« Oeuvre:1866 Verne Les Aventures du capitaine Hatteras/Statistiques » : différence entre les versions

De Mythemes
m (Remplacement de texte : « =Statistiques générales= » par «  »)
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
* 143875 mots  
* 143875 {{tr|mots}}
* 66475 (46.2%) mots après suppression des stopwords  
* 66475 (46.2%) {{tr|mots après suppression des stopwords}}
* 7762 (5.4%) lemma distincts  
* 7740 (5.4%) lemma distincts  
   
   
 
=={{tr|lemma les plus fréquents}}==
==Lemma les plus fréquents==
{{Colonnes|* docteur (1014)
{{Colonnes|* docteur (1014)
* être (868)
* être (877)
* faire (678)
* faire (675)
* Hatteras (627)
* répondre (493)
* répondre (544)
* Johnson (450)
* Johnson (450)
* avoir (375)
* avoir (380)
* bien (373)
* bien (373)
* capitaine (344)
* capitaine (348)
* glace (343)
* glace (342)
* Hatteras (338)
* hatteras (318)
* degré (303)
* mer (297)
* mer (297)
* il (296)
* il (296)
* homme (288)
* homme (287)
* degré (279)
* prendre (280)
* prendre (278)
* falloir (273)
* falloir (273)
* reprendre (269)
* Bell (268)
* Bell (268)
* reprendre (267)
* navire (263)
* navire (263)
* Altamont (261)
* Altamont (257)
* voir (249)
* voir (250)
* pouvoir (248)
* pouvoir (250)
* trouver (241)
* trouver (243)
* équipage (232)
* équipage (233)
* jour (229)
* jour (228)
* devoir (225)
* venir (224)
* venir (224)
* heure (222)
* heure (222)
* neige (222)
* neige (222)
* terre (214)
* devoir (218)
* Shandon (213)
* terre (212)
* vouloir (205)
* vouloir (205)
* Forward (201)
* Forward (202)
* jusque (199)
* jusque (199)
* grand (193)
* grand (193)
* Clawbonny (180)
* Clawbonny (180)
* pôle (177)
* pôle (177)
* shandon (176)
* aller (177)
* aller (173)
* écrier (171)
* nord (167)
* nord (168)
* animal (163)
* animal (163)
* bon (149)
* passer (150)
* côte (149)
* côte (149)
* compagnon (149)
* compagnon (149)
* passer (148)
* temps (148)
* temps (148)
* bord (147)
* bord (147)
* savoir (146)
* revenir (147)
* bon (145)
* fort (144)
* fort (144)
* froid (144)
* froid (144)
* donner (142)
* savoir (142)
* donner (141)
* vent (140)
* demander (140)
* demander (140)
* mettre (140)
* mettre (140)
* vent (139)
* revenir (139)
* arriver (136)
* arriver (136)
* rien (134)
* rien (134)
Ligne 65 : Ligne 66 :
* pied (133)
* pied (133)
* maître (129)
* maître (129)
* île (129)
* brick (128)
* brick (128)
* île (128)
* dernier (125)
* dernier (124)
* température (124)
* température (124)
* chien (121)
* chien (121)
* Monsieur (120)
* Monsieur (120)
* ami (118)
* ami (118)
* Shandon (113)
* baie (113)
* point (113)
* point (111)
*  Et (112)
* baie (112)
* paraître (110)
* paraître (110)
* ici (110)
* ici (110)
Ligne 82 : Ligne 81 :
* dire (108)
* dire (108)
* moment (108)
* moment (108)
* écria (108)
* laisser (106)
* laisser (105)
* long (106)
* long (105)
* non (104)
* non (104)
* milieu (102)
* milieu (102)
* main (101)
* main (101)
* croire (101)
* ailleurs (100)
* ailleurs (100)
* bientôt (100)
* bientôt (100)
* Américain (100)
* marin (99)
* marin (99)
* jamais (99)
* devenir (98)
* devenir (96)
*  Et (96)
* jamais (96)
* croire (96)
* raison (95)
* raison (95)
* ice (95)
* traîneau (95)
* traîneau (95)
* voyage (94)
* voyage (94)
* fois (93)
* fois (93)
* Duk (93)
* ice (93)
* cap (93)
* maison (92)
* maison (92)
* cap (92)
* mille (92)
*  Eh (91)
* coup (89)
* coup (89)
* matelot (88)
* matelot (88)
*  Oui (88)
* eau (88)
* eau (88)
* Duk (88)
* nuit (87)
* nuit (87)
* peine (86)
* peine (86)
* air (86)
* air (86)
* américain (86)
* entendre (86)
* entendre (86)
* voyageur (86)
* voyageur (86)
* connaître (85)
* connaître (85)
* rester (85)
* rester (84)
* voix (84)
* voix (84)
* mille (84)
* feu (84)
* feu (84)
* chaloupe (84)
* chaloupe (84)
* vous (83)
* latitude (83)
* latitude (83)
* loin (81)
* loin (81)
*  Oui (81)
* aucun (80)
* aucun (80)
* écrier (80)
* oeil (79)
* oeil (79)
* haut (79)
* haut (79)
*  t (79)
*  t (79)
* nom (78)
* nom (78)
* gagner (78)
* (77)
* petit (77)
* petit (77)
* gagner (77)
* doute (76)
* doute (76)
* shandon (76)
* chose (76)
* chose (76)
* libre (76)
* libre (76)
* glaçon (76)
* glaçon (76)
*  C  (75)
* commandant (74)
* commandant (74)
* attendre (74)
* attendre (74)
*  vous (73)
*  vous (73)
* arrêter (72)
* 1 (72)
* suivre (72)
* suivre (72)
* montagne (71)
* montagne (71)
* arrêter (71)
* 1 (71)
* partie (70)
* partie (70)
* tête (70)
* tête (70)
* expédition (70)
* expédition (70)
* parvenir (70)
* Wall (70)
* matin (69)
* matin (69)
je (69)
mais (69)
* soleil (69)
* soleil (69)
* contre (69)
* contre (69)
* soir (69)
* soir (69)
* parvenir (69)
* force (68)
* force (68)
* Wall (68)
* je (68)
* répliquer (67)
* porter (67)
* porter (67)
* pays (67)
* pays (67)
*  eh (66)
* mois (66)
* mois (66)
* passage (66)
* passage (66)
Ligne 159 : Ligne 161 :
* situation (66)
* situation (66)
* vapeur (65)
* vapeur (65)
* polaire (65)
* vue (65)
* répliquer (65)
* sud (65)
* sud (65)
* vue (64)
* polaire (64)
* reconnaître (64)
* reconnaître (64)
* parole (64)
* parole (64)
* Simpson (64)
* Simpson (64)
* regard (64)
* regard (64)
* vous (62)
* Pen (64)
* champ (62)
* champ (62)
* marche (62)
* marche (62)
* livre (62)
* Pen (62)
* hiver (62)
* hiver (62)
* regarder (61)
* regarder (61)
* moyen (61)
* livre (61)
* ciel (61)
* ciel (61)
* sembler (60)
* sembler (60)
*  il (60)
* idée (60)
* idée (60)
* trop (60)
* trop (60)
Ligne 182 : Ligne 184 :
* chapitre (59)
* chapitre (59)
* soin (59)
* soin (59)
* moyen (59)
* provision (59)
* provision (59)
* instant (59)
* instant (59)
* apercevoir (58)
* répondit (59)
* sorte (58)
* cent (58)
* cent (58)
* atteindre (58)
* atteindre (58)
* apercevoir (57)
*  ce (57)
*  ce (57)
* sorte (57)
* produire (57)
* franchir (57)
* franchir (57)
* horizon (57)
* horizon (57)
* trace (57)
* offrir (56)
* offrir (56)
* vivre (56)
* commencer (56)
* commencer (56)
* lendemain (56)
* lendemain (56)
Ligne 199 : Ligne 202 :
* tomber (56)
* tomber (56)
* manquer (56)
* manquer (56)
* trace (56)
* anglais (55)
*  là (55)
*  là (55)|taille=12}}
* James (55)
==PROPN : 6093 (9.2%) {{tr|dont}} 1129 (14.6%) {{tr|distincts}}.==
* ordre (55)
{{Colonnes|* Johnson (450)
* nouveau (55)
* Hatteras (335)
* parler (55)|taille=12}}
==PROPN : 6309 (9.5%) dont 1122 (14.5%) distincts.==
{{Colonnes|* Hatteras (627)
* Johnson (450)
* Bell (268)
* Bell (268)
* Altamont (261)
* Altamont (257)
* Forward (187)
* Shandon (213)
* Clawbonny (180)
* Clawbonny (180)
* Shandon (112)
* Forward (120)
*  Et (112)
* répondre (109)
* Américain (100)
*  Et (96)
* Duk (93)
* Eh (91)
* Oui (81)
* Oui (88)
*  C  (75)
* Duk (88)
* Wall (67)
*  C  (77)
* Wall (70)
* Simpson (64)
* Simpson (64)
* Pen (62)
* Pen (64)
* James (55)
* James (55)
* Clifton (54)
* Clifton (54)
Ligne 226 : Ligne 226 :
* Franklin (52)
* Franklin (52)
* Baffin (52)
* Baffin (52)
*  Non (51)
* mer (50)
* Américain (50)
* Amérique (46)
* Amérique (46)
* Porpoise (44)
* Ross (43)
* Ross (43)
* Richard (42)
* Richard (42)
* John (38)
* John (38)
vous (34)
Sans (36)
* Bellot (33)
* Bellot (33)
* Non (33)
* Bolton (32)
* ice (32)
* Liverpool (31)
* Liverpool (31)
*  Sans (30)
* Bolton (30)
* Porpoise (30)
*  Cela (29)
* mer (27)
*  Eh (27)
* Beechey (27)
* Beechey (27)
* Mac (27)
* Mac (27)
* Gripper (26)
* Garry (26)
* Garry (26)
* Melville (26)
* Melville (26)
* Parry (26)
* Parry (25)
* Belcher (25)
* Belcher (25)
* Clure (25)
* Clure (25)
* Gripper (24)
* Nouvelle (24)
* Nouvelle (24)
* bergs (22)
* ice (23)
* Océan (21)
*  Que (21)
*  Que (21)
* Prince (21)
* Prince (21)
Ligne 256 : Ligne 254 :
* Groënland (20)
* Groënland (20)
* Victoria (20)
* Victoria (20)
* field (20)
* ouragan (20)
* Fort Providence (20)
* Davis (19)
* Anglais (19)
Ce (19)
* ouragan (19)
*  Bon (19)
Oh (19)
*  J  (18)
* Wellington (18)
* Wellington (18)
* Cornhill (17)
* Cornhill (17)
* Davis (17)
* Kane (17)
* Brunton (17)
* Brunton (17)
* glace (16)
* Kane (16)
*  Alors (16)
* fields (16)
*  Un (15)
* Behring (15)
* Behring (15)
* Si (15)
* Anglais (15)
* Alors (15)
* sir (14)
* Waren (15)
* Waren (14)
* horizon (15)
* Hudson (14)
* Hudson (14)
* Albert (14)
* Albert (14)
* Londres (14)
* Londres (14)
* House (14)
* répliquer (13)
* sir (13)
* Uppernawik (13)
* Edward (13)
* Edward (13)
*  D  (12)
*  D  (12)
* Le (12)
* hiverner (12)
* Nord (12)
* Plover (12)
* Océan (12)
* détroit (12)
* Disko (12)
* Disko (12)
* Amirauté (12)
* snow (12)
* Smith (12)
* Smith (12)
* s (12)
* MacClintock (11)
* MacClintock (11)
* Fox (11)
* Fox (11)
* Qu  (11)
* Kellet (11)
* hurrah (11)
* Nord (11)
* North (11)
* House (11)
* Harbour (11)
*  Comment (10)
* Europe (10)
* Europe (10)
Est (10)
Si (10)
* esprit de vin (10)
* field (10)
*  Moi (10)
* hurrah (10)
* centigr (10)
*  Comment (9)
* Phénix (9)
* Phénix (9)
* Plover (9)
* Foker (9)
* Foker (9)
* Wolsten (9)
* Wolsten (9)
* Farewel (9)
* Farewel (9)
* Lancastre (9)
Qu (9)
Ainsi (9)
* Kellet (9)
* Voilà (9)
* Barrow (9)
* Barrow (9)
*  Ils (9)
* North (9)
* rocher (9)
* Washington (9)
* Washington (9)
* riposter (8)
* Captain (8)
* Captain (8)
* Kennedy (8)
* Kennedy (8)
Enfin (8)
Cela (8)
*  Est (8)
*  Par (8)
* Inglefield (8)
* Inglefield (8)
* Baring (8)
* Baring (8)
* Cornouailles (8)
* Cornouailles (8)
* pemmican (8)
* Mersey (7)
* Mersey (7)
* Birkenhead (7)
* Birkenhead (7)
* Terror (7)
* Spitzberg (7)
* Spitzberg (7)
* banquise (7)
* adieu (7)
* Voyez (7)
* Terre (7)
on (7)
Voyons (7)
Mon (7)
Enfin (7)
* Austin (7)
* Austin (7)
* Sommerset (7)
* impossible (7)
* Creswell (7)
* Creswell (7)
* Ce (7)
* chasseur (7)
* Une (7)
* Docks (6)
* HATTERAS (6)
*  De (6)
*  De (6)
* baleinier (6)
* dog (6)
* résistance (6)
* Société (6)
* Société (6)
* Strong (6)
* Strong (6)
* thé (6)
* volontiers (6)
* Lancastre (6)
*  Avec (6)
* berg (6)
* berg (6)
*  Voyons (6)
* brick (6)
*  Moi (6)
* Hurrah (6)
* Hurrah (6)
* Grinnel (6)
* Stewart (6)
* Stewart (6)
* Reine (6)
* York (6)
* Léopold (6)
* Léopold (6)
* Sommerset (6)
* Boothia (6)
* Boothia (6)
* salut (6)
* Galles (6)
* Galles (6)
* Devon (6)
* Devon (6)
* Jones (6)
* Une (6)
*  Mes (6)
*  Mes (6)
* ptarmigans (6)
* Banks (6)
* Banks (6)
* Septentrional (6)
* Septentrional (6)
* Docks (5)
* matelot (5)
* Nord Ouest (5)
* Sud (5)
* Sud (5)
* hiverner (5)
* Ma (5)
* Avec (5)
* Atlantique (5)
* stream (5)
* stream (5)
* Terre (5)
* Scoresby (5)
* Scoresby (5)
* Crozier (5)
* Crozier (5)
* Mercy (5)
* Mercy (5)
Vraiment (5)
(5)
* thermomètre (5)
* Majesté (5)
* bergs (5)
* Islande (5)
* Islande (5)
* milles 1 (5)
* Penny (5)
* York (5)
* lady (5)
* fields (5)
* mont (5)
* Pullen (5)
* Pullen (5)
Ni (5)
Comme (5)
*   (5)
* Mon (5)
* vieux (5)
* house (5)
* house (5)
* Capitaine (5)
* Voyons (5)
*  Voici (5)
*  Voici (5)
* Porpoise_ (5)
* Doctor (5)
* Lincoln (5)
* Lincoln (5)
* K Z  (4)
* Princes (4)
* New (4)
*  Tu (4)
*  Tu (4)
* dog (4)
* volontiers (4)
* Aberdeen (4)
* Aberdeen (4)
* Marcuart (4)
* Marcuart (4)
* habileté (4)
* Mais (4)
* Atlantique (4)
* id (4)
* Labrador (4)
* Labrador (4)
* Irlande (4)
* Irlande (4)
* Neuve (4)
* Neuve (4)
* Norvège (4)
* Norvège (4)
* blanche (4)
* boréal (4)
* danois (4)
* Rae (4)
* Rae (4)
* Dans (4)
* manoeuvre (4)
* cristal (4)
*  Certes (4)
*  Certes (4)
*  Silence (4)
*  Silence (4)
* aller (4)
*  Tout (4)
*  Peut (4)
*  Peut (4)
* Esquimaux (4)
* charpentier (4)
* Esquimau (4)
* glacier (4)
* Amirauté (4)
* calme (4)
* Portugais (4)
* Moore (4)
* Entreprise (4)
* Entreprise (4)
* débris (4)
* Capitaine (4)
* Félix (4)
* Félix (4)
* Walker (4)
* Walker (4)
* Collinson (4)
* Collinson (4)
* Guillaume (4)
* Guillaume (4)
* vert (4)|taille=12}}
* pouvoir (4)
==NOUN : 29749 (44.8%) dont 3654 (47.1%) distincts.==
* parti (4)
{{Colonnes|* docteur (1009)
* suivre (4)
* capitaine (344)
*  Johnson (4)
* glace (325)
* Bon (4)|taille=12}}
* homme (288)
==NOUN : 29472 (44.3%) {{tr|dont}} 3640 (47.0%) {{tr|distincts}}.==
* degré (279)
{{Colonnes|* docteur (1012)
* mer (268)
* capitaine (348)
* navire (261)
* glace (342)
* équipage (232)
* degré (303)
* jour (229)
* homme (287)
* navire (263)
* mer (247)
* équipage (233)
* jour (228)
* heure (222)
* heure (222)
* neige (222)
* neige (222)
* terre (214)
* terre (212)
* pôle (177)
* pôle (176)
* nord (157)
* nord (159)
* shandon (156)
* animal (157)
* animal (154)
* côte (149)
* compagnon (149)
* compagnon (149)
* temps (148)
* bord (147)
* côte (148)
* temps (141)
* bord (144)
* vent (135)
* vent (138)
* ours (134)
* ours (134)
* détroit (131)
* pied (131)
* pied (130)
* maître (128)
* maître (128)
* île (127)
* île (128)
* température (121)
* brick (124)
* température (124)
* chien (120)
* Monsieur (120)
* Monsieur (120)
* brick (118)
* ami (118)
* ami (118)
* chien (118)
* détroit (117)
* point (112)
* baie (113)
* baie (112)
* point (111)
* route (109)
* moment (108)
* moment (108)
* écria (108)
* route (107)
* milieu (102)
* milieu (102)
* main (101)
* main (101)
* raison (95)
* traîneau (95)
* traîneau (95)
* raison (94)
* voyage (94)
* voyage (94)
* fois (92)
* fois (92)
* maison (92)
* maison (92)
* cap (92)
* cap (92)
* mille (91)
* coup (89)
* coup (89)
* eau (88)
* eau (88)
Ligne 457 : Ligne 455 :
* air (86)
* air (86)
* froid (86)
* froid (86)
* voyageur (86)
* voyageur (85)
* matelot (84)
* voix (84)
* voix (84)
* feu (84)
* chaloupe (84)
* chaloupe (84)
* latitude (83)
* latitude (83)
* feu (83)
* matelot (82)
* oeil (79)
* oeil (79)
* nom (78)
* nom (78)
* mille (78)
* doute (76)
* shandon (76)
* chose (76)
* glaçon (76)
* glaçon (76)
* chose (75)
* doute (74)
* commandant (74)
* commandant (74)
* partie (70)
* partie (70)
Ligne 476 : Ligne 474 :
* matin (69)
* matin (69)
* soleil (69)
* soleil (69)
* ice (69)
* soir (69)
* soir (69)
* force (68)
* force (68)
* pays (67)
* pays (67)
*  eh (66)
* mois (66)
* mois (66)
* passage (66)
* passage (66)
* situation (66)
* situation (66)
* vapeur (65)
* vue (65)
* sud (65)
* sud (65)
* vue (64)
* regard (64)
* regard (64)
* parole (63)
* parole (63)
* américain (63)
* champ (62)
* champ (62)
* hiver (62)
* vapeur (61)
* marche (61)
* ciel (61)
* ciel (61)
* hiver (61)
* idée (60)
* idée (60)
* chasseur (60)
* chapitre (59)
* chapitre (59)
* marin (59)
* soin (59)
* soin (59)
* marche (59)
* provision (59)
* provision (59)
* instant (59)
* instant (59)
* livre (58)
* horizon (57)
* cent (58)
* trace (57)
* ice (58)
* sorte (56)
* lendemain (56)
* lendemain (56)
* trace (56)
* sorte (55)
* ordre (55)
* ordre (55)
* cent (55)
* place (54)
* place (54)
* livre (54)
* bout (54)
* bout (54)
* journée (54)
* journée (54)
* monde (53)
* coeur (53)
* coeur (53)
* danger (53)
* danger (53)
* monde (52)
* chasseur (53)
* lettre (52)
* esprit (52)
* moyen (52)
* moyen (52)
* thermomètre (52)
* sol (52)
* sol (52)
* lettre (51)
* esprit (51)
* état (51)
* état (51)
* part (49)
* répondit (50)
* phoque (49)
* mot (49)
* mot (49)
* thermomètre (48)
* part (48)
* phoque (47)
* côté (47)
* côté (47)
* vie (47)
* vie (47)
Ligne 545 : Ligne 544 :
* lieutenant (42)
* lieutenant (42)
* découverte (42)
* découverte (42)
* horizon (42)
* chasse (42)
* chasse (42)
* chaleur (41)
* chaleur (41)
* mort (41)
* contrée (41)
* esquimau (41)
* avril (40)
* avril (40)
* chemin (40)
* chemin (40)
* officier (40)
* excursion (40)
* excursion (40)
* poêle (40)
* circonstance (39)
* circonstance (39)
* contrée (39)
* poêle (39)
* présence (39)
* présence (39)
* navigateur (39)
* compte (38)
* forme (38)
* forme (38)
* but (38)
* but (38)
* mort (38)
* pont (38)
* pont (38)
* bras (38)
* bras (38)
* navigateur (38)
* renard (38)
* renard (38)
* an (37)
* brave (37)
* courant (37)
* officier (37)
* ouest (37)
* ouest (37)
* courant (36)
* compte (36)
* foi (36)
* foi (36)
* hivernage (36)
* an (36)
* observation (36)
* observation (36)
* phénomène (36)
* phénomène (36)
* voile (35)
* projet (35)
* projet (35)
* année (35)
* année (35)
* extrémité (35)
* hivernage (35)
* sommet (35)
* sommet (35)
* esquimau (35)
* voile (34)
* peau (34)
* peau (34)
* difficulté (34)
* pensée (34)
* pensée (34)
* extrémité (34)
* bruit (34)
* bruit (34)
* fond (34)
* fond (34)
* violence (34)
* violence (34)
* anglais (33)
* charbon (33)
* charbon (33)
* besoin (33)
* besoin (33)
* continent (33)
* continent (33)
* droit (33)
* difficulté (33)
* distance (33)
* distance (33)
* ligne (33)
* oiseau (33)
* surface (33)
* surface (33)
* brave (32)
* marin (32)
* viande (32)
* viande (32)
* influence (32)
* influence (32)
* oiseau (32)
* nord ouest (32)
* ligne (32)
* plaine (32)
* fin (31)
* fin (31)
* tour (31)
* tour (31)
* région (31)
* région (31)
* poudre (31)
* poudre (31)
* droit (31)
* endroit (31)
* endroit (31)
* existence (31)
* existence (31)
* couche (31)
* bassin (30)
* bassin (30)
