Al Polo Nord - Emilio Salgari (Brouillon)

De Mythemes
Révision datée du 30 mai 2024 à 15:45 par L.strappazzon (discussion | contributions) (Remplacement de texte : « {{Oeuvre2 » par « {{Oeuvre2 |corpus=Corpus 0 »)



Cover of the French edition. Source: [1].

Première édition


Emilio Salgari. Al Polo Nord.
Gêne : Donath, 1889.
Archive : Wikisource

Caractéristiques diverses


Statut ontologique : Fiction
Genres : Roman
Audiences :
Champs de savoir : Texte littéraire
Thèmes : Polar exploration
Lieux de la fiction : North Pole
Temps de la fiction : 19th century

Description


Le prolifique auteur italien Emilio Salgari a écrit de nombreux romans dont quelques-uns inspirés par le thème des explorations dans les pôles ("Artico e l'Antartico, assieme a I pescatori di balene", "Al Polo Australe in velocipede ", "La Stella Polare e il suo viaggio avventuroso", "Una sfida al Polo"...). Celui-ci est un roman d'aventure de science-fiction dans lequel Salgari décrit un voyage sous-marin imaginaire pour conquérir le pôle Nord.

Bibliographie


ARPINO Giovanni and ANTONETTO Roberto, Emilio Salgari, il padre degli eroi, Mondadori, 1991.

CABRINI Ferdinando, "Salgari: il viaggio e la conoscenza", in Foglio lapis, Giugno, 2008.

FRIGERIO Vittorio, “L’anarchia tra i ghiacci: Le meraviglie del duemila e le amarezze dell’avvenire”, in LOMBELLO Donatella (ed.), La Tigre è arrivata. Emilio Salgari a cento anni dalla sua scomparsa, Lecce, Pensa Multimedia, 2011, pp. 219-230.

MANZI Elio, Geografie salgariane, Torino, Viglongo, 2013.

LAWSON LUCAS Ann, La ricerca dell'ignoto. I romanzi d'avventura di Emilio Salgari, Firenze, Olschki, 2000.

TRAVERSETTI Bruno, Introduzione a Salgari, Roma-Bari, Laterza, 1989.



  • 70855 Mots
  • 35281 (49.8%) Mots après suppression des stopwords
  • 7105 (10.0%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

  • il (727)
  • o (278)
  • ghiaccio (264)
  • dire (257)
  • ingegnere (252)
  • Mac Doil (247)
  • battello (243)
  • potere (230)
  • Orloff (222)
  • Sandoë (202)
  • cacciatore (195)
  • quello (193)
  • acqua (192)
  • vedere (188)
  • signore (173)
  • Taimyr (166)
  • mare (158)
  • costa (151)
  • dovere (148)
  • metro (143)
  • rispondere (142)
  • banco (142)
  • trovare (136)
  • a il (132)
  • sì (132)
  • parere (130)
  • isola (121)
  • poiché (119)
  • nave (119)
  • esquimese (107)
  • polo (104)
  • orso (98)
  • luce (94)
  • poco (93)
  • foca (93)
  • credere (90)
  • mac Doil (87)
  • venire (85)
  • pelle (80)
  • piccolo (77)
  • sapere (76)
  • grosso (76)
  • continuare (75)
  • polare (75)
  • volere (74)
  • enorme (74)
  • tratto (73)
  • udire (72)
  • andare (72)
  • grande (71)
  • nord (71)
  • vero (71)
  • scendere (69)
  • altro (68)
  • fondo (67)
  • giungere (66)
  • uomo (66)
  • ice (66)
  • bianco (64)
  • né (63)
  • profondità (63)
  • esclamare (62)
  • Nikirka (62)
  • miglio (62)
  • piattaforma (62)
  • chiendere (61)
  • lungo (61)
  • aria (60)
  • istante (59)
  • tornare (58)
  • dinanzi (57)
  • scorgere (56)
  • ebridano (55)
  • poppa (55)
  • guardare (54)
  • freddo (54)
  • cane (54)
  • alto (53)
  • spedizione (53)
  • compagno (53)
  • specie (53)
  • chiedere (52)
  • cercare (52)
  • Kamo (52)
  • onda (52)
  • regione (51)
  • marinaio (51)
  • sandoë (51)
  • bene (50)
  • neve (50)
  • Kalutunak (50)
  • stretto (49)
  • salire (49)
  • marino (49)
  • canotto (49)
  • sud (48)
  • capo (48)
  • portare (47)
  • immenso (47)
  • superficie (47)
  • passo (47)
  • elica (47)
  • pesce (47)
  • prora (47)
  • sperare (46)
  • alcuno (46)
  • vento (45)
  • ormai (45)
  • sole (45)
  • forma (44)
  • vivo (44)
  • presso (44)
  • arrestare (44)
  • voce (44)
  • numeroso (44)
  • cominciare (44)
  • strano (43)
  • campo (43)
  • occhio (42)
  • prendere (42)
  • lasciare (42)
  • mettere (42)
  • mostro (42)
  • velocità (42)
  • gabbia (42)
  • montagna (41)
  • incontrare (41)
  • spingere (41)
  • animale (41)
  • elettrico (41)
  • sguardo (40)
  • dare (40)
  • innanzi (40)
  • bergs (40)
  • presto (39)
  • settentrionale (39)
  • molosso (39)
  • canale (39)
  • tenere (38)
  • punto (38)
  • lampada (38)
  • lanciare (37)
  • comandante (37)
  • solo (36)
  • aprire (36)
  • simile (36)
  • terra (36)
  • pericolo (36)
  • perdere (36)
  • formare (36)
  • fucile (36)
  • colpo (36)
  • gridare (35)
  • bello (35)
  • pezzo (35)
  • Terra (35)
  • fare (35)
  • abbandonare (35)
  • bordo (35)
  • buono (34)
  • latitudine (34)
  • arma (34)
  • carne (34)
  • macchina (34)
  • colla (33)
  • passare (33)
  • rapidamente (33)
  • colle (33)
  • spiaggia (33)
  • baia (33)
  • capanna (33)
  • seguire (33)
  • diventare (33)
  • massa (33)
  • Europa (32)
  • raggiungere (32)
  • lontra (32)
  • galla (32)
  • fuso (32)
  • punta (31)
  • balena (31)
  • precipitare (31)
  • lontano (31)
  • est (31)
  • gigantesco (30)
  • in il (30)
  • toccare (30)
  • misterioso (30)
  • centomila (30)
  • direzione (30)
  • ovest (30)
  • libero (30)
  • Groenlandia (30)
  • tosto (29)
  • mille (29)
  • americano (29)
  • rimanere (29)
  • riprendere (29)
  • ultimo (29)
  • salotto (29)

PROPN : 2498 (7.1%) Dont 657 (9.2%) Distincts.

  • Orloff (222)
  • Sandoë (202)
  • Taimyr (166)
  • Mac Doil (136)
  • Nikirka (62)
  • ice (55)
  • Kamo (52)
  • Kalutunak (50)
  • sandoë (48)
  • Terra (34)
  • Europa (32)
  • mac Doil (32)
  • Groenlandia (30)
  • Nord (24)
  • Oceano (20)
  • America (18)
  • Compagnia (18)
  • Andrée (17)
  • Behering (17)
  • Principe (17)
  • Fulmini (17)
  • Artico (17)
  • longitudine (15)
  • Signor (15)
  • Guglielmo (14)
  • Re (14)
  • latitudine (13)
  • Nansen (13)
  • Giuseppe (13)
  • Spitzbergen (13)
  • Franklin (12)
  • Francesco (12)
  • Russo Americana (11)
  • Inghilterra (10)
  • Alaska (10)
  • Boothia (10)
  • Signore (10)
  • Baffin (10)
  • Islanda (10)
  • field (10)
  • Polo (9)
  • Bruno (9)
  • Corna (9)
  • Galles (9)
  • Norvegia (9)
  • Ditemi (8)
  • Banck (8)
  • fors (7)
  • Melville (7)
  • Terror (7)
  • Fram (7)
  • Fär Öer (6)
  • Uniti (6)
  • Siberia (6)
  • Mare (6)
  • Gran (6)
  • Alberto (6)
  • Craig (6)
  • Harry (5)
  • Est (5)
  • Russia (5)
  • Kamsciatka (5)
  • Volpi (5)
  • Hudson (5)
  • Barrow (5)
  • Pesce (5)
  • Parry (5)
  • Mac Clintock (5)
  • Vittoria (5)
  • hummoks (5)
  • Diavolo (5)
  • Ross (5)
  • Polare (4)
  • Taci (4)
  • Cuscoquim (4)
  • Aleutine (4)
  • Guarda (4)
  • volpi (4)
  • Giunti (4)
  • Seguitemi (4)
  • Asia (4)
  • Olanda (4)
  • Mac Clure (4)
  • Lampi (4)
  • Londra (4)
  • SPEDIZIONE (4)
  • Sommerset (4)
  • colà (4)
  • Sverdrup (4)
  • Robinson (4)
  • Canavese (3)
  • Scozia (3)
  • Italia (3)
  • Strindberg (3)
  • Fraenkel (3)
  • Australe (3)
  • Olao (3)
  • Parlate (3)
  • Payer (3)
  • Cairo (3)
  • Kotzebue (3)
  • Nahe (3)
  • Attu (3)
  • pemmican (3)
  • Francia (3)
  • Makenzie (3)
  • Hummoks (3)
  • Adelaide (3)
  • Erebus (3)
  • Regia (3)
  • POLO (3)
  • Giacomo (3)
  • Cockburn (3)
  • Devon (3)
  • pel (3)
  • Bah (3)
  • est (3)
  • hummok (3)
  • Ohe (3)
  • Colle (3)
  • Urrah (3)
  • Svezia (3)
  • Svendksund (3)
  • Salgari (2)
  • Hum (2)
  • Spitzberg (2)
  • Spiotti (2)
  • Bornholm (2)
  • Ascoltatemi (2)
  • erasi (2)
  • Smith (2)
  • Zitto (2)
  • Adagio (2)
  • Cinque (2)
  • fossile (2)
  • Norton (2)
  • Yucon (2)
  • mustele (2)
  • rupe (2)
  • Avana (2)
  • Armarono (2)
  • Ehi (2)
  • Diamine (2)
  • Partiamo (2)
  • Dite (2)
  • New Castle (2)
  • Cina (2)
  • Giappone (2)
  • Kassigiah (2)
  • Diomedee (2)
  • Ghiaccio (2)
  • Fate (2)
  • Narvalo (2)
  • OCEANO (2)
  • ARTICO (2)
  • Patrick (2)
  • Signori (2)
  • delta (2)
  • Liverpool (2)
  • nord (2)
  • nord Ovest (2)
  • Nelson (2)
  • luce (2)
  • CACCIA (2)
  • Greenwich (2)
  • Cairn (2)
  • Gore (2)
  • Guardate (2)
  • australe (2)
  • Pacifico (2)
  • Intrepid (2)
  • Lady (2)
  • R (2)
  • N (2)
  • AVANZI (2)
  • scoppiettìi (2)
  • Lüf (2)
  • Ovest (2)
  • Reggente (2)
  • Lancaster (2)
  • Terre (2)
  • Nord Ovest (2)
  • Hall (2)
  • Davis (2)
  • scricchiolìi (2)
  • ORSO (2)
  • Filippo (2)
  • Dimmi (2)
  • squarciatura (2)
  • ascolta (2)
  • manichella (2)
  • Hook (2)
  • Ka (2)
  • Odo (2)
  • Tima (2)
  • Salute (2)
  • Africa (2)
  • Champagne (2)
  • Adunque (2)
  • Arrancate (2)

