Poésie scandinave : Henrik Ibsen - Léo Quesnel (Brouillon)

L'œuvre

Statistiques générales

Entités

Analyses

Contributeurs

Graphe

Première édition

Léo Quesnel. Poésie scandinave : Henrik Ibsen.
Paris : La Revue Bleue, 1874.
Archive : Gallica

Caractéristiques diverses

Statut ontologique : Faction
Genres : Journal
Audiences : Adultes
Champs de savoir :
Thèmes : Ibsen
Lieux de la fiction :
Temps de la fiction :

• 5818 Mots
• 2557 (43.9%) Mots après suppression des stopwords
• 1407 (24.2%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

• Ibsen (30)
• être (23)
• amour (22)
• poëte (21)
• degré (19)
• vie (18)
• bien (13)
• Henrik (12)
• homme (12)
• Falk (12)
• donner (11)
• venir (11)
• 1 (10)
• langue (10)
• poëme (10)
• Peer (10)
• Gynt (10)
• passer (9)
• littéraire (9)
• grand (9)
• pays (9)
• œuvre (9)
• faire (9)
• nord (9)
• avoir (9)
• Svanhild (9)
• scandinave (8)
• croire (8)
• vouloir (8)
• enfant (8)
• Brandt (8)
• moment (7)
• fort (7)
• Danemark (7)
• politique (7)
• petit (7)
• entier (7)
• temps (7)
• savoir (7)
• devenir (7)
• trouver (7)
• Norwége (7)
• jeune (7)
• scène (7)
• ouvrage (6)
• anglais (6)
• Copenhague (6)
• traduction (6)
• voir (6)
• caractère (6)
• monde (6)
• âme (6)
• plein (6)
• montagne (6)
• satire (6)
• maître (6)
• jardin (6)
• point (6)
• oiseau (6)
• chant (6)
• femme (6)
• FALK (6)
• futur (6)
• prophète (6)
• année (5)
• littérature (5)
• mieux (5)
• Allemagne (5)
• nom (5)
• an (5)
• danois (5)
• étranger (5)
• vrai (5)
• patrie (5)
• national (5)
• non (5)
• esprit (5)
• moderne (5)
• génie (5)
• terre (5)
• mot (5)
• mer (5)
• drame (5)
• acte (5)
• théâtre (5)
• haut (5)
• Comédie (5)
• vous (5)
• mauvais (5)
• àme (5)
• SVANHILD (5)
• mourir (5)
• écrivain (4)
• allemand (4)
• ailleurs (4)
• rien (4)
• traduire (4)
• Europe (4)
• main (4)
• côté (4)
• nation (4)
• propre (4)
• époque (4)
• ouvrir (4)
• heureux (4)
• poésie (4)
• véritable (4)
• vivant (4)
• naître (4)
• Bjornson (4)
• lieu (4)
• occasion (4)
• satirique (4)
• jeunesse (4)
• société (4)
• jour (4)
• mensonge (4)
• bord (4)
• paraître (4)
• commencer (4)
• jouer (4)
• achever (4)
• héros (4)
• personnage (4)
• écrire (4)
• Dieu (4)
• but (4)
• ami (4)
• loin (4)
• église (4)
• désert (4)
• revue (3)
• dernier (3)
• connaître (3)
• jusque (3)
• servir (3)
• beaucoup (3)
• humanité (3)
• m (3)
• mettre (3)
• Dresde (3)
• complet (3)
• attendre (3)
• posséder (3)
• français (3)
• demander (3)
• importance (3)
• chose (3)
• penser (3)
• France (3)
• pouvoir (3)
• intérêt (3)
• groupe (3)
• éclat (3)
• ville (3)
• journal (3)
• prétendre (3)
• norvégien (3)
• valeur (3)
• donne (3)
• demeurer (3)
• tour (3)
• présente (3)
• pur (3)
• recevoir (3)
• tragique (3)
• fortune (3)
• source (3)
• original (3)
• découragement (3)
• représente (3)
• forme (3)
• élever (3)
• idéal (3)
• frapper (3)
• esthétique (3)
• pièce (3)
• revenir (3)
• talent (3)
• produire (3)
• aucun (3)
• milieu (3)
• oeil (3)
• foi (3)
• falloir (3)
• jeter (3)
• ironie (3)
• sujet (3)
• soleil (3)
• fleur (3)
• passion (3)
• admettre (3)
• idée (3)
• exprimer (3)
• Styver (3)
• amoureux (3)
• cher (3)
• Guldstad (3)
• oui (3)
• poindre (3)

PROPN : 293 (11.5%) Dont 142 (10.1%) Distincts.

