Les mille et une nuits - (Draft)

From Mythemes



First edition


. Les mille et une nuits.

General Caracterisation


Ontological status : Fiction
Genres : Novel
Audiences :
Fields of knowledge :
Thèmes :
Places of fiction : Moyen-Orient
Fiction time : Moyen-âge





  • 155951 Words
  • 62875 (40.3%) Words after removal of stopwords
  • 5995 (3.8%) lemma distincts

Most frequent lemmas

  • faire (1111)
  • être (921)
  • avoir (677)
  • voir (538)
  • nuit (536)
  • jour (520)
  • bien (464)
  • il (424)
  • prendre (422)
  • grand (421)
  • venir (409)
  • vouloir (404)
  • sultan (372)
  • dame (343)
  • donner (316)
  • dire (310)
  • histoire (295)
  • aller (291)
  • répondre (283)
  • mettre (273)
  • savoir (267)
  • temps (265)
  • vizir (254)
  • trouver (253)
  • homme (250)
  • pouvoir (245)
  • Scheherazade (243)
  • jeune (232)
  • reprendre (232)
  • paraître (223)
  • lui (223)
  • fort (213)
  • parole (207)
  • passer (200)
  • lever (200)
  • chose (196)
  • soeur (193)
  • bon (192)
  • arriver (191)
  • entendre (188)
  • main (184)
  • marchand (182)
  • génie (180)
  • roi (180)
  • je (174)
  • prince (171)
  • the (170)
  • jusque (168)
  • sire (164)
  • Bedreddin (164)
  • demander (161)
  • femme (159)
  • ville (158)
  • entrer (156)
  • seigneur (155)
  • point (154)
  • père (152)
  • apprendre (152)
  • porte (151)
  • esclave (150)
  • fils (149)
  • achever (148)
  • calife (148)
  • devoir (147)
  • vie (145)
  • continuer (145)
  • rien (144)
  • laisser (143)
  • vous (138)
  • frère (136)
  • endroit (136)
  • sortir (134)
  • lieu (133)
  • attendre (132)
  • sultane (132)
  • peine (128)
  • raconter (128)
  • falloir (125)
  • Dieu (120)
  • fille (120)
  • apercevoir (119)
  • mort (119)
  • of (118)
  • état (118)
  • jeter (115)
  • demeurer (114)
  • calender (114)
  • oeil (112)
  • poursuivre (112)
  • mot (112)
  • manière (111)
  • Dinarzade (111)
  • t (110)
  • terre (109)
  • sorte (108)
  • croire (108)
  • lendemain (108)
  • maison (107)
  • recevoir (107)
  • asseoir (107)
  • commencer (106)
  • fois (104)
  • monde (104)
  • discours (103)
  • monsieur (102)
  • mourir (101)
  • perdre (101)
  • fin (101)
  • plaisir (100)
  • tête (99)
  • connaître (99)
  • rendre (98)
  • arrêter (96)
  • palais (96)
  • lorsque (96)
  • appeler (95)
  • porter (95)
  • parler (95)
  • jamais (93)
  • retirer (93)
  • revenir (93)
  • bossu (93)
  • prier (92)
  • bel (92)
  • cher (92)
  • pêcheur (90)
  • apporter (90)
  • dormir (88)
  • pied (88)
  • ouvrir (87)
  • ici (87)
  • tirer (86)
  • aussitôt (86)
  • là (86)
  • majesté (86)
  • Project (85)
  • heure (85)
  • présenter (85)
  • Gutenberg (84)
  • sujet (83)
  • bientôt (83)
  • beaucoup (83)
  • côté (83)
  • grâce (83)
  • moi (83)
  • regarder (83)
  • manger (82)
  • moment (81)
  • médecin (80)
  • obliger (80)
  • Schahriar (79)
  • vivre (79)
  • suite (79)
  • contre (79)
  • to (77)
  • repartir (77)
  • place (77)
  • joie (76)
  • princesse (76)
  • noir (76)
  • adresser (76)
  • Hassan (76)
  • cause (75)
  • maître (75)
  • écrier (75)
  • frapper (74)
  • argent (74)
  • petit (73)
  • ensuite (73)
  • servir (73)
  • porteur (73)
  • coup (72)
  • Zobéide (72)
  • eunuque (72)
  • manquer (71)
  • supplier (71)
  • vieillard (70)
  • cesser (70)
  • chercher (70)
  • second (69)
  • air (69)
  • honneur (68)
  • boutique (67)
  • and (66)
  • dernier (66)
  • esprit (65)
  • répliquer (64)
  • ordre (64)
  • larme (64)
  • chambre (64)
  • trop (63)
  • non (63)
  • mal (63)
  • Bagdad (63)
  • Mohammed (63)
  • you (62)
  • nouveau (62)
  • remarquer (62)
  • juger (62)
  • ajouter (62)

X : 1925 (3.1%) Of which 417 (7.0%) Distinct.

  • the (170)
  • of (90)
  • Project (85)
  • to (76)
  • and (66)
  • in (58)
  • you (55)
  • with (44)
  • work (44)
  • any (33)
  • (31)
  • not (26)
  • works (26)
  • by (25)
  • is (21)
  • for (19)
  • are (19)
  • terms (17)
  • copyright (17)
  • all (17)
  • other (16)
  • United (15)
  • may (15)
  • If (15)
  • be (15)
  • from (15)
  • at (14)
  • do (14)
  • States (13)
  • it (13)
  • Literary (13)
  • that (12)
  • The (11)
  • can (10)
  • this (10)
  • Archive (10)
  • copy (9)
  • laws (9)
  • répliquer (9)
  • your (9)
  • access (9)
  • full (9)
  • user (8)
  • no (8)
  • Foundation (8)
  • including (8)
  • You (7)
  • will (7)
  • U S (7)
  • without (7)
  • copie (7)
  • associated (7)
  • agree (7)
  • we (7)
  • which (7)
  • provide (7)
  • using (6)
  • THE (6)
  • t (6)
  • law (6)
  • paid (6)
  • fee (6)
  • about (6)
  • anyone (5)
  • part (5)
  • under (5)
  • located (5)
  • haver (5)
  • where (5)
  • OF (5)
  • faire (5)
  • être (5)
  • protected (5)
  • if (5)
  • free (5)
  • received (5)
  • most (4)
  • check (4)
  • country (4)
  • PROJECT (4)
  • écrier (4)
  • trademark (4)
  • following (4)
  • YOU (4)
  • individual (4)
  • displaying (4)
  • freely (4)
  • holder (4)
  • providing (4)
  • days (4)
  • volunteers (4)
  • cannot (4)
  • how (4)
  • eBook (3)
  • away (3)
  • online (3)
  • before (3)
  • also (3)
  • dit (3)
  • means (3)
  • these (3)
  • copying (3)
  • used (3)
  • To (3)
  • return (3)
  • obtain (3)
  • paragraph (3)
  • people (3)
  • who (3)
  • help (3)
  • creating (3)
  • its (3)
  • than (3)
  • up (3)
  • provided (3)
  • money (3)
  • writing (3)
  • written (3)
  • states (3)
  • number (3)
  • our (3)
  • anywhere (2)
  • world (2)
  • cost (2)
  • almost (2)
  • www gutenberg org (2)
  • Most (2)
  • adieu (2)
  • répondit (2)
  • trouver (2)
  • one (2)
  • distribute (2)
  • Use (2)
  • protect (2)
  • paying (2)
  • research (2)
  • FULL (2)
  • THIS (2)
  • way (2)
  • read (2)
  • bound (2)
  • set (2)
  • only (2)
  • right (2)
  • performing (2)
  • based (2)
  • removed (2)
  • electronic (2)
  • keeping (2)
  • outside (2)
  • links (2)
  • does (2)
  • distributed (2)
  • fees (2)
  • through (2)
  • 1 E 9 (2)
  • permission (2)
  • found (2)
  • Plain (2)
  • upon (2)
  • specified (2)
  • unless (2)
  • owner (2)
  • he (2)
  • has (2)
  • such (2)
  • receipt (2)
  • defect (2)
  • they (2)
  • limited (2)
  • Except (2)
  • liability (2)
  • legal (2)
  • NO (2)
  • TO (2)
  • electronically (2)
  • stater (2)
  • shall (2)
  • make (2)
  • widest (2)
  • was (2)
  • created (2)
  • small (2)
  • keep (2)
  • solicit (2)
  • The (1)
  • ebook (1)
  • Release (1)
  • March (1)
  • recently (1)
  • updated (1)
  • December (1)
  • French (1)
  • http www ebooksgratuits com (1)
  • Word (1)
  • Acrobat (1)
  • Reader (1)
  • fût (1)
  • écouter (1)
  • avancer (1)