VERB : 9421 (26.7%) Dont 2542 (35.8%) Distincts.

  • dire (257)
  • vedere (186)
  • rispondere (142)
  • trovare (136)
  • parere (110)
  • credere (90)
  • sapere (76)
  • continuare (75)
  • udire (72)
  • andare (70)
  • scendere (69)
  • giungere (66)
  • esclamare (62)
  • chiendere (61)
  • tornare (58)
  • scorgere (56)
  • guardare (54)
  • chiedere (52)
  • cercare (51)
  • salire (49)
  • portare (47)
  • sperare (46)
  • arrestare (44)
  • cominciare (44)
  • prendere (42)
  • lasciare (42)
  • mettere (42)
  • venire (41)
  • incontrare (41)
  • spingere (41)
  • dare (40)
  • tenere (37)
  • lanciare (37)
  • perdere (36)
  • formare (36)
  • fare (35)
  • abbandonare (35)
  • gridare (34)
  • passare (33)
  • seguire (33)
  • diventare (33)
  • aprire (32)
  • raggiungere (32)
  • precipitare (31)
  • toccare (30)
  • rimanere (29)
  • riprendere (29)
  • apparire (28)
  • servire (27)
  • cacciare (27)
  • credete (26)
  • cadere (26)
  • riuscire (26)
  • mantenere (25)
  • chiamare (25)
  • avanzare (25)
  • mostrare (24)
  • alzare (24)
  • parlare (23)
  • produrre (23)
  • affrettare (23)
  • gettare (23)
  • morire (22)
  • accadere (22)
  • correre (22)
  • circondare (21)
  • conoscere (20)
  • raccogliere (20)
  • Andiamo (20)
  • chiudere (20)
  • costringere (20)
  • appartenere (20)
  • funzionare (20)
  • fornire (20)
  • uscire (19)
  • misurare (19)
  • rendere (19)
  • fuggire (19)
  • mandare (19)
  • videro (19)
  • girare (19)
  • vivere (19)
  • tentare (19)
  • visitare (18)
  • temere (18)
  • finire (18)
  • volere (18)
  • sembrare (18)
  • navigare (18)
  • permettere (18)
  • osservare (17)
  • uccidere (17)
  • cessare (17)
  • balzare (17)
  • urtare (17)
  • pensare (16)
  • immergere (16)
  • guadagnare (16)
  • misero (16)
  • proiettare (16)
  • sorgere (16)
  • scoprire (16)
  • aggiungere (16)
  • sentire (16)
  • Pareva (16)
  • mantenere si (16)
  • costruire (16)
  • montare (16)
  • sollevare (15)
  • recare (15)
  • costare (15)
  • esplorare (15)
  • superare (15)
  • sorprendere (15)
  • trovare si (15)
  • collocare (15)
  • conservare (15)
  • trascinare (15)
  • ritornare (14)
  • entrare (14)
  • percorrere (14)
  • abituare (14)
  • spezzare (14)
  • assalire (14)
  • udì (14)
  • decidere (14)
  • situare (14)
  • scoppiare (14)
  • soffiare (13)
  • illuminare (13)
  • spaventare (13)
  • emettere (13)
  • scintillare (13)
  • succedere (13)
  • minacciare (13)
  • risalire (13)
  • impedire (13)
  • agitare (13)
  • rovesciare (13)
  • procedere (13)
  • desiderare (12)
  • mancare (12)
  • puntare (12)
  • colpire (12)
  • accorrere (12)
  • sciogliere (12)
  • possedere (12)
  • indicare (12)
  • avvicinare (12)
  • evitare (12)
  • sfidare (12)
  • regnare (12)
  • preparare (11)
  • respirare (11)
  • durare (11)
  • potere (11)
  • occupare (11)
  • pescare (11)
  • scorsero (11)
  • trasportare (11)
  • sfuggire (11)
  • accumulare (11)
  • resistere (11)
  • ignorare (11)
  • provare (11)
  • parve (10)
  • guidare (10)
  • pagare (10)
  • echeggiare (10)
  • immergere si (10)
  • staccare (10)
  • battere (10)
  • tenere si (10)
  • arrestare si (10)
  • contare (10)
  • scagliare (10)
  • appoggiare (10)
  • dormire (10)
  • allontanare (10)
  • contenere (10)
  • accennare (10)
  • strappare (10)
  • terminare (10)
  • spostare (10)
  • bastare (10)
  • avanzare si (10)
  • spingere si (10)
  • scrivere (9)
  • condurre (9)
  • partire (9)
  • guastare (9)
  • mormorare (9)
  • trattare (9)
  • crollare (9)
  • calcolare (9)
  • scomparire (9)
  • offrire (9)
  • accendere (9)
  • adoperare (9)
  • urlò (9)

NOUN : 13739 (38.9%) Dont 2449 (34.5%) Distincts.

  • ghiaccio (264)
  • ingegnere (252)
  • battello (243)
  • cacciatore (195)
  • acqua (192)
  • signore (172)
  • mare (158)
  • costa (151)
  • metro (142)
  • banco (141)
  • isola (121)
  • nave (119)
  • polo (104)
  • orso (98)
  • foca (93)
  • luce (92)
  • esquimese (92)
  • pelle (80)
  • tratto (73)
  • nord (69)
  • fondo (67)
  • uomo (66)
  • profondità (63)
  • miglio (62)
  • piattaforma (62)
  • aria (60)
  • istante (58)
  • poppa (55)
  • cane (54)
  • spedizione (53)
  • specie (53)
  • compagno (52)
  • regione (51)
  • onda (51)
  • neve (50)
  • marinaio (49)
  • ebridano (49)
  • canotto (49)
  • capo (48)
  • sud (47)
  • superficie (47)
  • elica (47)
  • pesce (47)
  • prora (47)
  • passo (46)
  • vento (45)
  • forma (44)
  • voce (44)
  • sole (44)
  • campo (43)
  • occhio (42)
  • mostro (42)
  • velocità (42)
  • gabbia (42)
  • montagna (41)
  • sguardo (40)
  • animale (40)
  • molosso (39)
  • canale (39)
  • punto (38)
  • lampada (38)
  • comandante (37)
  • bergs (37)
  • terra (36)
  • pericolo (36)
  • fucile (36)
  • colpo (36)
  • pezzo (35)
  • bordo (35)
  • arma (34)
  • carne (34)
  • macchina (34)
  • spiaggia (33)
  • baia (33)
  • capanna (33)
  • massa (33)
  • lontra (32)
  • galla (32)
  • punta (31)
  • balena (31)
  • direzione (30)
  • ovest (30)
  • fuso (30)
  • salotto (29)
  • marcia (28)
  • mano (28)
  • uccello (28)
  • abitante (28)
  • corsa (28)
  • minuto (27)
  • freddo (27)
  • stretto (27)
  • notte (27)
  • roccia (27)
  • tricheco (27)
  • est (27)
  • boccaporto (27)
  • acciaio (26)
  • estremità (25)
  • rampone (25)
  • margine (25)
  • dollaro (25)
  • corrente (24)
  • lastra (24)
  • nome (23)
  • tinta (23)
  • esploratore (23)
  • testa (23)
  • sponda (23)
  • fianco (23)
  • sperone (23)
  • dimensione (22)
  • raggio (22)
  • numero (22)
  • vetro (22)
  • viaggio (21)
  • distanza (21)
  • ostacolo (21)
  • timoniere (21)
  • serbatoio (21)
  • latitudine (21)
  • coda (20)
  • riflesso (20)
  • maschio (20)
  • preda (20)
  • cabina (20)
  • passaggio (20)
  • braccio (19)
  • parola (19)
  • equipaggio (19)
  • lingua (19)
  • oggetto (19)
  • compagnia (19)
  • urto (19)
  • tribù (19)
  • slitta (19)
  • sorpresa (18)
  • penisola (18)
  • lunghezza (18)
  • nodo (18)
  • speranza (17)
  • pelliccia (17)
  • chilogrammo (17)
  • corpo (17)
  • banda (17)
  • chilometro (17)
  • picco (17)
  • osso (17)
  • grasso (17)
  • spessore (17)
  • strato (17)
  • buco (17)
  • curiosità (16)
  • naviganto (16)
  • sera (16)
  • centimetro (16)
  • zampa (16)
  • giugno (16)
  • narvalo (16)
  • sportello (16)
  • rotta (16)
  • amico (15)
  • pesca (15)
  • pallone (15)
  • inverno (15)
  • interno (15)
  • crepaccio (15)
  • furore (15)
  • diavolo (15)
  • vapore (15)
  • orizzonte (15)
  • timone (15)
  • bussola (15)
  • piramide (15)
  • incontro (14)
  • labbro (14)
  • notizia (14)
  • peso (14)
  • bottiglia (14)
  • fragore (14)
  • segno (14)
  • porta (14)
  • oceano (14)
  • dente (14)
  • paura (14)
  • ondata (14)
  • pressione (14)
  • tribordo (14)
  • colossi (14)
  • motivo (13)
  • sconosciuto (13)
  • causa (13)
  • luglio (13)
  • fronte (13)
  • secolo (13)
  • scoperta (13)
  • muso (13)
  • cetaceo (13)
  • pinna (13)
  • palla (13)