• Ibsen (30)
• Henrik (12)
• Falk (12)
• Gynt (10)
• Svanhild (9)
• Brandt (8)
• Danemark (7)
• Norwége (7)
• Copenhague (6)
• FALK (6)
• Allemagne (5)
• Comédie (5)
• SVANHILD (5)
• Europe (4)
• Bjornson (4)
• Dieu (4)
• Dresde (3)
• France (3)
• Styver (3)
• Guldstad (3)
• Scandinavie (2)
• Angleterre (2)
• Tegner (2)
• Alexandre (2)
• Büchner (2)
• Christiania (2)
• Norvège (2)
• Danois (2)
• Louis (2)
• mer (2)
• Cataline (2)
• Christiana (2)
• Bergen (2)
• Hahn (2)
• af (2)
• STYVER (2)
• Straamand (2)
• Shakspeare (2)
• Rome (2)
• Italie (2)
• Trolds (2)
• coquin (2)
• Anitra (2)
• Battez (2)
• sonner (2)
• POÉSIE (1)
• SCANDINAVE (1)
• Souvenirs (1)
• Holberg (1)
• Anderson (1)
• Suisse (1)
• Jutland (1)
• Prusse (1)
• OElenshlager (1)
• Elias (1)
• Norwège (1)
• Stockholm (1)
• clocher (1)
• Shakespeare (1)
• Southwark (1)
• Londres (1)
• Stratford (1)
• Avon (1)
• humanité (1)
• Té (1)
• Goethe (1)
• Eddas (1)
• Sagas (1)
• Suède (1)
• Nord (1)
• Norwégien (1)
• Européen (1)
• Ulrich (1)
• Pope (1)
• Voltaire (1)
• Juvénal (1)
• Skien (1)
• Bjarme (1)
• enfant (1)
• Vinje (1)
• Botten (1)
• Hansen (1)
• Fritjhof (1)
• Foss (1)
• Norma (1)
• Storthing (1)
• Majesté (1)
• Ole (1)
• Bull (1)
• Heiberg (1)
• pseudo amoureux (1)
• Kjoerlighedens (1)
• Komedier (1)
• Komedioe (1)
• Carpe (1)
• Chasserez (1)
• Moutons (1)
• Skjœre (1)
• STTVER (1)
• fiancé (1)
• STVVER (1)
• MISS (1)
• SKJŒRE (1)
• Strasbourg (1)
• miss (1)
• Anna (1)
• Chut (1)
• Fqlk (1)
• Saphire (1)
• Ananias (1)
• danois (1)
• Ischia (1)
• Méditerranée (1)
• Dramatisk (1)
• Digt (1)
• Kjobenhawn (1)
• Dovrefield (1)
• hanté (1)
• Norwégiens (1)
• Amérique (1)
• Ruisdaël (1)
• Téniers (1)
• Maroc (1)
• Mahomet (1)
• louange (1)
• majestueux (1)
• Kaaba (1)
• Egypte (1)
• Abyssinie (1)
• Nil (1)
• Solweig (1)
• Leconte (1)
• Lisle (1)
• Robert (1)
• Hamerling (1)
• Aleardi (1)
• Christian (1)
• Richardt (1)
• Tennyson (1)
• Shakspare (1)
• Grec (1)
• LÉO (1)

VERB : 502 (19.6%) Dont 297 (21.1%) Distincts.

