)
  • consumo (89)
  • sustineo (88)
  • maleo (87)
  • impendo (87)
  • exhibeo (86)
  • subicio (85)
  • depono (85)
  • defero (85)
  • deficio (85)
  • supero (83)
  • dono (83)
  • sumo (82)
  • pereo (79)
  • ingredior (75)
  • perago (75)
  • praetereo (74)
  • trado (74)
  • mando (73)
  • consulo (73)
  • desero (72)
  • audeo (72)
  • subeo (70)
  • audio (70)
  • incido (70)
  • statuo (69)
  • prodeo (69)
  • adduco (69)
  • spolio (68)
  • infero (67)
  • concito (67)
  • confero (66)
  • praecurro (66)
  • conspicio (66)
  • repono (66)
  • promo (66)
  • praecipio (66)
  • lego (65)
  • consuesco (65)
  • excedo (65)
  • cedo (64)
  • decerno (64)
  • penso (63)
  • occido (63)
  • committo (63)
  • remitto (63)
  • implico (62)
  • iusum (62)
  • muto (62)
  • pario (62)
  • pateo (61)
  • prohibeo (61)
  • mutuo (60)
  • perduco (60)
  • adsum (60)
  • tempto (60)
  • permitto (60)
  • concilio (59)
  • concedo (59)
  • nascor (59)
  • immineo (59)
  • affirmo (58)
  • firmo (58)
  • paro (58)
  • transfero (57)
  • rogo (57)
  • tego (56)
  • testor (55)
  • doceo (55)
  • detraho (55)
  • consero (55)
  • compero (54)
  • lacero (54)
  • assero (54)
  • mitto (54)
  • destino (54)
  • exstinguo (54)
  • exigo (54)
  • suppeto (54)
  • appeto (54)
  • teneo (53)
  • ampleo (53)
  • iungo (53)
  • animadverteret (52)
  • mereo (52)
  • colo (52)
  • postulo (52)
  • impetro (51)
  • simulo (51)
  • dimitto (51)
  • praedico (50)
  • contingo (50)
  • oportet (50)
  • erogo (50)
  • conficio (50)
  • intendo (50)
  • aestimo (49)
  • rasco (49)
  • paco (49)
  • dubito (49)
  • desum (49)
  • applico (49)
  • obicio (48)
  • scio (48)
  • insum (48)
  • dimico (48)
  • damno (48)
  • consto (47)
  • celebro (47)
  • parco (47)
  • exssisto (47)
  • evenit (46)
  • iudico (46)
  • confiteor (46)
  • perconto (46)
  • videbatur (46)
  • horto (46)
  • obsequor (45)
  • lateo (45)
  • disco (45)
  • fugio (45)
  • exspeto (44)
  • absumo (44)
  • sollicito (44)
  • miror (43)
  • specto (43)
  • corrumpo (43)
  • spero (43)
  • careo (42)
  • maneo (42)
  • creo (42)
  • dirigo (42)

ADP : 9364 (5.1%) Dont 365 (1.8%) Distincts.

  • in (2012)
  • ab (1463)
  • ad (979)
  • ex (680)
  • cum (498)
  • per (465)
  • apud (317)
  • inter (288)
  • ob (188)
  • de (179)
  • pro (131)
  • post (118)
  • ante (116)
  • Post (109)
  • Ad (106)
  • sub (101)
  • In (97)
  • A (91)
  • adversum (85)
  • sine (78)
  • praeter (70)
  • absque (56)
  • usque (54)
  • intra (52)
  • circa (42)
  • super (38)
  • Inter (35)
  • Ex (33)
  • Contra (31)
  • propter (28)
  • prae (28)
  • E (26)
  • Per (26)
  • dumtaxat (23)
  • erga (23)
  • supra (22)
  • haud (21)
  • quoad (20)
  • contra (18)
  • Apud (18)
  • Ab (17)
  • penes (16)
  • iuxta (15)
  • extra (15)
  • procul (12)
  • secus (12)
  • Ob (10)
  • admodum (10)
  • De (10)
  • prope (10)
  • Super (8)
  • aegre (7)
  • subito (7)
  • adversus (7)
  • perque (6)
  • citra (6)
  • coram (6)
  • inque (6)
  • deque (6)
  • ultra (5)
  • circum (5)
  • trans (5)
  • Olavum (5)
  • Pro (5)
  • brevi (5)
  • tametsi (5)
  • Kanuti (5)
  • Ante (4)
  • fere (4)
  • ocius (4)
  • paene (4)
  • Adversum (4)
  • aeque (4)
  • dubie (4)
  • perosus (3)
  • acri (3)
  • quove (3)
  • Gøtarus (3)
  • quondam (3)
  • Omundus (3)
  • Sub (3)
  • Iuxta (3)
  • Scanis (3)
  • Daxon (3)
  • Verum (3)
  • illico (3)
  • Arkon (3)
  • noctu (2)
  • Asmundus (2)
  • Uffo (2)
  • animad (2)
  • Scato (2)
  • ferme (2)
  • profecto (2)
  • clam (2)
  • dudum (2)
  • nuper (2)
  • Frowini (2)
  • Wermundus (2)
  • Craca (2)
  • Cum (2)
  • Hanef (2)
  • enervi (2)
  • Praeter (2)
  • Omundo (2)
  • Omundum (2)
  • Siwardus (2)
  • proco (2)
  • Secundum (2)
  • interque (2)
  • Viti (2)
  • Suerco (2)
  • Waldemarus (2)
  • Sclavico (2)
  • Iulini (2)
  • conflui (1)
  • Lotherus (1)
  • prorsus (1)
  • Sigtrugi (1)
  • praestite (1)
  • edaci (1)
  • superumque (1)
  • late (1)
  • Sumbli (1)
  • Brache (1)
  • Wagnhofthi (1)
  • Exsero (1)
  • indens (1)
  • tabi (1)
  • icturi (1)
  • assurge (1)
  • fauce (1)
  • attere (1)
  • Gunnilda (1)
  • verno (1)
  • quatiere (1)
  • Frø (1)
  • caed (1)
  • Hundingus (1)
  • pressoque (1)
  • desuper (1)
  • perosis (1)
  • Haquini (1)
  • calcum (1)
  • Thorø (1)
  • Syrici (1)
  • dispelle (1)
  • elice (1)
  • bifido (1)
  • grandiloquiaquisque (1)
  • Dans (1)
  • Gevari (1)
  • Gevaro (1)
  • balderi (1)
  • Guso (1)
  • redave (1)
  • Rofterum (1)
  • Hotheri (1)
  • promisso (1)
  • Ubboni (1)
  • Selam (1)
  • Fengo (1)
  • palam (1)
  • egestumque (1)
  • questa (1)
  • alacri (1)
  • Amlethus (1)
  • Wigleco (1)
  • Athislo (1)
  • Uffonis (1)
  • Uffoni (1)
  • fronsque (1)
  • Rusilam (1)
  • aut (1)
  • stivam (1)
  • quippe (1)
  • egestis (1)
  • Lessø (1)
  • exsangui (1)
  • Rubor (1)
  • Inter (1)
  • Tutius (1)
  • Grep (1)
  • cum (1)
  • ortivo (1)
  • aliquantae (1)
  • Ønevum (1)
  • Alrico (1)
  • Skalc (1)
  • alipedem (1)
  • viritim (1)
  • Pandis (1)
  • Sampsø (1)
  • Frotho (1)
  • foris (1)
  • compoti (1)
  • exsangue (1)
  • Hiarno (1)
  • denuo (1)
  • Ex (1)

ADJ : 17583 (9.7%) Dont 3515 (17.6%) Distincts.