ADJ : 4719 (13.4%) Dont 1249 (17.6%) Distincts.

  • piccolo (77)
  • grosso (75)
  • polare (75)
  • enorme (74)
  • grande (71)
  • vero (69)
  • lungo (61)
  • bianco (59)
  • marino (49)
  • alto (48)
  • immenso (47)
  • vivo (43)
  • altro (42)
  • strano (41)
  • elettrico (41)
  • settentrionale (39)
  • simile (36)
  • bello (35)
  • solo (34)
  • buono (33)
  • lontano (31)
  • gigantesco (30)
  • misterioso (30)
  • ultimo (29)
  • profondo (28)
  • rapido (28)
  • libero (28)
  • americano (27)
  • freddo (27)
  • numeroso (26)
  • formidabile (26)
  • tosto (25)
  • nero (25)
  • necessario (25)
  • povero (25)
  • nuovo (24)
  • oscuro (24)
  • vasto (24)
  • straordinario (23)
  • primo (23)
  • acuto (21)
  • sottomarino (21)
  • stretto (20)
  • luminoso (20)
  • cupo (19)
  • deserto (19)
  • splendido (18)
  • breve (18)
  • triste (17)
  • tranquillo (16)
  • aperto (16)
  • metallico (16)
  • capace (15)
  • umano (15)
  • audace (15)
  • pallido (15)
  • esquimese (15)
  • azzurro (14)
  • terribile (14)
  • estremo (14)
  • potente (14)
  • coperto (14)
  • maggiore (14)
  • laterale (14)
  • sordo (13)
  • sufficiente (13)
  • grigio (13)
  • largo (13)
  • inquieto (13)
  • intenso (13)
  • galleggianto (13)
  • famoso (12)
  • rosso (12)
  • vicino (11)
  • fitto (11)
  • latrato (11)
  • corto (11)
  • considerevole (11)
  • colossale (11)
  • perfetto (11)
  • pieno (11)
  • diverso (11)
  • meraviglioso (11)
  • grave (11)
  • pericoloso (11)
  • privo (11)
  • perduto (11)
  • superiore (10)
  • robusto (10)
  • vecchio (10)
  • migliore (10)
  • inglese (10)
  • galleggiante (10)
  • artico (10)
  • armato (10)
  • cattivo (10)
  • occidentale (9)
  • ardito (9)
  • prezioso (9)
  • noto (9)
  • anteriore (9)
  • ricco (9)
  • scarso (9)
  • doppio (9)
  • minaccioso (9)
  • sottile (9)
  • biancastro (9)
  • pronto (9)
  • probabile (9)
  • sconosciuto (9)
  • magnetico (9)
  • pazzo (8)
  • interno (8)
  • giovane (8)
  • boreale (8)
  • pauroso (8)
  • basso (8)
  • quarto (8)
  • somigliante (8)
  • limpido (8)
  • mostruoso (8)
  • terzo (8)
  • orientale (8)
  • freddissimo (8)
  • lampo (8)
  • inferiore (8)
  • solare (8)
  • fresco (8)
  • caro (8)
  • volatile (8)
  • semplice (8)
  • debole (8)
  • groenlandese (8)
  • eguale (7)
  • solido (7)
  • europeo (7)
  • finlandese (7)
  • eterno (7)
  • esatto (7)
  • poderoso (7)
  • forte (7)
  • spaventato (7)
  • antico (7)
  • giallo (7)
  • eccellente (7)
  • valento (7)
  • completo (7)
  • inesplicabile (7)
  • caldo (7)
  • irresistibile (7)
  • stupito (7)
  • immobile (7)
  • violento (7)
  • fatale (7)
  • pesante (7)
  • fortunato (7)
  • notevole (7)
  • assoluto (7)
  • inutile (7)
  • secondo (7)
  • bastante (7)
  • ampio (6)
  • intero (6)
  • tremendo (6)
  • coraggioso (6)
  • orribile (6)
  • prossimo (6)
  • biondo (6)
  • lieto (6)
  • impossibile (6)
  • meridionale (6)
  • gigante (6)
  • opposto (6)
  • spumeggiante (6)
  • denso (6)
  • precipitoso (6)
  • compatto (6)
  • valoroso (6)
  • chiaro (6)
  • curioso (6)
  • lunghissimo (6)
  • parallelo (6)
  • ice (6)
  • ammirabile (6)
  • baleniera (6)
  • vivero (6)
  • rossastro (5)
  • favorevole (5)
  • faticoso (5)
  • facile (5)
  • irto (5)
  • sicuro (5)
  • verdastro (5)
  • prodigioso (5)
  • secco (5)
  • delizioso (5)
  • celebre (5)
  • difficile (5)
  • massimo (5)
  • ragguardevolo (5)

DET : 1160 (3.3%) Dont 43 (0.6%) Distincts.

  • il (726)
  • quello (192)
  • poco (47)
  • alcuno (43)
  • tanto (22)
  • molto (13)
  • numeroso (13)
  • qualsiasi (10)
  • Quello (9)
  • a il (9)
  • alcun (7)
  • pel (6)
  • altro (6)
  • pei (6)
  • tale (4)
  • proprio (4)
  • Poco (3)
  • Mac Doil (3)
  • queo (3)
  • ambo (3)
  • collo (3)
  • peio (2)
  • troppo (2)
  • quale (2)
  • quegli (2)
  • mac Doil (2)
  • taluno (2)
  • Taluni (1)
  • moltissimi (1)
  • variegato (1)
  • null o (1)
  • odo (1)
  • vastissimo (1)
  • I (1)
  • diverso (1)
  • seco (1)
  • poscia (1)
  • Poca (1)
  • soprattutto (1)
  • ARMI (1)
  • 86 (1)
  • uno (1)
  • urrah (1)

ADV : 1190 (3.4%) Dont 281 (4.0%) Distincts.