• donner (11)
• venir (11)
• passer (9)
• croire (8)
• vouloir (8)
• faire (7)
• savoir (7)
• devenir (7)
• trouver (7)
• voir (6)
• mourir (5)
• traduire (4)
• ouvrir (4)
• naître (4)
• paraître (4)
• commencer (4)
• jouer (4)
• achever (4)
• écrire (4)
• connaître (3)
• servir (3)
• mettre (3)
• attendre (3)
• posséder (3)
• demander (3)
• penser (3)
• pouvoir (3)
• prétendre (3)
• donne (3)
• demeurer (3)
• présente (3)
• recevoir (3)
• représente (3)
• élever (3)
• frapper (3)
• avoir (3)
• revenir (3)
• produire (3)
• falloir (3)
• jeter (3)
• admettre (3)
• exprimer (3)
• poindre (3)
• tuer (3)
• chanter (3)
• laisse (3)
• nommer (2)
• représenter (2)
• établir (2)
• envoyer (2)
• populariser (2)
• citer (2)
• tirer (2)
• tenir (2)
• montre (2)
• résider (2)
• entendre (2)
• vivre (2)
• transporte (2)
• refaire (2)
• conserver (2)
• forcer (2)
• aller (2)
• contribuer (2)
• laisser (2)
• battre (2)
• rencontrer (2)
• fouler (2)
• imprimer (2)
• fonder (2)
• consacre (2)
• partir (2)
• découvrir (2)
• contenir (2)
• trouve (2)
• former (2)
• comprendre (2)
• valoir (2)
• périr (2)
• dire (2)
• remplir (2)
• écouler (2)
• aimer (2)
• répondre (2)
• prêter (2)
• être (2)
• ramasser (2)
• lancer (2)
• mener (2)
• transporter (2)
• quitter (2)
• accueillir (2)
• conduire (2)
• élancer (2)
• enfuir (2)
• soutenir (2)
• poursuivre (2)
• rendre (2)
• apprécier (1)
• arriver (1)
• rapprocher (1)
• multiplier (1)
• occuper (1)
• intéresse (1)
• étranger (1)
• empare (1)
• danois (1)
• suédois (1)
• remarquer (1)
• rompre (1)
• demeure (1)
• éloigner (1)
• mûrir (1)
• démontrer (1)
• prouver (1)
• appliquer (1)
• concerne (1)
• conserve (1)
• estime (1)
• assurer (1)
• choisir (1)
• continue (1)
• annoncer (1)
• recommencer (1)
• prouve (1)
• reconnaître (1)
• aborder (1)
• figurer (1)
• dévore (1)
• exister (1)
• occasion (1)
• arrive (1)
• saigner (1)
• infliger (1)
• échapper (1)
• subir (1)
• gner (1)
• oser (1)
• arborer (1)
• appuyer (1)
• renvoyer (1)
• puiser (1)
• marquer (1)
• maintenir (1)
• retremper (1)
• plonger (1)
• supporter (1)
• écraser (1)
• débaucher (1)
• mêle (1)
• couvrir (1)
• poser (1)
• viser (1)
• situer (1)
• entrer (1)
• tarder (1)
• composer (1)
• lire (1)
• parler (1)
• surnommer (1)
• rêver (1)
• cesser (1)
• publier (1)
• étouffer (1)
• dégoûter (1)
• épurer (1)
• devoir (1)
• éclairer (1)
• surprendre (1)
• envelopper (1)
• essayer (1)
• ôte (1)
• prendre (1)
• asseoir (1)
• intriguer (1)
• devine (1)
• ibsen (1)
• révolter (1)
• renverser (1)
• bouse (1)
• occupe (1)
• couve (1)
• déchaîner (1)
• demande (1)
• réciter (1)
• improvise (1)
• proclame (1)
• die (1)
• inonder (1)
• arracher (1)
• chasser (1)
• payer (1)
• écoule (1)
• fermer (1)
• détruire (1)
• soulever (1)
• inspire (1)
• fiancer (1)
• avoue (1)
• tomber (1)

NOUN : 1196 (46.8%) Dont 680 (48.3%) Distincts.