  • magnus (392)
  • patrius (295)
  • summus (260)
  • primus (224)
  • alienus (193)
  • proprius (193)
  • regius (184)
  • solus (153)
  • publicus (140)
  • sacer (131)
  • par (130)
  • iniurius (126)
  • ultimus (117)
  • paternus (115)
  • multus (114)
  • humanus (107)
  • iussus (101)
  • medius (100)
  • superior (98)
  • paruus (94)
  • communis (88)
  • posterus (87)
  • insignus (86)
  • domesticus (86)
  • exterior (82)
  • prior (78)
  • pristinus (77)
  • fortis (75)
  • liber (73)
  • popularis (73)
  • hostilis (70)
  • piraticus (69)
  • victoriae (68)
  • propinquus (67)
  • certus (67)
  • eximius (67)
  • clarus (66)
  • Haraldus (66)
  • paucus (64)
  • dubius (62)
  • iustus (61)
  • continuus (60)
  • bonus (60)
  • plenus (57)
  • conspicuus (56)
  • dexter (56)
  • dignus (56)
  • mutuus (55)
  • incertus (54)
  • difficilis (54)
  • victoria (52)
  • Magnus (52)
  • princeps (50)
  • ingentus (50)
  • speciosus (49)
  • victoriam (49)
  • militaris (46)
  • complures (45)
  • familiaris (44)
  • similis (44)
  • deformis (44)
  • facilis (44)
  • externus (43)
  • egregius (43)
  • felix (43)
  • proximus (42)
  • potior (41)
  • fraternus (41)
  • pugilis (40)
  • propius (40)
  • salutaris (39)
  • altus (39)
  • religiosus (38)
  • binus (38)
  • indignus (37)
  • consentaneus (37)
  • praecipuus (37)
  • crebrus (36)
  • clandestinus (36)
  • falsus (36)
  • obscurus (36)
  • nimius (36)
  • amplus (35)
  • ignarus (35)
  • frequens (34)
  • aequus (33)
  • necessarius (33)
  • longus (33)
  • exiguus (33)
  • vacuus (33)
  • tertius (33)
  • bellicus (32)
  • maritimus (32)
  • Danicae (32)
  • integer (31)
  • nocturnus (31)
  • ingens (31)
  • opportunus (30)
  • tutus (30)
  • viri (28)
  • mortalis (28)
  • profundus (27)
  • futurus (27)
  • plenis (27)
  • caelestis (26)
  • singularis (26)
  • insidiosus (26)
  • maternus (26)
  • nobilis (26)
  • Magno (26)
  • solidus (25)
  • femineus (25)
  • cupidus (25)
  • longinquus (25)
  • satius (25)
  • ignobilis (25)
  • benignus (25)
  • propemodus (25)
  • ignotus (24)
  • tristus (24)
  • repentinus (24)
  • unicus (24)
  • efficax (24)
  • utilis (24)
  • inferus (23)
  • splendidus (23)
  • certumen (23)
  • solitarius (23)
  • iucundus (23)
  • terrestris (23)
  • vacuum (23)
  • sordidus (23)
  • pius (23)
  • necesse (23)
  • prosperus (23)
  • consimilis (23)
  • protinus (23)
  • insignis (22)
  • contrarius (22)
  • Magnum (22)
  • finitimus (21)
  • tristis (21)
  • strenuus (21)
  • fas (21)
  • Danica (21)
  • probrosus (21)
  • Magni (21)
  • alternus (20)
  • monitus (20)
  • exter (20)
  • iniquus (20)
  • tacitus (20)
  • Esbernus (20)
  • studiosus (19)
  • celeber (19)
  • periculosus (19)
  • geminus (19)
  • gratus (19)
  • miser (19)
  • Primum (19)
  • secundus (19)
  • commodus (19)
  • recens (19)
  • pontificalis (19)
  • sacrarius (18)
  • priscus (18)
  • singulus (18)
  • perpetuus (18)
  • capax (18)
  • artus (18)
  • noxius (18)
  • ultio (18)
  • securus (18)
  • inanis (18)
  • Haldanus (18)
  • vera (18)
  • incredibilis (18)
  • fortuitus (18)
  • pertinax (18)
  • regalis (18)
  • finisimus (17)
  • sanctus (17)
  • fretus (17)
  • divini (17)
  • sincer (17)
  • infestus (17)
  • perniciosus (17)
  • paulisper (17)
  • immensus (17)
  • barbarus (17)
  • Dani (17)
  • impar (16)
  • praesens (16)
  • impens (16)
  • foedus (16)
  • humilis (16)
  • stolidus (16)
  • sinister (16)
  • affinis (16)
  • vacua (16)

PRON : 13492 (7.4%) Dont 360 (1.8%) Distincts.

  • qui (3357)
  • is (2426)
  • se (1765)
  • ipse (399)
  • hic (376)
  • idem (345)
  • Cuius (294)
  • Quo (262)
  • Qui (208)
  • quis (203)
  • ego (193)
  • quidam (177)
  • omnis (157)
  • tu (144)
  • nihil (137)
  • ille (137)
  • Quem (132)
  • alter (128)
  • Quorum (125)
  • Quibus (119)
  • ceterus (115)
  • alius (111)
  • cunctus (82)
  • uterque (78)
  • Quae (77)
  • Cui (68)
  • tot (67)
  • Quod (58)
  • quisque (55)
  • nos (53)
  • Quos (53)
  • Qua (49)
  • quisquis (47)
  • Quid (46)
  • nemo (46)
  • Haec (45)
  • seque (44)
  • Quam (43)
  • Idem (41)
  • Ille (41)
  • nullus (39)
  • Quis (31)
  • Iutiam (31)
  • invicem (29)
  • Hic (28)
  • quisquam (28)
  • quicumque (26)
  • tantus (25)
  • plerusque (25)
  • ullus (23)
  • Ipse (22)
  • aliquis (21)
  • vos (20)
  • reliquus (20)
  • Nihil (19)
  • tutus (18)
  • Eo (18)
  • totus (17)
  • ambo (17)
  • Quarum (16)
  • ideque (16)
  • Hoc (15)
  • Nemo (15)
  • Ego (15)
  • vobis (14)
  • cunctusque (14)
  • Illi (13)
  • Quas (12)
  • Huic (12)
  • veniam (12)
  • iderque (10)
  • quantus (9)
  • neuter (9)
  • nihilque (9)
  • hisquaqui (9)
  • quinam (8)
  • Hunc (8)
  • Huius (8)
  • unusquisque (8)
  • tantusque (7)
  • Illa (7)
  • nonnullus (7)
  • quique (7)
  • Hos (6)
  • Danos (6)
  • nus (6)
  • Cetera (6)
  • Alii (6)
  • Is (6)
  • Eandem (6)
  • iqqe (6)
  • aliquantus (6)
  • pe (6)
  • Tu (5)
  • quot (5)
  • uter (5)
  • Haquino (5)
  • Tanta (5)
  • quilibet (4)
  • quantuscumque (4)
  • Quicquid (4)
  • Quisquis (4)
  • omnismiuus (4)
  • cuisppis (4)
  • rus (4)
  • totusque (4)
  • omnisque (4)
  • ambus (4)
  • suamquus (4)
  • aliquot (4)
  • quempiam (4)
  • aliusquis (4)
  • Non (3)
  • quispiam (3)
  • Quanta (3)
  • aliusque (3)
  • quaenus (3)
  • Nulli (3)
  • quimquam (3)
  • Ceteri (3)
  • iste (3)
  • adversum (3)
  • Ole (3)
  • ade (3)
  • nusquisqua (3)
  • alterus (3)
  • Quidam (3)
  • Dani (3)
  • quotquot (3)
  • Sclavi (3)
  • imo (2)
  • te (2)
  • Gutlandiam (2)
  • Nil (2)
  • Omnium (2)
  • Nos (2)
  • veniamque (2)
  • Tanti (2)
  • Ceteris (2)
  • tuusquis (2)
  • cunctandus (2)
  • Tot (2)
  • interdium (2)
  • Nullum (2)
  • Ut (2)
  • Iutorum (2)
  • am (2)
  • suusquis (2)
  • vestris (2)
  • Ipsi (2)
  • Illis (2)
  • arcus (2)
  • nefas (2)
  • Suibdavus (2)
  • isqe (2)
  • dicusque (2)
  • idequi (2)
  • inermi (2)
  • quovis (2)
  • Plerisque (2)
  • solus (2)
  • eosmet (2)
  • solusquis (2)
  • Eius (2)
  • Haquinus (2)
  • cuisquam (2)
  • adversus (2)
  • suus (2)
  • ubina (2)
  • At (2)
  • ipsequi (2)
  • quantulacusque (2)
  • Aliud (2)
  • Nonnulli (2)
  • viamque (2)
  • quiumque (2)
  • Anceps (2)
  • necandusque (1)
  • Omnes (1)
  • Quove (1)
  • Vos (1)
  • suusquisque (1)
  • tributaque (1)
  • Uffo (1)
  • totumque (1)
  • algus (1)
  • praestus (1)
  • Sat (1)
  • Nullo (1)
  • iiem (1)
  • turus (1)
  • hicque (1)
  • arvaque (1)
  • Panumque (1)
  • servosque (1)
  • solaque (1)
  • Illorum (1)
  • Uter (1)
  • avitaque (1)
  • illic (1)

ADV : 11998 (6.6%) Dont 1229 (6.2%) Distincts.