PROPN : 3287 (5.2%) Of which 777 (13.0%) Distinct.

  • Scheherazade (243)
  • Bedreddin (164)
  • Dieu (120)
  • Dinarzade (111)
  • Gutenberg (84)
  • Schahriar (79)
  • Hassan (76)
  • Zobéide (72)
  • Bagdad (63)
  • Mohammed (63)
  • Schemseddin (62)
  • Agib (53)
  • prince (52)
  • Giafar (51)
  • Noureddin (50)
  • Égypte (43)
  • Damas (42)
  • Amine (40)
  • Caire (39)
  • vizir (35)
  • Balsora (35)
  • eunuque (34)
  • Ali (32)
  • sultane (30)
  • répondre (29)
  • Safie (26)
  • Douban (24)
  • royaume (22)
  • Moussoul (21)
  • (21)
  • Schahzenan (18)
  • Haroun (18)
  • Beauté (18)
  • Casgar (18)
  • Tartarie (17)
  • Alraschid (16)
  • Mesrour (16)
  • mer (15)
  • Bakbarah (15)
  • habit (13)
  • Bacbouc (12)
  • volontiers (11)
  • Samarcande (10)
  • Prince (10)
  • calender (10)
  • musulman (10)
  • khan (10)
  • adieu (9)
  • résistance (9)
  • sequin (9)
  • Salomon (9)
  • t (9)
  • Palais (9)
  • majesté (8)
  • Noires (8)
  • Schaban (8)
  • Mahomet (8)
  • Îles (7)
  • connaître (7)
  • juif (7)
  • CALENDER (6)
  • BARBIER (6)
  • lui (6)
  • Orient (6)
  • Mecque (6)
  • continuer (6)
  • Nil (6)
  • Masoud (5)
  • très (5)
  • répliquer (5)
  • fontaine (5)
  • lever (5)
  • lit (5)
  • Indes (5)
  • Mésopotamie (5)
  • hégire (5)
  • paragraph (5)
  • GUTENBERG (4)
  • NUIT (4)
  • RACONTÉE (4)
  • être (4)
  • coutume (4)
  • vieillard (4)
  • fée (4)
  • David (4)
  • Vizir (4)
  • Effectivement (4)
  • pouvoir (4)
  • mériter (4)
  • esclave (4)
  • baiser (4)
  • dire (4)
  • cadette (4)
  • Isaac (4)
  • J (4)
  • C (4)
  • s (4)
  • works (4)
  • 1 E 8 (4)
  • must (4)
  • Galland (3)
  • BEDREDDIN (3)
  • HASSAN (3)
  • amitié (3)
  • lire (3)
  • croire (3)
  • supplier (3)
  • soeur (3)
  • remarquer (3)
  • t (3)
  • embarquer (3)
  • remercier (3)
  • Assaf (3)
  • autrefois (3)
  • reprendre (3)
  • Jugez (3)
  • mont (3)
  • Caucase (3)
  • fait (3)
  • calenders (3)
  • Adieu (3)
  • trouver (3)
  • jaspe (3)
  • furieux (3)
  • Eblis (3)
  • Maimoun (3)
  • Dimdim (3)
  • tillac (3)
  • prosterner (3)
  • avoir (3)
  • moi (3)
  • Nardoun (3)
  • Amin (3)
  • Seigneur (3)
  • Syrie (3)
  • Madame (3)
  • Maudit (3)
  • Zantout (3)
  • Billah (3)
  • Arabes (3)
  • Gabriel (3)
  • electronic (3)
  • 1 F 3 (3)
  • Foundation (3)
  • Foundation (3)
  • This (2)
  • whatsoever (2)
  • eBook (2)
  • Antoine (2)
  • EBOOK (2)
  • FABLE (2)
  • ÂNE (2)
  • BOEUF (2)
  • LABOUREUR (2)
  • BICHE (2)
  • VIEILLARD (2)
  • NOIRS (2)
  • DOUBAN (2)
  • VIZIR (2)
  • XXVI (2)
  • CALENDERS (2)
  • BAGDAD (2)
  • XXXI (2)
  • XXXVII (2)
  • XLI (2)
  • XLIV (2)
  • XLV (2)
  • ENVIEUX (2)
  • LI (2)
  • LII (2)
  • LV (2)
  • LVII (2)
  • LIX (2)
  • LX (2)
  • LXI (2)
  • LXII (2)
  • LXIII (2)
  • ZOBÉIDE (2)
  • LXIV (2)
  • LXX (2)
  • LXXI (2)
  • NOUREDDIN (2)
  • ALI (2)
  • LXXIV (2)
  • LXXV (2)
  • LXXVI (2)
  • LXXX (2)
  • LXXXI (2)
  • LXXXII (2)
  • LXXXIV (2)
  • LXXXV (2)
  • LXXXVII (2)
  • LXXXIX (2)
  • XCVI (2)
  • XCVII (2)
  • BOSSU (2)
  • CII (2)
  • CIV (2)
  • CVI (2)
  • CVII (2)

ADP : 316 (0.5%) Of which 28 (0.5%) Distinct.

  • jusque (167)
  • contre (79)
  • of (28)
  • au (8)
  • for (5)
  • within (3)
  • are (3)
  • étroite (2)
  • with (2)
  • by (1)
  • sachez (1)
  • las (1)
  • eusse (1)
  • accordez la moi (1)
  • quelqu (1)
  • disais (1)
  • adoucir (1)
  • suivez (1)
  • d (1)
  • six (1)
  • fîmes (1)
  • gré (1)
  • copying (1)
  • in (1)
  • he (1)
  • is (1)
  • our (1)
  • new (1)

NOUN : 25544 (40.6%) Of which 2947 (49.2%) Distinct.