  • bene (50)
  • dinanzi (46)
  • ormai (45)
  • presto (39)
  • rapidamente (33)
  • innanzi (32)
  • poco (28)
  • bruscamente (28)
  • appena (27)
  • almeno (27)
  • attorno (23)
  • anzi (22)
  • solamente (20)
  • tardi (18)
  • perfettamente (16)
  • adunque (16)
  • attentamente (15)
  • lentamente (15)
  • anche (15)
  • assolutamente (15)
  • laggiù (14)
  • indietro (13)
  • affatto (12)
  • completamente (12)
  • specialmente (10)
  • Mac Doil (9)
  • precipitosamente (9)
  • furiosamente (9)
  • vivamente (9)
  • talora (9)
  • lassù (8)
  • qua (8)
  • chissà (8)
  • giù (8)
  • addosso (8)
  • assieme (8)
  • ordinariamente (7)
  • improvvisamente (7)
  • confusamente (7)
  • soprattutto (7)
  • leggermente (7)
  • accanitamente (7)
  • veramente (7)
  • violentemente (7)
  • or (6)
  • sovente (6)
  • invano (6)
  • pure (6)
  • fortunatamente (6)
  • accanto (5)
  • precisamente (5)
  • lestamente (5)
  • davvero (5)
  • mac Doil (5)
  • liberamente (5)
  • dapprima (5)
  • vigorosamente (5)
  • definitivamente (5)
  • frettolosamente (5)
  • altronde (5)
  • costantemente (4)
  • avidamente (4)
  • cioè (4)
  • contemporaneamente (4)
  • Solamente (4)
  • curiosamente (4)
  • tranquillamente (4)
  • vagamente (4)
  • erasi (4)
  • lungamente (4)
  • distintamente (4)
  • certamente (4)
  • ferocemente (4)
  • minacciosamente (4)
  • facilmente (4)
  • pericolosamente (4)
  • disordinatamente (4)
  • reciprocamente (3)
  • ancora (3)
  • animosamente (3)
  • completo (3)
  • inferiormente (3)
  • Ben (3)
  • domani (3)
  • continuamente (3)
  • direttamente (3)
  • risolutamente (3)
  • prontamente (3)
  • comunemente (3)
  • orribilmente (3)
  • rabbiosamente (3)
  • egualmente (3)
  • nuovamente (3)
  • incontro (3)
  • Appena (3)
  • finora (3)
  • sinistramente (3)
  • obliquamente (3)
  • disperatamente (3)
  • gelosamente (3)
  • gravemente (3)
  • distrattamente (2)
  • usualmente (2)
  • miracolosamente (2)
  • spaventosamente (2)
  • timidamente (2)
  • profondamente (2)
  • dove (2)
  • pel (2)
  • onde (2)
  • istantaneamente (2)
  • comodamente (2)
  • evasivamente (2)
  • altrettanto (2)
  • involontariamente (2)
  • fragorosamente (2)
  • seriamente (2)
  • sì (2)
  • agilmente (2)
  • notevolmente (2)
  • libero (2)
  • splendidamente (2)
  • relativamente (2)
  • istintivamente (2)
  • capricciosamente (2)
  • misteriosamente (2)
  • impunemente (2)
  • rumorosamente (2)
  • ardentemente (2)
  • prudentemente (2)
  • eccessivamente (2)
  • stranamente (2)
  • vertiginosamente (2)
  • unitamente (2)
  • ove (2)
  • attento (2)
  • erroneamente (2)
  • Talora (2)
  • audacemente (2)
  • immensamente (2)
  • accuratamente (2)
  • superbamente (2)
  • estremamente (2)
  • difficilmente (2)
  • tristamente (2)
  • meravigliosamente (2)
  • indubbiamente (1)
  • insistentemente (1)
  • indi (1)
  • tenacemente (1)
  • furtivamente (1)
  • concisamente (1)
  • fedelmente (1)
  • abbaiò (1)
  • alto (1)
  • silenziosamente (1)
  • pena (1)
  • pesantemente (1)
  • impazientemente (1)
  • cadente (1)
  • appunto (1)
  • attivamente (1)
  • lì (1)
  • prudente (1)
  • vorticosamente (1)
  • tutto (1)
  • allegramente (1)
  • maggiormente (1)
  • sollecitamente (1)
  • ruvidamente (1)
  • fortemente (1)
  • pei (1)
  • stento (1)
  • Perfettamente (1)
  • abbondantemente (1)
  • esattamente (1)
  • infinitamente (1)
  • enormemente (1)
  • identicamente (1)
  • necessariamente (1)
  • inconveniente (1)
  • tuttociò (1)
  • oggidì (1)
  • stupidamente (1)
  • lucente (1)
  • inutilmente (1)
  • anticamente (1)
  • cinte (1)
  • odo (1)
  • arditamente (1)
  • infallantemente (1)
  • vantaggiosamente (1)
  • persuasi (1)
  • Trottarono (1)
  • considerevolmente (1)
  • luminosamente (1)
  • contrariamente (1)
  • awak (1)
  • generalmente (1)
  • gradatamente (1)

SCONJ : 156 (0.4%) Dont 15 (0.2%) Distincts.

  • poiché (119)
  • finché (10)
  • sebbene (5)
  • sicché (4)
  • chissà (4)
  • purché (3)
  • ove (3)
  • giacché (1)
  • fuorché (1)
  • allorquando (1)
  • seco (1)
  • talora (1)
  • affinché (1)
  • onde (1)
  • coll e (1)

ADP : 372 (1.1%) Dont 32 (0.5%) Distincts.

  • a il (123)
  • presso (43)
  • colle (33)
  • in il (30)
  • entro (21)
  • colla (20)
  • pel (17)
  • su il (16)
  • dinanzi (11)
  • collare (11)
  • innanzi (8)
  • di il (7)
  • co il (5)
  • collo (3)
  • di (3)
  • sotto (2)
  • pei (2)
  • onde (2)
  • senza (2)
  • or (1)
  • STRANA (1)
  • degl (1)
  • appena (1)
  • talora (1)
  • Mac Doil (1)
  • attorno (1)
  • ALL (1)
  • duecento (1)
  • colà (1)
  • ip il (1)
  • onda (1)
  • da il (1)

PRON : 165 (0.5%) Dont 47 (0.7%) Distincts.

  • altro (20)
  • ciò (16)
  • sé (13)
  • mac Doil (10)
  • Mac Doil (10)
  • ve (9)
  • ne (7)
  • esso (6)
  • cosa (6)
  • Ve (5)
  • numeroso (5)
  • vi (4)
  • taluno (3)
  • molto (3)
  • poco (3)
  • uno (3)
  • Ciò (3)
  • diverso (3)
  • istesso (2)
  • Cos (2)
  • alcuno (2)
  • troppo (2)
  • tanto (2)
  • poderoso (2)
  • essere lo (2)
  • costui (1)
  • larghissimo (1)
  • nascondersee li (1)
  • Stanchi (1)
  • Madreperlacei (1)
  • scorgere le (1)
  • n o (1)
  • Ce (1)
  • Mac Clura (1)
  • tutto (1)
  • scaltro (1)
  • capriccio (1)
  • colà (1)
  • quello (1)
  • navigassero (1)
  • moltissimi (1)
  • ULTIME (1)
  • ingolfavasi (1)
  • Numerosi (1)
  • il (1)
  • ALTEZZA (1)
  • arditissimo (1)

CCONJ : 377 (1.1%) Dont 13 (0.2%) Distincts.

  • o (278)
  • né (63)
  • mac Doil (13)
  • bensì (8)
  • Mac Doil (5)
  • O (2)
  • cioè (2)
  • Seppi (1)
  • benché (1)
  • ovvero (1)
  • Né (1)
  • ecc (1)
  • Esaminarono (1)

AUX : 602 (1.7%) Dont 74 (1.0%) Distincts.

  • potere (218)
  • dovere (145)
  • volere (56)
  • venire (44)
  • parere (19)
  • essere si (16)
  • Volete (8)
  • mac Doil (4)
  • Vuoi (4)
  • Voglio (4)
  • Dovevano (4)
  • potere si (4)
  • potere lo (3)
  • dovettero (3)
  • Potete (2)
  • Potere (2)
  • potere li (2)
  • Voleva (2)
  • udì (2)
  • Desidererei (2)
  • Doveva (2)
  • andare (2)
  • Puoi (2)
  • derivare (2)
  • avere la (1)
  • osare (1)
  • potervie si (1)
  • vollero (1)
  • Dovessi (1)
  • sii (1)
  • Mac Doil (1)
  • avendomi (1)
  • avere ne (1)
  • foss (1)
  • Volevo (1)
  • Potevate (1)
  • volevamo (1)
  • dovea (1)
  • Sapreste (1)
  • potrere (1)
  • potere ci (1)
  • Dovere (1)
  • potrei (1)
  • oseere (1)
  • dovere si (1)
  • potrestere (1)
  • vorere (1)
  • saprestere (1)
  • porgere (1)
  • tenere (1)
  • colàe (1)
  • potessi (1)
  • Potresti (1)
  • Sembrerebbero (1)
  • Poterono (1)
  • odo (1)
  • cassero (1)
  • Dovremmo (1)
  • Potevi (1)
  • volevi (1)
  • somigliare (1)
  • tentare (1)
  • vorrere (1)
  • Potreste (1)
  • avere ci (1)
  • fare ci (1)
  • CATASTROFE (1)
  • pei (1)
  • Resteere (1)
  • potre (1)
  • essere lo (1)
  • errò (1)
  • Potranno (1)
  • eran (1)

NUM : 588 (1.7%) Dont 193 (2.7%) Distincts.