  • enim (430)
  • etiam (413)
  • quoque (351)
  • Igitur (279)
  • tam (270)
  • Ita (206)
  • ita (204)
  • minus (204)
  • Itaque (193)
  • quidem (181)
  • solum (178)
  • nam (151)
  • siquidem (142)
  • Tunc (134)
  • tamen (132)
  • forte (130)
  • plus (129)
  • Nam (129)
  • Interea (126)
  • deinde (121)
  • tantum (118)
  • et (117)
  • iam (116)
  • magis (110)
  • nunc (108)
  • Quippe (106)
  • quippe (104)
  • Adeo (103)
  • potius (102)
  • itaque (102)
  • mox (100)
  • Praeterea (89)
  • perinde (87)
  • Deinde (87)
  • Siquidem (86)
  • Ceterum (86)
  • adhuc (85)
  • postmodum (83)
  • adeo (81)
  • prius (81)
  • partim (76)
  • quantum (69)
  • igitur (66)
  • tunc (65)
  • admodum (62)
  • tandem (59)
  • Quamobrem (57)
  • ergo (56)
  • magne (54)
  • pariter (54)
  • tanto (54)
  • nec (51)
  • sic (50)
  • demum (49)
  • olim (47)
  • tamquam (45)
  • quasi (44)
  • Tandem (44)
  • diu (43)
  • Verum (43)
  • semper (40)
  • frustra (38)
  • acre (37)
  • Inde (36)
  • nuper (35)
  • Illic (35)
  • impense (34)
  • inde (34)
  • Iamque (34)
  • rursus (31)
  • subito (31)
  • interdum (30)
  • ultro (30)
  • aliquamdiu (29)
  • simul (28)
  • prope (28)
  • pertinaciter (28)
  • aegre (28)
  • Enim (28)
  • ultra (27)
  • haud (26)
  • avidius (26)
  • vix (25)
  • illic (25)
  • unde (25)
  • numquam (25)
  • aliquanto (25)
  • numero (25)
  • longe (25)
  • pridem (25)
  • semel (25)
  • toties (24)
  • quondam (24)
  • nondum (24)
  • curiosius (23)
  • paulus (23)
  • quanto (23)
  • cupide (23)
  • hinc (23)
  • quamquam (23)
  • interim (23)
  • Hinc (22)
  • speciose (22)
  • saepe (22)
  • temere (22)
  • At (22)
  • falso (22)
  • verum (21)
  • prompte (21)
  • tacite (21)
  • protinus (21)
  • certe (21)
  • repens (21)
  • parum (20)
  • Tantum (20)
  • brevi (20)
  • cupidae (19)
  • penitus (19)
  • paulatim (19)
  • fortiter (19)
  • procul (19)
  • facile (19)
  • tutius (18)
  • abunde (18)
  • saltem (17)
  • Unde (17)
  • muliebriter (17)
  • iisdemque (17)
  • faciliter (17)
  • satis (17)
  • crebro (16)
  • Tam (16)
  • magnopere (16)
  • huiusmodi (15)
  • Sic (15)
  • plene (15)
  • melius (15)
  • Postremo (15)
  • praesertim (15)
  • graviter (14)
  • umquam (14)
  • audacter (14)
  • patienter (14)
  • ut (14)
  • libenter (14)
  • obviam (14)
  • palam (14)
  • item (13)
  • sicque (13)
  • Nunc (13)
  • saepius (13)
  • Taliter (13)
  • tarde (13)
  • Iam (13)
  • utrimque (13)
  • diutius (13)
  • parcius (13)
  • Denique (13)
  • ideoque (13)
  • utpote (13)
  • antea (12)
  • feliciter (12)
  • statimque (12)
  • praeterea (12)
  • ante (12)
  • Regneri (12)
  • rite (12)
  • ocius (12)
  • latius (12)
  • nequaquam (12)
  • strenue (12)
  • denuo (12)
  • aeque (11)
  • prudenter (11)
  • simulque (11)
  • praecipue (11)
  • satius (11)
  • ubique (11)
  • mane (11)
  • attente (11)
  • mutuo (11)
  • bene (11)
  • qualiter (11)
  • Saepe (11)
  • felicius (11)
  • divinitus (11)
  • primo (11)
  • deinceps (11)
  • efficaciter (10)
  • recenter (10)
  • benigne (10)
  • male (10)
  • commodius (10)
  • nusquam (10)
  • Ergo (10)
  • segniter (10)
  • infeliciter (10)
  • tuto (10)
  • insolenter (10)
  • iuste (10)

CCONJ : 5133 (2.8%) Dont 114 (0.6%) Distincts.

  • et (1150)
  • atque (1003)
  • sed (427)
  • aut (365)
  • nec (359)
  • vero (351)
  • Sed (263)
  • Nec (237)
  • autem (168)
  • neque (152)
  • Et (89)
  • Neque (84)
  • vel (75)
  • tum (68)
  • Tum (67)
  • sive (58)
  • verum (24)
  • quippe (17)
  • siue (17)
  • ni (14)
  • Verum (12)
  • Ac (10)
  • inque (6)
  • Aut (5)
  • scilicet (5)
  • dumtaxat (3)
  • ciu (3)
  • haud (3)
  • insuper (3)
  • animique (2)
  • Uffo (2)
  • Frothone (2)
  • foris (2)
  • Nor (2)
  • Thyra (2)
  • Atque (2)
  • nihilque (2)
  • Quippe (2)
  • eoque (2)
  • Sumblum (1)
  • Seu (1)
  • to (1)
  • Athisli (1)
  • diroque (1)
  • Lethra (1)
  • Guso (1)
  • Hoetherus (1)
  • Vel (1)
  • At (1)
  • immitem (1)
  • Amlethi (1)
  • Skrep (1)
  • exspes (1)
  • Con (1)
  • dehinc (1)
  • Grep (1)
  • Fridlevi (1)
  • regum (1)
  • virium (1)
  • velut (1)
  • discissaque (1)
  • conniti (1)
  • latusque (1)
  • sepelitque (1)
  • tametsi (1)
  • Ingelli (1)
  • forsan (1)
  • levi (1)
  • quaties (1)
  • obterit (1)
  • defungar (1)
  • Ebbone (1)
  • porro (1)
  • Ast (1)
  • Dal (1)
  • nempe (1)
  • Rathi (1)
  • Stang (1)
  • Orm (1)
  • Stur (1)
  • Gromer (1)
  • Soti (1)
  • Rethyr (1)
  • Thorulf (1)
  • Thengil (1)
  • Rafn (1)
  • Biorn (1)
  • Bersi (1)
  • olimque (1)
  • quassum (1)
  • Frig (1)
  • Buchi (1)
  • Gøtricus (1)
  • umquam (1)
  • Siwardus (1)
  • reflexoque (1)
  • Toko (1)
  • Olavum (1)
  • Nempe (1)
  • segesque (1)
  • Elivo (1)
  • sibique (1)
  • subito (1)
  • procul (1)
  • sin (1)
  • Nucleti (1)
  • Razi (1)
  • opisque (1)
  • profecto (1)
  • veluti (1)
  • Guths (1)
  • rursus (1)
  • Waldemarus (1)
  • vulgi (1)

PART : 1180 (0.6%) Dont 4 (0.0%) Distincts.

  • non (1156)
  • Non (22)
  • foris (1)
  • Abscise (1)

AUX : 2011 (1.1%) Dont 49 (0.2%) Distincts.

  • sum (1948)
  • facio (6)
  • desum (4)
  • praeoro (3)
  • Sunt (2)
  • ro (2)
  • Fuere (2)
  • Simus (2)
  • adsum (2)
  • Lokero (1)
  • fero (1)
  • scrupo (1)
  • Hadingus (1)
  • ado (1)
  • Biarco (1)
  • absum (1)
  • Bøki (1)
  • umquam (1)
  • hio (1)
  • Gelderus (1)
  • transfelio (1)
  • involvi (1)
  • detego (1)
  • Erant (1)
  • cos (1)
  • prodio (1)
  • accuro (1)
  • redeo (1)
  • Hiarno (1)
  • Amundus (1)
  • Helgo (1)
  • questo (1)
  • Grimmo (1)
  • Thruwar (1)
  • obsedeo (1)
  • Fore (1)
  • killo (1)
  • vi (1)
  • refero (1)
  • irreo (1)
  • venisse (1)
  • supersum (1)
  • At (1)
  • invicem (1)
  • Fuerit (1)
  • Erlingi (1)
  • procul (1)
  • Es (1)
  • Suno (1)

PUNCT : 139 (0.1%) Dont 103 (0.5%) Distincts.