  • jour (514)
  • sultan (372)
  • dame (343)
  • nuit (298)
  • histoire (295)
  • temps (253)
  • homme (250)
  • vizir (217)
  • parole (207)
  • chose (196)
  • soeur (190)
  • main (183)
  • marchand (182)
  • roi (179)
  • génie (177)
  • sire (164)
  • femme (159)
  • ville (158)
  • seigneur (155)
  • père (151)
  • point (149)
  • fils (148)
  • calife (148)
  • vie (145)
  • endroit (134)
  • lieu (133)
  • frère (132)
  • peine (128)
  • porte (125)
  • fille (120)
  • prince (119)
  • état (118)
  • esclave (116)
  • mort (112)
  • oeil (112)
  • manière (111)
  • mot (110)
  • terre (109)
  • sorte (108)
  • lendemain (108)
  • maison (107)
  • monde (104)
  • discours (103)
  • fois (102)
  • sultane (102)
  • monsieur (102)
  • calender (102)
  • plaisir (100)
  • tête (99)
  • palais (96)
  • fin (94)
  • pied (88)
  • pêcheur (87)
  • heure (85)
  • sujet (83)
  • côté (83)
  • grâce (82)
  • moment (81)
  • médecin (80)
  • suite (79)
  • majesté (78)
  • place (77)
  • bossu (77)
  • joie (76)
  • argent (74)
  • princesse (73)
  • cause (73)
  • maître (73)
  • porteur (73)
  • coup (72)
  • air (69)
  • honneur (68)
  • boutique (67)
  • esprit (65)
  • larme (64)
  • chambre (64)
  • vieillard (63)
  • conte (61)
  • nom (61)
  • cour (60)
  • curiosité (59)
  • eau (59)
  • ordre (59)
  • mari (57)
  • beauté (57)
  • raison (56)
  • prière (56)
  • besoin (55)
  • visage (53)
  • malheur (53)
  • chemin (53)
  • an (52)
  • voyage (51)
  • récit (51)
  • appartement (50)
  • enfant (50)
  • bout (49)
  • milieu (49)
  • mal (49)
  • barbier (49)
  • poisson (48)
  • inde (46)
  • amour (46)
  • étoffe (46)
  • affaire (45)
  • mère (45)
  • colère (45)
  • force (45)
  • table (44)
  • garde (44)
  • aventure (44)
  • douleur (44)
  • bien (44)
  • silence (44)
  • terme (43)
  • matin (43)
  • salle (43)
  • rue (43)
  • compagnie (42)
  • mois (42)
  • attention (41)
  • habit (41)
  • soin (41)
  • mariage (41)
  • cri (40)
  • moyen (40)
  • coeur (40)
  • île (39)
  • action (39)
  • tarte (39)
  • maîtresse (38)
  • part (38)
  • dessein (38)
  • vue (38)
  • année (38)
  • eunuque (38)
  • officier (37)
  • ensemble (37)
  • crème (37)
  • conseil (36)
  • mer (36)
  • âne (36)
  • bonté (36)
  • condition (35)
  • bourse (35)
  • bonheur (34)
  • présent (34)
  • pièce (34)
  • corps (34)
  • tailleur (33)
  • envie (33)
  • personne (33)
  • cheval (33)
  • permission (33)
  • vaisseau (33)
  • police (33)
  • reine (32)
  • voix (32)
  • surprise (31)
  • croyant (31)
  • amant (31)
  • charge (31)
  • montagne (31)
  • chienne (31)
  • oncle (31)
  • thi (30)
  • bruit (30)
  • crime (30)
  • bain (30)
  • liberté (30)
  • doute (30)
  • forme (30)
  • vin (30)
  • jardin (29)
  • présence (29)
  • pays (29)
  • résolution (29)
  • marchandise (29)
  • ami (29)
  • vase (29)
  • commandeur (29)
  • trône (28)
  • épouse (28)
  • arbre (28)
  • cadi (28)
  • pâtissier (28)
  • soleil (27)
  • serment (27)
  • sequin (27)
  • fée (27)
  • fruit (27)
  • château (27)
  • coffre (27)
  • chagrin (26)
  • objet (26)
  • impatience (26)
  • chien (25)
  • ministre (25)
  • bras (25)
  • repos (25)

ADJ : 4944 (7.9%) Of which 843 (14.1%) Distinct.

  • grand (409)
  • nuit (234)
  • jeune (227)
  • bon (182)
  • bel (92)
  • cher (92)
  • petit (73)
  • dernier (66)
  • second (62)
  • nouveau (60)
  • gros (54)
  • noir (54)
  • agréable (53)
  • beau (52)
  • malheureux (40)
  • prêt (40)
  • vieux (38)
  • heureux (37)
  • long (34)
  • propre (33)
  • extraordinaire (33)
  • digne (32)
  • curieux (32)
  • mauvais (31)
  • surprenant (31)
  • riche (30)
  • esclave (30)
  • précédent (29)
  • véritable (28)
  • merveilleux (28)
  • particulier (27)
  • vrai (27)
  • grec (26)
  • meilleur (26)
  • vif (26)
  • haut (26)
  • capable (24)
  • plein (24)
  • cruel (23)
  • entier (23)
  • présent (22)
  • magnifique (21)
  • premier (21)
  • extrême (20)
  • blanc (20)
  • moindre (20)
  • droit (20)
  • beal (19)
  • admirable (19)
  • chrétien (18)
  • funeste (18)
  • affliger (18)
  • public (18)
  • excellent (17)
  • singulier (17)
  • méchant (17)
  • malade (17)
  • content (17)
  • triste (16)
  • étrange (16)
  • bossu (16)
  • boiteux (16)
  • horrible (15)
  • charmant (15)
  • prochain (15)
  • indigne (14)
  • mortel (14)
  • parfait (14)
  • tendre (14)
  • ordinaire (14)
  • faux (14)
  • élevé (14)
  • précieux (14)
  • considérable (14)
  • juif (14)
  • puissant (13)
  • principal (13)
  • important (13)
  • libre (12)
  • affreux (12)
  • sage (12)
  • inutile (12)
  • arabe (11)
  • avancé (11)
  • satisfait (11)
  • musulman (11)
  • terrible (11)
  • enchanté (11)
  • fort (11)
  • habile (11)
  • fâché (11)
  • souterrain (11)
  • nécessaire (10)
  • profond (10)
  • plaisant (10)
  • célèbre (10)
  • pitoyable (10)
  • coupable (10)
  • criminel (10)
  • vaste (10)
  • ancien (9)
  • persuader (9)
  • envieux (9)
  • délicieux (9)
  • ferme (9)
  • gauche (9)
  • autrefoi (8)
  • rare (8)
  • secret (8)
  • amoureux (8)
  • difficile (8)
  • fermé (8)
  • sûr (8)
  • aise (8)
  • aîné (8)
  • superbe (8)
  • pareil (8)
  • semblable (8)
  • léger (8)
  • aisé (8)
  • voisin (8)
  • inconnu (8)
  • violent (8)
  • prodigieux (7)
  • pressant (7)
  • perfide (7)
  • étranger (7)
  • indiscret (7)
  • pauvre (7)
  • épais (7)
  • naturel (7)
  • favorable (7)
  • inouï (7)
  • fin (7)
  • aimable (7)
  • sérieux (7)
  • marier (7)
  • épouvantable (7)
  • mort (7)
  • forth (7)
  • immobile (6)
  • effroyable (6)
  • dangereux (6)
  • pu (6)
  • étonnant (6)
  • vain (6)
  • fier (6)
  • garni (6)
  • impossible (6)
  • nombreux (6)
  • fait (6)
  • borgne (6)
  • honnête (6)
  • neuf (6)
  • ravir (6)
  • misérable (6)
  • inconcevable (6)
  • ali (6)
  • distributing (6)
  • satisfit (5)
  • éloigné (5)
  • court (5)
  • fidèle (5)
  • simple (5)
  • déplorable (5)
  • incommodé (5)
  • effrayé (5)
  • disparut (5)
  • fatal (5)
  • monarqu (5)
  • avertit (5)
  • injuste (5)
  • sain (5)
  • faible (5)
  • commode (5)
  • pur (5)
  • apercevoir (5)
  • diligent (5)
  • grave (5)
  • vénérable (5)
  • exquis (5)
  • homm (5)
  • ennuyeux (5)
  • délicat (5)
  • imaginable (5)
  • ensembl (5)
  • favori (5)
  • redoutable (4)
  • environner (4)
  • infortuné (4)
  • commun (4)
  • enjoué (4)
  • raisonnable (4)
  • épouvant (4)
  • énorme (4)
  • gras (4)
  • contraire (4)
  • averti (4)
  • comparable (4)
  • mîme (4)

VERB : 20824 (33.1%) Of which 1254 (20.9%) Distinct.