• amour (22)
• poëte (21)
• degré (19)
• vie (18)
• homme (12)
• langue (10)
• poëme (10)
• pays (9)
• œuvre (9)
• nord (9)
• moment (7)
• temps (7)
• scène (7)
• ouvrage (6)
• traduction (6)
• caractère (6)
• monde (6)
• montagne (6)
• satire (6)
• maître (6)
• jardin (6)
• point (6)
• oiseau (6)
• femme (6)
• enfant (6)
• prophète (6)
• année (5)
• littérature (5)
• nom (5)
• an (5)
• patrie (5)
• esprit (5)
• âme (5)
• génie (5)
• terre (5)
• drame (5)
• acte (5)
• théâtre (5)
• chant (5)
• àme (5)
• écrivain (4)
• anglais (4)
• main (4)
• côté (4)
• nation (4)
• époque (4)
• poésie (4)
• bien (4)
• lieu (4)
• jeunesse (4)
• mot (4)
• société (4)
• jour (4)
• bord (4)
• héros (4)
• personnage (4)
• but (4)
• ami (4)
• église (4)
• désert (4)
• revue (3)
• m (3)
• importance (3)
• chose (3)
• intérêt (3)
• groupe (3)
• éclat (3)
• ville (3)
• journal (3)
• norvégien (3)
• valeur (3)
• tour (3)
• fortune (3)
• source (3)
• découragement (3)
• forme (3)
• mensonge (3)
• esthétique (3)
• pièce (3)
• talent (3)
• milieu (3)
• oeil (3)
• foi (3)
• occasion (3)
• ironie (3)
• sujet (3)
• soleil (3)
• fleur (3)
• passion (3)
• idée (3)
• don (3)
• pasteur (3)
• loi (3)
• mer (3)
• fille (3)
• gynt (3)
• analyse (2)
• aperçu (2)
• réputation (2)
• famille (2)
• production (2)
• humanité (2)
• vertu (2)
• leçon (2)
• barrière (2)
• renommée (2)
• mort (2)
• ressource (2)
• théorie (2)
• souvenir (2)
• excellence (2)
• capitale (2)
• étranger (2)
• faubourg (2)
• force (2)
• science (2)
• borne (2)
• nature (2)
• champ (2)
• observation (2)
• colère (2)
• siècle (2)
• influence (2)
• indépendance (2)
• drapeau (2)
• romantisme (2)
• révolution (2)
• liberté (2)
• type (2)
• doute (2)
• tristesse (2)
• idéal (2)
• fer (2)
• coursier (2)
• vin (2)
• couronne (2)
• lumière (2)
• partie (2)
• étude (2)
• exemplaire (2)
• auteur (2)
• bras (2)
• paysan (2)
• direction (2)
• difficulté (2)
• conscience (2)
• période (2)
• trace (2)
• invective (2)
• génération (2)
• finesse (2)
• art (2)
• moyen (2)
• passage (2)
• prose (2)
• pensée (2)
• lecteur (2)
• dos (2)
• pensionnaire (2)
• congrégation (2)
• fond (2)
• convention (2)
• espérance (2)
• printemps (2)
• heure (2)
• flot (2)
• harmonie (2)
• fruit (2)
• porte (2)
• ardeur (2)
• aise (2)
• vue (2)
• ciel (2)
• repos (2)
• coeur (2)
• sage (2)
• opinion (2)
• travail (2)
• imagination (2)
• oui (2)
• air (2)
• cœur (2)
• pierre (2)
• œil (2)
• dent (2)
• action (2)
• mémoire (2)
• vérité (2)
• trait (2)
• atmosphère (2)
• horizon (2)
• sentiment (2)
• flamme (2)
• rivage (2)
• épouse (2)
• mère (2)
• village (2)
• tableau (2)
• clé (2)
• avenir (2)

ADJ : 374 (14.6%) Dont 234 (16.6%) Distincts.