  • perinde (28)
  • adeoque (3)
  • haud (3)
  • Toko (3)
  • solisque (2)
  • intus (2)
  • rudemque (2)
  • Humblo (1)
  • Sigtrug (1)
  • Sumbli (1)
  • prima (1)
  • Hadingus (1)
  • vadosis (1)
  • spico (1)
  • imbus (1)
  • opibusque (1)
  • ensemque (1)
  • Krake (1)
  • bellive (1)
  • eia (1)
  • Røricum (1)
  • Othin (1)
  • deflea (1)
  • ruina (1)
  • Amlethi (1)
  • Keto (1)
  • Rafno (1)
  • forus (1)
  • ruibundo (1)
  • insertisque (1)
  • Craca (1)
  • Bracus (1)
  • connisos (1)
  • pervii (1)
  • Fridlevi (1)
  • Hythin (1)
  • senemque (1)
  • repone (1)
  • vitiique (1)
  • ultor (1)
  • impetuque (1)
  • Otharus (1)
  • Wemundum (1)
  • diesve (1)
  • waldus (1)
  • proco (1)
  • procul (1)
  • Suen (1)
  • Aggi (1)
  • Olvir (1)
  • Brand (1)
  • Torvy (1)
  • Belgi (1)
  • Tummi (1)
  • Brami (1)
  • Hømi (1)
  • Hunchy (1)
  • Haki (1)
  • Thotni (1)
  • Sywaldus (1)
  • Soti (1)
  • Throndo (1)
  • primusque (1)
  • obtrivi (1)
  • Buthlo (1)
  • Snio (1)
  • Bøcherør (1)
  • Thor (1)
  • rescissisque (1)
  • putus (1)
  • Rykardo (1)
  • comamve (1)
  • vi (1)
  • funesque (1)
  • kalci (1)
  • aequus (1)
  • irritor (1)
  • vallique (1)
  • Olavum (1)
  • initasque (1)
  • prope (1)
  • Sclavis (1)
  • Iutos (1)
  • dux (1)
  • Waldemaro (1)
  • sit (1)
  • vadosi (1)
  • Tokone (1)
  • indigos (1)
  • praestum (1)
  • Eskyllus (1)
  • Adulfi (1)
  • perosos (1)
  • comaeque (1)
  • dumtaxat (1)
  • veloque (1)
  • foris (1)
  • resque (1)
  • stipandique (1)
  • Asceri (1)
  • hic (1)
  • rubus (1)
  • Zuinam (1)

PROPN : 540 (0.3%) Dont 130 (0.7%) Distincts.

  • Ericus (60)
  • Nicolaus (39)
  • Absalon (36)
  • Henricus (30)
  • Henrico (23)
  • Olavus (21)
  • Erici (19)
  • Erico (19)
  • Petrus (19)
  • deus (15)
  • Deum (14)
  • Caesare (12)
  • Henrici (11)
  • Deo (10)
  • Caesaris (9)
  • Saxoniae (8)
  • Norvagiae (7)
  • Caesar (7)
  • Dan (5)
  • Henricum (5)
  • Petri (5)
  • maria (4)
  • tyrannus (4)
  • Deus (4)
  • Nicolai (4)
  • Dei (4)
  • Petro (4)
  • Suerconis (4)
  • Octaviano (4)
  • Daniae (3)
  • Karoli (3)
  • Angliae (3)
  • Nicolaum (3)
  • Saxonem (3)
  • Ioannes (3)
  • Conradi (3)
  • Radulphus (3)
  • Absalonis (3)
  • Carolo (3)
  • priscus (2)
  • Thora (2)
  • Martis (2)
  • barba (2)
  • Mercurii (2)
  • Asa (2)
  • Oddo (2)
  • Sueno (2)
  • Octaviani (2)
  • Bernardo (2)
  • Bernardus (2)
  • Adolfus (2)
  • Ioannis (2)
  • Beda (1)
  • Attalus (1)
  • celeber (1)
  • labeo (1)
  • mausoleus (1)
  • Fauni (1)
  • Roe (1)
  • Satyrum (1)
  • Satyrus (1)
  • citharoedum (1)
  • magister (1)
  • Rorico (1)
  • augurem (1)
  • satrapa (1)
  • Divus (1)
  • Iulius (1)
  • Iove (1)
  • Helga (1)
  • haedus (1)
  • Sywaldum (1)
  • regulus (1)
  • Iuvenis (1)
  • Sigmundus (1)
  • Ringo (1)
  • Haraldi (1)
  • Simone (1)
  • Goto (1)
  • Regnerus (1)
  • urso (1)
  • ericus (1)
  • Poppo (1)
  • Bernardi (1)
  • Iacobi (1)
  • Marcus (1)
  • Eduardus (1)
  • Eduardo (1)
  • Roberti (1)
  • pie (1)
  • Eduardum (1)
  • laturum (1)
  • Hermannus (1)
  • Karolo (1)
  • Michaeli (1)
  • Haraldus (1)
  • iudex (1)
  • Saxonis (1)
  • Archon (1)
  • rex (1)
  • Balbus (1)
  • Iacobo (1)
  • Helias (1)
  • vitricum (1)
  • Ioannem (1)
  • Radulpho (1)
  • praecipitum (1)
  • Conrado (1)
  • Conradum (1)
  • Conradus (1)
  • Constantinus (1)
  • Esrom (1)
  • Gerardo (1)
  • Gerardus (1)
  • Britannum (1)
  • Radulfus (1)
  • Philippus (1)
  • Gregorium (1)
  • Marci (1)
  • Sclavis (1)
  • Inguarus (1)
  • Lucas (1)
  • Stephanum (1)
  • Zuynae (1)
  • Alexandri (1)
  • Homerum (1)
  • divi (1)
  • Homerus (1)
  • Caesari (1)
  • Alexander (1)

NUM : 621 (0.3%) Dont 85 (0.4%) Distincts.

  • unus (193)
  • duo (87)
  • tres (57)
  • septem (24)
  • quattuor (24)
  • totidem (18)
  • sex (12)
  • mille (12)
  • duodecim (12)
  • octo (9)
  • triginta (9)
  • totidemque (9)
  • novem (8)
  • Ubbo (8)
  • quadraginta (8)
  • centum (8)
  • viginti (8)
  • ni (5)
  • quinquaginta (5)
  • decem (5)
  • denis (4)
  • quinque (4)
  • Duodecim (4)
  • septuaginta (4)
  • Centum (4)
  • Quattuor (4)
  • Duos (3)
  • undecim (3)
  • sexaginta (3)
  • Gro (2)
  • denus (2)
  • Boo (2)
  • Ii (2)
  • Triginta (2)
  • ii (2)
  • mihi (2)
  • quinos (2)
  • Quinque (2)
  • Duo (2)
  • te (2)
  • Quindecim (1)
  • Grip (1)
  • su (1)
  • Bina (1)
  • rex (1)
  • S (1)
  • v (1)
  • Unius (1)
  • Una (1)
  • Duae (1)
  • quina (1)
  • Scalc (1)
  • Undecim (1)
  • win (1)
  • Unus (1)
  • Blend (1)
  • Alf (1)
  • Duc (1)
  • Ger (1)
  • Hun (1)
  • Coll (1)
  • Rolf (1)
  • Rawi (1)
  • Mar (1)
  • Haki (1)
  • Keclu Karl (1)
  • Olo (1)
  • te (1)
  • Viginti (1)
  • i (1)
  • Tribus (1)
  • duus (1)
  • queas (1)
  • nosti (1)
  • quotquot (1)
  • praeferatis (1)
  • me (1)
  • quindex (1)
  • Nor (1)
  • Totidem (1)
  • Unam (1)
  • tu (1)
  • Sex (1)
  • quattuordecimus (1)
  • Decem (1)

X : 6 (0.0%) Dont 6 (0.0%) Distincts.

  • cepi (1)
  • cubui (1)
  • concessi (1)
  • fefelleris (1)
  • repensavi (1)
  • invenit (1)

Edition utilisée


Saxo Grammaticus. Gesta Danorum. Version latine proposée en ligne par la Bibliothèque Royale du Danemark ( Det Kongelige Bibliotek ).
Copenhagen, 1931.
Archive : [ Gesta Danorum]

Explication des principes du nettoyage du texte


Ont été enlevés, dans la mesure du possible, les numéros de livre, chapitres, paragraphes. Il s'agit de la préface et des livres 1-16.