  • faire (971)
  • voir (536)
  • prendre (420)
  • venir (409)
  • vouloir (402)
  • avoir (399)
  • donner (314)
  • dire (306)
  • aller (290)
  • mettre (273)
  • savoir (255)
  • répondre (254)
  • trouver (248)
  • reprendre (229)
  • pouvoir (227)
  • paraître (223)
  • passer (200)
  • lever (194)
  • arriver (191)
  • entendre (186)
  • demander (161)
  • entrer (155)
  • apprendre (151)
  • achever (146)
  • laisser (142)
  • continuer (138)
  • sortir (133)
  • devoir (133)
  • attendre (131)
  • raconter (128)
  • falloir (125)
  • apercevoir (114)
  • demeurer (114)
  • jeter (114)
  • poursuivre (112)
  • asseoir (107)
  • recevoir (106)
  • croire (105)
  • commencer (105)
  • perdre (101)
  • mourir (100)
  • rendre (98)
  • arrêter (96)
  • appeler (95)
  • parler (95)
  • porter (94)
  • revenir (93)
  • retirer (92)
  • prier (91)
  • connaître (91)
  • apporter (90)
  • dormir (88)
  • ouvrir (86)
  • tirer (85)
  • présenter (85)
  • manger (82)
  • regarder (81)
  • obliger (78)
  • vivre (77)
  • repartir (77)
  • adresser (76)
  • frapper (74)
  • servir (73)
  • manquer (71)
  • écrier (71)
  • cesser (70)
  • chercher (68)
  • supplier (68)
  • être (63)
  • ajouter (62)
  • juger (61)
  • tenir (60)
  • permettre (60)
  • amener (60)
  • accompagner (59)
  • remarquer (59)
  • remettre (59)
  • plaire (58)
  • partir (58)
  • résoudre (57)
  • retourner (57)
  • empêcher (57)
  • écouter (55)
  • suivre (54)
  • changer (53)
  • sentir (53)
  • ordonner (52)
  • conduire (52)
  • interrompre (52)
  • reconnaître (52)
  • coucher (51)
  • garder (51)
  • entretenir (50)
  • répliquer (50)
  • éloigner (49)
  • tomber (48)
  • monter (47)
  • contenter (47)
  • aimer (46)
  • marcher (46)
  • descendre (46)
  • surprendre (45)
  • ôter (45)
  • souhaiter (44)
  • réveiller (44)
  • marquer (44)
  • envoyer (43)
  • écrire (43)
  • accorder (42)
  • quitter (41)
  • obéir (41)
  • mener (41)
  • approcher (41)
  • préparer (40)
  • étonner (40)
  • promettre (40)
  • rire (40)
  • souffrir (39)
  • remplir (39)
  • pleurer (39)
  • tourner (39)
  • habiller (38)
  • toucher (38)
  • causer (38)
  • courir (38)
  • cacher (38)
  • tuer (38)
  • assurer (37)
  • donne (37)
  • devenir (37)
  • avancer (36)
  • satisfaire (36)
  • oublier (36)
  • montrer (36)
  • charger (35)
  • craindre (34)
  • couper (34)
  • espérer (34)
  • conter (34)
  • boire (34)
  • abandonner (33)
  • vendre (33)
  • exécuter (31)
  • jouer (31)
  • traiter (31)
  • taire (31)
  • penser (30)
  • fermer (30)
  • raser (30)
  • plaindre (29)
  • découvrir (29)
  • prononcer (29)
  • acheter (28)
  • rester (28)
  • choisir (27)
  • divertir (27)
  • songer (27)
  • gagner (27)
  • laver (27)
  • payer (27)
  • emporter (27)
  • disposer (26)
  • commettre (26)
  • attirer (26)
  • refuser (26)
  • rencontrer (26)
  • compter (26)
  • informer (26)
  • pousser (26)
  • offrir (26)
  • rentrer (25)
  • réjouir (25)
  • porte (25)
  • crier (25)
  • attacher (25)
  • témoigner (25)
  • punir (24)
  • imaginer (24)
  • mériter (24)
  • accepter (24)
  • soutenir (24)
  • persuader (24)
  • avertir (23)
  • embrasser (23)
  • douter (23)
  • convenir (23)
  • considérer (23)
  • sauver (23)
  • pardonner (23)
  • appartenir (23)
  • concevoir (23)
  • guérir (23)
  • nommer (22)
  • charmer (22)
  • oser (22)
  • enlever (22)
  • souvenir (22)
  • saisir (22)
  • transporter (22)
  • occuper (21)

NUM : 209 (0.3%) Of which 136 (2.3%) Distinct.

  • 3 (5)
  • 4 (5)
  • vingt cinq (4)
  • 1 (4)
  • trente neuf (3)
  • vingts (3)
  • 2 (3)
  • 5 (3)
  • www gutenberg org (3)
  • 15 (2)
  • 14 (2)
  • II (2)
  • III (2)
  • VI (2)
  • VII (2)
  • IX (2)
  • XI (2)
  • XII (2)
  • XIV (2)
  • XV (2)
  • XVI (2)
  • XVII (2)
  • XVIII (2)
  • XIX (2)
  • XX (2)
  • XXI (2)
  • XXII (2)
  • XXIII (2)
  • XXIV (2)
  • XXV (2)
  • XXVII (2)
  • XXVIII (2)
  • XXXIII (2)
  • XXXVIII (2)
  • XLII (2)
  • XLVIII (2)
  • XLIX (2)
  • LIV (2)
  • LVI (2)
  • LXV (2)
  • LXVII (2)
  • LXVIII (2)
  • LXIX (2)
  • LXXII (2)
  • LXXIII (2)
  • LXXVIII (2)
  • LXXXIII (2)
  • LXXXVIII (2)
  • XCI (2)
  • CXL (2)
  • quatre vingt dix neuf (2)
  • 20 (2)
  • 29 (2)
  • 30 (2)
  • 48 (2)
  • 50 (2)
  • eBook (2)
  • 90 (2)
  • 2005 (1)
  • 15371 (1)
  • 2020 (1)
  • 1704 (1)
  • XIII (1)
  • XLIII (1)
  • XLVII (1)
  • LXXVII (1)
  • XCVIII (1)
  • sultane 3 (1)
  • quatre vingt dix huit (1)
  • soixante dix (1)
  • très (1)
  • quatre vingt dix (1)
  • neuf (1)
  • 653 (1)
  • 6 (1)
  • 7 (1)
  • trente trois (1)
  • 8 (1)
  • 9 (1)
  • 10 (1)
  • 11 (1)
  • 12 (1)
  • 13 (1)
  • 16 (1)
  • 17 (1)
  • 18 (1)
  • 19 (1)
  • 21 (1)
  • 22 (1)
  • 23 (1)
  • 24 (1)
  • 25 (1)
  • vingt trois (1)
  • 26 (1)
  • 27 (1)
  • 28 (1)
  • 31 (1)
  • 32 (1)
  • 33 (1)
  • 34 (1)
  • 35 (1)
  • 36 (1)
  • 193 (1)
  • vingt huit (1)
  • 37 (1)
  • 198 (1)
  • 218 (1)
  • 833 (1)
  • 38 (1)
  • 187 (1)
  • 803 (1)
  • 39 (1)
  • 40 (1)
  • 41 (1)
  • quatre vingt douze (1)
  • 42 (1)
  • 43 (1)
  • 44 (1)
  • 45 (1)
  • 46 (1)
  • 47 (1)
  • 49 (1)
  • 51 (1)
  • 52 (1)
  • 640 (1)
  • 53 (1)
  • 54 (1)
  • 55 (1)
  • 1 C (1)
  • 60 (1)
  • 2001 (1)
  • 809 (1)
  • 1500 (1)
  • 84116 (1)
  • 801 (1)
  • 5 000 (1)

DET : 101 (0.2%) Of which 23 (0.4%) Distinct.

