Edit Oeuvre2: Oeuvre:1912 Lagerlöf Körkarlen

Title :		Language :	deenfritsvnoda
Author :	A. ChaseAbbie Farwell BrownAdolf Erik NordenskiöldAlbert Hastings MarkhamAmelia SkramAndré BellessortAndré CorneauAndré HallaysAndré PicardAndré SuarèsAndreas B. WesselAnnie KearyAnonymousArvède BarineAsger JornAugust StrindbergAurélien Lugne-PoeBayard TaylorBjørnstjerne BjørnsonCamille BellaigueCarl von LinnéCharles BrisonCharles CausseCharles de MazadeCharles John Cutcliffe Wright HyneCharles VincentCondrad Malte-BrunEdith HortonEdouard RodEdward Lawton MossEdward StratemeyerElisha Kent KaneEliza KearyElizabeth Jane OswaldElsa Laula RenbergEmile FaguetÉmile MontégutEmilie Kip BakerEmilio SalgariErnest LichtenbergerEster Blenda NordströmEthel Mary Wilmot-BuxtonF.G.Fernand LagrangeFernande de LysleFiodor DostoïevskiFrancisque SarceyFrédéric Guillaume BergmannFrédéric Gustave EichhoffFrederick Albert CookFrederika BremerFridtjof NansenGaston DeschampsGeorg BrandesGeorge AragonGeorge BryceGeorge CogordanGeorge EgertonGeorge LafenestreGeorges LafenestreGeorges ViollatGodfrey Rathbone Benson CharnwoodGustaf von DübenGutorm GjessingH.G. WinterHans Christian AndersenHans EgedeHarald HansenHelen S. WrightHenri BauerHenrik IbsenHenry BordeauxHenry David ThoreauHenry FletscherHenry FouquierHenry HoussayeHenry LeverageHerman BangHjalmar SöderbergHorace KephartI. A. BlackwellIda Pfeifferinconnu, peut-être Johann Clemensen et/ou Johan Henrik SchrøterIsaac Israel HayesIsaac La PeyrèreIsak DinesenJack LondonJacob B. BullJacques du TilletJacques LuxJean-François RegnardJean-Jacques AmpèreJens Peter JacobsenJohan Ludvig HeibergJohan TuriJohannes EwaldJohannes SchefferusJohn FranklinJohn Kåre RaakeJosephine Diebitsch PearyJules ClaretieJules de GaultierJules LeclercqJules LemaîtreJules VerneKaren BlixenKarin StenbergKatarina CarlshamreKnud RasmussenLars PetterssonLaurent TailhadeLéo QuesnelLéonie d'AunetLéopold LacourLouis BoussenardLucien MuhlfeldM. L'ABBE CH. BRAUN.Mabel H CummingsMabie, Hamilton WrightMads Peder NordboMara L. Pratt-ChadwickMarika StiernstedtMary H FosterMary WollstonecraftMathieu Auguste GeffroyMatthew HensonMaurice BarresMaurice BigeonMaurice MaterlinckMaurice MuretMme Calemard du GenestoutMo MaløMonica KristensenNiviaq KorneliussenOlivier TrucOscar Gustaf von HeidenstamOuest-FrancePadraic ColumPaul DesjardinsPaul Du ChailluPaul FlatPaul-Henri MalletPeter Andreas MunchPeter HøegPierre MaëlRoald AmundsenRobert de la SizeranneRobert E. PearyRobert Michael BallantyneRoy Chapman AndrewsRoy RockwoodRuth J. PittSabine Baring-GouldSaxo GrammaticusScipio SlataperSelma LagerlöfSherard OsbornSnorri SturlusonSonja DelzongleTeodor de WyzewaTheodor WisénTyler KatherineVictor CherbuliezVictoria BenedictssonViktor RydbergWilliam Edward ParryWilliam Henry Giles KingstonWilliam John GordonWilliam ShakespeareXavier Marmier	Dates :	/
Themes :	ArcticArtCatholicisme, Luthérianisme, Émancipation féminine, relations interculturellesClaim for independanceDano-Prussian WarDetective and mystery storiesEcologyGhostsGreenlandersIbsenIcelandLiteratureLove storyMagicOld Norse MythologyPalestinaPolar explorationProtestantismReligionRoyal dynastySelma LagerlöfStrindbergSwedenSámi peopleTravel to the NorthUnderwater resourcesWere-wolvesWild lifeaventureclimate fictioncrime fictionglobal warningguiltinessinterculturalityminority's rightnationalismpostcolonialpovertyvoyage	Publisher :