  • centomila (30)
  • mille (29)
  • dieci (27)
  • cinque (25)
  • dodici (18)
  • quindici (17)
  • venti (16)
  • trecento (15)
  • cinquanta (13)
  • quattrocento (12)
  • duecento (12)
  • quaranta (11)
  • diecimila (10)
  • diciotto (9)
  • sessanta (8)
  • ventiquattro (8)
  • diciannove (7)
  • cinquecento (6)
  • 70 (6)
  • settecento (5)
  • 14 (5)
  • duecentocinquanta (5)
  • centotrenta (5)
  • sedici (5)
  • quarantamila (5)
  • 22 (5)
  • undici (5)
  • zero (5)
  • 11 (4)
  • 13 (4)
  • 5 (4)
  • 27 (4)
  • trentadue (4)
  • venticinque (4)
  • trentasei (4)
  • 60 (4)
  • mezz (4)
  • 26 (4)
  • tredici (4)
  • quattordici (3)
  • 2 (3)
  • 20 (3)
  • 9 (3)
  • 28 (3)
  • trentacinque (3)
  • duemila (3)
  • dodicimila (3)
  • seimila (3)
  • 1859 (3)
  • seicento (3)
  • 69 (3)
  • 1846 (3)
  • 6 (3)
  • 80 (3)
  • 3 (3)
  • settanta (3)
  • 1895 (3)
  • 15 (2)
  • 1864 (2)
  • centocinquanta (2)
  • cinquantamila (2)
  • trenta (2)
  • quarantadue (2)
  • 19 (2)
  • diciassette (2)
  • 24 (2)
  • duecentotrenta (2)
  • 05 (2)
  • 98 (2)
  • 23 (2)
  • Mille (2)
  • 1847 (2)
  • 1848 (2)
  • Mezz (2)
  • 46 45 (2)
  • 90 (2)
  • quattrocentocinquanto (2)
  • 10 (2)
  • 79 (2)
  • 78 (2)
  • Trentasei (2)
  • 15 (2)
  • 50 (2)
  • 83 (2)
  • ventotto (2)
  • 7 (2)
  • 4500 (2)
  • sessantanni (1)
  • 24 (1)
  • 1865 (1)
  • 40 (1)
  • ventimila (1)
  • 12 (1)
  • Diecimila (1)
  • centocinquantamila (1)
  • centoventi (1)
  • venta (1)
  • 1880 (1)
  • 90 2 (1)
  • tremila (1)
  • ottomila (1)
  • 1741 (1)
  • quarantaquattro (1)
  • centoventimila (1)
  • ottantamila (1)
  • 1858 (1)
  • ventitremila (1)
  • ventisettemila (1)
  • duecentomila (1)
  • seicentomila (1)
  • trentotto (1)
  • sessantamila (1)
  • NELL (1)
  • 80 (1)
  • 21 (1)
  • 1789 (1)
  • milleduecento (1)
  • 4 (1)
  • 90 (1)
  • trentamila (1)
  • cinquemila (1)
  • 1849 (1)
  • 1851 (1)
  • 1853 (1)
  • 11 15 (1)
  • 09 (1)
  • 77 (1)
  • 25 (1)
  • quarantacinque (1)
  • ventidue (1)
  • 7O (1)
  • 190 (1)
  • 135 (1)
  • 1829 (1)
  • trecentocinquanto (1)
  • quattordicimila (1)
  • 1654 (1)
  • 1612 (1)
  • 1615 (1)
  • 16 (1)
  • 14 (1)
  • 18 (1)
  • ottocentosessanta (1)
  • quattrocentotrentadue (1)
  • 17 (1)
  • 120 (1)
  • 67 (1)
  • 97 (1)
  • 55 (1)
  • sparsa (1)
  • 7 (1)
  • 88 (1)
  • 53 (1)
  • sessantasetto (1)
  • ventisei (1)
  • ventisette (1)
  • urrah (1)
  • trecentosessanto (1)
  • ottocentosessanto (1)
  • 75 (1)
  • hummoks (1)
  • 25 (1)
  • 20 (1)
  • centosessanta (1)
  • trecentotrenta (1)
  • 1893 (1)
  • 4 (1)
  • 103 (1)
  • 97 (1)
  • 1874 (1)
  • 40 (1)
  • 85 (1)
  • 287 (1)
  • 38 (1)
  • 81 (1)
  • 1882 (1)
  • 80 000 (1)
  • 1875 (1)
  • 76 (1)
  • 1881 (1)
  • 130 000 (1)
  • 45 000 (1)
  • 1896 (1)
  • 18 (1)
  • 30 (1)
  • 35 (1)
  • 1700 (1)
  • 900 (1)
  • 70 (1)
  • 750 (1)
  • 32 (1)
  • 82 (1)
  • 60 (1)

INTJ : 184 (0.5%) Dont 17 (0.2%) Distincts.

  • sì (130)
  • oh (11)
  • mac Doil (7)
  • Mac Doil (7)
  • Eh (5)
  • Toh (5)
  • ah (5)
  • ebbene (3)
  • Orsù (3)
  • eccolo (1)
  • dammelo (1)
  • orsù (1)
  • Ehi (1)
  • Olà (1)
  • Ehm (1)
  • Ebbene (1)
  • eh (1)

X : 67 (0.2%) Dont 18 (0.3%) Distincts.

  • Mac Doil (41)
  • mac Doil (8)
  • Venite (3)
  • 89 (1)
  • Dimmelo (1)
  • Continuate (1)
  • argentee (1)
  • scure (1)
  • gabbie (1)
  • est (1)
  • 99 (1)
  • field (1)
  • Avanziamoci (1)
  • venite (1)
  • scroscii (1)
  • Verrò (1)
  • Bada (1)
  • prò (1)

SPACE : 24 (0.1%) Dont 5 (0.1%) Distincts.

  • Mac Doil (20)
  • kalam 1 (1)
  • 2 (1)
  • Mac Doilo (1)
  • 78 (1)

SYM : 17 (0.0%) Dont 4 (0.1%) Distincts.

  • Mac Doil (14)
  • 4 (1)
  • giugno 1 (1)
  • 102 (1)

PUNCT : 1 (0.0%) Dont 1 (0.0%) Distincts.

  • evviva (1)

PART : 1 (0.0%) Dont 1 (0.0%) Distincts.

  • s (1)

MISC

  • Mac Doil (22)
  • Mac Doil (16)
  • Fulmini (13)
  • Sandoë (10)
  • Sandoë (9)
  • Nikirka (9)
  • Erebus (9)
  • Mac Doil (8)
  • Ah (4)
  • Lo sgelo (4)
  • Taimyr (3)
  • Terra del Principe Alberto (3)
  • Basterà (3)
  • Il cacciatore (3)
  • Kalutunak (3)
  • Kalutunak (3)
  • Il canotto (3)
  • Sandoë (2)
  • Nikirka (2)
  • Mac Clure (2)
  • Guardate (2)
  • Regia marina (2)
  • spedizione di (2)
  • bibbia (2)
  • urrah (2)
  • Sua Altezza Reale (2)
  • Logrand (1)
  • Fathima due bricconcelli (1)
  • Harry Mac Doil (1)
  • Harry Mac Doil (1)
  • Italia (1)
  • Mi ero appena seduto dinanzi al mio tavolino da lavoro guardando distrattamente una carta geografica della (1)
  • Secondo (1)
  • Guardai (1)
  • M alzai di scatto impotente di frenarmi (1)
  • Finlandia (1)
  • Nistad (1)
  • Nuovo Mondo (1)
  • CACCIATORI DI LONTRE L hai veduta (1)
  • Mac Doil e sai (1)
  • Zitto Kamo (1)
  • Sandoë Te (1)
  • Sandoë (1)
  • Uscita (1)
  • La mia (1)
  • Quel ritorno della buona stagione (1)
  • UN MOSTRO MISTERIOSO I due cacciatori risoluti (1)
  • Radi uccelli (1)
  • Giro gli sguardi (1)
  • Sarei lieto di poterlo (1)
  • I mostri del mare (1)
  • V (1)
  • Ritorneresti tu (1)
  • UN COLPO DI FUCILE Erano (1)
  • Sandoë Oh (1)
  • Ah Per mille milioni di foche (1)
  • Guarda (1)
  • Quella luce rossastra (1)
  • Sandoë stupefatti non (1)
  • L uomo d alta statura (1)
  • UNA STRANA PROPOSTA Pochi minuti (1)
  • Siete europei (1)
  • Siete anche voi europei (1)
  • Un mostro marino (1)
  • Tese gli orecchi (1)
  • L afferrò pel naso stringendoglielo (1)
  • Il sole Mac Doil Io credo di diventare pazzo (1)
  • Noi siamo disse il primo (1)
  • Appoggiati (1)
  • L uomo dei diecimila dollari Allora sia il benvenuto (1)
  • Taimyr dietro gli ordini (1)
  • Siete americano voi (1)
  • BATTELLO (1)
  • Mac Doil vere fole (1)
  • Accomodatevi (1)
  • Sandoë aggrappati alla tavola un po pallidi (1)
  • Il mare (1)
  • Nikirka disse Orloff (1)
  • Dio ci guardi (1)
  • Taimyr che aveva navigato anche (1)
  • Ratmanoff (1)
  • Armatisi (1)
  • Taimyr che non aveva moderata (1)
  • Taimyr facendo spumeggiare intorno l acqua (1)
  • Miriadi di uccelli (1)
  • Terra di Banck (1)
  • Mac Clure (1)
  • Meglio per voi (1)
  • Sandoë Avevano tosto operata una precipitosa ritirata (1)
  • Luce (1)
  • Kamo (1)
  • Taimyr spezzata la gomena (1)
  • Sandoë o mi storpieranno il cane (1)
  • Buon viaggio (1)
  • Kamo (1)
  • Pure so che le Compagnie delle pellicce (1)
  • Mac Clintock (1)
  • Sandoë impotenti a frenare (1)
  • Scendete (1)
  • Oh (1)
  • Mac Doil (1)
  • CACCIA AI TRICHECHI Uno spettacolo strano (1)
  • FONDO AL (1)
  • Sandoë cogli occhi appoggiati (1)
  • Mille (1)
  • Mille metri (1)
  • Sandoë l ingegnere (1)
  • La misera spoglia volteggia (1)
  • Terror (1)
  • Terror Il nome di quella (1)
  • Terror esclamò (1)
  • Erebus (1)
  • Continuiamo (1)
  • Intrepid (1)
  • Assistance (1)
  • Pioneer (1)
  • Mac Clintok (1)
  • Terror (1)
  • R (1)
  • Console Britannico (1)
  • Terror a Victory Point (1)
  • Mac Clintock Per ultimo lo stesso luogotenente (1)
  • Chissà quali orribili scene (1)
  • Medusa (1)
  • Kalutunak rispose la mia tribù (1)
  • Gli sguardi dell esquimese (1)
  • kolopsut (1)
  • Zitto (1)
  • SPEDIZIONE DI FRANKLIN Mentre chiacchieravano l ingegnere (1)
  • Sangue di tricheco (1)
  • FURORI DELL OCEANO ARTICO Il 5 (1)
  • Ascoltate (1)
  • Luce (1)
  • Diavolo Non crediate però che a tale profondità (1)
  • Buona Speranza (1)
  • Taimyr abbandonate le coste dell isola Bylot (1)
  • Kalutunak sperando di vedere dei pesci ma l Oceano Artico (1)
  • Macchina indietro (1)
  • Taimyr nel salire alla superficie (1)
  • Labrador S (1)
  • hummoks (1)
  • Nikirka l ultima stazione dei possedimenti danesi della (1)
  • Duecento (1)
  • V ingannate (1)
  • Nikirka (1)
  • Mettiamo in libertà (1)
  • Hook (1)
  • UOMINI (1)
  • Spirito (1)
  • Degli uomini (1)
  • Groenlandia (1)
  • Tima Tima (1)
  • Salute Salute (1)
  • Kalutunak (1)
  • Terra di Nikirka (1)
  • Abbandonarono (1)
  • Una foca crestuta (1)
  • PRIMI BUOI (1)
  • Migliaia di uccelli (1)
  • Guardate quante alghe (1)
  • Taimyr che aveva accelerata la corsa (1)
  • Urrah (1)
  • MISTERI DEL POLO Il Polo Nord (1)
  • Fluntow di Zorgdrager (1)
  • Inglefield (1)
  • Champagne (1)
  • Nikirka Lo saprete (1)
  • Taimyr (1)
  • Taimyr che non aveva cessato di procedere con grande velocità (1)
  • Larghi (1)
  • Fär Öer Te lo auguro (1)
  • Soffiava (1)
  • Fra (1)
  • Macchina indietro (1)
  • Taimyr (1)
  • Taimyr ora che mi (1)
  • Gran Dio (1)
  • Perduti (1)
  • Quale orribile disastro (1)
  • La fame (1)
  • COME SI (1)
  • UN ORSO SENZ ARMI La catastrofe (1)
  • Affrontarli colla fiocina (1)
  • Uno squalo mi divori (1)
  • Mac Doil (1)
  • Ohah (1)
  • Il mostro balzava innanzi (1)
  • Arrancate (1)
  • Il mostro (1)
  • LE ULTIME VITTIME DELLE REGIONI POLARI Quell orso (1)
  • Taimyr sbattuti dalla tempesta (1)
  • ghiaccione (1)
  • Resteremo (1)
  • La tempesta (1)
  • Copriti (1)
  • Kalutunak spinto forse dal vento era stato precipitato in mare (1)
  • Una cupa disperazione lo invase (1)
  • L hai cercato per parecchie (1)
  • FRIDTHIOFF (1)
  • Congresso della Royal Geografic Society (1)