  • aucun (43)
  • quelque (19)
  • nuit (4)
  • elle (4)
  • vous (4)
  • levez (3)
  • dites (3)
  • l (2)
  • frère (2)
  • haute (2)
  • (2)
  • tax (2)
  • jugez (1)
  • vertu 33 (1)
  • invoqua (1)
  • avez (1)
  • riches (1)
  • leurré (1)
  • neuf (1)
  • aucunes (1)
  • tenez (1)
  • scherbet (1)
  • directly (1)

ADV : 2660 (4.2%) Of which 269 (4.5%) Distinct.

  • bien (420)
  • fort (202)
  • jamais (93)
  • ici (87)
  • aussitôt (86)
  • bientôt (83)
  • beaucoup (82)
  • ensuite (73)
  • trop (63)
  • non (62)
  • autant (48)
  • mieux (48)
  • demain (48)
  • davantage (46)
  • aujourd hui (45)
  • auprès (39)
  • tôt (38)
  • hier (36)
  • loin (33)
  • auparavant (31)
  • peut être (29)
  • promptement (28)
  • ailleurs (21)
  • oui (19)
  • présentement (19)
  • extrêmement (19)
  • persuadé (18)
  • effectivement (17)
  • particulièrement (17)
  • presque (17)
  • agreement (17)
  • parfaitement (16)
  • proprement (16)
  • absolument (15)
  • brusquement (15)
  • pourtant (15)
  • croyez (14)
  • au dessus (14)
  • heureusement (14)
  • mal (14)
  • agréablement (14)
  • tard (13)
  • vite (13)
  • temps (12)
  • vivement (11)
  • enchantement (11)
  • toutefois (11)
  • naturellement (10)
  • magnifiquement (10)
  • partout (10)
  • tandis (10)
  • autour (10)
  • tort (9)
  • inutilement (9)
  • richement (8)
  • amèrement (8)
  • cruellement (8)
  • non seulement (8)
  • exprès (8)
  • passionnément (7)
  • tranquillement (7)
  • honnête (7)
  • nouvellement (7)
  • irrité (6)
  • infiniment (6)
  • humblement (6)
  • vivant (6)
  • fortement (6)
  • véritablement (6)
  • précisément (6)
  • apparemment (6)
  • tendrement (5)
  • incessamment (5)
  • entièrement (5)
  • justement (5)
  • doucement (5)
  • légèrement (5)
  • librement (5)
  • sitôt (5)
  • quelquefois (5)
  • injustement (5)
  • abondamment (5)
  • aisément (4)
  • vainement (4)
  • pleinement (4)
  • ajouta (4)
  • sérieusement (4)
  • fièrement (4)
  • nullement (4)
  • généreusement (4)
  • publiquement (4)
  • ordinairement (4)
  • rudement (4)
  • distinctement (4)
  • vêtu (4)
  • suffisamment (4)
  • éternellement (4)
  • uniquement (4)
  • insensiblement (4)
  • vis à vis (4)
  • jour (3)
  • constamment (3)
  • immédiatement (3)
  • étrangement (3)
  • sensiblement (3)
  • généralement (3)
  • impitoyablement (3)
  • attentivement (3)
  • adroitement (3)
  • fidèlement (3)
  • patiemment (3)
  • indignement (3)
  • innocent (3)
  • régulièrement (3)
  • insolemment (3)
  • impunément (3)
  • étroitement (3)
  • guère (3)
  • avantageusement (3)
  • favorablement (3)
  • honorablement (3)
  • mon (2)
  • secrètement (2)
  • compliment (2)
  • profondément (2)
  • innocemment (2)
  • effrayés (2)
  • là (2)
  • indépendamment (2)
  • civilement (2)
  • vraiment (2)
  • ardemment (2)
  • sincèrement (2)
  • soigneusement (2)
  • instamment (2)
  • extraordinairement (2)
  • franchement (2)
  • chèrement (2)
  • honnêtement (2)
  • principalement (2)
  • méritais (2)
  • hardiment (2)
  • peuplée (2)
  • etc (2)
  • simplement (2)
  • au delà (2)
  • malheureusement (2)
  • séparément (2)
  • vins (2)
  • quoiqu (2)
  • successivement (2)
  • sur le champ (2)
  • pâle (2)
  • actuellement (2)
  • crus (2)
  • commodément (2)
  • contretemps (2)
  • jugez (1)
  • amoureusement (1)
  • inviolablement (1)
  • accoutumé (1)
  • entêtement (1)
  • assurément (1)
  • courageusement (1)
  • voyons (1)
  • pauvrement (1)
  • jaloux (1)
  • hautement (1)
  • positivement (1)
  • seras (1)
  • originairement (1)
  • autrefois (1)
  • diligent (1)
  • radicalement (1)
  • subtilement (1)
  • pitoyablement (1)
  • crois (1)
  • puissamment (1)
  • effraya (1)
  • incomparablement (1)
  • solidement (1)
  • aurais (1)
  • plains (1)
  • libéralement (1)
  • communément (1)
  • doute (1)
  • pacifièrent (1)
  • puissiez (1)
  • gravement (1)
  • employât (1)
  • sopha (1)
  • remontâmes (1)
  • abaissâmes (1)
  • purement (1)
  • grammairien (1)
  • tristement (1)
  • raisonnablement (1)
  • modestement (1)
  • démêlé (1)
  • retranchement (1)

AUX : 1308 (2.1%) Of which 31 (0.5%) Distinct.

  • être (848)
  • avoir (275)
  • faire (132)
  • dis (8)
  • savoir (5)
  • demeurez (4)
  • écria (4)
  • dis (3)
  • ouvrez (3)
  • trouvez (2)
  • cria (2)
  • trouva (2)
  • répliqua (2)
  • remédier (1)
  • expliquez (1)
  • trouvèrent (1)
  • tenez (1)
  • dit (1)
  • crus (1)
  • causerait (1)
  • approcheraient (1)
  • croirez (1)
  • lut (1)
  • demeura (1)
  • excusez (1)
  • pouvoir (1)
  • demeurerez (1)
  • autrefois (1)
  • el (1)
  • full (1)
  • copy (1)

PRON : 1513 (2.4%) Of which 66 (1.1%) Distinct.

  • il (424)
  • lui (223)
  • je (174)
  • rien (142)
  • vous (138)
  • t (108)
  • moi (83)
  • là (79)
  • ce (31)
  • nous (18)
  • sur le champ (8)
  • on (7)
  • en (6)
  • quelques uns (5)
  • ali (4)
  • aucun (3)
  • aurais (3)
  • put (3)
  • sitôt (2)
  • vizir (2)
  • oui (2)
  • entendez (2)
  • pus (2)
  • vouliez (2)
  • fallut (1)
  • craignez (1)
  • pieds 5 (1)
  • fils 6 (1)
  • elle (1)
  • aurai (1)
  • fis (1)
  • eus (1)
  • avez (1)
  • saurais (1)
  • grecs (1)
  • laissez (1)
  • dis (1)
  • crois (1)
  • parfumés (1)
  • avez (1)
  • disais (1)
  • beaucoup (1)
  • voudraient (1)
  • suivez (1)
  • faites (1)
  • tirez (1)
  • osez (1)
  • guère (1)
  • ri (1)
  • ris (1)
  • vrai (1)
  • garantis (1)
  • allez (1)
  • eux (1)
  • vue (1)
  • à vis (1)
  • hardie (1)
  • rends (1)
  • chosroès (1)
  • 809 (1)
  • 813 (1)
  • 623 (1)
  • (1)
  • 1 f 5 (1)
  • s (1)
  • tax (1)

SCONJ : 123 (0.2%) Of which 5 (0.1%) Distinct.