Paramètres des analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 4 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.1. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Liste des analyses


Basculer les colonnes : Voisins

Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Absalon → absalon 0.0019566 0.44251 0.0 Danish • King • Peace • Place • Rugians • Tradition
Age → aetas 0.020017 0.61353 0.01335 Religion • Tradition • Time • Hand • Son • Destin • Light • Country • King • Spirit • People Folk • Realm • Battle • Danish • Death • Murder • Name • Swedish • Virtus • War • Fire • Body • Day • Faith • Fides • Ship • Favor • Brother • Army • Beach • Island • Rugians • Wends • Family • Soldier • Fear • Justice • Place • Archbishop • Honour • Pontife • Charity • Life • Saxons • Strength • Sword • Grace • Gold • Father • Rite
Animal → animal 0.0027091 0.4019 0.000028989 Eric • Frodo • House • Island
Archbishop → antistes 0.0058195 0.53814 0.017788 Age • Pontife • Religion • Cesar • Emperor • Roman • Valdemar • Earth • Justice • People Folk • King • Faith • Fides • Church • Constantia • Priest • Rite • Tradition • City • Honour • Country • Day • Father • House • Son • Favor • Liberty • Fortitude • Time • Life • Knowledge • Hand
Army → acies 0.021372 0.61058 0.035683 Age • Grace • Ship • Battle • Man • War • Day • Exploration • Danish • Finn • Body • Destin • Danger • Hand • Murder • Sword • Horse • Head • King • Soldier • Virtus • Tradition • Realm • Strength • Eric • Frodo • Heart • Hope • Enemy • Name • Fear • Fortitude • Beach • Island • Rugians • Time • Wends • River • Fire • Spirit • Rügen • Harbour • Henry • Peace • Family • Son • Ask • Sea • Place • Country • Religion
Auctoritas → auctoritas 0.0021071 0.0 0.0
Banner → signa 0.0027091 0.44251 0.0 Blood • Body • Man • Monster • Rite • Swedish • War • Woman
Barbarian → barbara 0.0026087 0.39198 0.0 Ask • Ship • Wends
Battle → aciebus 0.024231 0.62562 0.041036 Age • Army • Art • Ask • Man • War • Harbour • Son • Swedish • Brother • Murder • Virtus • King • Fear • Danish • Destin • Body • Hand • Sword • Life • Eric • Danger • Tradition • Country • Death • Name • Mountain • Strength • Grace • Realm • Family • Frodo • Good • Hope • Soldier • Day • City • Fortitude • Horse • Beach • Island • Rugians • Ship • Time • Wends • Father • Spirit • Place • Russian • Favor • Faith • Fides • Law • Night • Saxland
Beach → litora 0.0031104 0.45848 0.00005859 Age • Army • Battle • Harbour • Island • Ship • Danish • Rugians • Time • Wends
Bird → avis 0.00020067 0.0 0.0
Bishop → antistes 0.0011539 0.0 0.0
Blood → sanguine 0.0068229 0.52263 0.0033013 Banner • Eric • Soldier • Murder • Justice • Body • Man • Monster • Rite • Swedish • War • Woman • City • Emperor • Henry • Name • Tradition • Virtus • Family • Life • Brother • Grace • Realm • Son
Body → corpore 0.020669 0.56951 0.028965 Age • Army • Art • Banner • Battle • Blood • Destin • Virtus • Gold • War • Death • Night • God • Honour • Odin • Religion • Rite • Son • Horse • Time • Family • Swedish • Man • Monster • Woman • Hand • Tradition • Lejre • Sword • Country • Fear • Light • Mars • Murder • Ghost • Life • Brother • Charity • King
Bridge → pons 0.0034616 0.45848 0.0013051 Horse • Lake • Peace • War • Fear • Fortitude • River • Death • Grace • Norway • City • Ship
Brother → colllactaneus 0.0073747 0.56696 0.0073261 Age • Ask • Battle • Blood • Body • Country • Religion • King • Valdemar • Destin • Honour • Hope • Justice • Peace • Realm • Son • Man • Murder • Swedish • Virtus • Charity • Death • Faith • Fear • Fides • Favor • Woman • Father • Time • Island • Strength • Hand • Norway • City • Pietas • Liberty • Life • Eric • Frodo • Good
Castle → castella 0.00030101 0.0 0.0
Cesar → caesar 0.0014549 0.46014 0.00043077 Archbishop • Emperor • Pontife • Roman • Valdemar • City • Favor • German • Henry • Charity • Faith • Fides • Hope • Fortitude • Honour • Justice
Christian → christiane 0.00050168 0.0 0.0
City → oppida 0.0072744 0.57207 0.015113 Archbishop • Battle • Blood • Bridge • Brother • Cesar • Charity • Day • Fire • Ship • Spirit • Emperor • Roman • Peace • Pontife • Religion • Henry • Name • Valdemar • Faith • Fides • Woman • River • Son • War • Enemy • House • King • Grace • Rugians • Murder • Strength • Horse • Soldier • Fortitude • Honour • Justice • Island • Rügen • Country • Realm • Rite • Light • Death
Cliff → rupe 0.00040134 0.0 0.0
Constantia → constantia 0.0015552 0.42333 0.0 Archbishop • Church • Justice • King • People Folk • Pontife • Priest
Country → patria 0.015251 0.61353 0.01567 Age • Archbishop • Army • Ask • Battle • Body • Brother • City • Grace • Religion • Danger • Destin • Honour • Hope • Justice • Peace • Realm • Son • Wends • Spirit • Tradition • Rite • Day • Father • House • King • Pontife • Valdemar • Fear • Ship • Danish • Death • Murder • Name • Swedish • Virtus • War • Hand • Jutland • Gold • Horse • Light • Mars • Night • Good • Time • Liberty • Place • Favor • Pietas
Danish → daniam 0.015703 0.62255 0.054616 Absalon • Age • Army • Battle • Beach • Country • Danger • Destin • England • Father • Liberty • Religion • Son • Island • Name • Realm • Finn • Grace • War • Nanna • English • Ship • Spirit • Place • Virtus • Wends • King • Swedish • Peace • Rugians • Tradition • Fortitude • Death • Murder • Favor • Henry • House • Hand • People Folk • Faith • Fides • Family • Time • Strength • Rite • Exploration • Rügen • Harbour • Russian • Saxons • Justice • Gold • Horse
Darkness → opacitas 0.00065218 0.0 0.0
Death → cinere 0.012642 0.5907 0.0085998 Age • Battle • Body • Bridge • Brother • City • Country • Danger • Danish • Virtus • Father • Gold • Sword • Peace • Destin • Spirit • Tradition • Murder • Rite • House • Frodo • War • Grace • Norway • Name • Son • Swedish • Faith • Fides • King • Life • Realm • Fear • Ship • Hand • People Folk • Hope • Strength • Woman • Justice • Man • Night • Soldier
Démon → daemon 0.00050168 0.0 0.0
Destin → fata 0.020017 0.59906 0.013868 Age • Army • Battle • Body • Brother • Charity • Country • Danger • Danish • Day • Death • Honour • Hope • Justice • Peace • Realm • Son • England • Father • Liberty • Religion • Virtus • Woman • War • Nanna • Spirit • Tradition • Light • Time • Henry • Rite • Family • Favor • Ship • King • Hand • Good • Soldier • Swedish • Man • Fortitude • Strength • Life • Name • Grace • Faith • Fides • People Folk
Destruction → calamitas 0.0017057 0.0 0.0
Dog → cane 0.0013044 0.33777 0.0 Gold
Dream → somnaveram 0.00080269 0.0 0.0
Earth → orbis terrae 0.0032609 0.36286 0.0021581 Archbishop • Pontife • Forest
Elbe → albi 0.00040134 0.0 0.0
Emperor → caesar 0.0030101 0.46863 0.00077676 Archbishop • Blood • Cesar • Charity • City • Pontife • Roman • Valdemar • Favor • German • Henry • Faith • Fides • Hope • Justice • Name • Fortitude • Honour
Enemy → adversarius 0.0042141 0.47566 0.0015247 Army • City • God • Life • Majestas • War • Horse • Fire • House • River • Ship • Monster • Soldier
England → anglia 0.001505 0.46691 0.0020569 Danish • Destin • Family • Woman • Father • Liberty • Religion • Son • King • English
English → britanni 0.00095319 0.3872 0.0 Danish • England
Eric → erici 0.013495 0.51837 0.0078186 Animal • Army • Art • Battle • Blood • Boy • Brother • Frodo • King • Realm • War • Son • House • Liberty • Place • Love • Heart • Hope • Name • Favor • Ship