* manoeuvre (30)
* bois (30)
* bois (30)
* nourriture (30)
* nourriture (30)
* cas (30)
* cas (30)|taille=12}}
* table (30)|taille=12}}
==ADJ : 6455 (9.7%) {{tr|dont}} 1321 (17.1%) {{tr|distincts}}.==
==ADJ : 6419 (9.7%) dont 1328 (17.1%) distincts.==
{{Colonnes|* grand (191)
{{Colonnes|* grand (188)
* bon (142)
* bon (148)
* dernier (123)
* dernier (120)
* long (93)
* long (93)
* petit (76)
* petit (77)
* libre (76)
* libre (75)
* haut (75)
* haut (70)
* polaire (64)
* marin (64)
* froid (58)
* polaire (59)
* nouveau (55)
* froid (57)
* blanc (52)
* nouveau (53)
* vieux (53)
* premier (51)
* premier (51)
* pareil (48)
* pareil (47)
* difficile (48)
* boréal (48)
* vieux (47)
* véritable (46)
* véritable (46)
* marin (40)
* blanc (46)
* second (39)
* difficile (46)
* impossible (39)
* boréal (42)
* second (41)
* fort (38)
* fort (38)
* impossible (38)
* terrible (37)
* terrible (37)
* arctique (35)
* arctique (35)
* vrai (35)
* vrai (34)
* entier (34)
* facile (34)
* profond (34)
* immense (34)
* nécessaire (32)
* centigrade (34)
* facile (32)
* énorme (33)
* heureux (31)
* extrême (33)
* entier (33)
* zéro (33)
* malheureux (31)
* nécessaire (31)
* élevé (31)
* élevé (31)
* extrême (31)
* malheureux (30)
* énorme (30)
* gros (30)
* gros (30)
* immense (30)
* épais (30)
* épais (28)
* vaste (30)
* heureux (30)
* plein (29)
* inconnu (28)
* violent (28)
* violent (28)
* bas (28)
* bas (28)
* inconnu (27)
* étrange (27)
* étrange (27)
* profond (27)
* particulier (26)
* particulier (26)
* plein (26)
* commun (26)
* prochain (25)
* prochain (25)
* vaste (25)
* immobile (24)
* meilleur (25)
* curieux (24)
* grave (24)
* grave (24)
* sûr (23)
* propre (23)
* propre (23)
* américain (23)
* chaud (23)
* chaud (23)
* humain (23)
* humain (23)
* meilleur (23)
* triste (23)
* considérable (22)
* considérable (22)
* sûr (22)
* anglais (22)
* beau (22)
* beau (22)
* évident (22)
* énergique (22)
* curieux (22)
* naturel (22)
* naturel (22)
* large (21)
* large (21)
* anglais (21)
* prêt (21)
* américain (21)
* évident (21)
* commun (21)
* rapide (21)
* rapide (21)
* pauvre (21)
*  bien (20)
* digne (20)
* digne (20)
* prêt (20)
* dangereux (20)
* dangereux (20)
* favorable (19)
* favorable (19)
* énergique (19)
* vif (19)
* vif (19)
* complet (19)
* berg (19)
* doux (19)
* supérieur (19)
* audacieux (18)
* audacieux (18)
* jeune (18)
* singulier (18)
* simple (18)
* simple (18)
* triste (18)
* complet (18)
* mauvais (18)
* glacé (18)
* doux (18)
* tranquille (18)
* supérieur (18)
* jeune (17)
* clair (17)
* clair (17)
* mauvais (17)
* dur (17)
*  en (17)
* sec (17)
* immobile (17)
* tranquille (17)
* faible (17)
* faible (17)
* habituel (16)
* inattendu (16)
* important (16)
* important (16)
* singulier (16)
* sec (16)
* dur (16)
* neuf (16)
* excellent (16)
* excellent (16)
* précédent (15)
* court (16)
* liquide (16)
* magnifique (16)
* solide (15)
* droit (15)
* savant (15)
* intense (15)
* intense (15)
* cher (15)
* cher (15)
* lumineux (15)
* septentrional (15)
* septentrional (15)
* court (15)
* rare (15)
* général (15)
* général (15)
* liquide (15)
* inattendu (15)
* formidable (15)
* formidable (15)
* pauvre (15)
* extraordinaire (14)
* extraordinaire (14)
* solide (14)
* habituel (14)
* précédent (14)
* précieux (14)
* précieux (14)
* parfait (14)
* parfait (14)
Ligne 713 : Ligne 716 :
* effrayant (14)
* effrayant (14)
* pénible (14)
* pénible (14)
* flottant (14)
* vain (14)
* exact (14)
* magnétique (14)
* magnétique (14)
* rare (14)
* ferme (14)
* ferme (14)
* glacé (14)
* inutile (14)
* magnifique (14)
* capable (13)
* environnant (13)
* vain (13)
* droit (13)
* sourd (13)
* savant (13)
* praticable (13)
* inutile (13)
* irrésistible (13)
* épouvantable (13)
* environnant (12)
* remarquable (12)
* remarquable (12)
* semblable (12)
* exact (12)
* irrésistible (12)
* moindre (12)
* merveilleux (12)
* merveilleux (12)
* étonnant (12)
* épouvantable (12)
* aigu (12)
* aigu (12)
* frais (12)
* frais (12)
* éloigné (11)
* habile (11)
* habile (11)
* doué (11)
* saler (11)
* pâle (11)
* français (11)
* flottant (11)
* lumineux (11)
* occidental (11)
* occidental (11)
* géographique (11)
* géographique (11)
* rapprocher (11)
* rude (11)
* lointain (11)
* pur (11)
* étonnant (11)
* humide (11)
* électrique (11)
* électrique (11)
* rouge (10)
* rouge (10)
* capable (10)
* saler (10)
* périlleux (10)
* périlleux (10)
* noirâtre (10)
* glacial (10)
* français (10)
* bel (10)
* bel (10)
* nord (10)
* fâcheux (10)
* fâcheux (10)
* sourd (10)
* ardent (10)
* hardi (10)
* armé (10)
* ah (10)
* neuf (10)
* rude (10)
* praticable (10)
* fréquent (10)
* fréquent (10)
* calme (10)
* calme (10)
* fermé (10)
* funeste (10)
* pur (10)
* abondant (10)
* le (10)
* humide (10)
* durcir (10)
* innombrable (9)
* extérieur (9)
* extérieur (9)
* fameux (9)
* fameux (9)
* animal (9)
* moyen (9)
* utile (9)
* utile (9)
* brave (9)
* glacial (9)
* ardent (9)
* dévoué (9)
* joli (9)
* maigre (9)
* fier (9)
* physique (9)
* inquiet (9)
* oriental (9)
* oriental (9)
* contraire (9)
* nord (9)
* semblable (9)
* fidèle (9)
* vert (9)
* vert (9)
* éloigné (9)
* horrible (9)
* horrible (9)
* impénétrable (9)
* impénétrable (9)
* fermé (9)
* actuel (9)
* actuel (9)
* moindre (9)
* groënlandai (9)
*  ell (9)
* abondant (9)
* intérieur (9)
* intérieur (9)
* durcir (9)
* absolu (9)
* sombre (8)
* sombre (8)
* surnaturel (8)
* doué (8)
* incessant (8)
* noir (8)
* dévoué (8)
* aimable (8)
* aimable (8)
* mobile (8)
* mobile (8)
* inquiet (8)
* bizarre (8)
* royal (8)
* contraire (8)
* célèbre (8)
* célèbre (8)
* serrer (8)
* serrer (8)
* adroit (8)
* constant (8)
* constant (8)
* funeste (8)
* désespéré (8)
* désespéré (8)
* vigoureux (8)
* ancien (8)
* ancien (8)
* visible (8)
* lointain (8)
* hyperboréen (8)
* paisible (8)
* paisible (8)
* attentif (8)
* attentif (8)
* incandescent (8)
* surnaturel (7)
* incessant (7)
* convenable (7)
* unique (7)
* unique (7)
* noir (7)
* opportun (7)
* joli (7)
* précis (7)
* précis (7)
* fier (7)
* master (7)
au (7)
* faux (7)|taille=12}}
* faux (7)
==X : 234 (0.4%) {{tr|dont}} 71 (0.9%) {{tr|distincts}}.==
* lamentable (7)
{{Colonnes|* Forward (82)
* surprenant (7)
* Forward_  (16)
* sensible (7)|taille=12}}
* répliquer (14)
==VERB : 17410 (26.2%) dont 1689 (21.8%) distincts.==
*  Bon (14)
{{Colonnes|* faire (648)
*  On (12)
* répondre (543)
* pemmican (8)
* prendre (278)
* New (5)
* lady (4)
* frost (4)
*  Évidemment (4)
* streams (3)
* Hatteras (3)
*  Ce (2)
*  En (2)
* Investigator (2)
* North (2)
* maigrir (2)
* Porpoise_  (2)
* Herald (1)
* conter (1)
* DOG (1)
* CAPTAIN (1)
* Museum (1)
* écrier (1)
*  Hé (1)
* Land (1)
*  Parlez (1)
*  Maître (1)
* X  (1)
* sui (1)
*  Commandant (1)
*  Qu  (1)
* every (1)
* one (1)
* to (1)
* his (1)
* Dease (1)
* Bay (1)
* Day (1)
* young (1)
* ice (1)
* fatiguer (1)
*  Maintenant (1)
*  Sois (1)
*  Parfait (1)
* Sir (1)
* aho (1)
*  Attendez (1)
* écouter (1)
* doux (1)
* Quatre vingt trois (1)
* anxieux (1)
* attendre (1)
Hurrah (1)
* marquer (1)
* pouding (1)
* Weather (1)
* House (1)
*  Point (1)
*  Pour (1)
* sublime (1)
*  Inutile (1)
* Songeait (1)
* Zoological (1)
*  Justement (1)
*  Écrasant (1)
* rapide (1)
* The (1)
* English (1)
* at (1)
* the (1)|taille=12}}
==VERB : 17239 (25.9%) {{tr|dont}} 1631 (21.1%) {{tr|distincts}}.==
{{Colonnes|* faire (643)
* répondre (384)
* prendre (280)
* falloir (272)
* falloir (272)
* reprendre (267)
* reprendre (269)
* voir (246)
* voir (250)
* pouvoir (241)
* pouvoir (244)
* trouver (241)
* trouver (243)
* venir (224)
* venir (224)
* devoir (221)
* devoir (214)
* vouloir (205)
* vouloir (205)
* aller (170)
* aller (171)
* passer (148)
* écrier (170)
* donner (142)
* passer (150)
* savoir (142)
* revenir (147)
* donner (140)
* demander (140)
* demander (140)
* mettre (140)
* mettre (140)
* revenir (139)
* savoir (138)
* arriver (136)
* avoir (138)
* avoir (132)
* arriver (135)
* paraître (110)
* paraître (110)
* dire (108)
* dire (108)
* perdre (106)
* perdre (108)
* laisser (105)
* laisser (106)
* croire (101)
* devenir (98)
* devenir (96)
* croire (96)
* connaître (85)
* connaître (85)
* entendre (85)
* entendre (84)
* rester (83)
* rester (83)
* écrier (80)
* gagner (77)
* gagner (76)
* attendre (73)
* attendre (74)
* arrêter (72)
* suivre (72)
* arrêter (71)
* parvenir (69)
* parvenir (69)
* porter (67)
* suivre (68)
* porter (66)
* tirer (66)
* tirer (66)
* répliquer (63)
* reconnaître (64)
* reconnaître (62)
* être (63)
* sembler (60)
* sembler (60)
* regarder (60)
* regarder (60)
Ligne 853 : Ligne 924 :
* atteindre (58)
* atteindre (58)
* apercevoir (57)
* apercevoir (57)
* produire (57)
* franchir (57)
* offrir (56)
* offrir (56)
* commencer (56)
* commencer (56)
* quitter (56)
* quitter (56)
* tomber (56)
* tomber (56)
* franchir (56)
* manquer (56)
* manquer (56)
* produire (54)
* pousser (55)
* pousser (54)
* sentir (55)
* sentir (54)
* parler (55)
* parler (54)
* compter (54)
* montrer (52)
* comprendre (54)
* montrer (53)
* marcher (52)
* abandonner (51)
* abandonner (51)
* tenir (51)
* tenir (51)
* relever (51)
* former (51)
* former (51)
* penser (50)
* découvrir (50)
* découvrir (50)
* marcher (50)
* penser (49)
* rencontrer (49)
* rencontrer (49)
* tenter (49)
* tenter (49)
* comprendre (49)
* partir (48)
* relever (49)
* avancer (48)
* être (48)
* chercher (47)
* chercher (47)
* sortir (46)
* résoudre (47)
* ajouter (45)
* ajouter (45)
* précipiter (45)
* précipiter (45)
* demeurer (45)
* avancer (45)
* jeter (45)
* remonter (45)
* remonter (45)
* diriger (44)
* appeler (44)
* jeter (44)
* diriger (43)
* résoudre (44)
* sortir (43)
* partir (43)
* demeurer (41)
* compter (43)
* disparaître (41)
* appeler (40)
* répliquer (40)
* charger (40)
* coucher (39)
* étendre (39)
* briser (39)
* rendre (38)
* rendre (38)
* courir (38)
* charger (38)
* disparaître (38)
* descendre (38)
* briser (38)
* présenter (37)
* présenter (37)
* construire (37)
* permettre (37)
* permettre (37)
* descendre (37)
* construire (36)
* approcher (37)
* étendre (36)
* courir (36)
* entraîner (36)
* entraîner (36)
* dépasser (36)
* dépasser (36)
* songer (36)
* songer (34)
* essayer (33)
* profiter (33)
* profiter (33)
* rejoindre (33)
* surprendre (32)
* essayer (32)
* rejoindre (32)
* menacer (32)
* amener (31)
* amener (31)
* surprendre (31)
* maintenir (31)
* centigrader (31)
* menacer (31)
* approcher (31)
* remarquer (30)
* remarquer (30)
* apparaître (30)
* apparaître (30)
Ligne 915 : Ligne 987 :
* échapper (30)
* échapper (30)
* glisser (30)
* glisser (30)
* apprendre (30)
* oublier (30)
* oublier (30)
* observer (30)
* observer (30)
Ligne 920 : Ligne 993 :
* sauver (30)
* sauver (30)
* finir (29)
* finir (29)
* agir (29)
* servir (29)
* servir (29)
* apprendre (29)
* empêcher (29)
* maintenir (29)
* terminer (29)
* terminer (29)
* espérer (29)
* ramener (29)
* coucher (29)
* forward_  (28)
* placer (28)
* placer (28)
* empêcher (28)
* agir (28)
* élancer (28)
* élancer (28)
* changer (28)
* changer (28)
* vivre (28)
* obéir (28)
* ramener (28)
* rapprocher (28)
* retrouver (28)
* emporter (27)
* emporter (27)
* sauter (27)
* indiquer (27)
* indiquer (27)
* lever (27)
* lever (27)
* obéir (27)
* répéter (27)
* retrouver (27)
* espérer (27)
* contenir (26)
* contenir (26)
* recevoir (26)
* recevoir (26)
* sauter (26)
* occuper (26)
* occuper (26)
* conserver (26)
* frapper (25)
* monter (25)
* monter (25)
* répéter (25)
* éviter (25)
* retomber (25)
* retomber (25)
* forcer (25)
* examiner (25)
* examiner (25)
* conserver (25)
* presser (24)
* employer (24)
* employer (24)
* éviter (24)
* forcer (24)
* marquer (24)
* marquer (24)
* brûler (24)
* lancer (23)
* lancer (23)
* continuer (23)
* continuer (23)
* éloigner (23)
* rapporter (23)
* disposer (23)
* disposer (23)
* envoyer (23)
* envoyer (23)
* tourner (23)
* presser (23)
* tendre (23)
* tendre (23)
* regagner (23)
* éprouver (23)
* brûler (23)
* fondre (22)
* fondre (22)
* réfléchir (22)
* réfléchir (22)
Ligne 967 : Ligne 1 036 :
* engager (22)
* engager (22)
* suffire (22)
* suffire (22)
* frapper (22)
* préparer (22)
* préparer (22)
* tourner (22)
* traverser (22)
* traverser (22)
* réunir (22)
* réunir (22)
* décider (22)
* décider (22)
* regagner (22)
* vivre (22)
* retourner (22)
* retourner (22)
* éprouver (22)
* couper (21)
* commander (21)
* commander (21)
* rapporter (21)
* nommer (21)
* nommer (21)
* naviguer (21)
* naviguer (21)
* assurer (21)
* dresser (21)
* arracher (21)
* arracher (21)
* remettre (21)
* remettre (21)
* tuer (21)
* manger (21)
* manger (21)
* enlever (21)
* enlever (21)
* chasser (21)
* chasser (21)
* armer (21)
* abriter (21)
* rentrer (21)
* rentrer (21)
* éloigner (21)
* fuir (21)
* souffrir (21)
* couper (20)
* résister (20)
* résister (20)
* installer (20)
* installer (20)
* étonner (20)
* assurer (20)
* causer (20)
* dresser (20)
* ouvrir (20)
* ouvrir (20)
* promener (20)
* promener (20)
* crier (20)
* tuer (20)
* taire (20)
* saisir (20)
* expliquer (20)
* oser (20)
* oser (20)
* hâter (20)
* hâter (20)
* fournir (20)
* fournir (20)
* recouvrir (20)
* creuser (20)
* creuser (20)
* fuir (20)
* souffrir (20)
* mourir (20)
* lire (19)
* lire (19)
* couvrir (19)
* destiner (19)
* destiner (19)|taille=12}}
* supporter (19)
==NUM : 758 (1.1%) dont 227 (2.9%) distincts.==
* étonner (19)
* obliger (19)
* prononcer (19)
* agiter (19)
* rejeter (19)
* pénétrer (19)
* taire (19)|taille=12}}
==NUM : 720 (1.1%) {{tr|dont}} 210 (2.7%) {{tr|distincts}}.==
{{Colonnes|* 1 (71)
{{Colonnes|* 1 (71)
* 15 (26)
* 15 (26)
* 1853 (16)
* 1853 (16)
* Mais (15)
* vingt quatre (16)
* 20 (15)
* 20 (15)
* 1851 (15)
* 5 (14)
* 5 (14)
* soixante dix (13)
* 1851 (14)
* vingt quatre (12)
* 23 (12)
* 23 (12)
* 6 (11)
* 6 (11)
* 25 (11)
* 25 (11)
* 1852 (11)
* 1850 (11)
* 1850 (11)
* vingt cinq (10)
* 3 (10)
* 3 (10)
* 12 (10)
* 12 (10)
Ligne 1 029 : Ligne 1 098 :
* 10 (9)
* 10 (9)
* 14 (9)
* 14 (9)
* 1852 (9)
* 1848 (9)
* 1848 (9)
* 16 (8)
* 16 (8)
Ligne 1 037 : Ligne 1 105 :
* 11 (8)
* 11 (8)
* trente cinq (8)
* trente cinq (8)
* trente deux (8)
* 31 (8)
* 31 (8)
* 26 (8)
* 26 (8)
* 19 (8)
* soixante dix (8)
* 1860 (7)
* vingt cinq (7)
* 18 (7)
* 18 (7)
* 1845 (7)
* 1845 (7)
* 24 (7)
* 24 (7)
* 19 (7)
* 1859 (6)
* 1859 (6)
* 1860 (6)
* 4 (6)
* 4 (6)
* trente deux (6)
* 27 (6)
* 27 (6)
* 7 (5)
* 7 (5)
* 13 (5)
* 13 (5)
* 0 (5)
* quatre vingts (5)
* quatre vingts (5)
*  (5)
* 1854 (5)
* 1854 (5)
* vingt six (5)
* vingt six (5)
* 1855 (5)
* 35 (5)
* 35 (5)
* trente trois (5)
* trente trois (5)
* 17 (4)
* 17 (4)
* 0 (4)
* neuf (4)
* 1829 (4)
* 1829 (4)
* 1819 (4)
* 1819 (4)
*  Il (4)
* 1817 (4)
* 1817 (4)
* 1855 (4)
* 1846 (4)
* 29 (4)
* 89 (4)
* 89 (4)
* 59 (4)
* 59 (4)
* soixante quinze (4)
* 28 (4)
* 28 (4)
* K Z  (3)
* 9 (3)
* 9 (3)
* 1833 (3)
* 1833 (3)
* 21 (3)
* 21 (3)
* vingt trois (3)
* cent (3)
*  4 (3)
* 1846 (3)
* soixante dix huit (3)
* soixante dix huit (3)
* 1849 (3)
* 1849 (3)
* 29 (3)
* 1858 (3)
* 1858 (3)
* trente six (3)
* trente six (3)
* 76 (3)
* 76 (3)
* soixante quinze (3)
*  10 (3)
* 1861 (3)
* 1861 (3)
* quatre vingt quinze (3)
* quatre vingt quinze (3)
* MacClintock (2)
* 1857 (2)
* 1857 (2)
* 57 (2)
* 57 (2)
* 37 (2)
* 37 (2)
* 1813 (2)
* 1818 (2)
* 1818 (2)
*  11 (2)
* 1585 (2)
* 1585 (2)
* 1596 (2)
* 1596 (2)
* 1616 (2)
* 1820 (2)
* 1820 (2)
* 1826 (2)
* 1826 (2)
* 22 (2)
* 1835 (2)
* XI (2)
* vingt trois (2)
* XII (2)
* 1774 (2)
* 1774 (2)
* soixante seize (2)
* vingt neuf (2)
* 74 (2)
* 74 (2)
* 77 (2)
* 77 (2)
Ligne 1 104 : Ligne 1 173 :
* XVIII (2)
* XVIII (2)
* XIX (2)
* XIX (2)
* XX (2)
* XXI (2)
* vingt deux (2)
* vingt deux (2)
* 1799 (2)
* esprit de vin (2)
* quatre vingt trois (2)
* 83 (2)
* 83 (2)
* 1740 (2)
* 1740 (2)
* soixante douze (2)
* soixante douze (2)
* soixante cinq (2)
* soixante cinq (2)
*  9 (2)
* soixante quatre (2)
* soixante quatre (2)
* teack (1)
* 400 000 (1)
* 400 000 (1)
* 12 500 (1)
* 50 000 (1)
* 50 000 (1)
* appareiller (1)
* dissimuler (1)
* 55 (1)
* 55 (1)
* 51 (1)
* 51 (1)
* 58 (1)
* 58 (1)
* 1813 (1)
* Sur (1)
* 2 7 (1)
* 1498 (1)
* 1498 (1)
* 1500 (1)
* 1500 (1)
Ligne 1 131 : Ligne 1 199 :
* 1607 (1)
* 1607 (1)
* 1611 (1)
* 1611 (1)
* 1616 (1)
* 1619 (1)
* 1619 (1)
* 1719 (1)
* 1719 (1)
* 1776 (1)
* 1776 (1)
* 1823 (1)
* 1839 (1)
* 1839 (1)
* 65 (1)
* 65 (1)
* 54 (1)
* 54 (1)
* hurler (1)
* 68 (1)
* 68 (1)
* 56 (1)
* 56 (1)
* 32 (1)
* 32 (1)
* 1 000 (1)
* 1 000 (1)
* 1835 (1)
* 25 000 (1)
* 25 000 (1)
* 1778 (1)
* 1778 (1)
Ligne 1 150 : Ligne 1 216 :
* 1587 (1)
* 1587 (1)
* 1610 (1)
* 1610 (1)
* soixante seize (1)
* quatre vingt dix neuf (1)
* quatre vingt dix neuf (1)
* soixante dix neuf (1)
* soixante dix neuf (1)
* 278 (1)