  • lorsque (96)
  • quoique (14)
  • puisque (9)
  • quelqu (2)
  • dis (2)

SPACE : 69 (0.1%) Of which 24 (0.4%) Distinct.

  • vous (36)
  • moi (6)
  • répondit (3)
  • voulez (2)
  • écriai (2)
  • (2)
  • venez (1)
  • génies 4 (1)
  • écoutez (1)
  • pouvez (1)
  • voyez (1)
  • sauve (1)
  • lut (1)
  • repris (1)
  • apprenez (1)
  • elle (1)
  • as (1)
  • noureddin 39 (1)
  • mohammed 41 (1)
  • répondis (1)
  • ramenez le moi (1)
  • kalenderis (1)
  • 501 c 3 (1)
  • www gutenberg org contact (1)

INTJ : 35 (0.1%) Of which 4 (0.1%) Distinct.

  • Hélas (29)
  • héler (4)
  • Sachez (1)
  • connaître (1)

CCONJ : 12 (0.0%) Of which 7 (0.1%) Distinct.

  • tantôt (6)
  • fût (1)
  • jugez (1)
  • violé (1)
  • sur le champ (1)
  • see (1)
  • s (1)

SYM : 3 (0.0%) Of which 2 (0.0%) Distinct.

  • entr (2)
  • s (1)

PUNCT : 2 (0.0%) Of which 2 (0.0%) Distinct.

  • promit (1)
  • (1)

ORG

  • Balsora (7)
  • Section (4)
  • XCIX (2)
  • LE MARCHAND (2)
  • CXXXV (2)
  • CXLIX (2)
  • Dinarzade (2)
  • Bakbarah (2)
  • Barmécides (2)
  • The Foundation (2)
  • Literary Archive Foundation (2)
  • LIMITED (2)
  • United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever (1)
  • CXI (1)
  • CXII (1)
  • CXXX (1)
  • CXXXIX NUIT (1)
  • Masoud (1)
  • Descendez (1)
  • Tout Puissant (1)
  • embarquai (1)
  • Esprit (1)
  • Salomon (1)
  • Safie revint Mes soeurs (1)
  • Safie ouvrit (1)
  • Agib 32 (1)
  • murmurerai point (1)
  • Maraud (1)
  • Passez (1)
  • sixième Schacabac (1)
  • acheviez (1)
  • Miramolin (1)
  • Almansour (1)
  • United States copyright in these works so the Foundation (1)
  • General Terms of Use (1)
  • USE (1)
  • General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg electronic works 1 A By (1)
  • United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever (1)
  • terms imposed (1)
  • Additional terms will be linked to the Project Gutenberg (1)
  • hypertext (1)
  • Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4 (1)
  • Project Gutenberg (1)
  • disclaim all liability to you for (1)
  • including legal fees (1)
  • BREACH (1)
  • EXCEPT (1)
  • AND (1)
  • DISTRIBUTOR (1)
  • PUNITIVE (1)
  • INCIDENTAL (1)
  • EVEN IF YOU (1)
  • OF REPLACEMENT (1)
  • If the second (1)
  • WITH (1)
  • INCLUDING BUT NOT LIMITED (1)
  • If any (1)
  • the trademark (1)
  • Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg s goals and ensuring that the Project Gutenberg (1)
  • for Project Gutenberg and future generations (1)
  • see Sections 3 and 4 and the Foundation (1)
  • UT (1)
  • Literary Archive Foundation Project (1)
  • United States (1)
  • General Information (1)
  • PG search facility (1)
  • Literary Archive Foundation (1)