LOC

  • Taimyr (121)
  • Mac Doil (89)
  • Kamo (46)
  • Kalutunak (36)
  • Europa (32)
  • Sandoë (27)
  • Groenlandia (27)
  • Terra (16)
  • Oceano Artico (14)
  • America (13)
  • stretto di Behering (11)
  • Spitzbergen (11)
  • Inghilterra (10)
  • Nord (10)
  • Alaska (9)
  • Corna (9)
  • Norvegia (9)
  • Islanda (9)
  • Avete (8)
  • Spero (7)
  • Hai (6)
  • Stati Uniti (6)
  • penisola di Boothia (6)
  • Baffin (6)
  • Russia (5)
  • Siberia (5)
  • manichella (5)
  • Parlate (4)
  • Kamsciatka (4)
  • Asia (4)
  • Olanda (4)
  • Terra di Banck (4)
  • hummoks (4)
  • Mare di Melville (4)
  • balena (4)
  • Londra (4)
  • Temo (4)
  • Canavese (3)
  • Polo Nord (3)
  • Ebridi (3)
  • Ritorniamo (3)
  • Volete (3)
  • Siamo (3)
  • punta Barrow (3)
  • Principe di Galles (3)
  • ice bergs (3)
  • Adelaide (3)
  • Polo Nord (3)
  • Fram (3)
  • Svendksund (3)
  • Scozia (2)
  • Est (2)
  • America Russa (2)
  • Preferisco (2)
  • Oceano Polare (2)
  • Contate (2)
  • isole Aleutine (2)
  • Cominciavano (2)
  • Speriamo (2)
  • mare di Behering (2)
  • Norton (2)
  • Cuscoquim (2)
  • Aleutine (2)
  • Nahe (2)
  • Attu (2)
  • Scesero (2)
  • Costruiremo (2)
  • Francia (2)
  • Italia (2)
  • Guardate (2)
  • Cina (2)
  • Giappone (2)
  • Badate (2)
  • Mare del Nord (2)
  • Riviera del Gran (2)
  • Makenzie (2)
  • Dovevano (2)
  • stretto di Mac Clintock (2)
  • Terra del Principe Alberto (2)
  • Melville (2)
  • Risaliamo (2)
  • stretto di Vittoria (2)
  • Greenwich (2)
  • N (2)
  • Sperate (2)
  • Sommerset (2)
  • Terra di Cockburn (2)
  • Terre di Baffin (2)
  • Devon (2)
  • Vedo (2)
  • eider (2)
  • Pareva (2)
  • Africa (2)
  • ice bergs (2)
  • mare di Groenlandia (2)
  • Colle (2)
  • Fuggiamo (2)
  • mare muggiva (2)
  • Nansen (2)
  • Parigi (2)
  • Tromsò (2)
  • Quinsegna (1)
  • Piemonte (1)
  • Alpi (1)
  • Cuorgnè (1)
  • Presi (1)
  • scovarmi (1)
  • Immaginandomi (1)
  • sapete (1)
  • Pure Andrée (1)
  • polo Australe (1)
  • Paese (1)
  • Pescatori di balene e so (1)
  • riviera Ligure (1)
  • Bornholm (1)
  • Luglio (1)
  • Peggio (1)
  • Ebridi (1)
  • Alessandria d Egitto (1)
  • Torino (1)
  • Vuotammo (1)
  • Vegliai (1)
  • Chiusero (1)
  • Andrejanovski (1)
  • Bristol (1)
  • forte di (1)
  • Sitka (1)
  • isole di Unimak (1)
  • Unalaska (1)
  • Bisognava (1)
  • isole Nahe (1)
  • Yucon (1)
  • Indossavano (1)
  • ispalla (1)
  • isole delle Volpi (1)
  • Curvo sul mare (1)
  • Proviamo (1)
  • Rimbalzeranno (1)
  • Avana (1)
  • Rifecero (1)
  • Stanchi (1)
  • Squisito (1)
  • Raccontavano (1)
  • Stanno (1)
  • Girò (1)
  • Sogno (1)
  • Continuate (1)
  • Potevate (1)
  • Terra di Bande (1)
  • Nikirka (1)
  • Baltico (1)
  • New Castle (1)
  • Spagna (1)
  • Taimyr insommergibile (1)
  • Tolto (1)
  • mezzogiorno (1)
  • Cento (1)
  • adoperandoli (1)
  • Mostravano (1)
  • Seguitemi (1)
  • Dinanzi (1)
  • Lontani (1)
  • stretto di Behering (1)
  • Saliremo (1)
  • Occidentale (1)
  • Galles (1)
  • Behering (1)
  • isole Diomedee (1)
  • Kotzebue (1)
  • Cosa (1)
  • Faremo (1)
  • Cinquecento (1)
  • Stato (1)
  • Orcadi (1)
  • Shetland (1)
  • Baranov (1)
  • Principe Patrick (1)
  • Terra di Kennan (1)
  • d America (1)
  • Corno di narvalo (1)
  • Harrisson (1)
  • Colville (1)
  • America del Nord (1)
  • lago Schiavo (1)
  • Chipewayan (1)
  • Costeggiò (1)
  • Società Geografica (1)
  • Terra di Banck (1)
  • dodle (1)
  • punta Nelson (1)
  • stretto del Principe di Galles (1)
  • Diedero (1)
  • Sonnecchiavano (1)
  • Usciamo (1)
  • Tibet (1)
  • Bathurst (1)
  • Barrow (1)
  • Speronava (1)
  • Corno di narvalo (1)
  • Vada (1)