Exploration → expeditio 0.0046155 0.47925 0.0060867 Army • Danger • Danish • Day • Fire • Winter • Honour • Swedish • Ship • Wends • Rügen • Rugians • Henry • Spirit
Faith → fides 0.012793 0.58525 0.0094041 Age • Archbishop • Ask • Battle • Brother • Cesar • Charity • City • Danger • Danish • Day • Death • Destin • Emperor • Fides • King • Favor • Henry • Hope • Roman • Valdemar • Father • Realm • Pontife • Family • Woman • Justice • Grace • Life • Honour • Fear • Son • Horse • Peace • Wends • Light • Ship • Time • House • Religion • Frodo • Norway • Soldier • Name • Strength • Majestas
Family → genere 0.013696 0.58796 0.016604 Age • Army • Art • Ask • Battle • Blood • Body • Danish • Destin • England • Faith • Place • Woman • King • Head • Fides • Man • Favor • Honour • Justice • Realm • Tradition • Swedish • Life • Murder • Son • Time • Night • Frodo • Virtus • Spirit • Fortitude • Good • Ghost • God • Odin • Hand • Strength • Saxland • War • Father • Fire • Grace
Father → pater 0.0090303 0.55217 0.0074209 Age • Archbishop • Battle • Brother • Country • Danger • Danish • Day • Death • Destin • England • Faith • Family • Realm • Liberty • Religion • Son • House • Gold • Sword • Fides • Swedish • King • Pontife • Valdemar • Favor • Tradition • Time • Venus • Rite • Woman • Virtus • Spirit • Murder
Favor → beneficia 0.010385 0.59624 0.015982 Age • Archbishop • Battle • Brother • Cesar • Charity • Country • Danger • Danish • Day • Destin • Emperor • Eric • Faith • Family • Father • Time • People Folk • German • Henry • Roman • Valdemar • Fides • Hope • Religion • Honour • Justice • Realm • Virtus • Woman • House • Wends • Strength • King • Name • Spirit • Son • Good • Life • War • Horse • Pontife • Grace • Love • Ship • Liberty • Place • Hand • Pietas
Fear → formidine 0.011137 0.55459 0.0059433 Age • Army • Battle • Body • Bridge • Brother • Country • Danger • Day • Death • Faith • Strength • Peace • Ship • Valdemar • Fortitude • River • Spirit • Tradition • Fides • Son • Hope • Soldier • Gold • Horse • Light • Mars • Murder • Night • Swedish • Hand • Justice • Time • Place • Good • King
Feast → convivium 0.0028094 0.40575 0.0000080872 Frodo • Tradition • Time
Fides → fide 0.012793 0.58525 0.0094041 Age • Archbishop • Ask • Battle • Brother • Cesar • Charity • City • Danger • Danish • Day • Death • Destin • Emperor • Faith • Family • Father • Favor • Fear • King • Henry • Hope • Roman • Valdemar • Realm • Pontife • Woman • Justice • Grace • Life • Honour • Son • Horse • Peace • Wends • Light • Ship • Time • House • Religion • Frodo • Norway • Soldier • Name • Strength • Majestas
Finn → finni 0.00055185 0.40705 0.0 Army • Danish
Fire → flamma 0.0078262 0.51417 0.013467 Age • Army • Art • City • Danger • Day • Enemy • Exploration • Family • Ship • Spirit • Hand • Frodo • Winter • Time • House • River • Grace • Tradition • Woman • Horse • Wends • Soldier • Rugians • Place
Forest → salti 0.0017057 0.33957 0.00032469 Art • Earth
Fortitude → fortitudine 0.0056188 0.52263 0.0052022 Archbishop • Army • Battle • Bridge • Cesar • City • Danish • Destin • Emperor • Family • Fear • Tradition • Name • River • Strength • Soldier • Honour • Justice • Pontife • Roman • Realm • Saxland • Swedish • Sword
France → francia 0.00030101 0.0 0.0
Frodo → frothi 0.0088296 0.54741 0.01837 Animal • Army • Art • Battle • Boy • Brother • Death • Eric • Faith • Family • Feast • Fides • Fire • King • Realm • War • Grace • Tradition • Island • House • Liberty • Place • Love • Life • Swedish • Virtus • Heart • Hope • Man • Son • Murder • Gold
Frugalitas → frugalitas 0.00050168 0.38138 0.0 Tradition
German → germana 0.0018562 0.4635 0.0005401 Cesar • Emperor • Favor • Henry • Roman • Valdemar • Majestas • Wends • King • Name • War
Ghost → imagines 0.0017057 0.42475 0.0 Art • Body • Family • God • Life • Odin • Woman
God → deus 0.0029097 0.48846 0.0056452 Art • Body • Enemy • Family • Ghost • Honour • Odin • Religion • Rite • People Folk • Life • Majestas • War • Name • Superstition • Woman • House • Thor
Gold → aura 0.0075754 0.508 0.017522 Age • Body • Country • Danish • Death • Dog • Father • Fear • Frodo • Horse • Sword • King • Woman • Hand • Head • Tradition • Light • Mars • Murder • Night • Swedish • Time
Good → benignitas 0.007776 0.52917 0.004338 Battle • Brother • Charity • Country • Day • Destin • Family • Favor • Fear • Valdemar • Grace • Rite • People Folk • Hope • Realm • Soldier • Son • Swedish • Law • Spirit • Henry • Honour • Justice • Tradition • King • Hand • Liberty • Pietas
Grace → gratia 0.014699 0.5907 0.015705 Age • Army • Battle • Blood • Bridge • City • Country • Danger • Danish • Death • Destin • Faith • Family • Favor • Fides • Fire • Frodo • Good • Hand • Ship • Justice • Name • Pontife • Man • Spirit • War • King • Tradition • Norway • Life • Realm • Son • Horse • Place • People Folk • Soldier • River • Night • Strength • Religion • Knowledge • Rite • Wends • Time
Gravitas → gravitas 0.00050168 0.0 0.0
Hand → manus 0.016856 0.56951 0.027857 Age • Archbishop • Army • Battle • Body • Brother • Country • Danger • Danish • Death • Destin • Family • Favor • Fear • Fire • Gold • Good • Grace • Ship • Son • Murder • Sword • War • Light • Tradition • Head • Spirit • Woman • Hope • Norway • Justice • Realm • Strength • Virtus • Monster • Thor • Thorkill • Liberty • Pietas
Harald → haraldi 0.00045151 0.40575 0.0 Realm • Son
Harbour → porti 0.0031104 0.48473 0.01635 Army • Battle • Beach • Danish • Son • Swedish • War • Island • Ship • North • River • Rugians • Henry • Wends
Head → capita 0.005368 0.46691 0.00028705 Army • Danger • Family • Gold • Hand • Light • Horse • King • Soldier • Religion
Heart → cor 0.0010535 0.44561 0.0 Army • Eric • Frodo • Hope • King
Henry → henrici 0.0046155 0.54043 0.0078566 Army • Blood • Cesar • Charity • City • Danish • Destin • Emperor • Exploration • Faith • Favor • Fides • German • Good • Harbour • Roman • Valdemar • Hope • Peace • Rite • Son • House • Wends • Name • Horse • Honour • River • Rugians • King • Saxland
Honour → honestas 0.0064717 0.56951 0.014286 Age • Archbishop • Ask • Body • Brother • Cesar • City • Country • Day • Destin • Emperor • Exploration • Faith • Family • Favor • Fides • Fortitude • God • Good • Henry • Life • Realm • Hope • Justice • Peace • Son • Light • Religion • Time • Odin • Rite • Pontife • Swedish • House • Woman • Name • Majestas • Superstition • Tradition • Liberty • Roman
Hope → spe 0.0055185 0.55702 0.014973 Army • Battle • Brother • Cesar • Charity • Country • Day • Death • Destin • Emperor • Eric • Faith • Favor • Fear • Fides • Frodo • Good • Hand • Heart • Henry • Honour • Justice • Peace • Realm • Son • Swedish • Roman • Valdemar • House • Soldier • King • Monster • Thor • Norway • Religion • Spirit • Tradition
Horse → eque 0.010134 0.55217 0.0077316 Army • Battle • Body • Bridge • City • Country • Danger • Danish • Day • Enemy • Faith • Favor • Fear • Fides • Fire • Gold • Grace • Head • Henry • Realm • Ship • King • Soldier • River • Virtus • Strength • Wends • House • Peace • Light • Mars • Murder • Night • Swedish • Spirit
House → aedes 0.0063212 0.55947 0.016558 Animal • Archbishop • Art • Boy • City • Country • Danger • Danish • Day • Death • Enemy • Eric • Faith • Father • Favor • Fides • Fire • Frodo • God • Henry • Honour • Hope • Horse • Peace • Pontife • Religion • King • Son • Valdemar • Wends • Liberty • Tradition • Realm • Strength • Rite