* 278 (1)
* 182 (1)
* 182 (1)
* 2 (1)
* 01 (1)
* 84 (1)
* 84 (1)
* l _Hérald (1)
* 500 000 (1)
* 500 000 (1)
* 1815 (1)
* 1815 (1)
* 1825 (1)
* 1825 (1)
* 1828 (1)
* 1828 (1)
* vingt neuf (1)
* 1821 (1)
* 1821 (1)
* 5 17 (1)
* 5 17 (1)
* 96 (1)
* 96 (1)
* 1s (1)
* 90 (1)
* 90 (1)
* trente quatre (1)
* trente quatre (1)
Ligne 1 172 : Ligne 1 234 :
* soixante huit (1)
* soixante huit (1)
* 1847 (1)
* 1847 (1)
* Trente trois (1)
* 1831 (1)
* perdu (1)
* 42 (1)
* 42 (1)
* soixante deux (1)
* soixante deux (1)
* 1 362 (1)
* 1 362 (1)
* 50 (1)
* 50 (1)
* 14 (1)
* 23 123 (1)
* 450 000 (1)
* 400 (1)
* 400 (1)
* 75 (1)
* 75 (1)
* dix septième (1)
*  Jamais (1)
* 99 (1)
* 99 (1)
* soixante dix huitième (1)
* 2 375 (1)
*  7 (1)
*  10 (1)
*  12 (1)
* demi mille (1)
* demi mille (1)
*  14 (1)
* 95 (1)
* 95 (1)
* 78 (1)
* 78 (1)
* 20 (1)
* 9 375 (1)
* soixante six (1)
* soixante six (1)
* XXVIII (1)
Nos (1)
* XXXI (1)
36 (1)
* II (1)
*  Mes (1)
* quatre vingt dix sept (1)
* quatre vingt dix sept (1)
* vingts (1)
* Vingt cinq (1)
* Vingt cinq (1)
* Trente cinq (1)
* 126 (1)
* 126 (1)
*  Car (1)
* 120 (1)
* 120 (1)
* VI (1)
* PORPOISE (1)
* mer (1)
* soixante treize (1)
* soixante treize (1)
*  31 (1)
*  50 (1)
* 132 (1)
* 132 (1)
* quatre vingt neuf (1)
* quatre vingt neuf (1)
* 128 (1)|taille=12}}
* 128 (1)
==AUX : 1140 (1.7%) dont 38 (0.5%) distincts.==
* 40 (1)
{{Colonnes|* être (812)
* quatre vingt six (1)
* avoir (243)
* 1364 (1)
* faire (30)
* 1509 (1)
* tenez (8)
* 1608 (1)
* ils (8)
* 1789 (1)
on (3)
*  57 (1)
* trouvaient (2)
*  Le (1)
*  Touchés (1)
* XIV (1)
* Vingt quatre (1)
* 380 (1)
* 150 (1)
* trente sept (1)
* 1760 (1)
* XX (1)
* 87 (1)|taille=12}}
==AUX : 1351 (2.0%) {{tr|dont}} 40 (0.5%) {{tr|distincts}}.==
{{Colonnes|* être (806)
* avoir (242)
* hatteras (204)
* faire (32)
* écria (17)
* cria (5)
je (5)
* quand (3)
*  il (2)
*  il (2)
* paraissaient (2)
* savoir (2)
* devenaient (2)
* demeurait (2)
* répliqua (1)
* tenez (2)
* reprit (1)
*  le (2)
* mais (1)
* sentait (1)
* montait (1)
* tua (1)
* savant (1)
* remarque (1)
* trouve (1)
* trouve (1)
* macclintock (1)
* pouce du diable (1)
*  tenter (1)
* demeuraient (1)
* demeuraient (1)
* triple (1)
* remontait (1)
* élevaient (1)
* élevaient (1)
* apprendre (1)
* possédaient (1)
* trouvez (1)
*  va (1)
* poursuivre (1)
* poursuivre (1)
* courions (1)
* voyez (1)
bell (1)
* demeurèrent (1)
* étonnant (1)
vous (1)
* devenaient (1)
* trouvait (1)
* trouvait (1)
* réfléchissait (1)
* parurent (1)
* savoir (1)
*  en (1)
* rester (1)
* rester (1)
* restait (1)
* aller (1)
* dégourdi (1)
* lut (1)
* paraissaient (1)
* demeura (1)
* demeura (1)
* voyons (1)
* laves (1)|taille=12}}
* pleurait (1)
==PRON : 1233 (1.9%) {{tr|dont}} 107 (1.4%) {{tr|distincts}}.==
* relevaient (1)
* produisent (1)
* front (1)
*  plus (1)
* sentirent (1)|taille=12}}
==PRON : 1180 (1.8%) dont 120 (1.5%) distincts.==
{{Colonnes|* il (296)
{{Colonnes|* il (296)
* rien (133)
* rien (126)
*  t (77)
* vous (83)
*  t (79)
*  vous (73)
*  vous (73)
* vous (62)
* je (62)
*  ce (57)
*  ce (57)
* je (53)
* hatteras (51)
*  là (49)
*  là (50)
* nous (44)
* nous (44)
* on (31)
* on (36)
*  il (32)
*  nous (28)
*  nous (28)
* mais (18)
* moi (19)
* moi (17)
* lui (16)
* je (15)
* je (14)
(14)
*  qui (10)
* lui (13)
* répondit (9)
*  qui (11)
* aucun (8)
* hatteras (10)
voilà (7)
* oui (10)
* quelques uns (6)
* quelques uns (9)
* (6)
* aucun (9)
elle (5)
il (6)
* thé (6)
* âme (6)
pas (5)
* dog (4)
* faites (4)
* çà (4)
* çà (4)
* 11 (4)
* altamont (4)
* en (3)
* livres 1 (3)
* ennemis (3)
* vingt cinq (3)
* zéro (3)
* 15 (3)
* 15 (3)
* on (3)
* crois (3)
* haute (2)
* insensé (3)
* causa (2)
* sterling 1 (2)
* beaucoup (2)
* beaucoup (2)
*  en (2)
*  en (2)
ceci (2)
* volontiers (2)
* pen (2)
*  ça (2)
* sir (2)
eh (2)
ceux (2)
* vains (2)
* remarquez (2)
* faites (2)
* insensé (2)
* vrai (2)
* fallut (2)
* sous (2)
* milles 1 (2)
comment (2)
* house (2)
* 11 (2)
* 13 (2)
* 13 (2)
* commander 1 (1)
* voudraient (1)
* 8 (1)
* 8 (1)
* habitant (1)
* lut (1)
* cotre (1)
* cotre (1)
* 14 (1)
* 14 (1)
* milles (1)
* ann (1)
* détroit (1)
* 970 (1)
* appelons (1)
* 1823 (1)
* moindre (1)
* innombrables (1)
* ce (1)
* expliquerez (1)
* improviste (1)
* 3 (1)
* 3 (1)
ça (1)
tous (1)
*  te (1)
* 18 (1)
* 18 (1)
* lui (1)
* 19 (1)
*  pen (1)
*  pen (1)
* sauve (1)
* quatre vingt dix (1)
* penny (1)
* arc boutés (1)
* macclure (1)
* trente huit (1)
* trente huit (1)
* perdus (1)
* 0 (1)
*  permettez (1)
*  permettez (1)
* c (1)
* imagination_ (1)
* 23 123 (1)
* énormes (1)
*  tiens (1)
* 25 (1)
* 25 (1)
*  voyez (1)
* oh (1)
* 10 (1)
* 10 (1)
* pus (1)
* naguère (1)
* naguère (1)
(1)
dieu (1)
* chair (1)
* laissons (1)
* soixante quinze (1)
* norwégien (1)
* fallut (1)
* approcher (1)
* xxvi (1)
* regagnerons (1)
* eût (1)
* bell (1)
* 37º (1)
* thé (1)
a (1)
(1)
* hâtons (1)
* semblables (1)
* demi ration (1)
* 29 (1)
* soyez (1)
* 30 (1)
* 30 (1)
* restes (1)
* vides (1)
* croyez (1)
* désastre (1)
* huit c  (1)
* fis (1)
* trouverons (1)
* hatteras passons (1)
* veux (1)
* vingt quatre (1)
* cerveau (1)
* changera (1)
* lu (1)
* agissons (1)
* montrant (1)
(1)
* tee (1)
* voyons (1)
* prétendez (1)
42 (1)
* autrefois (1)
* pareilles (1)
* 26 (1)
* 26 (1)
maintenant (1)
* yankee (1)
* fût (1)
* poker 1 (1)
mille (1)
* renard (1)
* entendez (1)
* entendez (1)
* aise (1)
diable (1)
* bell (1)
* élanciez (1)
tout (1)
* quarters 1 (1)
* gelé (1)
* aigus (1)
* ptarmigans (1)
* hurrah (1)
* effrayés (1)
* atlantides (1)
* nivalis (1)
* notre (1)
* mer (1)
* rejoignît (1)
* prodigieuses (1)
* ellesmere (1)|taille=12}}
* échevelé (1)
==ADV : 2892 (4.4%) {{tr|dont}} 362 (4.7%) {{tr|distincts}}.==
* stupeur (1)
* toises (1)
* aveuglaient (1)
* meurtris (1)
* devenus (1)|taille=12}}
==ADV : 2847 (4.3%) dont 395 (5.1%) distincts.==
{{Colonnes|* bien (370)
{{Colonnes|* bien (370)
* ici (110)
* ici (110)
* non (104)
* non (104)
* fort (102)
* ailleurs (100)
* ailleurs (100)
* jamais (99)
* fort (100)
* bientôt (89)
* bientôt (99)
* jamais (96)
* loin (81)
* loin (81)
* trop (60)
* trop (60)
* hatteras (55)
* rapidement (54)
* rapidement (54)
* presque (52)
* presque (52)
* au dessus (48)
* au dessus (48)
* beaucoup (47)
* beaucoup (47)
* tandis (40)
* tandis (41)
* autour (40)
* autour (40)
* tard (39)
* tard (39)
* facilement (36)
* facilement (36)
* vivement (33)
* vivement (33)
* autant (32)
* entièrement (32)
* entièrement (32)
* autant (31)
* mieux (31)
* peut être (30)
* peut être (30)
* mieux (30)
* parfaitement (30)
* parfaitement (30)
* évidemment (28)
* évidemment (28)
* pourtant (23)
* pourtant (23)
*  mais (23)
* heureusement (23)
* heureusement (23)
* guère (22)
* guère (22)
* mal (21)
* complètement (21)
* complètement (21)
* tranquillement (20)
* tranquillement (20)
* immédiatement (20)
* mal (20)
* aussitôt (20)
*  bien (19)
* immédiatement (19)
* aussitôt (19)
* absolument (17)
* absolument (17)
* vite (16)
* vite (16)
* auprès (16)
* auprès (16)
* davantage (15)
* demain (15)
* demain (15)
* subitement (15)
* subitement (15)
* croyez (14)
* sensiblement (14)
* sensiblement (14)
* davantage (13)
* véritablement (13)
* véritablement (13)
* certainement (13)
* certainement (13)
*  il (12)
* solidement (12)
* solidement (12)
* profondément (12)
* profondément (12)
* réellement (11)
* réellement (11)
* harbour (11)
* au delà (11)
* au delà (11)
* brusquement (10)
* brusquement (10)
* auparavant (10)
* auparavant (10)
* soudain (10)
* simplement (10)
* simplement (10)
* malheureusement (9)
* malheureusement (9)
* adroitement (9)
* adroitement (9)
* attentivement (9)
* attentivement (9)
* quelquefois (9)
* fortement (9)
* fortement (9)
* soudain (9)
* extrêmement (8)
* extrêmement (8)
* soigneusement (8)
* soigneusement (8)
Ligne 1 431 : Ligne 1 494 :
* singulièrement (8)
* singulièrement (8)
* généralement (8)
* généralement (8)
* quelquefois (8)
* froidement (8)
* froidement (8)
* croyez (8)
* aisément (8)
* aisément (8)
* promptement (8)
* promptement (8)
* vraiment (8)
* largement (7)
* largement (7)
* particulièrement (7)
* particulièrement (7)
* oui (7)
* vigoureusement (7)
* milles (7)
* naturellement (7)
* naturellement (7)
* ensuite (7)
* ensuite (7)
* blancs (7)
* constamment (7)
* constamment (7)
* tôt (7)
* tôt (7)
* toutefois (7)
* toutefois (7)
* vraiment (7)
* inaccoutumé (6)
* inaccoutumé (6)
* oui (6)
* instantanément (6)
* vainement (6)
* violemment (6)
* péniblement (6)
* péniblement (6)
* précisément (6)
* précisément (6)
Ligne 1 452 : Ligne 1 519 :
* invariablement (5)
* invariablement (5)
* spécialement (5)
* spécialement (5)
* instantanément (5)
* vainement (5)
* régulièrement (5)
* régulièrement (5)
* violemment (5)
* nécessairement (5)
* nécessairement (5)
* fréquemment (5)
* fréquemment (5)
* décidément (5)
* détroit (5)
* aujourd hui (5)
* aujourd hui (5)
* sifflement (5)
* pâle (5)
* vigoureusement (5)
*  évidemment (5)
* distinctement (5)
* distinctement (5)
* vent (4)
* noirâtre (4)
* probablement (4)
* probablement (4)
* incessamment (4)
* incessamment (4)
* partout (4)
* partout (4)
* hermétiquement (4)
* hermétiquement (4)
* difficilement (4)
*  là (4)
* doucement (4)
* doucement (4)
* innombrables (4)
* décidément (4)
* convenablement (4)
* convenablement (4)
* inopinément (4)
* inopinément (4)
* fixement (4)
* sifflement (4)
* légèrement (4)
* légèrement (4)
* inévitablement (4)
* inévitablement (4)
Ligne 1 480 : Ligne 1 542 :
* nettement (4)
* nettement (4)
* inutilement (4)
* inutilement (4)
* craquement (4)
* contrairement (4)
* contrairement (4)
* tristement (4)
* tristement (4)
* vivant (4)
*  parfaitement (3)
* formellement (3)
* formellement (3)
* tort (3)
* modestement (3)
* modestement (3)
* vaste (3)
* philosophiquement (3)
* philosophiquement (3)
* fixement (3)
* non seulement (3)
* non seulement (3)
* communément (3)
* communément (3)
Ligne 1 496 : Ligne 1 562 :
* enchantement (3)
* enchantement (3)
* imprudemment (3)
* imprudemment (3)
* insensiblement (3)
* acharnement (3)
* paisiblement (3)
*  ah (3)
* gravement (3)
* gravement (3)
* brick (2)
* joliment (2)
* joliment (2)
* bravement (2)
* bravement (2)
* terriblement (2)
* terriblement (2)
* quelqu  (2)
* positivement (2)
* positivement (2)
* résolument (2)
* résolument (2)
* humainement (2)
* humainement (2)
* strictement (2)
* strictement (2)
* considérablement (2)
* difficilement (2)
*  là (2)
* brick (2)
* habilement (2)
* habilement (2)
* principalement (2)
* principalement (2)
Ligne 1 516 : Ligne 1 578 :
* invinciblement (2)
* invinciblement (2)
* patiemment (2)
* patiemment (2)
* volontiers (2)
* poliment (2)
* brutalement (2)
* brutalement (2)
* machinalement (2)
* machinalement (2)
Ligne 1 524 : Ligne 1 584 :
* vraisemblablement (2)
* vraisemblablement (2)
* purement (2)
* purement (2)
* immenses (2)
* démesurément (2)
* démesurément (2)
* instinctivement (2)
* instinctivement (2)
Ligne 1 531 : Ligne 1 590 :
* dûment (2)
* dûment (2)
* diversement (2)
* diversement (2)
* embarrassant (2)
* forcément (2)
* forcément (2)
* précieusement (2)
* précieusement (2)
* aiguës (2)
* sévèrement (2)
* sévèrement (2)
* bref (2)
* timidement (2)
* timidement (2)
* dépourvus (2)
* perpendiculairement (2)
* durement (2)
* durement (2)
* pus (2)
* accoutumé (2)
* indécis (2)
*  plus (2)
* évasivement (2)
* évasivement (2)
* vaillamment (2)
* vaillamment (2)
* uniquement (2)
* uniquement (2)
* habituellement (2)
* habituellement (2)
* vêtus (2)
* lourdement (2)
* lourdement (2)
* jusque là (2)
* jusque là (2)
* étonnement (2)
* chaudement (2)
* chaudement (2)
* indéfiniment (2)
* indéfiniment (2)
* vivant (2)
* sourire (2)
* visiblement (2)
* visiblement (2)
* rougi (2)
* rougi (2)
* temps (2)
*  cent (2)
* impérieusement (2)
* impérieusement (2)
* commodément (2)
* commodément (2)
Ligne 1 561 : Ligne 1 619 :
* nullement (2)
* nullement (2)
* circulairement (2)
* circulairement (2)
* gaiement (2)
* avantageusement (2)
* isolément (2)
* isolément (2)
* exacts (2)
* bains (2)
* franchement (2)
* franchement (2)
* craquement (2)
* momentanément (2)
* momentanément (2)
* fièrement (2)
* fièrement (2)
* complaisant (2)
* naïfs (2)
* effrayés (2)
* indépendamment (2)
* indépendamment (2)
* captain (1)
* comment (2)
* etc  (1)|taille=12}}
* etc  (1)|taille=12}}
==DET : 112 (0.2%) dont 27 (0.3%) distincts.==
==SPACE : 117 (0.2%) {{tr|dont}} 45 (0.6%) {{tr|distincts}}.==
{{Colonnes|* aucun (71)
{{Colonnes|* vous (33)
il (7)
ah (13)
*  l  (7)
j  (8)
vos (2)
*  capitaine (4)
* thé (2)
* l _entreprise (4)
* glace (2)
* l _investigator (3)
* quelque (1)
*  docteur (3)
* pareil (1)
* attendez (3)
* grand (1)
*  pouah (2)
* innombrables (1)
*  croyez (2)
* 125 000 (1)
*  bon (2)
* 450 000 (1)
*  s  (2)
* dernier (1)
*  faites (2)
* sir (1)
* pouce du diable (2)
* hatteras passons (1)
et (2)
votre (1)
* porpoise_  (2)
* calmez (1)
* volontiers (2)
* nautilus_  (1)
*  petit (1)
* p s  (1)
* _il (1)
* profondeur 1 (1)
* voyons (1)
* perdus (1)
* erreur (1)
* on (1)
* approchons (1)
* écoutez (1)
*  trois (1)
* gelé (1)
*  pouvons (1)
*  craignez (1)
*  partons (1)
*  parlez (1)
*  connaît (1)
réussira (1)
* alimenterez (1)
*  moi (1)
*  moi (1)
* soyons (1)
* parbleu (1)
* clés (1)
* inutile (1)
ce (1)
personne (1)
* plover (1)
* suis (1)
* vingt quatre (1)
* dégénéra (1)
* élanciez (1)
est (1)
cette (1)
rassurez (1)|taille=12}}
quel (1)
==SCONJ : 26 (0.0%) {{tr|dont}} 6 (0.1%) {{tr|distincts}}.==
* fit (1)|taille=12}}
==SCONJ : 27 (0.0%) dont 5 (0.1%) distincts.==
{{Colonnes|* lorsque (11)
{{Colonnes|* lorsque (11)
* puisque (9)
* puisque (9)
* quelqu  (4)
* dites (2)
* quoique (2)
* quoique (2)
* dût (1)|taille=12}}
* sachez (1)
==ADP : 338 (0.5%) dont 33 (0.4%) distincts.==
* quelqu  (1)|taille=12}}
==PUNCT : 164 (0.2%) {{tr|dont}} 29 (0.4%) {{tr|distincts}}.==
{{Colonnes|*  mais (69)
*  et (17)
*  en (17)
*  parce (11)
*  au (7)
*  quel (5)
*  ne (5)
*  comme (4)
*  dans (3)
*  pas (2)
*  ceci (2)
*  maintenant (2)
*  mort (2)
*  j  (2)
*  tout (2)
*  quelle (1)
*  justement (1)
* c  (1)
*  sauvés (1)
*  interrogez (1)
* habileté (1)
*  hatteras (1)
*  soit (1)
*  le (1)
*  (1)
*  7 (1)
*  trop (1)
*  voyez (1)
*  abandonner (1)|taille=12}}
==ADP : 320 (0.5%) {{tr|dont}} 19 (0.2%) {{tr|distincts}}.==
{{Colonnes|* jusque (199)
{{Colonnes|* jusque (199)
* contre (69)
* contre (69)
* plus (10)
* plus (10)
* porpoise (9)
* ainsi (9)
* pour (8)
* dut (6)
* eût (5)
* pour (6)
* bravant (5)
* étroite (4)
* étroite (4)
* répétèrent (2)
* bravant (4)
* l _entreprise (2)
* dût (3)
* dut (2)
* xxiii (2)
* dudit (1)
* dudit (1)
* jeta (1)
le (1)
* entr (1)
* vexé (1)
* donall (1)
sauf (1)
* salua (1)
* xvie (1)
* sachez (1)
* partageait (1)
* causèrent (1)
* striée (1)
* put (1)
* d (1)
* dura (1)
* travers (1)
* trapus (1)
* renfermait_ (1)
* vii (1)
* viii (1)
* neuf (1)
* supportèrent (1)
* xiv (1)
*  bordez (1)
*  bordez (1)
* violemment (1)
* eût (1)|taille=12}}
*  dans (1)
==DET : 130 (0.2%) {{tr|dont}} 28 (0.4%) {{tr|distincts}}.==
* xxvii (1)|taille=12}}
{{Colonnes|* aucun (72)
==X : 105 (0.2%) dont 47 (0.6%) distincts.==
* (7)
{{Colonnes|* pemmican (19)
* il (6)
* Forward (14)
* tenez (6)
* s (12)
* quelque (5)
* ice (5)
* hatteras (4)
* Co (4)
* le (3)
* id (4)
* haute (3)
* scie (2)
vos (2)
* brick (2)
j (2)
* Back (2)
* neuf (2)
* Yankee (2)
savez (2)
* Herald (2)
* cotre (1)
* Doctor (2)
* pie_ (1)
* Bedlam (1)
* dites (1)
* savoir (1)
* British (1)
* embarquer (1)
* Anxiety (1)
* Shandon (1)
* devoir (1)
* Plower (1)
* England (1)
* every (1)
* one (1)
* to (1)
* make (1)
* duty (1)
* Dease (1)
* Wall (1)
* Day (1)
* balbutier (1)
*  (1)
* tenace (1)
* cylinders (1)
* vrai (1)
* centigr (1)
* épaisissait (1)
* pouvoir (1)
* New (1)
* Weather (1)
* opportun (1)
* osciller (1)
* slush (1)
* JOHN (1)
* The (1)
* English (1)
* at (1)
* the (1)|taille=12}}
==PUNCT : 31 (0.0%) dont 13 (0.2%) distincts.==
{{Colonnes|mais (11)
* sans (6)
* quel (2)
dieu (2)
* cent (2)
* p s (1)
* quelle (1)
*  sauf (1)
*  sauf (1)
sois (1)
* entre pont (1)
trois (1)
votre (1)
bell (1)
vous (1)
7 (1)
quelles (1)
beau (1)|taille=12}}
ni (1)
==INTJ : 13 (0.0%) dont 4 (0.1%) distincts.==
je (1)
{{Colonnes|* Il (9)
*  beau (1)
Mais (2)
*  les (1)
* caser (1)
* pleins (1)
(1)|taille=12}}
elle (1)
==CCONJ : 37 (0.1%) dont 12 (0.2%) distincts.==
* pareil (1)
{{Colonnes|* tantôt (24)
toute (1)|taille=12}}
* moi (3)
==CCONJ : 29 (0.0%) {{tr|dont}} 4 (0.1%) {{tr|distincts}}.==
* croyez (1)
{{Colonnes|* tantôt (23)
* nochtes (1)
* hatteras (4)
* oui (1)
* jugez (1)
* dignement (1)
* s (1)|taille=12}}
* vêtus (1)
* robustes (1)
* dormez (1)
* entrez (1)
* sachez (1)
* cramoisi (1)|taille=12}}