• littéraire (9)
• grand (9)
• scandinave (7)
• petit (7)
• entier (7)
• jeune (7)
• politique (6)
• plein (6)
• futur (6)
• vrai (5)
• moderne (5)
• haut (5)
• mauvais (5)
• propre (4)
• véritable (4)
• national (4)
• satirique (4)
• dernier (3)
• allemand (3)
• complet (3)
• français (3)
• heureux (3)
• vivant (3)
• pur (3)
• original (3)
• cher (3)
• lyrique (3)
• riche (3)
• remarquable (2)
• danois (2)
• anglais (2)
• latin (2)
• germanique (2)
• intellectuel (2)
• large (2)
• universel (2)
• étranger (2)
• humain (2)
• tragique (2)
• vieux (2)
• héroïque (2)
• romantique (2)
• réel (2)
• dramatique (2)
• divin (2)
• croissant (2)
• habile (2)
• prosaïque (2)
• social (2)
• commun (2)
• banal (2)
• amoureux (2)
• beau (2)
• court (2)
• élevé (2)
• religieux (2)
• solitaire (2)
• étonnant (2)
• poétique (2)
• vaste (2)
• public (2)
• joyeux (2)
• nouveau (2)
• succinct (1)
• principal (1)
• mérité (1)
• sommaire (1)
• fâcheux (1)
• étroit (1)
• royal (1)
• ancien (1)
• secondaire (1)
• juste (1)
• fort (1)
• comparable (1)
• proportionn (1)
• territorial (1)
• materielle (1)
• présent (1)
• fécond (1)
• maritime (1)
• âpre (1)
• ambitieux (1)
• actuel (1)
• accidentel (1)
• sombre (1)
• excité (1)
• habituel (1)
• xiv (1)
• xv (1)
• vag (1)
• dominant (1)
• oelenshlagcr (1)
• tributaire (1)
• traditionnel (1)
• mâle (1)
• dédaigneux (1)
• brutal (1)
• rustique (1)
• enfant (1)
• thé (1)
• délicat (1)
• souffreteux (1)
• conscient (1)
• chrétien (1)
• strident (1)
• orgueilleux (1)
• gluant (1)
• sourit (1)
• hauss (1)
• froid (1)
• calme (1)
• serein (1)
• sud est (1)
• actif (1)
• infidèle (1)
• universitaire (1)
• contemporain (1)
• neuf (1)
• impertinent (1)
• critique (1)
• mûrit (1)
• excellent (1)
• indigne (1)
• prêt (1)
• faux (1)
• révolutionnaire (1)
• pareil (1)
• invraisemblable (1)
• naturel (1)
• ordinaire (1)
• superficiel (1)
• sanglant (1)
• chant (1)
• blanc (1)
• tendre (1)
• léger (1)
• renverserai (1)
• pâturez (1)
• énigmatique (1)
• domestique (1)
• bourré (1)
• simple (1)
• malheureux (1)
• insupportable (1)
• frêle (1)
• vain (1)
• ète (1)
• excentrique (1)
• incompris (1)
• vif (1)
• aiguisé (1)
• amusant (1)
• sentimental (1)
• intéressant (1)
• commerçant (1)
• manuel (1)
• noble (1)
• solide (1)
• mystérieux (1)
• saignant (1)
• chaud (1)
• doux (1)
• jaloux (1)
• inconscient (1)
• falk (1)
• muet (1)
• trivial (1)
• individuel (1)
• clair (1)
• idéal (1)
• éternel (1)
• creux (1)
• impossible (1)
• tronquer (1)
• saturnal (1)
• rapide (1)
• parfait (1)
• luthérien (1)
• fanatique (1)
• furieux (1)
• glacé (1)
• saisissant (1)
• philippiqu (1)
• amer (1)
• inutile (1)
• violent (1)
• douloureux (1)
• magnifique (1)
• tagn (1)
• désolé (1)
• double (1)
• énorme (1)
• ardent (1)
• méditerranéen (1)
• paresseux (1)
• caractéristique (1)
• pire (1)
• précédent (1)
• tumultueux (1)

NUM : 29 (1.1%) Dont 19 (1.4%) Distincts.

• 1 (10)
• 1857 (2)
• vingt cinq (1)
• 31 (1)
• 1873 (1)
• 17 (1)
• 1874 (1)
• 20 (1)
• 1828 (1)
• 1850 (1)
• 1851 (1)
• II (1)
• 1863 (1)
• III (1)
• 1864 (1)
• 1866 (1)
• tigt (1)
• 1867 (1)
• 1825 (1)

ADV : 83 (3.2%) Dont 47 (3.3%) Distincts.

• bien (9)
• fort (6)
• mieux (5)
• non (5)
• ailleurs (4)
• loin (4)
• beaucoup (3)
• peut être (2)
• partout (2)
• certainement (2)
• aisément (2)
• trop (2)
• jamais (2)
• ici (2)
• universellement (1)
• etc (1)
• particulièrement (1)
• aujourd hui (1)
• aujourd hui (1)
• favorablement (1)
• inassouvis (1)
• obscurs (1)
• juvénal (1)
• von (1)
• parfaitement (1)
• tranquillement (1)
• national (1)
• ostensiblement (1)
• aussitôt (1)
• solennellement (1)
• brutalement (1)
• exprès (1)
• bientôt (1)
• froidement (1)
• malheureusement (1)
• shakespearien (1)
• vivement (1)
• autant (1)
• auprès (1)
• constamment (1)
• norwégien (1)
• kjobenhavn (1)
• imparfaitement (1)
• ignominieusement (1)
• heureusement (1)
• merveilleusement (1)
• mal (1)

ADP : 8 (0.3%) Dont 4 (0.3%) Distincts.

• jusque (3)
• contre (2)
• jusqu (2)
• d (1)

PRON : 21 (0.8%) Dont 12 (0.9%) Distincts.