Island → insula 0.0051673 0.51626 0.0090363 Age • Animal • Army • Ask • Battle • Beach • Brother • City • Danger • Danish • Day • Frodo • Harbour • Name • Realm • Son • Ship • Rugians • Time • Wends • Sea • Virtus • Pontife • Rügen
Jupiter → iove 0.00040134 0.36286 0.0 Rite
Justice → iura 0.0097828 0.56444 0.016157 Age • Archbishop • Blood • Brother • Cesar • Charity • Church • City • Constantia • Country • Danger • Danish • Day • Death • Destin • Emperor • Faith • Family • Favor • Fear • Fides • Fortitude • Good • Grace • Hand • Honour • Hope • Name • Pontife • Realm • Peace • Son • War • People Folk • King • Priest • Valdemar • Soldier • Time • Religion • Roman • Knowledge
Jutland → iutia 0.0024081 0.44718 0.000061807 Country • Danger • Valdemar • Peace • Soldier • Name • Realm
King → regem 0.066322 0.64467 0.061374 Absalon • Age • Archbishop • Army • Battle • Body • Brother • Charity • Church • City • Constantia • Country • Danger • Danish • Day • Death • Destin • England • Eric • Faith • Family • Father • Favor • Fear • Fides • Frodo • German • Gold • Good • Grace • Head • Heart • Henry • Hope • Horse • House • Justice • Realm • Valdemar • Name • Son • Swedish • War • Tradition • Soldier • Pontife • Place • People Folk • Priest • Peace • Rugians • Religion • Life • Mars • Spirit • Ship • Norwegian • Liberty • River • Wends • Saxland • Time
Knowledge → disciplanae 0.0027091 0.39937 0.0000069436 Archbishop • Grace • Justice
Lake → laci 0.0019064 0.411 0.0 Bridge • Peace • War
Law → lege 0.0030603 0.42617 0.000016248 Battle • Good • Realm • Religion
Lejre → lethra 0.00035118 0.3639 0.0 Body
Liberty → libertas 0.0035118 0.51837 0.0059732 Archbishop • Art • Boy • Brother • Country • Danish • Destin • England • Eric • Father • Favor • Frodo • Good • Hand • Honour • House • King • Religion • Son • Pietas • Realm • Virtus • Pontife
Life → vita 0.0078262 0.55459 0.0093112 Age • Archbishop • Art • Battle • Blood • Body • Brother • Charity • Death • Destin • Enemy • Faith • Family • Favor • Fides • Frodo • Ghost • God • Grace • Honour • King • Realm • People Folk • Religion • Tradition • Murder • Son • Time • Woman • Swedish • Virtus • Majestas • War • Odin • Light • Pontife
Light → iubar 0.0055185 0.51417 0.0032085 Age • Body • Charity • City • Country • Day • Destin • Faith • Fear • Fides • Gold • Hand • Head • Honour • Horse • Life • Spirit • Time • Tradition • Religion • Ship • Mars • Murder • Night • Swedish • Place • Rite
Love → amor 0.0032609 0.44251 0.00058139 Charity • Eric • Favor • Frodo • Swedish • Woman • Venus
Lund → ludense 0.00050168 0.0 0.0
Magic → magica 0.00025084 0.0 0.0
Magnus → magne 0.00035118 0.0 0.0
Majestas → maiestas 0.0036623 0.47925 0.0040424 Enemy • Faith • Fides • German • God • Honour • Life • Roman • Wends • War • Name • Odin • Rite • Superstition • Realm • Saxland • Saxons • People Folk
Man → marite 0.0096824 0.52917 0.0029353 Army • Ask • Banner • Battle • Blood • Body • Brother • Death • Destin • Family • Frodo • Grace • War • Murder • Son • Swedish • Virtus • Name • Spirit • Woman • Monster • Rite • Time • Tradition • Night • Soldier
Manes → manem 0.00035118 0.0 0.0
Mars → mars 0.0010535 0.4635 0.00012383 Body • Country • Fear • Gold • Horse • King • Light • Murder • Night • Swedish • War
Monster → monstra 0.0013545 0.47212 0.0054349 Art • Banner • Blood • Body • Enemy • Hand • Hope • Man • Rite • Swedish • War • Woman • Thor • Thorkill
Mountain → mons 0.0016054 0.38602 0.0 Battle
Murder → caede 0.0055687 0.54274 0.0031058 Age • Army • Battle • Blood • Body • Brother • City • Country • Danish • Death • Family • Father • Fear • Frodo • Gold • Hand • Horse • Life • Light • Man • Mars • Son • Swedish • Virtus • Sword • War • Name • Tradition • Time • Woman • Night
Name → nomen 0.016004 0.58257 0.031735 Age • Army • Battle • Blood • City • Country • Danger • Danish • Death • Destin • Emperor • Eric • Faith • Favor • Fides • Fortitude • German • God • Grace • Henry • Honour • Island • Justice • Jutland • King • Majestas • Man • Murder • Pontife • Realm • Tradition • Son • Spirit • Soldier • Swedish • Virtus • War • Religion • Odin • Rite • Superstition • Strength • Uppsala
Nanna → nanna 0.00040134 0.4019 0.0 Danish • Destin
Night → nocte 0.0050168 0.47566 0.00069657 Battle • Body • Country • Death • Family • Fear • Gold • Grace • Horse • Light • Man • Mars • Murder • Soldier • Sword • Swedish • War
North → septemtrio 0.00080269 0.32732 0.0 Harbour
Norway → noruegia 0.0027091 0.45196 0.00024084 Bridge • Brother • Death • Faith • Fides • Grace • Hand • Hope • Ship • Soldier
Norwegian → noruagica 0.00095319 0.39319 0.0 King
Ocean → oceane 0.0010034 0.37798 0.0 Swedish
Odin → othin 0.0011539 0.4652 0.001541 Art • Body • Family • Ghost • God • Honour • Life • Majestas • Name • Religion • Rite • Superstition • Woman
Peace → pace 0.0057693 0.55947 0.012903 Absalon • Army • Bridge • Brother • Charity • City • Country • Danish • Day • Death • Destin • Faith • Fear • Fides • Henry • Honour • Hope • Horse • House • Justice • Jutland • King • Lake • Realm • Son • Pontife • Religion • War • Rite • Place • Rugians • Tradition • Ship • Valdemar • Soldier • Wends • River
People Folk → plebis 0.0096323 0.52263 0.0066689 Age • Archbishop • Charity • Church • Constantia • Danger • Danish • Death • Destin • Favor • God • Good • Grace • Justice • King • Life • Majestas • Pontife • Realm • Priest • Strength • Religion • Tradition • Spirit • Time • Swedish
Pietas → pietas 0.0030101 0.43945 0.0 Brother • Country • Favor • Good • Hand • Liberty • Realm
Place → loce 0.022927 0.53814 0.0033466 Absalon • Age • Army • Battle • Country • Danish • Eric • Family • Favor • Fear • Fire • Frodo • Grace • King • Light • Peace • Woman • Tradition • Rugians • Rite • Son • Spirit • Time • River • War • Virtus • Ship
Pontife → pontifex 0.005669 0.54741 0.017527 Age • Archbishop • Cesar • Church • City • Constantia • Country • Day • Earth • Emperor • Faith • Father • Favor • Fides • Fortitude • Grace • Honour • House • Island • Justice • King • Liberty • Life • Name • Peace • People Folk • Religion • Roman • Valdemar • Realm • Priest • Rite • Tradition • Son • Time
Priest → sacerdos 0.0010034 0.43051 0.00007445 Archbishop • Church • Constantia • Justice • King • People Folk • Pontife • Religion
Prudence → prudentia 0.0015552 0.0 0.0
Realm → regna 0.013646 0.62255 0.029038 Age • Army • Battle • Blood • Brother • Charity • City • Country • Danger • Danish • Death • Destin • Eric • Faith • Family • Father • Favor • Fides • Fortitude • Frodo • Good • Grace • Hand • Harald • Honour • Hope • Horse • House • Island • Justice • Jutland • King • Law • Liberty • Life • Majestas • Name • Peace • People Folk • Pietas • Pontife • Son • Spirit • War • Woman • Time • Religion • Valdemar • Tradition • Swedish • Virtus • Soldier • Strength • Saxland • Saxons • Wends
Religion → religio 0.0088296 0.57991 0.014661 Age • Archbishop • Army • Ask • Body • Brother • Charity • City • Country • Danish • Day • Destin • England • Faith • Father • Favor • Fides • God • Grace • Head • Honour • Hope • House • Justice • King • Law • Liberty • Life • Light • Name • Odin • Peace • People Folk • Pontife • Priest • Realm • Tradition • Rite • Son • Time • Valdemar • Spirit
Rite → cultus 0.0089299 0.56696 0.028319 Age • Archbishop • Ask • Banner • Blood • Body • Charity • City • Country • Danish • Death • Destin • Father • God • Good • Grace • Henry • Honour • House • Jupiter • Light • Majestas • Man • Monster • Name • Odin • Peace • Place • Pontife • Religion • Son • Tradition • Swedish • War • Woman • Superstition • Spirit • Time