=Entités=
={{tr|entités}}=
 
==ORG==
{{Colonnes|* Wall (8)
* Yankee (3)
* ordre de l Amirauté (3)
* Marcuart Co (2)
* mit (2)
* Wall  (2)
* Bell  (2)
*  Ce (2)
*  Ou (2)
* CAPITAINE (1)
* Scott Co (1)
* Société littéraire et philosophique (1)
* brick (1)
*  Hé  (1)
* Société royale d Edinburgh (1)
* courant boréal (1)
* Société royale géographique de (1)
* ordre de l officier de quart (1)
* dog captain (1)
* oeufs de poule (1)
* ice bergs (1)
* crimson cliffs (1)
* L Angleterre (1)
* cairns 1 dans (1)
* Fox (1)
* LE SUD (1)
* Entreprise_ et de _l Investigator_ (1)
* Fox_ hiverna (1)
* NORD (1)
* Minto (1)
* Day (1)
* kitty wakes (1)
* ordre des oiseaux (1)
* ordre des diptères (1)
* Entreprise_ et _l  (1)
* dépôts de vivres (1)
* CHARBON (1)
* LES GRANDS FROIDS DE NOËL (1)
* ordre du départ  (1)
* Voyons  (1)
* halkett boat 1  (1)
* Voyons (1)
* compagnie du docteur (1)
* Compagnie de la baie d Hudson (1)
* ordre de  (1)
* Quasimodo (1)
* bis (1)
* Hatteras (1)
* Ciel nous réserve de dangers (1)
* AU NORD DE (1)
* Compagnie de la baie d Hudson  (1)
* Gazette de la Géorgie du Nord_ Bons titres (1)
* _Daily Telegraph (1)
* Société philosophique de Liverpool (1)
* Institution littéraire (1)
* _Gazette de la (1)
* Comité du théâtre Messieurs (1)
* témoins de chutes fréquentes et terribles (1)
* Européen  (1)
* Société royale géographique de Londres (1)
* Société royale géographique de Londres (1)
* Société royale de géographie (1)|taille=12}}


==MISC==
==MISC==
{{Colonnes|* Duk (52)
{{Colonnes|* Esquimaux (24)
* Esquimaux (25)
* Anglais (15)
* Ah  (21)
* Dieu (14)
* Dieu (13)
* Ah (12)
* Wall (11)
* Simpson (12)
* Clawbonny (10)
* Altamont (12)
* Hatteras  (9)
* Oh  (8)
* Anglais (7)
* Forward (7)
* ice bergs (7)
* ice bergs (7)
* Mes amis (7)
* Clawbonny  (7)
* Doctor s House (7)
* Bell  (6)
* Grinnel (6)
* Hatteras  (6)
* Forward_  (5)
* Captain (5)
* Gripper (5)
* ice fields (5)
* Shandon (5)
* marche du brick (4)
* Advance_ (5)
* Grinnel (4)
* Bon  (5)
* Duk (4)
* _Forward_ (4)
* brick (3)
* Les oiseaux (3)
* la Bible (3)
* Esquimaux (3)
* Français (3)
* Yankee (3)
* Shandon  (3)
* Kellet (3)
* Noël (3)
* Noël (3)
* Hatteras  (3)
* Erebus_ et du _ (2)
* Duk  (3)
* Gripper (2)
* Hurrah  (3)
* Océan (2)
* Doctor s (3)
* Les oiseaux (2)
* Croyez (2)
* Captain  (2)
* Uppernawik (2)
* baleinier Scoresby (2)
* ice master (2)
* Groënlandais (2)
* Victory (2)
* Victory (2)
* Esquimau (2)
* Liverpool  (2)
* Hurrah (2)
* Hurrah (2)
* Kane (2)
* Advance_ (2)
* Français (2)
* Wall  (2)
* Feu (2)
* Anglais (2)
* cap Warender (2)
* cap Warender (2)
* Voyez  (2)
* Fury (2)
* North Star_ (2)
* ice streams (2)
* Boothia (2)
* Simpson  (2)
* Capitaine (2)
* Pauvres gens  (2)
* Le Porpoise (2)
* Oh (2)
* Grand Dieu (2)
* Duk (2)
* Croyez moi (2)
* Dieu  (2)
* Dieu  (2)
* Bell  (2)
* Doctor s House (2)
* Sa Gracieuse Majesté (2)
* Herald (2)
* Bunsen (2)
* les oiseaux (2)
* Allons (2)
* LE (1)
* Diable  (2)
* warfs (1)
* Malédiction  (2)
* Croyez (1)
* Non  (2)
* Je me suis laissé dire (1)
* Uredo (2)
* LES ANGLAIS AU PÔLE (1)
* Liverpool Herald (1)
* Le Forward_ emporte des vivres pour cinq (1)
* Je me suis laissé dire que les gens mariés (1)
* M Shandon Comment  (1)
* Bedlam  (1)
* Bedlam  (1)
* Scott Co (1)
* baleinier Wedell (1)
* baleinier Wedell (1)
* Sortes de pétards (1)
* CHAPITRE II (1)
* CHAPITRE II (1)
* UNE LETTRE (1)
* Pilote (1)
* Pilote (1)
* Pain de suif ou pain de cretons (1)
* Anglais libres (1)
* la Bible (1)
* Pain de suif (1)
* Clawbonny  (1)
* Si (1)
* Concevez vous mon impatience  (1)
* Garry id (1)
* Shandon savez vous docteur (1)
* CHAPITRE IV DOG CAPTAIN (1)
* James Wall (1)
* Liverpool et (1)
* Simpson harponneur (1)
* Captain (1)
* Shandon je (1)
* CHAPITRE V LA PLEINE MER (1)
* Forward_ (1)
* calf du Man (1)
* Forward_ Shandon (1)
* Bell le charpentier (1)
* _Forward_ K Z  (1)
* Comment  (1)
* Shandon vous avez (1)
* Fly_ En 1818 (1)
* Fly_ En 1818 (1)
* Shandon (1)
* LE GRAND COURANT (1)
* glace 1  (1)
* gulf stream (1)
* Frobisher Knight  (1)
* Barlows Waugham (1)
* Scrows (1)
* Scrows (1)
* L ENTRÉE DU DÉTROIT DE DAVIS (1)
* Littéralement _nid de pie_  (1)
* cap Désolation (1)
* Uppernawik nous rencontrerons des hommes (1)
* port Anxiety (1)
* Groënlandais (1)
* Succès (1)
* Désolation (1)
* Désespoir  (1)
* d Orient (1)
* d Orient (1)
* Kin de Sael est quart nord est et la montagne (1)
* CHAPITRE VIII (1)
* CHAPITRE VIII (1)
* PROPOS DE (1)
* PROPOS DE (1)
* Water Street (1)
* Gripper  (1)
* Gripper  (1)
* Hé je ne déteste pas plus (1)
* Garry  (1)
* parle (1)
* Or (1)
* Clifton (1)
* Sa Majesté (1)
* Sa Majesté (1)
* _Forward (1)
* Garry le meilleur (1)
* CHAPITRE IX (1)
* UNE NOUVELLE LETTRE (1)
* Shandon Tout excepté (1)
* James  (1)
* James  (1)
* Captain dog (1)
* Captain dog (1)
* cap Farewel (1)
* CHAPITRE X (1)
* Pendant la nuit (1)
* PÉRILLEUSE (1)
* Forward_ serpenta (1)
* Esquimaux et il apprit (1)
* Liverpool (1)
* Esquimaux poissons pourris et vêtements infects qui meublent une cabane groënlandaise (1)
* Plover (1)
* Oiseaux des mers boréales (1)
* Plover  (1)
* ice streams s (1)
* Pen  (1)
* Uppernawik la terre (1)
* Forward_ reperdait pendant la nuit du 18 (1)
* CHAPITRE XI LE (1)
* le brouillard (1)
* Tâchons (1)
* Walsten (1)
* Pouce du Diable (1)
* Apocalypse  (1)
* Apocalypse  (1)
* Le Forward_ évolua rapidement (1)
* La réfraction  (1)
* Chargez les soupapes  (1)
* Pouce du Diable (1)
* Hurrah hurrah  (1)
* CHAPITRE XII (1)
* England expects every one to make his duty (1)
* CAPITAINE (1)
* Hatteras 1 (1)
* England expects every one to make his duty (1)
* Scandinaves (1)
* Sturt (1)
* XVIe siècles (1)
* Burton Speke (1)
* Sturt (1)
* Back  (1)
* Back Dease (1)
* Kellet  (1)
* haut prix (1)
* Advance_ monté (1)
* Américain  (1)
* Duk le compagnon de ses traversées (1)
* LES PROJETS (1)
* LES PROJETS D HATTERAS (1)
* Shandon erreur  (1)
* Advance_ s éleva plus haut encore et que son lieutenant (1)
* suppositions  (1)
* ice bergs du bassin (1)
* Wolsten  (1)
* A LA RECHERCHE DE FRANKLIN (1)
* Capitaine  (1)
* Félix (1)
* Hourrah (1)
* Parry les Ross les Franklin (1)
* Félix_ à la recherche de son ami (1)
* Intrépide (1)
* Intrépide (1)
* l Assistance_ (1)
* Assistance_ (1)
* Erebus_ et du _Terror_ et (1)
* REJETÉ (1)
* Camp du Refuge (1)
* Camp du Refuge (1)
* expédition de Franklin (1)
* expédition de Franklin (1)
* ouater (1)
* Esquimaux  (1)
* Le Forward_ marchait rapidement (1)
* Forward (1)
* Fury_ et de _l  (1)
* Fury_ et de _l  (1)
* pointe Fury (1)
* LE PÔLE MAGNÉTIQUE Hatteras (1)
* Fury_ (1)
* Wall Je n ai pas d observations (1)
* MacClintock (1)
* CHAPITRE XVII (1)
* ice streams convulsionnés (1)
* CATASTROPHE DE (1)
* Veillez monsieur Wall (1)
* JOHN (1)
* Wall Je (1)
* Erebus_ et _le Terror_ Les matelots du _ (1)
* Les fous  (1)
* Erebus_ et _le Terror_ (1)
* L Erebus_ (1)
* Erebus_ monté (1)
* Le Vesconte pour lieutenants (1)
* Des Voeux Sargent Couch pour maîtres d équipage  (1)
* Des Voeux (1)
* Le Terror_ (1)
* Peddie (1)
* Peddie (1)
* expédition Austin (1)
* expédition Austin (1)
* cap Jane Franklin  (1)
* Erebus_ et _le (1)
* Le Vesconte (1)
* pointe Franklin (1)
* Great Fish River  (1)
* Great Fish River  (1)
* Répondez moi avez vous visité les soutes au charbon  (1)
* Eh bien (1)
* Wall (1)
* CHAPITRE XVIII LA ROUTE AU (1)
* Croyez moi l animal (1)
* catastrophe de Franklin (1)
* La voilà  (1)
* UNE BALEINE EN VUE (1)
* Là  (1)
* CHAPITRE XX (1)
* armé de javelines barbelées (1)
* Day (1)
* Perdu  (1)
* Erebus_ et du _Terror_ Hatteras (1)
* cap Walker (1)
* Shandon vous voudrez bien nous accompagner  (1)
* mémoire de FRANKLIN (1)
* Shandon Je vous (1)
* Shandon Je vous (1)
* classe des scolopax (1)
* LA MORT DE BELLOT (1)
* BELLOT (1)
* Franklin_ et _Sophie_  (1)
* ice streams (1)
* Innis et (1)
* Innis (1)
* Advance_ commandés (1)
* L Advance (1)
* Inglefield  (1)
* Brave (1)
* Brave (1)
* Bellot  (1)
* Bellot  (1)
* Helpman (1)
* Assistance_ au milieu de ces glaces éternelles  (1)
* Gripper Clifton  (1)
* CHAPITRE XXII (1)
* COMMENCEMENT DE (1)
* Plover (1)
* Plover (1)
* ouragan formidable (1)
* Britannia (1)
* Voilà monsieur Clawbonny dit (1)
* CHAPITRE XXIII L ASSAUT (1)
* DES (1)
* On le sentit enlevé et pendant un temps inappréciable il flotta dans l air (1)
* Bah  (1)
* Bah  (1)
* Arabes (1)
* Arabes (1)
* bull dog (1)
* Esquimaux absorbent (1)
* Clawbonny voyez  (1)
* CHAPITRE XXV (1)
* expédition Franklin (1)
* UN (1)
* Pareil (1)
* ice bergs du nord (1)
* Shandon le docteur (1)
* Les oiseaux (1)
* Shandon froid et résolu (1)
* Forward libre (1)
* LE DERNIER MORCEAU (1)
* Brunton Strong (1)
* CHAPITRE XXVII (1)
* Misérable  (1)
* Misérable  (1)
* CHAPITRE XXVIII (1)
* PRÉPARATIFS DE DÉPART (1)
* Groënlandais d Uppernawik (1)
* Groënlandais d Uppernawik (1)
* La marche (1)
* sommet de l ice berg (1)
* Singulier climat  (1)
* Aho  (1)
* Un ice (1)
* Clawbonny Bell  (1)
* CHAPITRE XXX (1)
* Simpson  (1)
* Simpson  (1)
* Aho  (1)
* Esquimaux n ont ils pu faire une cache (1)
* Haï  (1)
* LE RETOUR AU (1)
* Clawbonny vous étiez complètement frost (1)
* Merci  (1)
* Simpson murmura Bell (1)
* Le Porpoise_ (1)
* Porpoise (1)
* Forward_ attend notre retour (1)
* SIMPSON (1)
* Simpson (1)
* Hatteras et Bell (1)
* Mort  (1)
* Porpoise_  (1)
* Porpoise_  (1)
* New York  (1)
* Forward_  (1)
* Spectacle horrible  (1)
* Spectacle horrible  (1)
* L INVENTAIRE DU (1)
* CHAPITRE I L INVENTAIRE DU DOCTEUR  (1)
* Canot de caoutchouc (1)
* Un Américain  (1)
* Shandon aigri contre vous (1)|taille=12}}
* Bell du courage  (1)
* Préparation de viande (1)
* CHAPITRE II LES PREMIÈRES (1)
* Shandon aigri (1)
* Nouveau (1)|taille=12}}