• vous (5)
• rien (3)
• il (3)
• ce (2)
• âme (1)
• là (1)
• entendez (1)
• oui (1)
• mon (1)
• on (1)
• t (1)
• aucun (1)

CCONJ : 1 (0.0%) Dont 1 (0.1%) Distincts.

• unis (1)

AUX : 30 (1.2%) Dont 4 (0.3%) Distincts.

• être (21)
• avoir (6)
• faire (2)
• demeura (1)

SPACE : 3 (0.1%) Dont 3 (0.2%) Distincts.

• promé (1)
• vous (1)
• ä (1)

DET : 4 (0.2%) Dont 2 (0.1%) Distincts.

• quelque (2)
• aucun (2)

INTJ : 1 (0.0%) Dont 1 (0.1%) Distincts.

• héler (1)

X : 12 (0.5%) Dont 3 (0.2%) Distincts.

• Peer (10)
• Folk (1)
• of (1)

MISC

• Peer Gynt (6)
• Dieu (3)
• Gynt (3)
• Danois (2)
• Mon Dieu (2)
• Norwége (2)
• POÉSIE (1)
• OElenshlager (1)
• Norwège (1)
• Les Norvégiens qui ont sur la personne du poëte des droits plus certains sont les plus âpres (1)
• Promé thée (1)
• Comédie de l amour (1)
• Kjoerlighedens (1)
• Les fleurs blanches du pommier Vous (1)
• Moutons et bœufs (1)
• Oh (1)
• STYVER (1)
• Me (1)
• Styver (1)
• Ah oui (1)
• Œil pour œil (1)
• Comédie (1)
• Comédie de l amour l idée de l harmonie parfaite (1)
• loi de l Église (1)
• Norwége un paresseux un garnement (1)
• Et tramàtisk tigt (1)
• Comédie de l Amour (1)
• Norwégiens ceux qui voudraient isoler leur pays du groupe des nations (1)
• Anitra (1)
• Peer Gynt (1)
• Scandinaves (1)
• Shakspare (1)
• Anglais (1)
• LÉO (1)

PER

• Ibsen (17)
• Falk (14)
• Henrik Ibsen (9)
• Brandt (9)
• Svanhild (6)
• Guldstad (3)
• Peer Gynt (3)
• Shakspeare (2)
• Holberg (1)
• M Alexandre Büchner (1)
• Elias Tegner (1)
• Alexandre Büchner (1)
• Henrik Ibsen (1)
• Shakespeare (1)
• Louis XIV (1)
• Louis XV (1)
• Goethe (1)
• Eddas (1)
• Juvénal (1)
• Ulrich von Hutten (1)
• Pope (1)
• Voltaire (1)
• I Henrik Ibsen (1)
• Mécène (1)
• Brynjolf Bjarme (1)
• Vinje (1)
• Fritjhof Foss (1)
• Norma (1)
• Storthing de Sa Majesté (1)
• Ole Bull (1)
• Heiberg (1)
• Bjornson (1)
• II La Comédie (1)
• Madame Hahn (1)
• Hahn (1)
• Komedioe af (1)
• Tiendra (1)
• pâturez (1)
• miss Skjœre (1)
• miss Anna (1)
• M Straamand (1)
• Fqlk (1)
• Norwége (1)
• Saphire (1)
• Ananias (1)
• Demeuré (1)
• IV C (1)
• Dramatisk Digt of Henrik Ibsen (1)
• Trolds (1)
• Mahomet (1)
• Kaaba (1)
• Leconte de Lisle (1)
• Robert Hamerling (1)
• Christian Richardt (1)
• Tennyson (1)
• Homère (1)

LOC

• Danemark (7)
• Copenhague (6)
• du Nord (6)
• Allemagne (5)
• Nord (4)
• Anglais (3)
• Dresde (3)
• Scandinavie (2)
• Angleterre (2)
• Europe (2)
• Norvège (2)
• Cataline (2)
• Bergen (2)
• France (2)
• Rome (2)
• Allemands (1)
• Anderson (1)
• Tegner (1)
• Suisse (1)
• Jutland (1)
• Prusse (1)
• la France (1)
• Stockholm (1)
• Christiania (1)
• Southwark (1)
• Londres (1)
• Stratford (1)
• Avon (1)
• Titan (1)
• Norvégien Danois (1)
• l Europe (1)
• Sagas (1)
• Suède (1)
• Norwégien (1)
• Skien (1)
• Christiana (1)
• Paysan (1)
• Botten Hansen (1)
• Norvvege (1)
• Théâtre National (1)
• Lind (1)
• Strasbourg (1)
• axez (1)
• Folk (1)
• Ischia (1)
• d Italie (1)
• Méditerranée (1)
• Dovrefield (1)
• Trolds (1)
• Amérique (1)
• Ruisdaël (1)
• Maroc (1)
• Californie (1)
• Paradis (1)
• Egypte (1)
• Abyssinie (1)
• Nil (1)
• Italie (1)
• Aleardi (1)