MISC

  • Dieu (83)
  • Zobéide (78)
  • Scheherazade (14)
  • Ah (12)
  • Safie (11)
  • Alcoran (10)
  • Hé bien (8)
  • FILS DE ROI (6)
  • Ah (6)
  • Scheherazade (5)
  • LE (4)
  • Scheherazade (4)
  • Orient (4)
  • chargeai (4)
  • You may (3)
  • HISTOIRE DU (3)
  • Si (3)
  • Scheherazade le jour (3)
  • Arabes (3)
  • Scheherazade voyant (3)
  • Abbassides (3)
  • Project Gutenberg (3)
  • LES MILLE ET UNE NUITS (2)
  • LE BOEUF ET LE (2)
  • HISTOIRE DU PREMIER VIEILLARD ET DE LA (2)
  • VI NUIT (2)
  • IX NUIT (2)
  • X NUIT (2)
  • XIII NUIT (2)
  • XIV NUIT (2)
  • HISTOIRE DU VIZIR (2)
  • XVII NUIT (2)
  • XXIII NUIT (2)
  • XXV NUIT (2)
  • FILS DE (2)
  • ET DE CINQ DAMES DE BAGDAD (2)
  • XLI (2)
  • XLV (2)
  • XLVI NUIT (2)
  • XLIX NUIT (2)
  • LV NUIT (2)
  • LXI NUIT (2)
  • DES (2)
  • LXXI NUIT (2)
  • ET DU JEUNE (2)
  • LXXXV NUIT (2)
  • XC NUIT (2)
  • CV NUIT (2)
  • CIX NUIT (2)
  • CX NUIT (2)
  • CXIII (2)
  • CXIV NUIT (2)
  • CXVI NUIT (2)
  • RACONTÉE PAR (2)
  • POURVOYEUR DU SULTAN DE (2)
  • CXX NUIT (2)
  • CXXI NUIT (2)
  • CXXII (2)
  • CXXIII NUIT (2)
  • CXXIV NUIT (2)
  • CXXV NUIT (2)
  • RACONTÉE PAR LE MÉDECIN JUIF (2)
  • CXXVIII NUIT (2)
  • CXLI (2)
  • CXLII NUIT (2)
  • CXLIV NUIT (2)
  • HISTOIRE DU PREMIER FRÈRE DU (2)
  • CXLV NUIT (2)
  • CXLVI NUIT (2)
  • CXLVII (2)
  • Ô Dieu (2)
  • Hé (2)
  • Créateur (2)
  • Écoutez (2)
  • Ô fortune (2)
  • Scheherazade parce (2)
  • Schahriar Sire (2)
  • Ô tombeau (2)
  • NUIT (2)
  • Hé quoi (2)
  • Esdras (2)
  • Maudit (2)
  • fête du Baïram (2)
  • scheikh (2)
  • Do not (2)
  • YOU AGREE (2)
  • with this ebook or (1)
  • If you are not located in the United States (1)
  • March 15 (1)
  • Most recently updated December 14 (1)
  • Language French (1)
  • Mobipocket Reader format (1)
  • eReader format and (1)
  • Acrobat Reader (1)
  • II NUIT (1)
  • HISTOIRE DU SECOND VIEILLARD ET DES DEUX (1)
  • VII NUIT (1)
  • VIII NUIT (1)
  • XI NUIT (1)
  • XII NUIT (1)
  • HISTOIRE DU MARI ET DU (1)
  • XVI NUIT (1)
  • XIX NUIT (1)
  • XX NUIT (1)
  • XXI NUIT (1)
  • XXII NUIT (1)
  • HISTOIRE DU JEUNE (1)
  • XXVII NUIT (1)
  • XXIX NUIT (1)
  • XXX (1)
  • XXXI NUIT (1)
  • HISTOIRE DU PREMIER (1)
  • HISTOIRE DU SECOND (1)
  • XLII NUIT (1)
  • LII NUIT (1)
  • LIII NUIT (1)
  • HISTOIRE DU TROISIÈME (1)
  • LIV NUIT (1)
  • LVI NUIT (1)
  • LX NUIT (1)
  • LXV NUIT (1)
  • LXX NUIT (1)
  • HISTOIRE DE LA (1)
  • LXXX NUIT (1)
  • LXXXIV NUIT (1)
  • LXXXVI NUIT (1)
  • LXXXVII NUIT (1)
  • LXXXVIII NUIT (1)
  • LXXXIX NUIT (1)
  • XCIV (1)
  • XCV NUIT (1)
  • XCVI NUIT (1)
  • C NUIT (1)
  • HISTOIRE DU PETIT (1)
  • CI NUIT (1)
  • CII NUIT (1)
  • CIII NUIT (1)
  • HISTOIRE (1)
  • CVI NUIT (1)
  • CVII NUIT (1)
  • CVIII NUIT (1)
  • CXV NUIT (1)
  • CXVII NUIT (1)
  • CXXVI NUIT (1)
  • CXXXI NUIT (1)
  • CXXXII NUIT (1)
  • CXXXIV (1)
  • CXXXVI NUIT (1)
  • CXLIII NUIT (1)
  • HISTOIRE DU SECOND FRÈRE DU (1)
  • Sassanides (1)
  • Schahriar digne héritier (1)
  • Masoud Masoud (1)
  • Que pourrais je (1)
  • Schahzenan (1)
  • Schahriar (1)
  • Scheherazade et la cadette (1)
  • Scheherazade lui dit Ma fille vous (1)
  • Ô coq (1)
  • Scheherazade de grâce ne trouvez point mauvais (1)
  • Bon Dieu (1)
  • Dieu du ciel (1)
  • IV NUIT (1)
  • Croyez (1)
  • Dinarzade je suis enchantée (1)
  • Scheherazade vous verrez (1)
  • Ô veau (1)
  • Scheherazade il faut que j en demeure là (1)
  • Mon mari (1)
  • VIII NUIT (1)
  • Scheherazade quelque beaux (1)
  • Scheherazade reprenant son discours (1)
  • Spectacle (1)
  • Salomon grand prophète (1)
  • Sacar et moi qui ne (1)
  • hâte toi (1)
  • Dinarzade d entendre la fin de ce conte (1)
  • Scheherazade je vais vous (1)
  • Dieu (1)
  • Schahriar et se tut En vérité ma soeur dit (1)
  • MARI ET DU PERROQUET 13 Un bonhomme (1)
  • Scheherazade Ma chère (1)
  • Scheherazade vous allez être obéi (1)
  • Scheherazade telle (1)
  • Scheherazade Ma soeur lui dit elle si vous (1)
  • Ateca (1)
  • Oh (1)
  • Scheherazade après vous avoir parlé du pêcheur (1)
  • XXI NUIT (1)
  • XXII NUIT (1)
  • Scheherazade s étant aperçu (1)
  • Bon Dieu ma soeur dit (1)
  • Chrétiens et les jaunes (1)
  • les Juifs (1)
  • Providence (1)
  • Bon Dieu (1)
  • XXVI NUIT (1)
  • Ô toi (1)
  • XXVII NUIT (1)
  • XXVIII NUIT (1)

PER

  • Scheherazade (115)
  • Dinarzade (69)
  • Bedreddin (56)
  • Bedreddin Hassan (55)
  • Agib (54)
  • Schemseddin Mohammed (49)
  • Noureddin Ali (38)
  • Amine (34)
  • Giafar (33)
  • Douban (22)
  • Haroun (15)
  • Mesrour (15)
  • Dame de Beauté (15)
  • bossu (11)
  • Schemseddin Mohammed (10)
  • Le roi (8)
  • Bacbouc (8)
  • Ma chère (7)
  • Mahomet (7)
  • Noureddin (6)
  • Bedreddin Hassan (6)
  • Casgar (5)
  • Sindbad (4)
  • Zobéide (4)
  • Moussoul (4)
  • Assaf (3)
  • David (3)
  • Maimoun (3)
  • Dimdim (3)
  • Dame (3)
  • Plût (3)
  • Nardoun (3)
  • Isaac (3)
  • Mohammed (3)
  • Dame de Beauté (3)
  • Zantout (3)
  • LXXVII MUT (2)
  • Ô (2)
  • Schahriar (2)
  • Salomon (2)
  • Imama (2)
  • abaissai (2)
  • rompis (2)
  • prince Agib (2)
  • Haroun Alraschid (2)
  • Halep (2)
  • Moïse (2)
  • Bagdad (2)
  • Mostanser (2)
  • Mostanser Billah (2)
  • Amin (2)
  • J (2)
  • Mamoun (2)
  • electronic works (2)
  • Antoine Galland Release (1)
  • Antoine Galland LES MILLE ET UNE NUITS (1)
  • XVIII NUIT (1)
  • LI NUIT (1)
  • LXVIII NUIT (1)
  • Sage (1)
  • Assis (1)
  • vous couchiez (1)
  • Immolez (1)
  • Madame (1)
  • sultane (1)
  • révoquez (1)
  • Dinarzade d entendre la suite de l histoire (1)
  • Attendez (1)
  • XVIII NUIT (1)
  • Songe (1)
  • Mahmoud (1)
  • ma cousine (1)
  • renversai (1)
  • ma chère (1)
  • feignais (1)
  • brocard (1)
  • prince des Îles Noires (1)
  • Schahriar (1)
  • XXXIII NUIT (1)
  • balancèrent (1)
  • Shéhérazade (1)
  • Ma chère soeur (1)
  • consolai (1)
  • débarrassai (1)
  • dédommagerez (1)
  • Princesse (1)
  • accommodai (1)
  • Allez (1)
  • baisai (1)
  • Epitimarus (1)
  • LI NUIT (1)
  • affligions (1)
  • Dame de beauté (1)
  • Tire (1)
  • Cassib (1)
  • Seigneur (1)
  • prince calender (1)
  • Schahriar d apprendre quelles merveilles (1)
  • Abbas (1)
  • Prophète (1)
  • voulûmes (1)
  • trouverez (1)
  • Frappe (1)
  • Considérez (1)
  • Belle (1)
  • Amin 36 (1)
  • prince Amin (1)
  • Tigre (1)
  • Barmécides (1)
  • Ali (1)
  • Noureddin Ali (1)
  • Bedreddin Hassan Prenez (1)
  • Bedreddin Hassan écrivit ces mots (1)
  • Schemseddin Mohammed Scheherazade (1)
  • Bedreddin Hassan_ (1)
  • environnèrent Agib (1)
  • Schemseddin (1)
  • Bedreddin Hassan Bedreddin (1)
  • vous méprisiez (1)
  • Hé bien (1)
  • Schaban (1)
  • Bedreddin Hassan XCV NUIT (1)
  • désolé Bedreddin (1)
  • madame votre belle mère (1)
  • Dame de Beauté (1)
  • madame (1)
  • Rihan (1)
  • Tenez (1)
  • Apporte (1)
  • Aaron (1)
  • Josué (1)
  • CIII NUIT (1)
  • musulman bossu (1)
  • Lâche (1)
  • Seigneur Bedreddin (1)
  • déplaisez (1)
  • Bercout (1)
  • confessai (1)
  • coupât (1)
  • Montrez moi cette (1)
  • vidai (1)
  • Ouvrez (1)
  • Maudits (1)
  • Casgar disposé (1)
  • Nil (1)
  • cesseriez (1)
  • CXXXII NUIT (1)
  • CXXXIII NUIT (1)
  • grand Iskender (1)
  • Mars (1)
  • CXXXIX NUIT (1)
  • Modérez (1)
  • Ne (1)
  • Bonnes (1)
  • blessai (1)
  • le meunier (1)
  • Bakbarah (1)
  • Bakbarah des (1)
  • sultane Scheherazade (1)
  • Mostanser Billah (1)
  • Ramazan (1)
  • aïd el courbân_ (1)
  • Jésus Christ (1)
  • reine de Saba (1)
  • Barakhia (1)
  • Beloukia (1)
  • Calife (1)
  • Yahya (1)
  • Frapper (1)
  • Émir almoumenin (1)
  • Chosroès Nourschirvan (1)
  • ange Gabriel (1)
  • M Marcel (1)
  • Henri de Veldeck (1)
  • Parvenu (1)
  • Balk (1)
  • M Reinaud (1)
  • Walid Ier (1)
  • Linné amyris (1)
  • Naser formait le voeu (1)
  • Gutenberg (1)
  • electronic (1)
  • nonproprietary (1)
  • you must (1)
  • electronic works provided that (1)
  • Despite (1)
  • you may (1)
  • harmless from all liability (1)
  • Professor Michael S (1)