Champs de savoir :	ArcheologyArt historyAustralia_fictionComparative philologyEthnographyGeographyHistoryImaginaire du Nord, Relations Nord-SudL'imaginaire du NordLiterary textNatural sciencesPhilologyRelations interculturellesReligionTheology	Place of publication :
Lieux de la fiction :	ArcticsAustraliaDenmarkFaroe IslandsFranceGreenlandIcelandItalyJerusalemLapplandMoyen-OrientMårbacka Östra Ämtervik Värmland SverigeNorth PoleNorthwest PassageNorwayParisRussieShetlandSouth PoleSpitsbergenSplitzbergStockholmSuèdeSuède, Uppsala, StockholmSvalbardSwedenSydneyThe north shoreUnited States of AmericaUppsala	Archive source :
Temps de la fiction :	16th century18th century190019th century20th century21th centuryAntiquityContemporary TimesMiddle AgesModern timesMoyen-âgeannées 1870	Link to archive :
Illustration (jpg or png image) :		Caption
Genres and audiences :	AutobiographyBiographyDiaryEncyclopedia/dictionaryLetterNovelSagaTravelogue AdultesChildrensYoung adults	Statut ontologique :	Faction  Fiction
Universe :		Corpus :	Corpus 0
Ce conte fantastique, traduit en français par "Le charretier de la mort", se déroule dans une petite ville suédoise au début du XXe siècle. Le soir de la Saint-Sylvestre, soeur Edit, tuberculeuse, est sur son lit de mort. Sa dernière volonté est de revoir David Holm, l'homme ivrogne et misérable qui l'a contaminé et qu'elle a toujours essayé de remettre dans le droit chemin, en vain. Au même moment, David s'apprête à devenir "le cocher de la mort" : la dernière personne à mourir chaque année est recrutée par la Mort pour passer l'année suivante à ramasser les âmes des morts dans son chariot fantôme.
This fantasy tale, translated into English as "Thy Soul Shall Bear Witness!", takes place in a small Swedish town at the beginning of the 20th century. On New Year's Eve, Sister Edit, who has tuberculosis, is dying. Her last wish is to see David Holm, an alcoholic and miserable man who contaminated her and whom she always tried in vain to put back on the right track. At the same time, David is ready to become "the coachman of death": the last person to die each year is recruited by Death to travel for the next year picking up the souls of the dead in the Phantom Carriage.
Bibliography EDSTRÖM Vivi, Selma Lagerlöf. Livets vågspel, Stockholm, Natur och Kultur, 2002. KARLSSON Maria, Känslans röst. Det melodramatiska i Selma Lagerlöfs romankonst, Eslöv, Brutus Östling, 2003. LAGERROTH Ulla-Britta, Körkarlen och Bannlyst: Motiv- och idéstudier i Selma Lagerlöfs 10-talsdiktning, Stockholm, Bonniers, 1963. MAES Léon, Selma Lagerlöf: sa vie, son oeuvre, Paris, Je Sers, 1939. WEIDEL Gunnel, Helgon och gengångare. Gestaltningen av kärlek och rättvisa i Selma Lagerlöfs diktning, Lund, Gleerup, 1964.

Save page

Make sure that you have obtained a digital copy of the work to be analysed from a lawful source before depositing it on this server. See this page for more details on the legality of sources and the scope of the exception for text and data mining for research purposes.