==PER==
==PER==
{{Colonnes|* Johnson (410)
{{Colonnes|* Hatteras (513)
* Hatteras (314)
* Johnson (413)
* Bell (223)
* Bell (227)
* Shandon (188)
* Shandon (171)
* Altamont (124)
* Altamont (154)
* Clawbonny (123)
* Clawbonny (148)
* Pen (57)
* Duk (71)
* Simpson (54)
* Pen (59)
* Clifton (43)
* Clifton (48)
* Richard Shandon (34)
* Simpson (37)
* Bolton (32)
* Richard Shandon (33)
* James Ross (23)
* Wall (33)
* Garry (22)
* Bolton (31)
* Mac Clure (21)
* James Wall (20)
* James Wall (19)
* James Ross (20)
* Gripper (17)
* Franklin (19)
* Parry (18)
* Mac Clure (18)
* Bellot (16)
* Bellot (16)
* Parry (16)
* Garry (16)
* John Hatteras (16)
* Brunton (15)
* Franklin (14)
* Duk (14)
* Cornhill (13)
* Cornhill (13)
* Waren (13)
* John Hatteras (13)
* Wall (11)
* Waren (12)
* Kane (10)
* Kane (12)
* Penny (10)
* Gripper (11)
* MacClure (8)
* Belcher (11)
* Edward Belcher (8)
* Penny (11)
* Belcher (7)
* MacClintock (9)
* John Franklin (6)
* Edward Belcher (9)
* MacClure (7)
* M Clawbonny (7)
* brave Johnson (6)
* Foker (6)
* Foker (6)
* le docteur (6)
* John Franklin (5)
* Richard (5)
* _Fox (5)
* messieurs (5)
* Kellet (5)
* Hatteras  (5)
* Inglefield (5)
* Stewart (5)
* Stewart (5)
* Prince Albert (5)
* capitaine Parry (5)
* capitaine Parry (5)
* Prince de Galles (5)
* Ciel (5)
* Captain (4)
* Richard (4)
* Prince Albert (4)
* Kennedy (4)
* Brunton (4)
* Wolsten (4)
* John Ross (4)
* John Ross (4)
* Austin (4)
* Moore (4)
* Moore (4)
* Kennedy (4)
* James Ross  (4)
* MacClintock (4)
* capitaine Pullen (4)
* capitaine Pullen (4)
* Rae (3)
* Aberdeen (3)
* Strong (3)
* brick (3)
* Messieurs (3)
* chauffeur Waren (3)
* monsieur Clawbonny (3)
* Monsieur Wall (3)
* Wolsten (3)
* docteur Rae (3)
* lady Franklin (3)
* Fox (3)
* Plover (3)
* Becher (3)
* Becher (3)
* répliqua Bell (3)
* Johnson  (3)
* Ciel (3)
* Sabine (3)
* Sabine (3)
* Herald (3)
* Creswell (3)
* R Hawthorn (2)
* R Hawthorn (2)
* MM Marcuart Co (2)
* Richard Shandon (2)
* Richard Shandon (2)
* James Wall (2)
* James Wall (2)
* amiral Franklin (2)
* amiral Franklin (2)
* jeter  (2)
* Strong (2)
* Ross (2)
* Crozier (2)
* Crozier (2)
* Hudson (2)
* Garry  (2)
* capitaine MacClintock (2)
* capitaine MacClintock (2)
* Plower (2)
* monsieur Wall (2)
* Plover (2)
* Burton (2)
* John (2)
* John (2)
* Cook (2)
* Cook (2)
* Willoughby (2)
* Davis (2)
* Beechey (2)
* Beechey (2)
* Smith (2)
* Smith (2)
* Isabelle (2)
* Régent (2)
* James Ross  (2)
* John Ross (2)
* John Ross (2)
* Austin (2)
* Collinson (2)
* Collinson (2)
* Belcher  (2)
* Edward (2)
* roi Guillaume (2)
* roi Guillaume (2)
* Bellot  (2)
* capitaine Kennedy (2)
* capitaine Kennedy (2)
* Prince de Galles (2)
* Fitz James (2)
* capitaine Crozier (2)
* capitaine Crozier (2)
* Forward_  (2)
* baleine (2)
* baleine (2)
* Harvey (2)
* David Hook (2)
* David Hook (2)
* Baring (2)
* Sir John Ross (2)
* Sir John Ross (2)
* Voyons (2)
* Hatteras  (2)
* Revenir (2)
* Revenir (2)
* Hein (2)
* Clawbonny  (2)
* M Clawbonny (2)
* Sa Gracieuse Majesté (2)
* reprit Hatteras (2)
* Pim (2)
* Creswell (2)
* John Hatteras  (2)
* Altamont  (2)
* Altamont  (2)
* _Forward_ _ (1)
* M Shandon  (1)
* Creswel (1)
* Creswel (1)
* MM Scott (1)
* James Ross  (1)
* Clawbonny de cette ville (1)
* Jus de citron (1)
* K Z P S (1)
* blasting cylinders 1 (1)
* MM Marcuart (1)
* MM Scott Co (1)
* LE DOCTEUR (1)
* MM Marcuart Co (1)
* MM Marcuart Co (1)
* James (1)
* James (1)
* bord du _Phénix_ (1)
* Ce Johnson (1)
* répandre (1)
* commandant Richard (1)
* K Z Équipage (1)
* Clawbonny  (1)
* Richard Shandon  (1)
* Richard Shandon  (1)
* fuyard (1)
* Socrate (1)
* Socrate (1)
* Forward_ Le docteur Clawbonny (1)
* Princes Docks (1)
* Aberdeen (1)
* Maître Johnson (1)
* parviendriez (1)
* lisez (1)
* appareillez (1)
* descendre grand largue (1)
* Johnson (1)
* dog captain (1)
* _Le Forward_ (1)
* Forward_ À (1)
* Victoire (1)
* Galloway (1)
* perdrix (1)
* Fahrenheit (1)
* toile huilée (1)
* Ann de Poole (1)
* Ann de Poole (1)
* docteur (1)
* Hall (1)
* Hall (1)
* Danois (1)
* Danois (1)
* Shandon  (1)
* Shandon  (1)
* Prince Albert (1)
* Prince Albert (1)
* Farewel (1)
* Sébastien Cabot (1)
* Sébastien Cabot (1)
* Gaspard (1)
* Gaspard (1)
Ligne 2 128 : Ligne 2 096 :
* Jean Davis (1)
* Jean Davis (1)
* James Hall (1)
* James Hall (1)
* Hudson (1)
* James Poole (1)
* James Poole (1)
* James Munk (1)
* James Munk (1)
Ligne 2 135 : Ligne 2 102 :
* capitaine Cook (1)
* capitaine Cook (1)
* Young (1)
* Young (1)
* James Ross hiverne (1)
* Back (1)
* MM Dease (1)
* MM Dease (1)
* DU DÉTROIT DE DAVIS (1)
* Green (1)
* Henry VII (1)
* Henry VII (1)
* Monsieur (1)
* Monsieur (1)
* trempé (1)
* Forward_ Toutes (1)
* _Forward (1)
* Kin de Sael est quart nord est (1)
* Garry  (1)
* Garry  (1)
* matelot Clifton (1)
* Holsteinborg (1)
* trou de la serrure (1)
* alca alla (1)
* renard bleu (1)
* renard blanc (1)
* Hans Christian (1)
* Hans Christian (1)
* Hans (1)
* Hans (1)
* matelot Garry (1)
* matelot Garry (1)
* Raison de plus (1)
* commandez (1)
* Simson (1)
* Simson (1)
* Walsten (1)
* ice bergs (1)
* Forward_ Shandon (1)
* Forward_ Shandon (1)
* quart (1)
* Foker  (1)
* Monsieur Brunton (1)
* Shandon  (1)
* Clifton  (1)
* Bollon (1)
* Bollon (1)
* amiral Nelson (1)
* amiral Nelson L Angleterre (1)
* Christophe Colomb (1)
* Christophe Colomb (1)
* Vasco de Gama (1)
* Vasco de Gama (1)
Ligne 2 170 : Ligne 2 130 :
* Cyril Graham (1)
* Cyril Graham (1)
* Wadington (1)
* Wadington (1)
* Cummingham (1)
* Barth (1)
* Barth (1)
* Speke (1)
* Grant (1)
* Grant (1)
* Livingston (1)
* Barrough (1)
* Willoughby (1)
* Hearne (1)
* Hearne (1)
* Mackensie (1)
* Mackensie (1)
* Richardson (1)
* Sompson (1)
* recevez mes remerciments (1)
* Inglefield (1)
* Ici Hatteras (1)
* Morton (1)
* Morton (1)
* Neptune (1)
* brilla (1)
* docteur  (1)
* Brewster (1)
* Brewster (1)
* Bergham (1)
* Bergham (1)
* Alexis Markoff (1)
* Alexis Markoff (1)
* Veuillez (1)
* Visez (1)
* Byam Martin (1)
* John Hatteras CHAPITRE XIV (1)
* Catherine (1)|taille=12}}
* Elisabeth (1)
* Coppermine (1)
* commandant l _Hérald (1)
* Austin hiverna (1)
* Lady Franklin (1)
* Bellot qui brava (1)
* Thomas Young (1)
* Maudite (1)
* sir John (1)
* docteur Clawbonny (1)
* Nelson (1)
* Stanley (1)
* Little Hogdson (1)
* Horesby (1)
* Thomas (1)
* Lancastre (1)
* Barrow (1)
* Hobson (1)
* John Franklin  (1)
* John Hatteras d une voix (1)
* Guillaume (1)
* Amirauté pria la (1)
* Ogle (1)
* Bichard Shandon (1)
* Bellot  (1)
* Franklin  (1)
* Mac Clure (1)
* John Barrow (1)
* Clifton n était pas (1)|taille=12}}


==LOC==
==LOC==
{{Colonnes|* Hatteras (142)
{{Colonnes|* Américain (100)
* Américain (106)
* Shandon (64)
* Altamont (90)
* Angleterre (44)
* Angleterre (47)
* mer de Baffin (30)
* Anglais (38)
* Hatteras (30)
* mer de Baffin (33)
* Anglais (25)
* Clawbonny (20)
* Altamont (23)
* Liverpool (18)
* Amérique (17)
* Océan (18)
* Liverpool (16)
* île Beechey (16)
* île Beechey (16)
* Shandon (15)
* Groënland (15)
* pemmican (15)
* Nouvelle Amérique (15)
* ice field (15)
* détroit de Davis (14)
* Groënland (14)
* Nouvelle Amérique (14)
* Fort Providence (14)
* détroit de Behring (13)
* détroit de Behring (13)
* détroit de Davis (13)
* pôle Nord (12)
* pôle Nord (13)
* Amérique (13)
* ice fields (13)
* baie Victoria (12)
* baie Victoria (12)
* Océan (11)
* île Melville (11)
* île Melville (11)
* détroit de Lancastre (10)
* détroit de Lancastre (9)
* Esquimaux (9)
* Amirauté (9)
* Erebus (8)
* Français (8)
* Londres (8)
* Londres (8)
* détroit de Smith (8)
* Fort Providence (8)
* soleil (8)
* Birkenhead (7)
* Américains (8)
* Spitzberg (7)
* baie de Baffin (7)
* détroit de Smith (7)
* canal Wellington (7)
* île Beechey (7)
* île Beechey (7)
* détroit de Bellot (7)
* détroit de Bellot (7)
* Providence (7)
* Doctor s House (7)
* lune (7)
* cap Washington (7)
* cap Washington (7)
* Mersey (6)
* Mersey (6)
* Forward_  (6)
* Forward_  (6)
* Spitzberg (6)
* baie Melville (6)
* MacClintock (6)
* baie d Hudson (6)
* l Amérique (6)
* baie de Baffin (6)
* Franklin (6)
* Amirauté (6)
* Pouce du Diable (6)
* canal de la Reine (6)
* canal de la Reine (6)
* Nouveau Cornouailles (6)
* détroit de Jones (6)
* Bell (6)
* esprit de vin (6)
* esprit de vin (6)
* Birkenhead (5)
* Américains (6)
* Atlantique (5)
* Europe (5)
* Europe (5)
* Tenez (5)
* Disko (5)
* soixante dix septième (5)
* Européens (5)
* Européens (5)
* Uppernawik (5)
* baie de la Mercy (5)
* canal Wellington (5)
* détroit de Barrow (5)
* détroit de Barrow (5)
* port Léopold (5)
* Melville (5)
* baie d Hudson (5)
* Nouveau Cornouailles (5)
* bassin de Melville (5)
* Providence (5)
* détroit de Jones (5)
* pemmican (5)
* Porpoise (5)
* île de la Reine (5)
* Altamont Harbour (5)
* Français (4)
* New Princes Docks (4)
* Labrador (4)
* Labrador (4)
* Terre Neuve (4)
* Norvège (4)
* Norvège (4)
* mer  (4)
* l Amérique (4)
* Atlantique (4)
* Franklin (4)
* mer de Baffin (4)
* mer de Baffin (4)
* détroit de Lancastre (4)
* détroit de Lancastre (4)
* île Disko (4)
* île Disko (4)
* baie Melville (4)
* Pouce du Diable (4)
* ice berg (4)
* Esquimau (4)
* Portugais (4)
* Portugais (4)
* cap York (4)
* cap York (4)
* Phénix (4)
* North Sommerset (4)
* North Sommerset (4)
* le soleil (4)
*  dessous de zéro (4)
* rennes (4)
* Union (4)
* l Europe (4)
* Bell Mount (4)
* Bell Mount (4)
* Winter Harbour (4)
* Altamont Harbour (4)
* Océan polaire (4)
* Océan (4)
* île de la Reine (4)
* pôle Sud (3)
* Devon Septentrional (4)
* Wolsten (3)
* Nord (3)
* Nord (3)
* cap Farewel (3)
* bord (3)
* océan Arctique (3)
* océan Arctique (3)
* banc de Terre Neuve (3)
* Scoresby (3)
* cap Horn (3)
* cap Horn (3)
* cap de Bonne Espérance (3)
* cap de Bonne Espérance (3)
* océan Pacifique (3)
* océan Pacifique (3)
* France (3)
* États Unis (3)
* États Unis (3)
* Disko (3)
* Clawbonny (3)
* Européen (3)
* Canada (3)
* Canada (3)
* Neptune (3)
* baie de Northumberland (3)
* canal de Wellington (3)
* canal de Wellington (3)
* baie de Northumberland (3)
* ice fields (3)
* détroit de Peel (3)
* mercure (3)
* pie (3)
* mer de Baffin  (3)
* soixante dix septième (3)
* franchir (3)
* hummocks (3)
* hummocks (3)
* hummock (3)
* l Europe (3)
* champ de glace (3)
* Saint Pétersbourg (3)
* maison de neige (3)
* maison de glace (3)
* île Johnson (3)
* île Johnson (3)
* Winter Harbour (3)
* pôle Nord  (3)
* Océan polaire (3)
* l Islande (3)
* l Islande (3)
* _Nautilus (2)
* Devon Septentrional (3)
* Indes (2)
* Indes (2)
* Newcastle (2)
* Newcastle (2)
* pôle Sud (2)
* Suède (2)
* Suède (2)
* Livourne (2)
* Livourne (2)
* Lancastre (2)
* passage du Nord Ouest (2)
* passage du Nord Ouest (2)
* id (2)
* mer d Irlande (2)
* mer d Irlande (2)
* baie Melville (2)
* baie Melville (2)
* ice master (2)
* cap Farewel (2)
* Équateur (2)
* Équateur (2)
* coucher (2)
* Amérique  (2)
* Hudson (2)
* Barentz (2)
* île des Femmes (2)
* Baffin (2)
* détroit du Prince Régent (2)
* détroit du Prince (2)
* cap Désolation (2)
* cap Walsingham (2)
* cap Walsingham (2)
* Danemark (2)
* Danemark (2)
* Groënlandais (2)
* Plover (2)
* Plover (2)
* L Amérique (2)
* L Amérique (2)
Ligne 2 331 : Ligne 2 290 :
* Nouvelle Bretagne (2)
* Nouvelle Bretagne (2)
* Australie (2)
* Australie (2)
* Neptune (2)
* Afrique (2)
* Aberdeen (2)
* Kennedy (2)
* Cosaque (2)
* Cosaque (2)
* canal Wellington (2)
* canal Wellington (2)
* du sud (2)
* île Griffith (2)
* île Cornwallis (2)
* île Cornwallis (2)
* Kellet (2)
* MacClintock (2)
* Pionnier (2)
* cap Walker (2)
* cap Clarence (2)
* port Léopold (2)
* canal du Régent (2)
* canal du Régent (2)
* Hécla (2)
* Hécla (2)
* Wall (2)
* terre (2)
* Johnson (2)
* mer libre (2)
* détroit de Peel (2)
* Boothia (2)
* Boothia (2)
* baie de Disko (2)
* détroit de Wellington (2)
* détroit de Wellington (2)
* oeil (2)
* terre du Prince de Galles (2)
* corps (2)
* mer libre (2)
* cap Dundas (2)
* cap Dundas (2)
* cap Bellot (2)
* cap Bellot (2)
* cap Walker (2)
* cap Walker (2)
* Creswell (2)
* cap Beecher (2)
* mer libre  (2)
* Haven (2)
* Haven (2)
* France (2)
* baie Baring (2)
* baie Baring (2)
* île Hamilton (2)
* île Hamilton (2)
Ligne 2 361 : Ligne 2 320 :
* Cornouailles (2)
* Cornouailles (2)
* pointe Albert (2)
* pointe Albert (2)
* Hyde Park (2)
* ice field (2)
* mer  (2)
* Babylone (2)
* Babylone (2)
* Songeait (2)
* trappes (2)
* ice field  (2)
* lune (2)
* champ de glace (2)
* Européen (2)
* Union (2)
* détroit de Smith (2)
* détroit de Smith (2)
* Indiens (2)
* Indiens (2)
* Saint Pétersbourg (2)
* Dog Palace (2)
* snow house (2)
* Grinnel (2)
* Soyons (2)
* Sa Gracieuse Majesté (2)
* baie Victoria (2)
* le Fort Providence (2)
* Turc (2)
* Turc (2)
* Tamise (2)
* Tamise (2)
* Bell (2)
* champs de glace (2)
* terre de Banks (2)
* terre de Banks (2)
* Suisse (2)
* Suisse (2)
* Liverpool  (2)
* Royaume Uni (2)
* Royaume Uni (2)
* Sibérie (2)
* Sibérie (2)
* mont Hatteras (2)
* mont Hatteras (2)
* Lincoln Septentrional (2)
* Lincoln Septentrional (2)
* Lincoln (2)
* Trauter (2)
* Sten Cottage (2)
* Sten Cottage (2)
* _Nautilus_ Et d ailleurs (1)
* New Princes Docks (1)
* Cornhill (1)
* quais de New Princes Docks (1)
* propriétaire inconnu (1)
* Nautilus_  (1)
* avalanches énormes (1)|taille=12}}
* passage du Nord Ouest  (1)
* Gotteborg (1)
* Italie (1)
* du Nord (1)
* Américain Kane (1)
* Midi (1)
* railway d Edimbourg (1)
* Lubeck (1)
* British Museum (1)
* globe feriez vous (1)
* pôle Sud  (1)
* baie d Hudson  (1)
* courant de la Mersey (1)
* Docks Victoria (1)
* île de Man (1)
* Sicile (1)
* Ayr (1)
* canal du Nord (1)
* détroit de Davis (1)
* Cantyre (1)
* cap Fair (1)
* île Rathlin (1)
* canal du Nord (1)
* Promontoire (1)
* Irlande (1)
* cap Malinhead  (1)
* méridien de Greenwich (1)
* Fahrenheit (1)
* Du 14 (1)
* mer presque immédiatement (1)
* Greenspond (1)
* passage du Nord Ouest  (1)|taille=12}}
 
