« Oeuvre:1861 La fascination de Gulfi » : différence entre les versions

De Mythemes
(Contenu remplacé par « {{Oeuvre2 |statut=1 |valide=Non |analyseFull=Non |titre=La fascination de Gulfi ("Gylfa Ginning") : traité de mythologie scandinave. traduit du texte norrain en français et expliqué dans une introduction et un commentaire critique perpétuel, par Frédéric Guillaume Bergmann |langue=fr |auteurs=Frédéric Guillaume Bergmann; Snorri Sturluson |datePub=1861 |themes=Old Norse Mythology |editeur=Treuttel et Würtz |champsSavoir=Comparative philology |lieuPub=Stra... »)
Balise : Contenu remplacé
mAucun résumé des modifications
Balise : Révoqué
Ligne 2 : Ligne 2 :
|statut=1
|statut=1
|valide=Non
|valide=Non
|analyseFull=Non
|analyseFull=Oui
|titre=La fascination de Gulfi ("Gylfa Ginning") : traité de mythologie scandinave. traduit du texte norrain en français et expliqué dans une introduction et un commentaire critique perpétuel, par Frédéric Guillaume Bergmann
|titre=La fascination de Gulfi ("Gylfa Ginning") : traité de mythologie scandinave. traduit du texte norrain en français et expliqué dans une introduction et un commentaire critique perpétuel, par Frédéric Guillaume Bergmann
|langue=fr
|langue=fr

Version du 1 juillet 2022 à 15:50



Cover of the first edition. Source: [1].

Première édition


Frédéric Guillaume Bergmann, Snorri Sturluson. La fascination de Gulfi ("Gylfa Ginning") : traité de mythologie scandinave. traduit du texte norrain en français et expliqué dans une introduction et un commentaire critique perpétuel, par Frédéric Guillaume Bergmann.
Strasbourg et Paris : Treuttel et Würtz, 1861.
Archive : Gallica

Caractéristiques diverses


Statut ontologique : Fiction
Genres :
Audiences : Adultes
Champs de savoir : Philologie comparative
Thèmes : Old Norse Mythology
Lieux de la fiction : Iceland
Temps de la fiction : Antiquity

Description


Frédéric-Guillaume Bergmann est un philologue français devenu allemand après l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Allemagne où il est connu sous le nom de Friedrich Wilhelm Bergmann. Il est l'auteur d'ouvrages très divers et il a notamment traduit et commenté les Eddas.

Bibliographie


MOHNIKE Thomas, "Frédéric-Guillaume/Friedrich-Wilhelm Bergmann und die Geburt der Skandinavistik in Frankreich aus dem Geiste der vergleichenden Philologie", in HOFF Karin Hoff et al. [ed.], Kulturelle Dreiecksbeziehungen. Aspekte der Kulturvermittlung zwischen Frankreich, Deutschland und Dänemark in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, Königshauses & Neumann, Würzburg, 2013, pp. 277–297.




https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1861_La_fascination_de_Gulfi-437.html