ORG

• Revue politique et littéraire (2)
• Ibsen (2)
• Svanhild (2)
• OElenshlagcr (1)
• Européen de notre temps (1)
• Norwége (1)
• Carpe die (1)
• STYVER (1)
• MISS (1)
• Svanhild (1)
• Eglise luthérienne de Norwége un jeune homme (1)
• Téniers (1)
• Anitra (1)

Edition utilisée

Léo Quesnel. Poésie scandinave : Henrik Ibsen.
Paris, 1874.
Archive : Gallica

Paramètres des analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 5 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.2. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Liste des analyses

Explorer les résultats

Basculer les colonnes : Voisins

Show 102550100 entries

Search:

Mythème	Liste	Fréquence	C.Prox	C.Int
Begin →	commencement	0.0035537	0.0	0.0
Bird →	oiseau	0.0042644	0.0	0.0
Child →	enfant	0.0042644	0.37681	0.0
Church →	assemblée	0.0042644	0.0	0.0
Copenhagen →	copenh	0.0042644	0.0	0.0
Country →	pays	0.0063966	0.49057	0.0
Danish →	danois	0.0042644	0.38235	0.0
Denmark →	danemarc	0.0049751	0.5	0.010382
Earth →	terre	0.0035537	0.37681	0.0
English →	anglais	0.0042644	0.0	0.0
Find →	trouver	0.0049751	0.0	0.0
Future →	futur	0.0042644	0.0	0.0
German →	allemand	0.0042644	0.0	0.0
Germany →	allemagne	0.0035537	0.5	0.010382
Good →	bien	0.0063966	0.0	0.0
Henrik →	henrik	0.0085288	0.44828	0.017491
Ibsen →	enric ibsen	0.021322	0.56522	0.13752
Knowledge →	savoir	0.0056859	0.47273	0.0
Land →	contrée	0.010661	0.57778	0.17201
Language →	langue	0.0071073	0.38235	0.0
Life →	vie	0.014925	0.66667	0.14801
Literature →	littérature	0.0035537	0.0	0.0
Love →	amour	0.015636	0.49057	0.0041026
Man →	homme	0.0099502	0.54167	0.045062
Mountain →	hummock	0.0042644	0.53061	0.072225
Name →	nom	0.0042644	0.0	0.0
North →	au nord	0.0071023	0.0	0.0
Peer Gynt →	gynt	0.0092395	0.5	0.0029586
Poetry →	poésie	0.0099502	0.60465	0.093739
Politics →	politique	0.0049751	0.45614	0.029355
Present →	maintenant	0.0042644	0.53061	0.023148
Religion →	croyance	0.0035537	0.41935	0.0
Say →	dire	0.0092395	0.61905	0.11172
Scandinavian →	scandinave	0.0056859	0.63415	0.11671
Sea →	mer	0.0035537	0.41935	0.0
See →	regarder	0.0049751	0.0	0.0
Song →	chanson	0.0035537	0.44068	0.0
Soul →	âme	0.0035537	0.0	0.0
Spirit →	esprit	0.0035537	0.0	0.0
Think →	penser	0.0035537	0.0	0.0
Time →	temps	0.0049751	0.56522	0.10991
Woman →	dame	0.0042644	0.44068	0.0
World →	monde	0.0042644	0.0	0.0
Year →	an	0.0071073	0.56522	0.033729

Showing 1 to 44 of 44 entries

Previous1Next

Télécharger ce tableau en csv

Ont contribué à cette page :

• Alessandra.ballotti

Fichier Gephi (click droit puis Télécharger la cible)

https://mythemes.unistra.fr/w/graphs/1874_Quesnel_Po%C3%A9sie_scandinave_Revue_Bleue-133862.html