==ORG==
{{Colonnes|*  Ce (8)
* Fox (6)
* Simpson (6)
* Bell (5)
* CHAPITRE (5)
* Forward (4)
* Terror (3)
* Erebus (2)
* Uppernawik (2)
* Investigator (2)
*  Je (2)
* Union (2)
* Liverpool (1)
* Société littéraire et philosophique de (1)
* Hosteinborg (1)
* Galloway (1)
* Société royale d Edinburgh (1)
* Valkyrien (1)
* Scroggs (1)
* Société royale géographique de (1)
* Franklin des Bellot (1)
* Strong (1)
* crimson (1)
* Pouce du Diable sembla (1)
* Bolton  (1)
* Cambodje (1)
* Richardson (1)
* Dease (1)
* Entreprise_ de _l Isabelle_ de _l  (1)
* Amirauté (1)
* Collinson  (1)
* Entreprise_ et de _l Investigator (1)
* Fox_ hiverna (1)
* Le Vesconte (1)
* Entreprise_ aperçurent (1)
* Le Vesconte  (1)
* Compagnie de la baie d Hudson (1)
* Phénix_ n a jamais (1)
* ordre des oiseaux (1)
* Assistance_ jusqu  (1)
* vue Que (1)
* PRÉPARATIFS (1)
* Entreprise_ et _l  (1)
* Frères Moraves (1)
* attendez (1)
* LE CAIRN (1)
* pemmican ouvertes (1)
* votre nez (1)
* Johnson  (1)
* Bell  (1)
* Hatteras  (1)
* Américain  (1)
* Compagnie de la baie d Hudson ils construisent des forts (1)
* Quasimodo (1)
* Régime (1)
* Fort Providence  (1)
* Compagnie de la baie d Hudson attribue t elle à chaque homme (1)
* Banks (1)
* Gazette de la Géorgie (1)
* Daily Telegraph (1)
* Société philosophique de Liverpool (1)
* Institution littéraire de Londres (1)
* Gazette de la Géorgie du Nord_  (1)
* Comité du théâtre Messieurs je suis veuve (1)
* Fort Providence et (1)
* Yankee Doodle_ et dormant (1)
* Société royale géographique de Londres (1)
* Fort Providence (1)
* Société royale géographique de Londres (1)
* Société royale de géographie (1)|taille=12}}

Version actuelle datée du 18 novembre 2022 à 10:12

  • 143875 Mots
  • 66475 (46.2%) Mots après suppression des stopwords
  • 7740 (5.4%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

  • docteur (1014)
  • être (877)
  • faire (675)
  • répondre (493)
  • Johnson (450)
  • avoir (380)
  • bien (373)
  • capitaine (348)
  • glace (342)
  • Hatteras (338)
  • hatteras (318)
  • degré (303)
  • mer (297)
  • il (296)
  • homme (287)
  • prendre (280)
  • falloir (273)
  • reprendre (269)
  • Bell (268)
  • navire (263)
  • Altamont (257)
  • voir (250)
  • pouvoir (250)
  • trouver (243)
  • équipage (233)
  • jour (228)
  • venir (224)
  • heure (222)
  • neige (222)
  • devoir (218)
  • Shandon (213)
  • terre (212)
  • vouloir (205)
  • Forward (202)
  • jusque (199)
  • grand (193)
  • Clawbonny (180)
  • pôle (177)
  • aller (177)
  • écrier (171)
  • nord (168)
  • animal (163)
  • passer (150)
  • côte (149)
  • compagnon (149)
  • temps (148)
  • bord (147)
  • revenir (147)
  • bon (145)
  • fort (144)
  • froid (144)
  • savoir (142)
  • donner (141)
  • vent (140)
  • demander (140)
  • mettre (140)
  • arriver (136)
  • rien (134)
  • détroit (134)
  • ours (134)
  • pied (133)
  • maître (129)
  • île (129)
  • brick (128)
  • dernier (125)
  • température (124)
  • chien (121)
  • Monsieur (120)
  • ami (118)
  • baie (113)
  • point (111)
  • paraître (110)
  • ici (110)
  • route (110)
  • perdre (109)
  • dire (108)
  • moment (108)
  • laisser (106)
  • long (106)
  • non (104)
  • milieu (102)
  • main (101)
  • ailleurs (100)
  • bientôt (100)
  • marin (99)
  • devenir (98)
  • Et (96)
  • jamais (96)
  • croire (96)
  • raison (95)
  • traîneau (95)
  • voyage (94)
  • fois (93)
  • ice (93)
  • cap (93)
  • maison (92)
  • mille (92)
  • Eh (91)
  • coup (89)
  • matelot (88)
  • Oui (88)
  • eau (88)
  • Duk (88)
  • nuit (87)
  • peine (86)
  • air (86)
  • américain (86)
  • entendre (86)
  • voyageur (86)
  • connaître (85)
  • rester (84)
  • voix (84)
  • feu (84)
  • chaloupe (84)
  • vous (83)
  • latitude (83)
  • loin (81)
  • aucun (80)
  • oeil (79)
  • haut (79)
  • t (79)
  • nom (78)
  • C (77)
  • petit (77)
  • gagner (77)
  • doute (76)
  • shandon (76)
  • chose (76)
  • libre (76)
  • glaçon (76)
  • commandant (74)
  • attendre (74)
  • vous (73)
  • arrêter (72)
  • 1 (72)
  • suivre (72)
  • montagne (71)
  • partie (70)
  • tête (70)
  • expédition (70)
  • Wall (70)
  • matin (69)
  • mais (69)
  • soleil (69)
  • contre (69)
  • soir (69)
  • parvenir (69)
  • force (68)
  • je (68)
  • répliquer (67)
  • porter (67)
  • pays (67)
  • mois (66)
  • passage (66)
  • tirer (66)
  • situation (66)
  • vapeur (65)
  • vue (65)
  • sud (65)
  • polaire (64)
  • reconnaître (64)
  • parole (64)
  • Simpson (64)
  • regard (64)
  • Pen (64)
  • champ (62)
  • marche (62)
  • hiver (62)
  • regarder (61)
  • moyen (61)
  • livre (61)
  • ciel (61)
  • sembler (60)
  • il (60)
  • idée (60)
  • trop (60)
  • élever (60)
  • chasseur (60)
  • chapitre (59)
  • soin (59)
  • provision (59)
  • instant (59)
  • répondit (59)
  • sorte (58)
  • cent (58)
  • atteindre (58)
  • apercevoir (57)
  • ce (57)
  • produire (57)
  • franchir (57)
  • horizon (57)
  • trace (57)
  • offrir (56)
  • commencer (56)
  • lendemain (56)
  • quitter (56)
  • tomber (56)
  • manquer (56)
  • anglais (55)
  • là (55)

PROPN : 6093 (9.2%) Dont 1129 (14.6%) Distincts.

  • Johnson (450)
  • Hatteras (335)
  • Bell (268)
  • Altamont (257)
  • Shandon (213)
  • Clawbonny (180)
  • Forward (120)
  • répondre (109)
  • Et (96)
  • Eh (91)
  • Oui (88)
  • Duk (88)
  • C (77)
  • Wall (70)
  • Simpson (64)
  • Pen (64)
  • James (55)
  • Clifton (54)
  • Angleterre (52)
  • Franklin (52)
  • Baffin (52)
  • Non (51)
  • mer (50)
  • Américain (50)
  • Amérique (46)
  • Porpoise (44)
  • Ross (43)
  • Richard (42)
  • John (38)
  • Sans (36)
  • Bellot (33)
  • Bolton (32)
  • Liverpool (31)
  • Beechey (27)
  • Mac (27)
  • Gripper (26)
  • Garry (26)
  • Melville (26)
  • Parry (25)
  • Belcher (25)
  • Clure (25)
  • Nouvelle (24)
  • ice (23)
  • Océan (21)
  • Que (21)
  • Prince (21)
  • Dieu (20)
  • Groënland (20)
  • Victoria (20)
  • ouragan (20)
  • Davis (19)
  • Ce (19)
  • Wellington (18)
  • Cornhill (17)
  • Brunton (17)
  • Kane (16)
  • Alors (16)
  • fields (16)
  • Un (15)
  • Behring (15)
  • Anglais (15)
  • sir (14)
  • Waren (14)
  • Hudson (14)
  • Albert (14)
  • Londres (14)
  • répliquer (13)
  • Edward (13)
  • D (12)
  • hiverner (12)
  • Plover (12)
  • détroit (12)
  • Disko (12)
  • Smith (12)
  • s (12)
  • MacClintock (11)
  • Fox (11)
  • Kellet (11)
  • Nord (11)
  • House (11)
  • Europe (10)
  • Si (10)
  • field (10)
  • Moi (10)
  • hurrah (10)
  • centigr (10)
  • Comment (9)
  • Phénix (9)
  • Foker (9)
  • Wolsten (9)
  • Farewel (9)
  • Qu (9)
  • Barrow (9)
  • Ils (9)
  • North (9)
  • rocher (9)
  • Washington (9)
  • riposter (8)
  • Captain (8)
  • Kennedy (8)
  • Cela (8)
  • Est (8)
  • Par (8)
  • Inglefield (8)
  • Baring (8)
  • Cornouailles (8)
  • pemmican (8)
  • Mersey (7)
  • Birkenhead (7)
  • Terror (7)
  • Spitzberg (7)
  • adieu (7)
  • Terre (7)
  • Voyons (7)
  • Enfin (7)
  • Austin (7)
  • impossible (7)
  • Creswell (7)
  • chasseur (7)
  • Docks (6)
  • De (6)
  • dog (6)
  • résistance (6)
  • Société (6)
  • Strong (6)
  • volontiers (6)
  • Lancastre (6)
  • Avec (6)
  • berg (6)
  • Hurrah (6)
  • Stewart (6)
  • Reine (6)
  • York (6)
  • Léopold (6)
  • Sommerset (6)
  • Boothia (6)
  • salut (6)
  • Galles (6)
  • Devon (6)
  • Une (6)
  • Mes (6)
  • Banks (6)
  • Septentrional (6)
  • matelot (5)
  • Sud (5)
  • Ma (5)
  • Atlantique (5)
  • stream (5)
  • Scoresby (5)
  • Crozier (5)
  • Mercy (5)
  • S (5)
  • Majesté (5)
  • bergs (5)
  • Islande (5)
  • Penny (5)
  • Pullen (5)
  • Comme (5)
  • Mon (5)
  • house (5)
  • Voyons (5)
  • Voici (5)
  • Doctor (5)
  • Lincoln (5)
  • Princes (4)
  • Tu (4)
  • Aberdeen (4)
  • Marcuart (4)
  • Mais (4)
  • id (4)
  • Labrador (4)
  • Irlande (4)
  • Neuve (4)
  • Norvège (4)
  • boréal (4)
  • danois (4)
  • Rae (4)
  • manoeuvre (4)
  • cristal (4)
  • Certes (4)
  • Silence (4)
  • aller (4)
  • Tout (4)
  • Peut (4)
  • charpentier (4)
  • glacier (4)
  • Amirauté (4)
  • calme (4)
  • Portugais (4)
  • Moore (4)
  • Entreprise (4)
  • Félix (4)
  • Walker (4)
  • Collinson (4)
  • Guillaume (4)
  • pouvoir (4)
  • parti (4)
  • suivre (4)
  • Johnson (4)
  • Bon (4)

NOUN : 29472 (44.3%) Dont 3640 (47.0%) Distincts.

  • docteur (1012)
  • capitaine (348)
  • glace (342)
  • degré (303)
  • homme (287)
  • navire (263)
  • mer (247)
  • équipage (233)
  • jour (228)
  • heure (222)
  • neige (222)
  • terre (212)
  • pôle (176)
  • nord (159)
  • animal (157)
  • côte (149)
  • compagnon (149)
  • bord (147)
  • temps (141)
  • vent (135)
  • ours (134)
  • pied (131)
  • maître (128)
  • île (128)
  • brick (124)
  • température (124)
  • chien (120)
  • Monsieur (120)
  • ami (118)
  • détroit (117)
  • baie (113)
  • point (111)
  • route (109)
  • moment (108)
  • milieu (102)
  • main (101)
  • raison (95)
  • traîneau (95)
  • voyage (94)
  • fois (92)
  • maison (92)
  • cap (92)
  • mille (91)
  • coup (89)
  • eau (88)
  • nuit (87)
  • peine (86)
  • air (86)
  • froid (86)
  • voyageur (85)
  • voix (84)
  • feu (84)
  • chaloupe (84)
  • latitude (83)
  • matelot (82)
  • oeil (79)
  • nom (78)
  • doute (76)
  • shandon (76)
  • chose (76)
  • glaçon (76)
  • commandant (74)
  • partie (70)
  • montagne (70)
  • tête (70)
  • expédition (70)
  • matin (69)
  • soleil (69)
  • ice (69)
  • soir (69)
  • force (68)
  • pays (67)
  • mois (66)
  • passage (66)
  • situation (66)
  • vue (65)
  • sud (65)
  • regard (64)
  • parole (63)
  • américain (63)
  • champ (62)
  • vapeur (61)
  • marche (61)
  • ciel (61)
  • hiver (61)
  • idée (60)
  • chapitre (59)
  • soin (59)
  • provision (59)
  • instant (59)
  • horizon (57)
  • trace (57)
  • sorte (56)
  • lendemain (56)
  • ordre (55)
  • cent (55)
  • place (54)
  • livre (54)
  • bout (54)
  • journée (54)
  • monde (53)
  • coeur (53)
  • danger (53)
  • chasseur (53)
  • moyen (52)
  • thermomètre (52)
  • sol (52)
  • lettre (51)
  • esprit (51)
  • état (51)
  • répondit (50)
  • phoque (49)
  • mot (49)
  • part (48)
  • côté (47)
  • vie (47)
  • nature (46)
  • masse (46)
  • pointe (46)
  • brouillard (46)
  • lieu (46)
  • bloc (46)
  • fusil (46)
  • travers (45)
  • corps (45)
  • fatigue (45)
  • travail (44)
  • minute (44)
  • question (44)
  • rayon (44)
  • tempête (44)
  • départ (43)
  • mouvement (43)
  • canal (43)
  • atmosphère (43)
  • morceau (43)
  • lieutenant (42)
  • découverte (42)
  • chasse (42)
  • chaleur (41)
  • mort (41)
  • contrée (41)
  • esquimau (41)
  • avril (40)
  • chemin (40)
  • excursion (40)
  • circonstance (39)
  • poêle (39)
  • présence (39)
  • forme (38)
  • but (38)
  • pont (38)
  • bras (38)
  • navigateur (38)
  • renard (38)
  • brave (37)
  • courant (37)
  • officier (37)
  • ouest (37)
  • compte (36)
  • foi (36)
  • an (36)
  • observation (36)
  • phénomène (36)
  • voile (35)
  • projet (35)
  • année (35)
  • extrémité (35)
  • hivernage (35)
  • sommet (35)
  • peau (34)
  • difficulté (34)
  • pensée (34)
  • bruit (34)
  • fond (34)
  • violence (34)
  • anglais (33)
  • charbon (33)
  • besoin (33)
  • continent (33)
  • distance (33)
  • oiseau (33)
  • surface (33)
  • marin (32)
  • viande (32)
  • influence (32)
  • nord ouest (32)
  • ligne (32)
  • plaine (32)
  • fin (31)
  • tour (31)
  • région (31)
  • poudre (31)
  • droit (31)
  • endroit (31)
  • existence (31)
  • bassin (30)
  • bois (30)
  • nourriture (30)
  • cas (30)

ADJ : 6455 (9.7%) Dont 1321 (17.1%) Distincts.

  • grand (191)
  • bon (142)
  • dernier (123)
  • long (93)
  • petit (77)
  • libre (75)
  • haut (70)
  • marin (64)
  • polaire (59)
  • froid (57)
  • nouveau (53)
  • vieux (53)
  • premier (51)
  • pareil (47)
  • véritable (46)
  • blanc (46)
  • difficile (46)
  • boréal (42)
  • second (41)
  • fort (38)
  • impossible (38)
  • terrible (37)
  • arctique (35)
  • vrai (34)
  • facile (34)
  • immense (34)
  • centigrade (34)
  • énorme (33)
  • extrême (33)
  • entier (33)
  • zéro (33)
  • malheureux (31)
  • nécessaire (31)
  • élevé (31)
  • gros (30)
  • épais (30)
  • vaste (30)
  • heureux (30)
  • plein (29)
  • inconnu (28)
  • violent (28)
  • bas (28)
  • étrange (27)
  • profond (27)
  • particulier (26)
  • commun (26)
  • prochain (25)
  • immobile (24)
  • grave (24)
  • propre (23)
  • américain (23)
  • chaud (23)
  • humain (23)
  • meilleur (23)
  • triste (23)
  • considérable (22)
  • sûr (22)
  • anglais (22)
  • beau (22)
  • énergique (22)
  • curieux (22)
  • naturel (22)
  • large (21)
  • prêt (21)
  • évident (21)
  • rapide (21)
  • digne (20)
  • dangereux (20)
  • favorable (19)
  • vif (19)
  • berg (19)
  • audacieux (18)
  • singulier (18)
  • simple (18)
  • complet (18)
  • mauvais (18)
  • glacé (18)
  • doux (18)
  • tranquille (18)
  • supérieur (18)
  • jeune (17)
  • clair (17)
  • dur (17)
  • faible (17)
  • important (16)
  • sec (16)
  • excellent (16)
  • court (16)
  • liquide (16)
  • magnifique (16)
  • solide (15)
  • droit (15)
  • savant (15)
  • intense (15)
  • cher (15)
  • septentrional (15)
  • rare (15)
  • général (15)
  • inattendu (15)
  • formidable (15)
  • pauvre (15)
  • extraordinaire (14)
  • habituel (14)
  • précédent (14)
  • précieux (14)
  • parfait (14)
  • gigantesque (14)
  • effrayant (14)
  • pénible (14)
  • magnétique (14)
  • ferme (14)
  • inutile (14)
  • capable (13)
  • vain (13)
  • sourd (13)
  • praticable (13)
  • irrésistible (13)
  • environnant (12)
  • remarquable (12)
  • exact (12)
  • moindre (12)
  • merveilleux (12)
  • étonnant (12)
  • épouvantable (12)
  • aigu (12)
  • frais (12)
  • habile (11)
  • saler (11)
  • français (11)
  • flottant (11)
  • lumineux (11)
  • occidental (11)
  • géographique (11)
  • rude (11)
  • pur (11)
  • électrique (11)
  • rouge (10)
  • périlleux (10)
  • bel (10)
  • fâcheux (10)
  • ardent (10)
  • armé (10)
  • neuf (10)
  • fréquent (10)
  • calme (10)
  • funeste (10)
  • abondant (10)
  • humide (10)
  • innombrable (9)
  • extérieur (9)
  • fameux (9)
  • moyen (9)
  • utile (9)
  • glacial (9)
  • dévoué (9)
  • joli (9)
  • maigre (9)
  • fier (9)
  • physique (9)
  • inquiet (9)
  • oriental (9)
  • nord (9)
  • semblable (9)
  • fidèle (9)
  • vert (9)
  • éloigné (9)
  • horrible (9)
  • impénétrable (9)
  • fermé (9)
  • actuel (9)
  • groënlandai (9)
  • intérieur (9)
  • durcir (9)
  • absolu (9)
  • sombre (8)
  • doué (8)
  • noir (8)
  • aimable (8)
  • mobile (8)
  • bizarre (8)
  • contraire (8)
  • célèbre (8)
  • serrer (8)
  • adroit (8)
  • constant (8)
  • désespéré (8)
  • vigoureux (8)
  • ancien (8)
  • lointain (8)
  • paisible (8)
  • attentif (8)
  • incandescent (8)
  • surnaturel (7)
  • incessant (7)
  • convenable (7)
  • unique (7)
  • opportun (7)
  • précis (7)
  • master (7)
  • faux (7)

X : 234 (0.4%) Dont 71 (0.9%) Distincts.