River → amne 0.0044148 0.49609 0.0029238 Army • Art • Bridge • City • Enemy • Fear • Fire • Fortitude • Grace • Harbour • Henry • Horse • King • Peace • Place • Ship • Virtus • Wends • Rugians
Roman → romane 0.0013044 0.46863 0.00088427 Archbishop • Cesar • Charity • City • Emperor • Faith • Favor • Fides • Fortitude • German • Henry • Honour • Hope • Justice • Majestas • Pontife • Valdemar • Wends
Rügen → rugia 0.0014549 0.44406 0.000065671 Army • City • Danish • Exploration • Island • Ship • Rugians
Rugians → rugianam 0.0025084 0.5 0.0030987 Absalon • Age • Army • Battle • Beach • City • Danish • Exploration • Fire • Harbour • Henry • Island • King • Peace • Place • River • Rügen • Tradition • Ship • Time • Wends
Russian → ruteni 0.00095319 0.42617 0.0 Battle • Danger • Danish • Strength • Virtus
Sacrifice → sacrificii 0.00050168 0.0 0.0
Saxland → saxonia 0.0014047 0.48106 0.00096961 Battle • Family • Fortitude • Henry • King • Majestas • Realm • War • Saxons • Wends • Swedish • Sword
Saxons → saxon 0.0022074 0.45683 0.00018411 Age • Danish • Majestas • Realm • Saxland • Strength • War • Wends
Sea → mare 0.0021572 0.40446 0.0 Army • Island • Ship
Ship → linter 0.020117 0.58257 0.02929 Age • Army • Art • Ask • Barbarian • Battle • Beach • Bridge • City • Country • Danger • Danish • Day • Death • Destin • Enemy • Eric • Exploration • Faith • Favor • Fear • Fides • Fire • Grace • Hand • Harbour • Horse • Island • King • Light • Norway • Peace • Place • River • Rügen • Rugians • Sea • Spirit • Soldier • Strength • War • Wends • Valdemar • Time • Swedish
Snow → niues 0.00035118 0.0 0.0
Soldier → miles 0.013094 0.55702 0.0081511 Age • Army • Battle • Blood • City • Danger • Death • Destin • Enemy • Faith • Fear • Fides • Fire • Fortitude • Good • Grace • Head • Hope • Horse • Justice • Jutland • King • Man • Name • Night • Norway • Peace • Realm • Ship • Virtus • War • Sword • Son • Swedish • Time • Tradition • Wends
Son → fili 0.019114 0.63819 0.031094 Age • Archbishop • Army • Battle • Blood • Body • Brother • Charity • City • Country • Danger • Danish • Day • Death • Destin • England • Eric • Faith • Family • Father • Favor • Fear • Fides • Frodo • Good • Grace • Hand • Harald • Harbour • Henry • Honour • Hope • House • Island • Justice • King • Liberty • Life • Man • Murder • Name • Peace • Place • Pontife • Realm • Religion • Rite • Soldier • Swedish • War • Virtus • Woman • Tradition • Valdemar • Time • Spirit • Strength • Venus • Sword
Spirit → anime 0.024482 0.56195 0.0038718 Age • Army • Battle • Charity • City • Country • Danger • Danish • Day • Death • Destin • Exploration • Family • Father • Favor • Fear • Fire • Good • Grace • Hand • Hope • Horse • King • Light • Man • Name • People Folk • Place • Realm • Religion • Rite • Ship • Son • War • Tradition • Virtus
Strength → viribus 0.0091306 0.53814 0.0037242 Age • Army • Ask • Battle • Brother • City • Danger • Danish • Death • Destin • Faith • Family • Favor • Fear • Fides • Fortitude • Grace • Hand • Horse • House • Name • People Folk • Realm • Russian • Saxons • Ship • Son • War • Virtus
Superstition → superstioni 0.00070235 0.42053 0.0 God • Honour • Majestas • Name • Odin • Rite
Swedish → sueones 0.0060703 0.60476 0.036617 Age • Banner • Battle • Blood • Body • Brother • Charity • Country • Danger • Danish • Death • Destin • Exploration • Family • Father • Fear • Fortitude • Frodo • Gold • Good • Harbour • Honour • Hope • Horse • King • Life • Light • Love • Man • Mars • Monster • Murder • Name • Night • Ocean • People Folk • Realm • Rite • Saxland • Ship • Soldier • Son • War • Virtus • Woman • Tradition • Sword
Sword → gladie 0.0031606 0.48659 0.00086552 Age • Army • Battle • Body • Death • Father • Fortitude • Gold • Hand • Murder • Night • Saxland • Soldier • Son • Swedish
Tell narrate → enarro 0.00030101 0.0 0.0
Temperance → temperantia 0.00045151 0.0 0.0
Thor → thor 0.0020067 0.41639 0.00060562 God • Hand • Hope • Monster • Thorkill
Thorkill → thorkill 0.00050168 0.3791 0.0 Hand • Monster • Thor
Time → tempora 0.01495 0.58525 0.013949 Age • Archbishop • Army • Battle • Beach • Body • Brother • Charity • Country • Danish • Day • Destin • Faith • Family • Father • Favor • Fear • Feast • Fides • Fire • Gold • Grace • Honour • Island • Justice • King • Life • Light • Man • Murder • People Folk • Place • Pontife • Realm • Religion • Rite • Rugians • Ship • Soldier • Son • Tradition • Woman • Wends • War
Tradition → habitus 0.022275 0.61353 0.0335 Absalon • Age • Archbishop • Army • Battle • Blood • Body • Charity • Country • Danish • Day • Death • Destin • Family • Father • Fear • Feast • Fire • Fortitude • Frodo • Frugalitas • Gold • Good • Grace • Hand • Honour • Hope • House • King • Life • Light • Man • Murder • Name • Peace • People Folk • Place • Pontife • Realm • Religion • Rite • Rugians • Soldier • Son • Spirit • Swedish • Time • Virtus • War • Woman
Uppsala → upsala 0.00050168 0.36919 0.0 Name
Valdemar → waldemare 0.0052175 0.52263 0.0053394 Archbishop • Brother • Cesar • Charity • Church • City • Country • Day • Emperor • Faith • Father • Favor • Fear • Fides • German • Good • Henry • Hope • House • Justice • Jutland • King • Peace • Pontife • Realm • Religion • Roman • Ship • Son • Wends
Venus → venere 0.0018061 0.40968 0.000058715 Father • Love • Son • Woman
Virtus → uirtus 0.015151 0.55702 0.0063569 Age • Army • Battle • Blood • Body • Brother • Charity • Country • Danger • Danish • Death • Destin • Family • Father • Favor • Frodo • Hand • Horse • Island • Liberty • Life • Man • Murder • Name • Place • Realm • River • Russian • Soldier • Son • Spirit • Strength • Swedish • Tradition • War • Wends • Woman
War → belli 0.017007 0.61353 0.034554 Age • Army • Ask • Banner • Battle • Blood • Body • Bridge • City • Country • Danger • Danish • Death • Destin • Enemy • Eric • Family • Favor • Frodo • German • God • Grace • Hand • Harbour • Justice • King • Lake • Life • Majestas • Man • Mars • Monster • Murder • Name • Night • Peace • Place • Realm • Rite • Saxland • Saxons • Ship • Soldier • Son • Spirit • Strength • Swedish • Time • Tradition • Virtus • Woman
Warrior → bellator 0.00025084 0.0 0.0
Wends → sclavi 0.0051171 0.54506 0.014962 Age • Army • Ask • Barbarian • Battle • Beach • Country • Danger • Danish • Exploration • Faith • Favor • Fides • Fire • German • Grace • Harbour • Henry • Horse • House • Island • King • Majestas • Peace • Realm • River • Roman • Rugians • Saxland • Saxons • Ship • Soldier • Time • Valdemar • Virtus
Winter → hiberna 0.0011539 0.34986 0.0 Exploration • Fire
Wizard → fascinantes 0.00020067 0.0 0.0
Wolf → lupe 0.00060202 0.0 0.0
Woman → coniux 0.0088797 0.54978 0.017226 Art • Banner • Blood • Body • Brother • Charity • City • Death • Destin • England • Faith • Family • Father • Favor • Fides • Fire • Ghost • God • Gold • Hand • Honour • Life • Love • Man • Monster • Murder • Odin • Place • Realm • Rite • Son • Swedish • Time • Tradition • Venus • Virtus • War


Télécharger ce tableau en csv

Ont contribué à cette page :

  • Mathias Dutertre
  • Thomas Mohnike


https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1200_Saxo_Grammaticus-_Gesta_Danorum_-_latin-400.html


Récupérée de « https://mythemes.unistra.fr/w/index.php?title=Oeuvre:1200_Saxo_Grammaticus-_Gesta_Danorum_-_latin&oldid=179710 »