PER

  • Orloff (203)
  • Sandoë (166)
  • Nikirka (23)
  • Taimyr (18)
  • Signor Orloff (13)
  • Andrée (12)
  • Francesco Giuseppe (12)
  • Franklin (8)
  • Nansen (8)
  • Il Taimyr (6)
  • Parry (4)
  • Signor Nikirka (4)
  • Robinson (4)
  • Payer (3)
  • Sai (3)
  • adorno (3)
  • Fär Öer (3)
  • Vedete (3)
  • Re Guglielmo (3)
  • Craig (3)
  • Harry Mac Doil (2)
  • Strindberg (2)
  • Fraenkel (2)
  • Nord (2)
  • Spiotti (2)
  • gorgoglìi (2)
  • Amico Sandoë (2)
  • Principe di Galles (2)
  • Ghiaccio (2)
  • Vedrete (2)
  • animalacci (2)
  • Banck (2)
  • Gore (2)
  • Chissà (2)
  • Lady Franklin (2)
  • Giacomo Ross (2)
  • Avrei (2)
  • Hudson (2)
  • Ross (2)
  • Johansen (2)
  • Nadir (1)
  • Lascio (1)
  • Penso (1)
  • Andrée dallo Spitzberg (1)
  • Alken (1)
  • Terribili (1)
  • Sospirò (1)
  • Gustavo Sandoë (1)
  • Olao Nikirka 89 20 di lat (1)
  • Olao Nikirka (1)
  • Seppi (1)
  • Leight Smith (1)
  • Scriverete (1)
  • Mac Doil (1)
  • Attesi (1)
  • Rivedrò (1)
  • ispiratomi (1)
  • E Salgari I (1)
  • sordi (1)
  • Andremo (1)
  • Qua (1)
  • pallido (1)
  • Fuchs (1)
  • Principe Guglielmo (1)
  • Latrava (1)
  • Parecchie (1)
  • Andiamocene (1)
  • Signor Mac Doil (1)
  • Osterö (1)
  • Kustoff (1)
  • sbadigliavano (1)
  • Kamo (1)
  • Scomparsi (1)
  • Diecimila (1)
  • Olao Nikirka (1)
  • De la Barrière (1)
  • Nordenfeld (1)
  • Vorrei (1)
  • pemmican (1)
  • kassigiah (1)
  • Scomparvero (1)
  • ardee bianche (1)
  • EMIGRAZIONE D ARINGHE L indomani (1)
  • Diomedee (1)
  • Kotzebue (1)
  • Vito Behering (1)
  • Caterina II (1)
  • Speranza (1)
  • centoventimila (1)
  • Principe dì Galles (1)
  • Tosto (1)
  • Ce (1)
  • Barrow (1)
  • strepitavano (1)
  • Carlo IX re di Francia (1)
  • Grand Orso (1)
  • Giuseppe Frobisher (1)
  • Alessandro Makenzie (1)
  • Invano Sandoë (1)
  • Burnett (1)
  • Principe Alberto (1)
  • parecchie lumme (1)
  • Precipitatosi (1)
  • Nondimeno Orloff (1)
  • Salivano (1)
  • Re (1)
  • Veaux (1)
  • Scendete (1)
  • nottilughe fosforescenti (1)
  • Balzano (1)
  • Austen (1)
  • Penny (1)
  • Sofia (1)
  • Kellet col Resolute (1)
  • Collinson (1)
  • John Franklin (1)
  • Trafalgar (1)
  • Prince Albert (1)
  • Walker (1)
  • Renato Bellot (1)
  • lady Franklin (1)
  • Federico Hornbhy (1)
  • Hosborne (1)
  • Ammiragliato (1)
  • Backs (1)
  • Crozier (1)
  • Fitz James (1)
  • Sarei (1)
  • Bizzarri (1)
  • Conducimi (1)
  • Fitz James (1)
  • Kamsciatka (1)
  • Lüf (1)
  • papa Craig (1)
  • Li (1)
  • Hansteen (1)
  • Giovanni Ross (1)
  • Cockburn (1)
  • Neanche (1)
  • Horn (1)
  • Dumont d Urville (1)
  • Grinnell (1)
  • Guglielmo Baffin (1)
  • Button (1)
  • Giacomo Hall (1)
  • Jones (1)
  • Middleton (1)
  • Principe Reggente (1)
  • scricchiolìi (1)
  • Passando (1)
  • Pagandosi (1)
  • Scoperti (1)
  • riguarnire (1)
  • Guardate (1)
  • Colpito (1)
  • guizzò (1)
  • Melville (1)
  • Siete (1)
  • Filippo (1)
  • Cristiano (1)
  • Upernawick (1)
  • Discko (1)
  • papà Craig (1)
  • Fate (1)
  • Domanda (1)
  • D ANIMALI ANTIDILUVIANI L (1)
  • Avanziamoci (1)
  • Caboto (1)
  • Phypps (1)
  • Davis (1)
  • Hall (1)
  • Knight (1)
  • Signori (1)
  • Macchina (1)
  • Cupi scroscii (1)
  • Battiamocela (1)
  • ghiaccione (1)
  • Funzionano (1)
  • produrti (1)
  • Distruggersi (1)
  • Spegnersi (1)
  • Accendilo (1)
  • fuggirò (1)
  • Avete (1)
  • Bada (1)
  • Inseguiamolo (1)
  • Legarono (1)
  • Shannon (1)
  • Udendolo (1)
  • Odi (1)
  • Mise (1)
  • Seppe (1)
  • Fridthioff Nansen (1)
  • Markham (1)
  • Sverdrup (1)
  • Fuggivano (1)
  • Soffrirono (1)
  • Flora (1)
  • Jackson (1)
  • Windward (1)

ORG

  • Compagnia (13)
  • Compagnia Russo Americana (8)
  • Terror (6)
  • ice bergs (5)
  • Compagnia della baia di Hudson (2)
  • Chissà (2)
  • Scozia (1)
  • Nares (1)
  • Cairo (1)
  • Compagnia a Kinagamute (1)
  • Compagnia Russo Americana (1)
  • Compagnia dell Alaska (1)
  • Compagnia (1)
  • Compagnia (1)
  • Tieni Kamo (1)
  • Compagnia delle pellicce (1)
  • Compagnia colle vostre pellicce (1)
  • Taimyr (1)
  • burrascosamente (1)
  • Phoènix (1)
  • Degli (1)
  • POLO (1)
  • ice bergs io (1)
  • Funziona (1)
  • ice fields (1)
  • GRANDI BANCHI (1)
  • ice field (1)
  • TRECENTO MIGLIA DAL POLO Per (1)
  • ice bergs enormi (1)
  • Forza (1)
  • Forza (1)
  • Mac Doil (1)
  • Bornholm (1)
  • Royal Geografic Society (1)
  • Lachambre (1)
  • Heligoland (1)

Edition utilisée


Emilio Salgari. Al polo Nord.
Gêne, 1889.
Archive : Wikisource


Paramètres des analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 5 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.2. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Liste des analyses