  • Forward (82)
  • Forward_ (16)
  • répliquer (14)
  • Bon (14)
  • On (12)
  • pemmican (8)
  • New (5)
  • lady (4)
  • frost (4)
  • Évidemment (4)
  • streams (3)
  • Hatteras (3)
  • Ce (2)
  • En (2)
  • Investigator (2)
  • North (2)
  • maigrir (2)
  • Porpoise_ (2)
  • Herald (1)
  • conter (1)
  • DOG (1)
  • CAPTAIN (1)
  • Museum (1)
  • écrier (1)
  • Hé (1)
  • Land (1)
  • Parlez (1)
  • Maître (1)
  • X (1)
  • sui (1)
  • Commandant (1)
  • Qu (1)
  • every (1)
  • one (1)
  • to (1)
  • his (1)
  • Dease (1)
  • Bay (1)
  • Day (1)
  • young (1)
  • ice (1)
  • fatiguer (1)
  • Maintenant (1)
  • Sois (1)
  • Parfait (1)
  • Sir (1)
  • aho (1)
  • Attendez (1)
  • écouter (1)
  • doux (1)
  • Quatre vingt trois (1)
  • anxieux (1)
  • attendre (1)
  • Hurrah (1)
  • marquer (1)
  • pouding (1)
  • Weather (1)
  • House (1)
  • Point (1)
  • Pour (1)
  • sublime (1)
  • Inutile (1)
  • Songeait (1)
  • Zoological (1)
  • Justement (1)
  • Écrasant (1)
  • rapide (1)
  • The (1)
  • English (1)
  • at (1)
  • the (1)

VERB : 17239 (25.9%) Dont 1631 (21.1%) Distincts.

  • faire (643)
  • répondre (384)
  • prendre (280)
  • falloir (272)
  • reprendre (269)
  • voir (250)
  • pouvoir (244)
  • trouver (243)
  • venir (224)
  • devoir (214)
  • vouloir (205)
  • aller (171)
  • écrier (170)
  • passer (150)
  • revenir (147)
  • donner (140)
  • demander (140)
  • mettre (140)
  • savoir (138)
  • avoir (138)
  • arriver (135)
  • paraître (110)
  • dire (108)
  • perdre (108)
  • laisser (106)
  • devenir (98)
  • croire (96)
  • connaître (85)
  • entendre (84)
  • rester (83)
  • gagner (77)
  • attendre (73)
  • arrêter (72)
  • parvenir (69)
  • suivre (68)
  • porter (66)
  • tirer (66)
  • reconnaître (64)
  • être (63)
  • sembler (60)
  • regarder (60)
  • élever (60)
  • atteindre (58)
  • apercevoir (57)
  • produire (57)
  • franchir (57)
  • offrir (56)
  • commencer (56)
  • quitter (56)
  • tomber (56)
  • manquer (56)
  • pousser (55)
  • sentir (55)
  • parler (55)
  • compter (54)
  • comprendre (54)
  • montrer (53)
  • marcher (52)
  • abandonner (51)
  • tenir (51)
  • relever (51)
  • former (51)
  • penser (50)
  • découvrir (50)
  • rencontrer (49)
  • tenter (49)
  • partir (48)
  • chercher (47)
  • résoudre (47)
  • ajouter (45)
  • précipiter (45)
  • avancer (45)
  • jeter (45)
  • remonter (45)
  • appeler (44)
  • diriger (43)
  • sortir (43)
  • demeurer (41)
  • disparaître (41)
  • répliquer (40)
  • coucher (39)
  • briser (39)
  • rendre (38)
  • charger (38)
  • descendre (38)
  • présenter (37)
  • permettre (37)
  • construire (36)
  • étendre (36)
  • courir (36)
  • entraîner (36)
  • dépasser (36)
  • songer (34)
  • essayer (33)
  • profiter (33)
  • surprendre (32)
  • rejoindre (32)
  • amener (31)
  • maintenir (31)
  • menacer (31)
  • approcher (31)
  • remarquer (30)
  • apparaître (30)
  • établir (30)
  • craindre (30)
  • échapper (30)
  • glisser (30)
  • apprendre (30)
  • oublier (30)
  • observer (30)
  • plonger (30)
  • sauver (30)
  • finir (29)
  • servir (29)
  • empêcher (29)
  • terminer (29)
  • ramener (29)
  • placer (28)
  • agir (28)
  • élancer (28)
  • changer (28)
  • obéir (28)
  • rapprocher (28)
  • retrouver (28)
  • emporter (27)
  • indiquer (27)
  • lever (27)
  • répéter (27)
  • espérer (27)
  • contenir (26)
  • recevoir (26)
  • sauter (26)
  • occuper (26)
  • conserver (26)
  • frapper (25)
  • monter (25)
  • éviter (25)
  • retomber (25)
  • forcer (25)
  • examiner (25)
  • employer (24)
  • marquer (24)
  • brûler (24)
  • lancer (23)
  • continuer (23)
  • éloigner (23)
  • rapporter (23)
  • disposer (23)
  • envoyer (23)
  • presser (23)
  • tendre (23)
  • fondre (22)
  • réfléchir (22)
  • douter (22)
  • engager (22)
  • suffire (22)
  • préparer (22)
  • tourner (22)
  • traverser (22)
  • réunir (22)
  • décider (22)
  • regagner (22)
  • vivre (22)
  • retourner (22)
  • éprouver (22)
  • couper (21)
  • commander (21)
  • nommer (21)
  • naviguer (21)
  • arracher (21)
  • remettre (21)
  • manger (21)
  • enlever (21)
  • chasser (21)
  • abriter (21)
  • rentrer (21)
  • fuir (21)
  • résister (20)
  • installer (20)
  • assurer (20)
  • causer (20)
  • dresser (20)
  • ouvrir (20)
  • promener (20)
  • tuer (20)
  • oser (20)
  • hâter (20)
  • fournir (20)
  • creuser (20)
  • souffrir (20)
  • lire (19)
  • destiner (19)
  • supporter (19)
  • étonner (19)
  • obliger (19)
  • prononcer (19)
  • agiter (19)
  • rejeter (19)
  • pénétrer (19)
  • taire (19)

NUM : 720 (1.1%) Dont 210 (2.7%) Distincts.

  • 1 (71)
  • 15 (26)
  • 1853 (16)
  • vingt quatre (16)
  • 20 (15)
  • 5 (14)
  • 1851 (14)
  • 23 (12)
  • 6 (11)
  • 25 (11)
  • 1852 (11)
  • 1850 (11)
  • 3 (10)
  • 12 (10)
  • 30 (10)
  • 10 (9)
  • 14 (9)
  • 1848 (9)
  • 16 (8)
  • 2 (8)
  • 22 (8)
  • 8 (8)
  • 11 (8)
  • trente cinq (8)
  • 31 (8)
  • 26 (8)
  • soixante dix (8)
  • 1860 (7)
  • vingt cinq (7)
  • 18 (7)
  • 1845 (7)
  • 24 (7)
  • 19 (7)
  • 1859 (6)
  • 4 (6)
  • trente deux (6)
  • 27 (6)
  • 7 (5)
  • 13 (5)
  • 0 (5)
  • quatre vingts (5)
  • 1854 (5)
  • vingt six (5)
  • 1855 (5)
  • 35 (5)
  • trente trois (5)
  • 17 (4)
  • neuf (4)
  • 1829 (4)
  • 1819 (4)
  • 1817 (4)
  • 1846 (4)
  • 89 (4)
  • 59 (4)
  • soixante quinze (4)
  • 28 (4)
  • 9 (3)
  • 1833 (3)
  • 21 (3)
  • cent (3)
  • soixante dix huit (3)
  • 1849 (3)
  • 29 (3)
  • 1858 (3)
  • trente six (3)
  • 76 (3)
  • 1861 (3)
  • quatre vingt quinze (3)
  • MacClintock (2)
  • 1857 (2)
  • 57 (2)
  • 37 (2)
  • 1813 (2)
  • 1818 (2)
  • 1585 (2)
  • 1596 (2)
  • 1616 (2)
  • 1820 (2)
  • 1826 (2)
  • 1835 (2)
  • vingt trois (2)
  • 1774 (2)
  • soixante seize (2)
  • vingt neuf (2)
  • 74 (2)
  • 77 (2)
  • quatre vingt dix (2)
  • 70 (2)
  • XVII (2)
  • trente huit (2)
  • XVIII (2)
  • XIX (2)
  • XXI (2)
  • vingt deux (2)
  • 1799 (2)
  • esprit de vin (2)
  • quatre vingt trois (2)
  • 83 (2)
  • 1740 (2)
  • soixante douze (2)
  • soixante cinq (2)
  • soixante quatre (2)
  • 400 000 (1)
  • 50 000 (1)
  • dissimuler (1)
  • 55 (1)
  • 51 (1)
  • 58 (1)
  • Sur (1)
  • 1498 (1)
  • 1500 (1)
  • 1502 (1)
  • 1576 (1)
  • vingt sept (1)
  • 1602 (1)
  • 1605 (1)
  • 1607 (1)
  • 1611 (1)
  • 1619 (1)
  • 1719 (1)
  • 1776 (1)
  • 1839 (1)
  • 65 (1)
  • 54 (1)
  • hurler (1)
  • 68 (1)
  • 56 (1)
  • 32 (1)
  • 1 000 (1)
  • 25 000 (1)
  • 1778 (1)
  • 1553 (1)
  • 1556 (1)
  • 1587 (1)
  • 1610 (1)
  • quatre vingt dix neuf (1)
  • soixante dix neuf (1)
  • 278 (1)
  • 182 (1)
  • 01 (1)
  • 84 (1)
  • 500 000 (1)
  • 1815 (1)
  • 1825 (1)
  • 1828 (1)
  • 1821 (1)
  • 5 17 (1)
  • 96 (1)
  • 90 (1)
  • trente quatre (1)
  • 1840 (1)
  • soixante huit (1)
  • 1847 (1)
  • Trente trois (1)
  • 1831 (1)
  • perdu (1)
  • 42 (1)
  • soixante deux (1)
  • 1 362 (1)
  • 50 (1)
  • 23 123 (1)
  • 450 000 (1)
  • 400 (1)
  • 75 (1)
  • 99 (1)
  • 2 375 (1)
  • demi mille (1)
  • 95 (1)
  • 78 (1)
  • 9 375 (1)
  • soixante six (1)
  • Nos (1)
  • quatre vingt dix sept (1)
  • Vingt cinq (1)
  • Trente cinq (1)
  • 126 (1)
  • Car (1)
  • 120 (1)
  • PORPOISE (1)
  • soixante treize (1)
  • 132 (1)
  • quatre vingt neuf (1)
  • 128 (1)
  • 40 (1)
  • quatre vingt six (1)
  • 1364 (1)
  • 1509 (1)
  • 1608 (1)
  • 1789 (1)
  • 57 (1)
  • Le (1)
  • Touchés (1)
  • XIV (1)
  • Vingt quatre (1)
  • 380 (1)
  • 150 (1)
  • trente sept (1)
  • 1760 (1)
  • XX (1)
  • 87 (1)

AUX : 1351 (2.0%) Dont 40 (0.5%) Distincts.

  • être (806)
  • avoir (242)
  • hatteras (204)
  • faire (32)
  • écria (17)
  • cria (5)
  • je (5)
  • quand (3)
  • il (2)
  • savoir (2)
  • demeurait (2)
  • tenez (2)
  • le (2)
  • sentait (1)
  • montait (1)
  • tua (1)
  • savant (1)
  • remarque (1)
  • trouve (1)
  • macclintock (1)
  • pouce du diable (1)
  • tenter (1)
  • demeuraient (1)
  • élevaient (1)
  • possédaient (1)
  • trouvez (1)
  • va (1)
  • poursuivre (1)
  • voyez (1)
  • demeurèrent (1)
  • vous (1)
  • devenaient (1)
  • trouvait (1)
  • parurent (1)
  • rester (1)
  • aller (1)
  • lut (1)
  • paraissaient (1)
  • demeura (1)
  • laves (1)

PRON : 1233 (1.9%) Dont 107 (1.4%) Distincts.

  • il (296)
  • rien (126)
  • vous (83)
  • t (79)
  • vous (73)
  • je (62)
  • ce (57)
  • hatteras (51)
  • là (50)
  • nous (44)
  • on (36)
  • il (32)
  • nous (28)
  • moi (19)
  • lui (16)
  • je (14)
  • qui (10)
  • répondit (9)
  • aucun (8)
  • voilà (7)
  • quelques uns (6)
  • j (6)
  • elle (5)
  • çà (4)
  • altamont (4)
  • livres 1 (3)
  • vingt cinq (3)
  • 15 (3)
  • crois (3)
  • insensé (3)
  • sterling 1 (2)
  • beaucoup (2)
  • en (2)
  • volontiers (2)
  • ça (2)
  • eh (2)
  • vains (2)
  • faites (2)
  • vrai (2)
  • fallut (2)
  • sous (2)
  • milles 1 (2)
  • comment (2)
  • house (2)
  • 11 (2)
  • 13 (2)
  • commander 1 (1)
  • voudraient (1)
  • 8 (1)
  • lut (1)
  • cotre (1)
  • 14 (1)
  • ann (1)
  • 970 (1)
  • 1823 (1)
  • innombrables (1)
  • expliquerez (1)
  • 3 (1)
  • tous (1)
  • te (1)
  • 18 (1)
  • 19 (1)
  • pen (1)
  • quatre vingt dix (1)
  • arc boutés (1)
  • macclure (1)
  • trente huit (1)
  • permettez (1)
  • imagination_ (1)
  • 25 (1)
  • 10 (1)
  • naguère (1)
  • dieu (1)
  • laissons (1)
  • norwégien (1)
  • approcher (1)
  • regagnerons (1)
  • bell (1)
  • thé (1)
  • s (1)
  • semblables (1)
  • 29 (1)
  • 30 (1)
  • vides (1)
  • désastre (1)
  • fis (1)
  • hatteras passons (1)
  • vingt quatre (1)
  • changera (1)
  • agissons (1)
  • m (1)
  • voyons (1)
  • 26 (1)
  • yankee (1)
  • poker 1 (1)
  • mille (1)
  • renard (1)
  • entendez (1)
  • diable (1)
  • élanciez (1)
  • quarters 1 (1)
  • aigus (1)
  • hurrah (1)
  • atlantides (1)
  • notre (1)
  • rejoignît (1)
  • ellesmere (1)

ADV : 2892 (4.4%) Dont 362 (4.7%) Distincts.

  • bien (370)
  • ici (110)
  • non (104)
  • ailleurs (100)
  • fort (100)
  • bientôt (99)
  • jamais (96)
  • loin (81)
  • trop (60)
  • hatteras (55)
  • rapidement (54)
  • presque (52)
  • au dessus (48)
  • beaucoup (47)
  • tandis (41)
  • autour (40)
  • tard (39)
  • facilement (36)
  • vivement (33)
  • entièrement (32)
  • autant (31)
  • mieux (31)
  • peut être (30)
  • parfaitement (30)
  • évidemment (28)
  • pourtant (23)
  • heureusement (23)
  • guère (22)
  • complètement (21)
  • tranquillement (20)
  • mal (20)
  • bien (19)
  • immédiatement (19)
  • aussitôt (19)
  • absolument (17)
  • vite (16)
  • auprès (16)
  • demain (15)
  • subitement (15)
  • croyez (14)
  • sensiblement (14)
  • davantage (13)
  • véritablement (13)
  • certainement (13)
  • il (12)
  • solidement (12)
  • profondément (12)
  • réellement (11)
  • harbour (11)
  • au delà (11)
  • brusquement (10)
  • auparavant (10)
  • simplement (10)
  • malheureusement (9)
  • adroitement (9)
  • attentivement (9)
  • fortement (9)
  • soudain (9)
  • extrêmement (8)
  • soigneusement (8)
  • sérieusement (8)
  • singulièrement (8)
  • généralement (8)
  • quelquefois (8)
  • froidement (8)
  • aisément (8)
  • promptement (8)
  • vraiment (8)
  • largement (7)
  • particulièrement (7)
  • vigoureusement (7)
  • naturellement (7)
  • ensuite (7)
  • blancs (7)
  • constamment (7)
  • tôt (7)
  • toutefois (7)
  • inaccoutumé (6)
  • oui (6)
  • instantanément (6)
  • vainement (6)
  • violemment (6)
  • péniblement (6)
  • précisément (6)
  • aucunement (6)
  • silencieusement (5)
  • invariablement (5)
  • spécialement (5)
  • régulièrement (5)
  • nécessairement (5)
  • fréquemment (5)
  • détroit (5)
  • aujourd hui (5)
  • pâle (5)
  • distinctement (5)
  • vent (4)
  • noirâtre (4)
  • probablement (4)
  • incessamment (4)
  • partout (4)
  • hermétiquement (4)
  • doucement (4)
  • décidément (4)
  • convenablement (4)
  • inopinément (4)
  • sifflement (4)
  • légèrement (4)
  • inévitablement (4)
  • hier (4)
  • nettement (4)
  • inutilement (4)
  • craquement (4)
  • contrairement (4)
  • tristement (4)
  • vivant (4)
  • parfaitement (3)
  • formellement (3)
  • tort (3)
  • modestement (3)
  • philosophiquement (3)
  • fixement (3)
  • non seulement (3)
  • communément (3)
  • assourdissant (3)
  • sourdement (3)
  • renflement (3)
  • lentement (3)
  • hardiment (3)
  • suffisamment (3)
  • enchantement (3)
  • imprudemment (3)
  • gravement (3)
  • joliment (2)
  • bravement (2)
  • terriblement (2)
  • positivement (2)
  • résolument (2)
  • humainement (2)
  • strictement (2)
  • difficilement (2)
  • là (2)
  • brick (2)
  • habilement (2)
  • principalement (2)
  • bonnement (2)
  • invinciblement (2)
  • patiemment (2)
  • brutalement (2)
  • machinalement (2)
  • sagement (2)
  • justement (2)
  • vraisemblablement (2)
  • purement (2)
  • démesurément (2)
  • instinctivement (2)
  • merveilleusement (2)
  • stoïquement (2)
  • dûment (2)
  • diversement (2)
  • forcément (2)
  • précieusement (2)
  • sévèrement (2)
  • timidement (2)
  • perpendiculairement (2)
  • durement (2)
  • accoutumé (2)
  • évasivement (2)
  • vaillamment (2)
  • uniquement (2)
  • habituellement (2)
  • vêtus (2)
  • lourdement (2)
  • jusque là (2)
  • étonnement (2)
  • chaudement (2)
  • indéfiniment (2)
  • sourire (2)
  • visiblement (2)
  • rougi (2)
  • temps (2)
  • cent (2)
  • impérieusement (2)
  • commodément (2)
  • impunément (2)
  • abondamment (2)
  • énergiquement (2)
  • nullement (2)
  • circulairement (2)
  • isolément (2)
  • exacts (2)
  • bains (2)
  • franchement (2)
  • momentanément (2)
  • fièrement (2)
  • complaisant (2)
  • naïfs (2)
  • effrayés (2)
  • indépendamment (2)
  • comment (2)
  • etc (1)

SPACE : 117 (0.2%) Dont 45 (0.6%) Distincts.

  • vous (33)
  • ah (13)
  • j (8)
  • capitaine (4)
  • l _entreprise (4)
  • l _investigator (3)
  • docteur (3)
  • attendez (3)
  • pouah (2)
  • croyez (2)
  • bon (2)
  • s (2)
  • faites (2)
  • pouce du diable (2)
  • et (2)
  • porpoise_ (2)
  • volontiers (2)
  • nautilus_ (1)
  • petit (1)
  • p s (1)
  • _il (1)
  • profondeur 1 (1)
  • voyons (1)
  • perdus (1)
  • erreur (1)
  • on (1)
  • approchons (1)
  • écoutez (1)
  • trois (1)
  • gelé (1)
  • pouvons (1)
  • craignez (1)
  • partons (1)
  • parlez (1)
  • connaît (1)
  • réussira (1)
  • alimenterez (1)
  • moi (1)
  • parbleu (1)
  • inutile (1)
  • personne (1)
  • suis (1)
  • dégénéra (1)
  • est (1)
  • rassurez (1)

SCONJ : 26 (0.0%) Dont 6 (0.1%) Distincts.

  • lorsque (11)
  • puisque (9)
  • dites (2)
  • quoique (2)
  • sachez (1)
  • quelqu (1)

PUNCT : 164 (0.2%) Dont 29 (0.4%) Distincts.

  • mais (69)
  • et (17)
  • en (17)
  • parce (11)
  • au (7)
  • quel (5)
  • ne (5)
  • comme (4)
  • dans (3)
  • pas (2)
  • ceci (2)
  • maintenant (2)
  • mort (2)
  • j (2)
  • tout (2)
  • quelle (1)
  • justement (1)
  • c (1)
  • sauvés (1)
  • interrogez (1)
  • habileté (1)
  • hatteras (1)
  • soit (1)
  • le (1)
  • (1)
  • 7 (1)
  • trop (1)
  • voyez (1)
  • abandonner (1)

ADP : 320 (0.5%) Dont 19 (0.2%) Distincts.

  • jusque (199)
  • contre (69)
  • plus (10)
  • ainsi (9)
  • dut (6)
  • pour (6)
  • étroite (4)
  • bravant (4)
  • dût (3)
  • dudit (1)
  • le (1)
  • vexé (1)
  • sauf (1)
  • xvie (1)
  • partageait (1)
  • striée (1)
  • d (1)
  • bordez (1)
  • eût (1)

DET : 130 (0.2%) Dont 28 (0.4%) Distincts.