Title :
Author :	A. ChaseAbbie Farwell BrownAdolf Erik NordenskiöldAlbert Hastings MarkhamAmelia SkramAndré BellessortAndré CorneauAndré HallaysAndré PicardAndré SuarèsAndreas B. WesselAnnie KearyAnonymousArvède BarineAsger JornAugust StrindbergAurélien Lugne-PoeBayard TaylorBjørnstjerne BjørnsonCamille BellaigueCarl von LinnéCharles BrisonCharles CausseCharles de MazadeCharles John Cutcliffe Wright HyneCharles VincentCondrad Malte-BrunEdith HortonEdouard RodEdward Lawton MossEdward StratemeyerElisha Kent KaneEliza KearyElizabeth Jane OswaldElsa Laula RenbergEmile FaguetÉmile MontégutEmilie Kip BakerEmilio SalgariErnest LichtenbergerEster Blenda NordströmEthel Mary Wilmot-BuxtonF.G.Fernand LagrangeFernande de LysleFiodor DostoïevskiFrancisque SarceyFrédéric Guillaume BergmannFrédéric Gustave EichhoffFrederick Albert CookFrederika BremerFridtjof NansenGaston DeschampsGeorg BrandesGeorge AragonGeorge BryceGeorge CogordanGeorge EgertonGeorge LafenestreGeorges LafenestreGeorges ViollatGodfrey Rathbone Benson CharnwoodGustaf von DübenGutorm GjessingH.G. WinterHans Christian AndersenHans EgedeHarald HansenHelen S. WrightHenri BauerHenrik IbsenHenry BordeauxHenry David ThoreauHenry FletscherHenry FouquierHenry HoussayeHenry LeverageHerman BangHjalmar SöderbergHorace KephartI. A. BlackwellIda Pfeifferinconnu, peut-être Johann Clemensen et/ou Johan Henrik SchrøterIsaac Israel HayesIsaac La PeyrèreIsak DinesenJack LondonJacob B. BullJacques du TilletJacques LuxJean-François RegnardJean-Jacques AmpèreJens Peter JacobsenJohan Ludvig HeibergJohan TuriJohannes EwaldJohannes SchefferusJohn FranklinJohn Kåre RaakeJosephine Diebitsch PearyJules ClaretieJules de GaultierJules LeclercqJules LemaîtreJules VerneKaren BlixenKarin StenbergKatarina CarlshamreKnud RasmussenLars PetterssonLaurent TailhadeLéo QuesnelLéonie d'AunetLéopold LacourLouis BoussenardLucien MuhlfeldM. L'ABBE CH. BRAUN.Mabel H CummingsMabie, Hamilton WrightMads Peder NordboMara L. Pratt-ChadwickMarika StiernstedtMary H FosterMary WollstonecraftMathieu Auguste GeffroyMatthew HensonMaurice BarresMaurice BigeonMaurice MaterlinckMaurice MuretMme Calemard du GenestoutMo MaløMonica KristensenNiviaq KorneliussenOlivier TrucOscar Gustaf von HeidenstamOuest-FrancePadraic ColumPaul DesjardinsPaul Du ChailluPaul FlatPaul-Henri MalletPeter Andreas MunchPeter HøegPierre MaëlRoald AmundsenRobert de la SizeranneRobert E. PearyRobert Michael BallantyneRoy Chapman AndrewsRoy RockwoodRuth J. PittSabine Baring-GouldSaxo GrammaticusScipio SlataperSelma LagerlöfSherard OsbornSnorri SturlusonSonja DelzongleTeodor de WyzewaTheodor WisénTyler KatherineVictor CherbuliezVictoria BenedictssonViktor RydbergWilliam Edward ParryWilliam Henry Giles KingstonWilliam John GordonWilliam ShakespeareXavier Marmier