Basculer les colonnes : Voisins

Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Alaska alaska 0.0014075 0.37634 0.0 Land
America america 0.0025334 0.4698 0.0 Coast Europe Exploration Pole Earth Ship
Andrée andrée 0.0023927 0.51852 0.001266 Captain Crew Day Earth Exploration King North Pole South Spitsbergen Summer World Ship Sweden Swedish Explorer Nansen
Baffin baffin 0.0014075 0.49645 0.0 Bay Coast Discovery Exploration Ice Island North Polar Sea
Battle battaglia 0.0022519 0.37433 0.0 Earth
Bay baia 0.0047854 0.52632 0.0016 Ask Baffin Coast Discovery Exploration Ice Island North Polar Sea Hunter Hunting South
Beach bagnasciuga 0.0046446 0.38674 0.0 Eskimo Skin Whale Whiteness
Bear orsi 0.013793 0.5303 0.014791 Eskimo Hunter Hunting Snow Dog Skin Way Whiteness Day Sailor Find Whale Weapon Wind Ice
Beautiful bellissimo 0.0050669 0.37234 0.00063835 Fish Fishing Light Time
Bering behering 0.0023927 0.39773 0.0 Cape Sea Way
Boothia boothia 0.0014075 0.48276 0.00023673 Ask Coast Find Ice North South Pole Island
Cabin cabina 0.0028149 0.38462 0.0014652 Sailor Light Water
Captain capitano 0.00084448 0.51095 0.00059685 Andrée Crew Day Earth Exploration King North Pole South Spitsbergen Summer World Ship Sweden Swedish
Coast costa 0.021253 0.6422 0.038988 America Ask Baffin Bay Boothia Europe Exploration Pole Hunter Hunting Island Discovery Ice North Polar Sea Way Find South Land Ship Wind Greenland King Day Iceland Skin Earth Water Travel Franz François Francesco Joseph Giuseppe
Dark buio 0.0035186 0.39326 0.0 Hunter Hunting Skin Whiteness
Death morte 0.0015482 0.0 0.0
Dog cane 0.0076003 0.54688 0.0050397 Bear Day Discovery Skin Exploration Explorer Franz François Francesco Ice Joseph Giuseppe Pole Ship Spitsbergen Eskimo Hunter Hunting Greenland Snow Wind
Earth mondo 0.007741 0.59322 0.041321 America Andrée Battle Cape Captain Coast Cold Crew Day Exploration King North Pole South Spitsbergen Summer World Ice Land Island Europe Ship Sweden Swedish Explorer Nansen Polar Snow
Enemy nemici 0.00084448 0.0 0.0
England inghilterra 0.0014075 0.4321 0.0 Europe Exploration Ship
English inglese 0.0026742 0.41916 0.0 Exploration
Eskimo eschimese 0.012949 0.54264 0.024692 Beach Bear Crew Discovery Dog Hunter Hunting Snow Ice Whale Time Exploration Skin Whiteness Weapon Find
Europe europa 0.0045039 0.51852 0.0043463 America Coast Day Discovery Earth England Exploration Pole Explorer Land Polar Franz François Francesco Joseph Giuseppe Ship North
European europea 0.00098522 0.0 0.0
Exploration esploratorio 0.0078818 0.71429 0.11521 America Andrée Baffin Bay Cape Captain Coast Cold Crew Danger Day Discovery Dog Earth England English Eskimo Europe Pole King North South Spitsbergen Summer World Find Ice Land Explorer Ship Water Polar Island Sea Way Franz François Francesco Joseph Giuseppe Fram Nansen Sweden Swedish Snow Greenland Wind
Explorer avventuriere 0.0032372 0.56452 0.0048747 Andrée Day Discovery Dog Earth Europe Exploration Ship Water Land Polar Pole Franz François Francesco Ice Joseph Giuseppe Spitsbergen Nansen World North Greenland Snow Wind
Fear paura 0.0033779 0.0 0.0
Find trovare 0.020971 0.57851 0.014746 Ask Bear Boothia Cape Coast Crew Discovery Eskimo Exploration Ice Land Sea North South Skin Water Pole Whale Fishing Island
Fire fuoco 0.0018297 0.0 0.0
Fish pesce 0.0066151 0.48951 0.0073537 Beautiful Fishing Light Ship Hunter Hunting Weapon Whale Water Whiteness
Fishing pesca 0.0087262 0.51471 0.011904 Ask Beautiful Find Fish Light Ship Hunter Hunting Weapon Whale Water Sea Whiteness
Fog bruma 0.0036594 0.40936 0.0 Danger Ice
Foreigner estranei 0.001126 0.0 0.0
Forest boschi 0.00070373 0.0 0.0
Fram fram 0.00098522 0.45161 0.0 Exploration Ice Ship
Franz François Francesco francesco 0.001689 0.53435 0.0015112 Coast Day Discovery Dog Europe Exploration Explorer Joseph Giuseppe Polar Pole Ship Ice Spitsbergen Land Nansen Greenland Snow Wind
Fur pelicciotto 0.0023927 0.42169 0.0 Hunter Hunting Island
Gold oro 0.00084448 0.0 0.0
Greenland groenlandia 0.0042224 0.5303 0.0030403 Coast Discovery Dog Exploration Explorer Franz François Francesco Ice Hunter Hunting Iceland Pole Joseph Giuseppe Snow Spitsbergen Wind
Greenlander groenlandese 0.0015482 0.0 0.0
Harbour porto 0.00070373 0.0 0.0
Hummock hummock 0.0015482 0.4023 0.0 Ice
Hunter cacciatore 0.027445 0.61404 0.058888 Ask Bay Bear Coast Dark Day Dog Eskimo Fish Fishing Fur Greenland Hunting Snow Skin Island Light Water Weapon Whale Whiteness Ice Land Iceland Pole Time Sea North Wind
Hunting caccia 0.028994 0.60345 0.046321 Ask Bay Bear Coast Dark Day Dog Eskimo Fish Fishing Fur Greenland Hunter Snow Island Light Water Skin Whiteness Ice Land Iceland Pole Time Sea North Wind
Ice gelati 0.037579 0.66667 0.097319 Baffin Bay Bear Boothia Coast Danger Day Discovery Dog Earth Eskimo Exploration Explorer Find Fog Fram Franz François Francesco Greenland Hummock Hunter Hunting Land Sea Island North Polar Pole Ship South Snow Water Way Spitsbergen Joseph Giuseppe Wind Nansen
Iceland islanda 0.0014075 0.47297 0.0 Coast Greenland Hunter Hunting Pole
Island archipelago 0.017171 0.57851 0.022018 Baffin Bay Boothia Coast Day Discovery Earth Exploration Find Fur Hunter Hunting Ice North Polar Sea Way King Land South Travel Ship
Joseph Giuseppe giuseppe 0.0018297 0.53435 0.0015112 Coast Day Discovery Dog Europe Exploration Explorer Franz François Francesco Greenland Ice Polar Pole Ship Spitsbergen Land Nansen Snow Wind
Kill uccidere 0.0023927 0.0 0.0
King duca 0.0022519 0.51471 0.00093382 Andrée Captain Coast Crew Day Earth Exploration Island North Pole South Spitsbergen Summer World Ship
Land paese 0.014075 0.59829 0.039368 Alaska Coast Day Earth Europe Exploration Explorer Find Franz François Francesco Hunter Hunting Ice Island Joseph Giuseppe Sea Polar Pole North Spitsbergen Ship Skin Nansen Light
Life vita 0.0021112 0.0 0.0
Light luce 0.013089 0.51471 0.020897 Beautiful Cabin Fish Fishing Hunter Hunting Land Water Sea North Pole Polar
Nansen nansen 0.0018297 0.51852 0.00079305 Andrée Day Earth Exploration Explorer Franz François Francesco Ice Joseph Giuseppe Land Pole Ship Spitsbergen World North
Night notte 0.0038001 0.0 0.0
North boreale 0.010837 0.69307 0.065978 Andrée Ask Baffin Bay Boothia Cape Captain Coast Crew Day Discovery Earth Europe Exploration Explorer Find Hunter Hunting Ice Island King Land Light Nansen Pole South Spitsbergen Summer World Polar Sea Way Wind Ship Water Sweden Swedish Travel Whiteness
Polar polare 0.011119 0.59322 0.012426 Baffin Bay Cape Coast Cold Day Discovery Earth Europe Exploration Explorer Franz François Francesco Ice Island Joseph Giuseppe Land Light North Pole Sea Ship South Wind Snow World
Pole poli 0.015904 0.70707 0.069617 America Andrée Ask Boothia Cape Captain Coast Cold Crew Day Discovery Dog Earth Europe Exploration Explorer Find Franz François Francesco Greenland Hunter Hunting Ice Iceland Joseph Giuseppe King Land Light Nansen North Polar South Spitsbergen Summer World Ship Skin Water Sweden Swedish Snow Wind
River fiume 0.00070373 0.0 0.0
Sailor marinaio 0.0068966 0.42424 0.0017666 Bear Cabin Day
Sea mare 0.024208 0.57377 0.021939 Ask Baffin Bay Bering Cape Coast Discovery Exploration Find Fishing Hunter Hunting Ice Island Land Light North Polar Water Way Wind
Ship barca 0.018719 0.63636 0.055262 America Andrée Cape Captain Coast Cold Day Dog Earth England Europe Exploration Explorer Fish Fishing Fram Franz François Francesco Ice Island Joseph Giuseppe King Land Nansen North Polar Pole Water Spitsbergen Sweden Swedish South World Snow
Siberia siberia 0.00084448 0.0 0.0
Skin pelle 0.01126 0.51095 0.012726 Beach Bear Coast Dark Dog Eskimo Find Hunter Hunting Land Pole Whiteness Whale
Sky cielo 0.00098522 0.0 0.0
Snow innevato 0.0070373 0.57851 0.011706 Bear Cape Cold Discovery Dog Earth Eskimo Exploration Explorer Franz François Francesco Greenland Hunter Hunting Ice Joseph Giuseppe Polar Pole Ship South World Spitsbergen Wind
South australe 0.007741 0.58333 0.017051 Andrée Ask Bay Boothia Captain Coast Crew Day Earth Exploration Find Ice Island King North Polar Pole Ship Snow Spitsbergen Summer World Way Water Travel Wind
Spitsbergen spitsbergen 0.0021112 0.57377 0.0099361 Andrée Captain Crew Day Discovery Dog Earth Exploration Explorer Franz François Francesco Greenland Ice Joseph Giuseppe King Land Nansen North Pole Ship Snow South Summer World Sweden Swedish Wind
Storm aquazzone 0.0015482 0.0 0.0
Strength forza 0.0036594 0.0 0.0
Summer estate 0.0014075 0.49296 0.0 Andrée Captain Crew Day Earth Exploration King North Pole South Spitsbergen World
Sweden svezia 0.49296 0.0 Andrée Captain Day Earth Exploration North Pole Ship Spitsbergen Swedish
Swedish svezia 0.49296 0.0 Andrée Captain Day Earth Exploration North Pole Ship Spitsbergen Sweden
Time tempi 0.0053483 0.4142 0.0047378 Beautiful Danger Eskimo Hunter Hunting
Travel soggiornare 0.0033779 0.44025 0.0 Coast Island North South
Traveller passegeri 0.00070373 0.0 0.0
Village paese 0.001689 0.0 0.0
Warm caldo 0.00098522 0.0 0.0
Water acqua 0.027023 0.57377 0.031796 Cabin Coast Discovery Exploration Explorer Find Fish Fishing Hunter Hunting Ice Light North Pole Sea Ship South Way Whale Whiteness
Way cammino 0.0080225 0.51852 0.0071842 Bear Bering Cape Coast Exploration Ice Island North Sea South Water
Weapon arma 0.0047854 0.44304 0.0011145 Bear Discovery Eskimo Fish Fishing Hunter Whale
Whale balena 0.0057706 0.46667 0.007367 Beach Bear Cape Eskimo Find Fish Fishing Hunter Skin Water Weapon Whiteness
Whiteness bianca 0.0098522 0.50725 0.010112 Beach Bear Dark Eskimo Fish Fishing Hunter Hunting North Skin Water Whale Wind
Wife moglie 0.00084448 0.0 0.0
Wild barbaro 0.00070373 0.0 0.0
Wind brezza 0.0064743 0.56911 0.0073826 Bear Coast Day Discovery Dog Exploration Explorer Franz François Francesco Greenland Hunter Hunting Ice Joseph Giuseppe North Polar Pole Sea Snow South Spitsbergen Whiteness
Winter cattiva stagione 0.0021112 0.0 0.0
World mondo 0.0025334 0.53435 0.0030649 Andrée Cape Captain Cold Crew Day Earth Exploration Explorer King Nansen North Polar Pole Ship Snow South Spitsbergen Summer


Télécharger ce tableau en csv