  • aucun (72)
  • l (7)
  • il (6)
  • tenez (6)
  • quelque (5)
  • hatteras (4)
  • le (3)
  • haute (3)
  • vos (2)
  • j (2)
  • neuf (2)
  • savez (2)
  • cotre (1)
  • pie_ (1)
  • dites (1)
  • sauf (1)
  • entre pont (1)
  • votre (1)
  • vous (1)
  • quelles (1)
  • ni (1)
  • je (1)
  • beau (1)
  • les (1)
  • pleins (1)
  • elle (1)
  • pareil (1)
  • toute (1)

CCONJ : 29 (0.0%) Dont 4 (0.1%) Distincts.

  • tantôt (23)
  • hatteras (4)
  • jugez (1)
  • s (1)

Entités

MISC

  • Esquimaux (24)
  • Anglais (15)
  • Dieu (14)
  • Ah (12)
  • Simpson (12)
  • Altamont (12)
  • ice bergs (7)
  • Clawbonny (7)
  • Bell (6)
  • Hatteras (6)
  • Captain (5)
  • ice fields (5)
  • marche du brick (4)
  • Grinnel (4)
  • Duk (4)
  • brick (3)
  • la Bible (3)
  • Esquimaux (3)
  • Français (3)
  • Yankee (3)
  • Shandon (3)
  • Kellet (3)
  • Noël (3)
  • Erebus_ et du _ (2)
  • Gripper (2)
  • Océan (2)
  • Les oiseaux (2)
  • Victory (2)
  • Esquimau (2)
  • Liverpool (2)
  • Hurrah (2)
  • Advance_ (2)
  • Wall (2)
  • Anglais (2)
  • cap Warender (2)
  • Fury (2)
  • ice streams (2)
  • Simpson (2)
  • Pauvres gens (2)
  • Oh (2)
  • Duk (2)
  • Dieu (2)
  • Doctor s House (2)
  • Herald (2)
  • les oiseaux (2)
  • LE (1)
  • warfs (1)
  • Croyez (1)
  • Je me suis laissé dire (1)
  • Bedlam (1)
  • Scott Co (1)
  • baleinier Wedell (1)
  • Sortes de pétards (1)
  • CHAPITRE II (1)
  • UNE LETTRE (1)
  • Pilote (1)
  • Anglais libres (1)
  • Pain de suif (1)
  • Si (1)
  • Garry id (1)
  • CHAPITRE IV DOG CAPTAIN (1)
  • Liverpool et (1)
  • Captain (1)
  • CHAPITRE V LA PLEINE MER (1)
  • calf du Man (1)
  • Bell le charpentier (1)
  • Fly_ En 1818 (1)
  • LE GRAND COURANT (1)
  • glace 1 (1)
  • gulf stream (1)
  • Frobisher Knight (1)
  • Barlows Waugham (1)
  • Scrows (1)
  • Littéralement _nid de pie_ (1)
  • Uppernawik nous rencontrerons des hommes (1)
  • Groënlandais (1)
  • Désolation (1)
  • d Orient (1)
  • Kin de Sael est quart nord est et la montagne (1)
  • CHAPITRE VIII (1)
  • PROPOS DE (1)
  • Gripper (1)
  • Garry (1)
  • Or (1)
  • Clifton (1)
  • Sa Majesté (1)
  • Garry le meilleur (1)
  • CHAPITRE IX (1)
  • UNE NOUVELLE LETTRE (1)
  • Shandon Tout excepté (1)
  • James (1)
  • Captain dog (1)
  • CHAPITRE X (1)
  • PÉRILLEUSE (1)
  • Esquimaux et il apprit (1)
  • Esquimaux poissons pourris et vêtements infects qui meublent une cabane groënlandaise (1)
  • Oiseaux des mers boréales (1)
  • ice streams s (1)
  • Uppernawik la terre (1)
  • CHAPITRE XI LE (1)
  • Tâchons (1)
  • Walsten (1)
  • Pouce du Diable (1)
  • Apocalypse (1)
  • La réfraction (1)
  • Pouce du Diable (1)
  • CHAPITRE XII (1)
  • CAPITAINE (1)
  • England expects every one to make his duty (1)
  • Sturt (1)
  • Burton Speke (1)
  • Back (1)
  • Kellet (1)
  • Advance_ monté (1)
  • Duk le compagnon de ses traversées (1)
  • LES PROJETS D HATTERAS (1)
  • Advance_ s éleva plus haut encore et que son lieutenant (1)
  • ice bergs du bassin (1)
  • A LA RECHERCHE DE FRANKLIN (1)
  • Félix (1)
  • Intrépide (1)
  • Assistance_ (1)
  • Erebus_ et du _Terror_ et (1)
  • REJETÉ (1)
  • Camp du Refuge (1)
  • expédition de Franklin (1)
  • Esquimaux (1)
  • Forward (1)
  • Fury_ et de _l (1)
  • LE PÔLE MAGNÉTIQUE Hatteras (1)
  • Wall Je n ai pas d observations (1)
  • CHAPITRE XVII (1)
  • CATASTROPHE DE (1)
  • JOHN (1)
  • Erebus_ et _le Terror_ Les matelots du _ (1)
  • Erebus_ et _le Terror_ (1)
  • Erebus_ monté (1)
  • Des Voeux Sargent Couch pour maîtres d équipage (1)
  • Peddie (1)
  • expédition Austin (1)
  • Erebus_ et _le (1)
  • pointe Franklin (1)
  • Great Fish River (1)
  • Eh bien (1)
  • CHAPITRE XVIII LA ROUTE AU (1)
  • catastrophe de Franklin (1)
  • UNE BALEINE EN VUE (1)
  • CHAPITRE XX (1)
  • Day (1)
  • Erebus_ et du _Terror_ Hatteras (1)
  • Shandon Je vous (1)
  • LA MORT DE BELLOT (1)
  • Franklin_ et _Sophie_ (1)
  • Innis et (1)
  • Advance_ commandés (1)
  • Brave (1)
  • Bellot (1)
  • Assistance_ au milieu de ces glaces éternelles (1)
  • Gripper Clifton (1)
  • CHAPITRE XXII (1)
  • COMMENCEMENT DE (1)
  • Plover (1)
  • Britannia (1)
  • CHAPITRE XXIII L ASSAUT (1)
  • DES (1)
  • On le sentit enlevé et pendant un temps inappréciable il flotta dans l air (1)
  • Bah (1)
  • Arabes (1)
  • Esquimaux absorbent (1)
  • CHAPITRE XXV (1)
  • UN (1)
  • ice bergs du nord (1)
  • Les oiseaux (1)
  • Forward libre (1)
  • LE DERNIER MORCEAU (1)
  • Brunton Strong (1)
  • CHAPITRE XXVII (1)
  • Misérable (1)
  • CHAPITRE XXVIII (1)
  • PRÉPARATIFS DE DÉPART (1)
  • Groënlandais d Uppernawik (1)
  • La marche (1)
  • sommet de l ice berg (1)
  • Singulier climat (1)
  • Aho (1)
  • Un ice (1)
  • Clawbonny Bell (1)
  • CHAPITRE XXX (1)
  • Simpson (1)
  • Esquimaux n ont ils pu faire une cache (1)
  • LE RETOUR AU (1)
  • Porpoise_ (1)
  • Spectacle horrible (1)
  • CHAPITRE I L INVENTAIRE DU DOCTEUR (1)
  • Un Américain (1)
  • Bell du courage (1)
  • Préparation de viande (1)
  • CHAPITRE II LES PREMIÈRES (1)
  • Shandon aigri (1)
  • Nouveau (1)

PER

  • Hatteras (513)
  • Johnson (413)
  • Bell (227)
  • Shandon (171)
  • Altamont (154)
  • Clawbonny (148)
  • Duk (71)
  • Pen (59)
  • Clifton (48)
  • Simpson (37)
  • Richard Shandon (33)
  • Wall (33)
  • Bolton (31)
  • James Wall (20)
  • James Ross (20)
  • Franklin (19)
  • Parry (18)
  • Mac Clure (18)
  • Bellot (16)
  • Garry (16)
  • Cornhill (13)
  • John Hatteras (13)
  • Waren (12)
  • Kane (12)
  • Gripper (11)
  • Belcher (11)
  • Penny (11)
  • MacClintock (9)
  • Edward Belcher (9)
  • MacClure (7)
  • M Clawbonny (7)
  • brave Johnson (6)
  • Foker (6)
  • John Franklin (5)
  • Stewart (5)
  • Prince Albert (5)
  • capitaine Parry (5)
  • Ciel (5)
  • Richard (4)
  • Kennedy (4)
  • Brunton (4)
  • Wolsten (4)
  • John Ross (4)
  • Austin (4)
  • Moore (4)
  • James Ross (4)
  • capitaine Pullen (4)
  • Aberdeen (3)
  • brick (3)
  • chauffeur Waren (3)
  • Monsieur Wall (3)
  • docteur Rae (3)
  • Fox (3)
  • Plover (3)
  • Becher (3)
  • Sabine (3)
  • Creswell (3)
  • R Hawthorn (2)
  • MM Marcuart Co (2)
  • Richard Shandon (2)
  • James Wall (2)
  • amiral Franklin (2)
  • Strong (2)
  • Crozier (2)
  • Hudson (2)
  • Garry (2)
  • capitaine MacClintock (2)
  • monsieur Wall (2)
  • John (2)
  • Cook (2)
  • Willoughby (2)
  • Davis (2)
  • Beechey (2)
  • Smith (2)
  • John Ross (2)
  • Collinson (2)
  • Edward (2)
  • roi Guillaume (2)
  • capitaine Kennedy (2)
  • Prince de Galles (2)
  • Fitz James (2)
  • capitaine Crozier (2)
  • baleine (2)
  • David Hook (2)
  • Baring (2)
  • Sir John Ross (2)
  • Revenir (2)
  • Clawbonny (2)
  • Sa Gracieuse Majesté (2)
  • Pim (2)
  • John Hatteras (2)
  • Altamont (2)
  • M Shandon (1)
  • Creswel (1)
  • James Ross (1)
  • Jus de citron (1)
  • blasting cylinders 1 (1)
  • MM Marcuart (1)
  • MM Scott Co (1)
  • LE DOCTEUR (1)
  • MM Marcuart Co (1)
  • James (1)
  • Ce Johnson (1)
  • commandant Richard (1)
  • Clawbonny (1)
  • Richard Shandon (1)
  • Socrate (1)
  • Princes Docks (1)
  • Maître Johnson (1)
  • lisez (1)
  • Ann de Poole (1)
  • Hall (1)
  • Danois (1)
  • Shandon (1)
  • Prince Albert (1)
  • Farewel (1)
  • Sébastien Cabot (1)
  • Gaspard (1)
  • Michel Cotréal (1)
  • Martin Frobisher (1)
  • Jean Davis (1)
  • James Hall (1)
  • James Poole (1)
  • James Munk (1)
  • Knight (1)
  • Pickersgill (1)
  • capitaine Cook (1)
  • Young (1)
  • Back (1)
  • MM Dease (1)
  • DU DÉTROIT DE DAVIS (1)
  • Green (1)
  • Henry VII (1)
  • Monsieur (1)
  • Garry (1)
  • Holsteinborg (1)
  • Hans Christian (1)
  • Hans (1)
  • matelot Garry (1)
  • Simson (1)
  • ice bergs (1)
  • Forward_ Shandon (1)
  • Foker (1)
  • Shandon (1)
  • Clifton (1)
  • Bollon (1)
  • amiral Nelson L Angleterre (1)
  • Christophe Colomb (1)
  • Vasco de Gama (1)
  • Fernand d Andrada (1)
  • Jacques Cartier (1)
  • Donall Stuart (1)
  • Burcke (1)
  • King (1)
  • Cyril Graham (1)
  • Wadington (1)
  • Barth (1)
  • Grant (1)
  • Barrough (1)
  • Hearne (1)
  • Mackensie (1)
  • Sompson (1)
  • recevez mes remerciments (1)
  • Inglefield (1)
  • Ici Hatteras (1)
  • Morton (1)
  • Brewster (1)
  • Bergham (1)
  • Alexis Markoff (1)
  • Visez (1)
  • John Hatteras CHAPITRE XIV (1)
  • Elisabeth (1)
  • Coppermine (1)
  • commandant l _Hérald (1)
  • Austin hiverna (1)
  • Lady Franklin (1)
  • Bellot qui brava (1)
  • Thomas Young (1)
  • Maudite (1)
  • sir John (1)
  • docteur Clawbonny (1)
  • Nelson (1)
  • Stanley (1)
  • Little Hogdson (1)
  • Horesby (1)
  • Thomas (1)
  • Lancastre (1)
  • Barrow (1)
  • Hobson (1)
  • John Franklin (1)
  • John Hatteras d une voix (1)
  • Guillaume (1)
  • Amirauté pria la (1)
  • Ogle (1)
  • Bichard Shandon (1)
  • Bellot (1)
  • Franklin (1)
  • Mac Clure (1)
  • John Barrow (1)
  • Clifton n était pas (1)

LOC

  • Américain (100)
  • Shandon (64)
  • Angleterre (44)
  • mer de Baffin (30)
  • Hatteras (30)
  • Anglais (25)
  • Altamont (23)
  • Amérique (17)
  • Liverpool (16)
  • île Beechey (16)
  • Groënland (15)
  • Nouvelle Amérique (15)
  • détroit de Davis (14)
  • détroit de Behring (13)
  • pôle Nord (12)
  • baie Victoria (12)
  • Océan (11)
  • île Melville (11)
  • détroit de Lancastre (9)
  • Amirauté (9)
  • Londres (8)
  • Fort Providence (8)
  • Birkenhead (7)
  • Spitzberg (7)
  • détroit de Smith (7)
  • canal Wellington (7)
  • île Beechey (7)
  • détroit de Bellot (7)
  • Doctor s House (7)
  • cap Washington (7)
  • Mersey (6)
  • Forward_ (6)
  • baie Melville (6)
  • baie d Hudson (6)
  • baie de Baffin (6)
  • canal de la Reine (6)
  • détroit de Jones (6)
  • Bell (6)
  • esprit de vin (6)
  • Américains (6)
  • Europe (5)
  • Disko (5)
  • soixante dix septième (5)
  • Européens (5)
  • baie de la Mercy (5)
  • détroit de Barrow (5)
  • Melville (5)
  • Nouveau Cornouailles (5)
  • Providence (5)
  • pemmican (5)
  • île de la Reine (5)
  • Français (4)
  • Labrador (4)
  • Terre Neuve (4)
  • Norvège (4)
  • l Amérique (4)
  • Atlantique (4)
  • Franklin (4)
  • mer de Baffin (4)
  • détroit de Lancastre (4)
  • île Disko (4)
  • Pouce du Diable (4)
  • Portugais (4)
  • cap York (4)
  • North Sommerset (4)
  • Bell Mount (4)
  • Altamont Harbour (4)
  • Océan (4)
  • pôle Sud (3)
  • Nord (3)
  • océan Arctique (3)
  • Scoresby (3)
  • cap Horn (3)
  • cap de Bonne Espérance (3)
  • océan Pacifique (3)
  • États Unis (3)
  • Clawbonny (3)
  • Canada (3)
  • Neptune (3)
  • baie de Northumberland (3)
  • canal de Wellington (3)
  • ice fields (3)
  • mercure (3)
  • mer de Baffin (3)
  • hummocks (3)
  • l Europe (3)
  • Saint Pétersbourg (3)
  • île Johnson (3)
  • Winter Harbour (3)
  • pôle Nord (3)
  • Océan polaire (3)
  • l Islande (3)
  • Devon Septentrional (3)
  • Indes (2)
  • Newcastle (2)
  • Suède (2)
  • Livourne (2)
  • passage du Nord Ouest (2)
  • mer d Irlande (2)
  • baie Melville (2)
  • cap Farewel (2)
  • Équateur (2)
  • Amérique (2)
  • Barentz (2)
  • Baffin (2)
  • détroit du Prince (2)
  • cap Walsingham (2)
  • Danemark (2)
  • Plover (2)
  • L Amérique (2)
  • Génois (2)
  • Islande (2)
  • Nouvelle Bretagne (2)
  • Australie (2)
  • Afrique (2)
  • Kennedy (2)
  • Cosaque (2)
  • canal Wellington (2)
  • île Cornwallis (2)
  • MacClintock (2)
  • cap Walker (2)
  • port Léopold (2)
  • canal du Régent (2)
  • Hécla (2)
  • terre (2)
  • mer libre (2)
  • détroit de Peel (2)
  • Boothia (2)
  • détroit de Wellington (2)
  • terre du Prince de Galles (2)
  • mer libre (2)
  • cap Dundas (2)
  • cap Bellot (2)
  • cap Walker (2)
  • cap Beecher (2)
  • mer libre (2)
  • Haven (2)
  • France (2)
  • baie Baring (2)
  • île Hamilton (2)
  • île Baring (2)
  • île de la Table (2)
  • Cornouailles (2)
  • pointe Albert (2)
  • ice field (2)
  • mer (2)
  • Babylone (2)
  • trappes (2)
  • lune (2)
  • Européen (2)
  • Union (2)
  • détroit de Smith (2)
  • Indiens (2)
  • Dog Palace (2)
  • Turc (2)
  • Tamise (2)
  • terre de Banks (2)
  • Suisse (2)
  • Royaume Uni (2)
  • Sibérie (2)
  • mont Hatteras (2)
  • Lincoln Septentrional (2)
  • Lincoln (2)
  • Trauter (2)
  • Sten Cottage (2)
  • New Princes Docks (1)
  • quais de New Princes Docks (1)
  • Nautilus_ (1)
  • passage du Nord Ouest (1)
  • Gotteborg (1)
  • Italie (1)
  • du Nord (1)
  • Américain Kane (1)
  • Midi (1)
  • railway d Edimbourg (1)
  • Lubeck (1)
  • British Museum (1)
  • globe feriez vous (1)
  • pôle Sud (1)
  • baie d Hudson (1)
  • courant de la Mersey (1)
  • Docks Victoria (1)
  • île de Man (1)
  • Sicile (1)
  • Ayr (1)
  • canal du Nord (1)
  • détroit de Davis (1)
  • Cantyre (1)
  • cap Fair (1)
  • île Rathlin (1)
  • canal du Nord (1)
  • Promontoire (1)
  • Irlande (1)
  • cap Malinhead (1)
  • méridien de Greenwich (1)
  • Fahrenheit (1)
  • Du 14 (1)
  • mer presque immédiatement (1)
  • Greenspond (1)
  • passage du Nord Ouest (1)

ORG

  • Ce (8)
  • Fox (6)
  • Simpson (6)
  • Bell (5)
  • CHAPITRE (5)
  • Forward (4)
  • Terror (3)
  • Erebus (2)
  • Uppernawik (2)
  • Investigator (2)
  • Je (2)
  • Union (2)
  • Liverpool (1)
  • Société littéraire et philosophique de (1)
  • Hosteinborg (1)
  • Galloway (1)
  • Société royale d Edinburgh (1)
  • Valkyrien (1)
  • Scroggs (1)
  • Société royale géographique de (1)
  • Franklin des Bellot (1)
  • Strong (1)
  • crimson (1)
  • Pouce du Diable sembla (1)
  • Bolton (1)
  • Cambodje (1)
  • Richardson (1)
  • Dease (1)
  • Entreprise_ de _l Isabelle_ de _l (1)
  • Amirauté (1)
  • Collinson (1)
  • Entreprise_ et de _l Investigator (1)
  • Fox_ hiverna (1)
  • Le Vesconte (1)
  • Entreprise_ aperçurent (1)
  • Le Vesconte (1)
  • Compagnie de la baie d Hudson (1)
  • Phénix_ n a jamais (1)
  • ordre des oiseaux (1)
  • Assistance_ jusqu (1)
  • vue Que (1)
  • PRÉPARATIFS (1)
  • Entreprise_ et _l (1)
  • Frères Moraves (1)
  • attendez (1)
  • LE CAIRN (1)
  • pemmican ouvertes (1)
  • votre nez (1)
  • Johnson (1)
  • Bell (1)
  • Hatteras (1)
  • Américain (1)
  • Compagnie de la baie d Hudson ils construisent des forts (1)
  • Quasimodo (1)
  • Régime (1)
  • Fort Providence (1)
  • Compagnie de la baie d Hudson attribue t elle à chaque homme (1)
  • Banks (1)
  • Gazette de la Géorgie (1)
  • Daily Telegraph (1)
  • Société philosophique de Liverpool (1)
  • Institution littéraire de Londres (1)
  • Gazette de la Géorgie du Nord_ (1)
  • Comité du théâtre Messieurs je suis veuve (1)
  • Fort Providence et (1)
  • Yankee Doodle_ et dormant (1)
  • Société royale géographique de Londres (1)
  • Fort Providence (1)
  • Société royale géographique de Londres (1)
  • Société royale de géographie (1)