LOC

  • Schahriar (58)
  • Bagdad (53)
  • Indes (39)
  • Damas (39)
  • Égypte (35)
  • Balsora (25)
  • Caire (24)
  • Bedreddin (15)
  • Schahzenan (14)
  • Moussoul (12)
  • Samarcande (10)
  • Tigre (9)
  • Tartarie (7)
  • Îles Noires (7)
  • Palais des Larmes (7)
  • Perse (6)
  • au Caire (6)
  • Bakbarah (6)
  • Mésopotamie (5)
  • Nil (5)
  • Scheherazade (4)
  • Baïram (4)
  • Dinarzade (4)
  • Îles Noires (3)
  • mont Caucase (3)
  • Syrie (3)
  • ENVIEUX ET DE L (2)
  • Cher (2)
  • la Mecque (2)
  • île d Ébène (2)
  • du Caire (2)
  • Alep (2)
  • sultan des Indes (2)
  • Euphrate (2)
  • porte de la Victoire (2)
  • royaume d Égypte (2)
  • Orientaux (2)
  • Ismaéliens (2)
  • Gange (1)
  • la Chine (1)
  • palais du sultan (1)
  • roi de Tartarie (1)
  • colonne noire (1)
  • Grande Tartarie (1)
  • présenterez (1)
  • porte de sa maison (1)
  • Zouman (1)
  • Grèce (1)
  • palais du sultan (1)
  • royaume des Îles Noires (1)
  • jardin (1)
  • Palais des Larmes (1)
  • Dites (1)
  • Indien (1)
  • Musulmans (1)
  • Perses (1)
  • Palais des Larmes (1)
  • Palais des Larmes (1)
  • Palais des Larmes et en y entrant (1)
  • Îles Noires désenchanté et je regarde (1)
  • Palais des Larmes pour en recueillir le fruit (1)
  • Chemin (1)
  • Garde (1)
  • ma maison (1)
  • Safie s interrompit elle même et (1)
  • rue des trois dames (1)
  • mirai (1)
  • craignis (1)
  • états du roi (1)
  • témoignai (1)
  • recouvris de terre (1)
  • tache blanche (1)
  • Très volontiers (1)
  • Océan (1)
  • Vous (1)
  • état (1)
  • mer sur des vaisseaux (1)
  • statue équestre de bronze (1)
  • terre ferme (1)
  • fendez (1)
  • Afrique (1)
  • chassa (1)
  • golfe Persique (1)
  • Schahriar Sire (1)
  • Providence (1)
  • golfe Persique (1)
  • Trois calenders (1)
  • Arabie (1)
  • Indes LXXIV NUIT (1)
  • palais pour (1)
  • Partez (1)
  • mer et (1)
  • caleçon 43 (1)
  • Damas (1)
  • Damas (1)
  • sultan des Indes LXXXIII NUIT (1)
  • Indes LXXXIV NUIT (1)
  • naissance de Bedreddin Hassan (1)
  • le Caire (1)
  • Sengiar (1)
  • Diarbekir (1)
  • coucher du soleil (1)
  • Bedreddin Hassan (1)
  • sultan d Égypte (1)
  • Schaban (1)
  • porte de Damas (1)
  • Grande Tartarie (1)
  • Étoiles (1)
  • brillez (1)
  • Indes CVI NUIT (1)
  • grand Caire (1)
  • Circassiens (1)
  • la somme (1)
  • parûtes (1)
  • Abou Schamma (1)
  • rue de la Dévotion je dis au maître de l âne (1)
  • porte du bezestan (1)
  • Zobéide (1)
  • Zemzem (1)
  • jardin du gouverneur (1)
  • Égyptiens (1)
  • Éthiopie (1)
  • Pharaons (1)
  • Damiette (1)
  • Rosette (1)
  • Alexandrie (1)
  • Modoun Abdalrahim (1)
  • soupçonnai (1)
  • porte de ma maison (1)
  • flattais (1)
  • Bagdad CXXXVII NUIT (1)
  • Safar (1)
  • Mecque (1)
  • Mercure (1)
  • Mon cher (1)
  • Sali (1)
  • Salout (1)
  • Akerscha (1)
  • Abou (1)
  • Seigneur (1)
  • Indes CXLVIII NUIT (1)
  • Indes FIN (1)
  • la Mecque (1)
  • Ramazan (1)
  • Persans (1)
  • Émir (1)
  • empire des Arabes (1)
  • Khan (1)
  • Haschemiah (1)
  • Coufah (1)
  • Bag (1)
  • province de l Irac Araby (1)
  • Très Haut (1)
  • Pabouche (1)
  • château d Alamout (1)
  • Inde (1)
  • Rakka (1)
  • Constantinople (1)
  • Ommiades (1)
  • Asie (1)
  • Turquie (1)
  • Levant (1)
  • Abbasside (1)
  • palais des hardes (1)
  • Artisan (1)
  • owns (1)
  • we hope that you will (1)
  • the agreement shall be interpreted to make the (1)
  • West (1)
  • Salt Lake City (1)

Used edition


. Les mille et une nuits.
, 1717.


Paramètres des analyses

Windows of 120 words around each word being searched with a sample overlap rate of less than 50%. Only words retained are those with a number in the work greater than 5 and an over-representation coefficient in the sample greater than 1.2. The radius of the windows can be automatically reduced to respect the limit specified for the overlap rate.

Liste des analyses


Toggle columns: Voisins

Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Mythème Liste Fréquence C.Prox C.Int Voisins
Calife calife 0.05221 1.0 0.16667 Parler Vizir Mort
Marier marier 0.0070058 0.0 0.0
Mort assassinat 0.02352 0.75 0.0 Calife Parler
Parler conter 0.27289 1.0 0.16667 Calife Mort Vizir
Vizir giafar 0.051543 0.75 0.0 Calife Parler


Télécharger ce tableau en csv

Contributors to this page include :

  • Ludovic Strappazzon


https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/Les_mille_et_une_nuits-132695.html