Translator :	A. ChaseAbbie Farwell BrownAdolf Erik NordenskiöldAlbert Hastings MarkhamAmelia SkramAndré BellessortAndré CorneauAndré HallaysAndré PicardAndré SuarèsAndreas B. WesselAnnie KearyAnonymousArvède BarineAsger JornAugust StrindbergAurélien Lugne-PoeBayard TaylorBjørnstjerne BjørnsonCamille BellaigueCarl von LinnéCharles BrisonCharles CausseCharles de MazadeCharles John Cutcliffe Wright HyneCharles VincentCondrad Malte-BrunEdith HortonEdouard RodEdward Lawton MossEdward StratemeyerElisha Kent KaneEliza KearyElizabeth Jane OswaldElsa Laula RenbergEmile FaguetÉmile MontégutEmilie Kip BakerEmilio SalgariErnest LichtenbergerEster Blenda NordströmEthel Mary Wilmot-BuxtonF.G.Fernand LagrangeFernande de LysleFiodor DostoïevskiFrancisque SarceyFrédéric Guillaume BergmannFrédéric Gustave EichhoffFrederick Albert CookFrederika BremerFridtjof NansenGaston DeschampsGeorg BrandesGeorge AragonGeorge BryceGeorge CogordanGeorge EgertonGeorge LafenestreGeorges LafenestreGeorges ViollatGodfrey Rathbone Benson CharnwoodGustaf von DübenGutorm GjessingH.G. WinterHans Christian AndersenHans EgedeHarald HansenHelen S. WrightHenri BauerHenrik IbsenHenry BordeauxHenry David ThoreauHenry FletscherHenry FouquierHenry HoussayeHenry LeverageHerman BangHjalmar SöderbergHorace KephartI. A. BlackwellIda Pfeifferinconnu, peut-être Johann Clemensen et/ou Johan Henrik SchrøterIsaac Israel HayesIsaac La PeyrèreIsak DinesenJack LondonJacob B. BullJacques du TilletJacques LuxJean-François RegnardJean-Jacques AmpèreJens Peter JacobsenJohan Ludvig HeibergJohan TuriJohannes EwaldJohannes SchefferusJohn FranklinJohn Kåre RaakeJosephine Diebitsch PearyJules ClaretieJules de GaultierJules LeclercqJules LemaîtreJules VerneKaren BlixenKarin StenbergKatarina CarlshamreKnud RasmussenLars PetterssonLaurent TailhadeLéo QuesnelLéonie d'AunetLéopold LacourLouis BoussenardLucien MuhlfeldM. L'ABBE CH. BRAUN.Mabel H CummingsMabie, Hamilton WrightMads Peder NordboMara L. Pratt-ChadwickMarika StiernstedtMary H FosterMary WollstonecraftMathieu Auguste GeffroyMatthew HensonMaurice BarresMaurice BigeonMaurice MaterlinckMaurice MuretMme Calemard du GenestoutMo MaløMonica KristensenNiviaq KorneliussenOlivier TrucOscar Gustaf von HeidenstamOuest-FrancePadraic ColumPaul DesjardinsPaul Du ChailluPaul FlatPaul-Henri MalletPeter Andreas MunchPeter HøegPierre MaëlRoald AmundsenRobert de la SizeranneRobert E. PearyRobert Michael BallantyneRoy Chapman AndrewsRoy RockwoodRuth J. PittSabine Baring-GouldSaxo GrammaticusScipio SlataperSelma LagerlöfSherard OsbornSnorri SturlusonSonja DelzongleTeodor de WyzewaTheodor WisénTyler KatherineVictor CherbuliezVictoria BenedictssonViktor RydbergWilliam Edward ParryWilliam Henry Giles KingstonWilliam John GordonWilliam ShakespeareXavier Marmier
Publication date:		Place of publication :
Archive source :		Link to archive :
Text		Modèle :	Stanza_la_ittbSpacy_da_core_news_mdSpacy_de_core_news_mdSpacy_en_core_web_mdSpacy_fr_core_news_mdSpacy_it_core_news_mdSpacy_nb_core_news_mdSpacy_sv_core_news_mdStanza_nl_alpinoStanza_nn_nynorsk

Save page

Save page